Cuộc chính biến này, xét về mức độ thì phần lớn là diễn ra quá đỗi vội vàng. Từ lúc ban đầu hoạch định kế hoạch cho đến khi tiến vào biên cảnh Vương quốc Goos, chỉ có vỏn vẹn ba ngày. Thế nhưng Achilles lại nghiến răng làm ra một bản kế hoạch toàn diện, hơn nữa Haidee sau khi đọc xong lại kinh ngạc cảm thấy nó có khả năng thực hiện. Chỉ là rủi ro trong đó vẫn không hề nhỏ, dù sao trong khoảng thời gian gấp gáp thế này, dù Achilles có túc trí đa mưu đến mấy cũng không thể làm mọi thứ hoàn hảo đến mức không chút sơ hở nào.

Đối với Haidee, như vậy đã là đủ lắm rồi. Kế hoạch của Achilles đã tốt hơn nhiều so với dự đoán của nàng. Hiện tại, thời gian chính là kẻ thù lớn nhất. Nếu không tăng tốc hành động trước khi ác ma ra tay, vậy thì ác ma sẽ như lời Achilles nói, nghiền nát toàn bộ Vương quốc Goos ở mức độ lớn nhất, sau khi ăn sạch lau miệng liền phủi tay rời đi. Kế đó, toàn bộ nhân dân Vương quốc Goos và Thánh Đô sẽ phải gánh chịu mọi tổn thất.

Dù thời gian có gấp gáp đến mấy, dù kế hoạch có không hoàn mỹ đến đâu, cũng nhất định phải đi trước một bước, đánh đòn phủ đầu trước cả ác ma và tà giáo đồ. Dù không thể ngăn cản hoàn toàn đối phương, cũng nhất định phải giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.

Khi đến thành thị biên giới của Vương quốc Goos, các Thánh Đấu Sĩ cũng mang đến cho Haidee một tin t��c tốt: Họ đồng ý hiệp trợ Haidee thực hiện cuộc chính biến lần này.

El Cid cùng những người khác trong lúc thương thảo đã một lần nữa lấy Ma Đạo Khí thông tin vốn bị ngừng hoạt động ra. Thế nhưng, lần này khi Ma Đạo Khí bắt đầu vận hành, nó chỉ phát ra rất nhiều tạp âm khó hiểu. Mấy vị Thánh Đấu Sĩ không hiểu chữ viết, cũng không hiểu nguyên lý hoạt động của nó. Điều duy nhất họ có thể làm là khởi động Ma Đạo Khí theo sách hướng dẫn. Giờ gặp phải vấn đề này, họ chỉ đành bó tay chịu trói.

Khi đến thành Càng Thẻ ở biên giới Vương quốc Goos, người quản sự của đoàn xe tiến vào thành thị lập tức báo cáo với quan viên nơi đó về việc bị tà giáo đồ tập kích trên đường. Quan viên thành thị chỉ có thể đảm bảo sẽ phái người đi điều tra địa điểm bị tập kích, đồng thời báo cáo sự việc này lên Thánh Đô và Vương Đô. Tuy nhiên, về tổn thất của đoàn xe, đối phương cũng chỉ có thể biểu lộ sự tiếc nuối mà không thể giúp đỡ gì nhiều.

Một lượng lớn hàng hóa vì thiếu xe ngựa nên đành phải bỏ lại tại chỗ. Ngoài tổn thất hàng hóa, còn phải chịu thêm tiền bồi thường vi phạm hợp đồng thương mại. Mặc dù là do bị tà giáo đồ tập kích, nhưng trong tình huống có hợp đồng thương mại, thương hội đối phương không cần bận tâm nhiều. Các ngươi mua đồ của thương hội chúng ta, việc vận chuyển an toàn tự nhiên là do chính các ngươi gánh chịu. Dù sao ta chỉ cần thấy các ngươi có thể đúng hạn giao hàng hóa cần thiết là được. Nếu không thể đạt được điều khoản trong hợp đồng, vậy thì xin lỗi, hãy bồi thường theo điều khoản đã ký kết.

Trong chốc lát, người quản sự cũng sốt ruột không ngừng, chỉ đành liên tục báo cáo lên cấp trên thương hội, hy vọng cấp trên có thể điều động nhân viên đến xử lý chuyện này.

Để tránh việc bị các quan viên ở thành Combe trước đó khách khí hỏi han chi tiết sự kiện, ngay khi đến thành Càng Thẻ, nhóm Thánh Đấu Sĩ lập tức cùng Haidee và Achilles thuê một chiếc xe ngựa và mấy thớt ngựa. Họ đưa Gomara vẫn còn đang hôn mê lên xe, rời khỏi thành thị và theo yêu cầu của Haidee, đi đến lãnh địa của một vị Lĩnh Chủ từng giúp đỡ nàng trong cục diện chính trị.

May mắn thay, vào ngày thứ hai sau khi xuất phát, vừa đến cổng lãnh địa không lâu, thị nữ Gomara của Haidee cuối cùng cũng tỉnh lại. Mặc dù vị phu nhân này vẫn còn rất yếu ớt, nhưng ít nhất việc tỉnh lại đã chứng tỏ thương thế đã tốt hơn nhiều.

"Tạ ơn Chí Cao Thần che chở... Người không sao thật là quá tốt rồi, Công chúa điện hạ..." Nhìn thấy Haidee bình an vô sự, Gomara rưng rưng nước mắt cảm kích nói.

"Gomara, thân thể của ngươi vẫn còn rất yếu ớt, đừng nói nhiều, hãy nghỉ ngơi cho tốt đã. Đợi đến Lãnh địa Lam Tường, ta sẽ tìm pháp sư giúp ngươi trị liệu." Trông thấy thị nữ tỉnh lại, trái tim Haidee vẫn nặng trĩu cũng coi như nhẹ nhõm đi một chút.

Đối với lòng tốt của Công chúa điện hạ, Gomara nắm chặt tay Haidee, sâu sắc nói: "Dù thế nào đi nữa, xin người nhất định phải cẩn thận, Công chúa điện hạ... Trong mơ, ta vẫn luôn mơ thấy người, mơ thấy những lúc người còn nhỏ... Mơ thấy cảnh tượng lần đầu tiên ta gặp người... Những hồi ức từng khoảnh khắc ấy... Cho dù là lúc đau khổ nhất, người vẫn như con gái ruột của ta, hô hoán ta. Chỉ dẫn ta, để ta cuối cùng cũng trèo ra khỏi vực sâu u tối đó..."

"Ta sẽ cẩn thận, Gomara, cho nên..." Haidee nắm lấy bàn tay của người thị nữ đã cùng mình lớn lên từ nhỏ, hơn mười năm chung sống khiến Gomara cũng tương đương với người mẹ thứ hai của nàng: "Dù thế nào, cũng xin người đừng rời bỏ ta."

Ngoài xe ngựa, Orpheus ngồi trên lưng ngựa nhìn vào hai người bên trong, sau đó giương dây cương thúc tuấn mã chạy nhanh đến phía trước xe ngựa, nơi Achilles đang đảm nhiệm vai trò người đánh xe.

"Dù sao vẫn phải nói một lời cảm tạ ngươi. Không có sự trợ giúp của ngươi, vị phu nhân kia e rằng sẽ không tỉnh lại được."

"Ta chỉ cho nàng một tia hy vọng, cuối cùng vẫn cần dựa vào ý chí của chính nàng."

Orpheus chăm chú nhìn Achilles: "Ngươi có sức mạnh cường đại, Achilles. Vì sao ngươi lại e dè khi dùng sức mạnh của mình để cứu vớt người khác?"

Achilles trầm mặc một lát rồi ngẩng đầu nói: "Ta không cứu được bất cứ ai."

Giọng nói "ta không cứu được bất cứ ai" ấy toát ra sự tang thương, như thể đã chém giết quá lâu trong vô số biển máu, nội tâm sớm đã khô cạn. Lại phảng phất như hận đời người đã bị hiện thực bức bách đến mức chai sạn, vừa chán ghét lại vừa phẫn nộ. Khiến người ta không thể nhìn thấu suy nghĩ của hắn.

"Nhưng lần này ngươi đã cứu vớt..."

"Không." Achilles dời ánh mắt, nhìn thẳng về phía trước: "Bất cứ ai có thể tự cứu được, đều chỉ có chính mình."

Orpheus nhất thời không nói nên lời. Achilles, người đàn ông này rốt cuộc đã trải qua điều gì? Y mơ hồ cảm nhận được người đàn ông này từ sâu thẳm đáy lòng cũng khao khát cứu vớt người khác, nhưng lại phản đối một cách kỳ lạ khi bản thân y làm như vậy. Mâu thuẫn này có lẽ chính là lý do khiến hắn giống như một kẻ đang lạc lối, bàng hoàng tồn tại trên đời này.

Khi đến cổng Lãnh địa Lam Linh Hoa, họ gặp một chút trở ngại. Không biết vì lý do gì, toàn bộ Lãnh địa Lam Linh Hoa hiện tại dường như đang ở trong tình trạng giới nghiêm. Tại cổng có đầy rẫy vệ binh túc trực, thậm chí còn c�� một Pháp sư Trung giai ở đó. Ngoại trừ các thương nhân có chứng minh chính thức của Vương quốc Goos, những người còn lại đều không được phép đi vào Lãnh địa Lam Linh Hoa. Mà một đoàn người, trong đó có Haidee không thể bại lộ thân phận Công chúa, cùng với các Thánh Đấu Sĩ và Achilles là người ngoại lai, càng không thể nào tiến vào Lãnh địa Lam Linh Hoa.

Sau khi bị ngăn cản, Haidee ban đầu định trực tiếp lấy ra vương thất huy hiệu làm bằng chứng thân phận Công chúa, nhưng hành động đó đã bị Achilles ngăn lại.

"Achilles nói không sai. Hiện tại tình hình toàn bộ Vương quốc Goos không rõ ràng. Nếu ở đây liền bại lộ thân phận của người, vậy chẳng khác nào đưa tất cả mọi người ra ánh sáng." El Cid cũng ở một bên phụ họa.

"Vậy phải làm sao?" Haidee có chút lo lắng: "Nếu ngay cả Bá tước Ramon cũng không gặp được, ta bây giờ căn bản không cách nào liên lạc được với nhân viên trong nước."

Achilles điều khiển xe ngựa bắt đầu đi đường vòng: "Chúng ta sẽ quay lại vào ban đêm."

Không rõ ý nghĩa, Haidee cũng chỉ đành tin tưởng Achilles. Mọi người dừng lại ở một nơi không xa cổng. May mắn là trong không gian trữ vật của nhóm Thánh Đấu Sĩ đều có không ít đồ ăn, ngoài một số thức ăn tươi sống, còn có một số thực phẩm đóng hộp chưa từng xuất hiện ở thế giới khác. Ngoài ra, một số thanh sô cô la nhiệt lượng cao và đồ uống năng lượng dùng trong trường hợp khẩn cấp cũng được cất giữ bên trong, giờ đây đều được nhóm Thánh Đấu Sĩ lấy ra.

"Để ta xem nào, ân ~ trên đó viết chỉ cần đun nước nóng, sau đó đổ chất cô đặc bên trong vào rồi đợi mười phút là được. Thật đúng là tiện lợi a." Là một Thánh Đấu Sĩ xuất thân từ thời kỳ Phục hưng văn hóa, lần đầu tiên nhìn thấy loại đồ vật đóng hộp này khiến Kardia như một đứa trẻ nhận được món đồ chơi mới, tràn đầy phấn khởi.

"Kardia ~ Achilles đâu rồi?"

Khi El Cid và Albione nhặt một số cành cây về chuẩn bị nhóm lửa, chợt phát hiện Achilles không còn bóng dáng.

Kardia vẫn đang nghiên cứu thứ trước mặt, khoát tay chán nản nói: "Tên đó chạy đi dò la tin tức rồi, còn nói bữa tối không cần đợi hắn."

Rất nhanh, đống lửa được nhóm lên. Sau khi đun sôi một nồi nước nóng, Kardia cũng bất chấp tất cả, mở mấy hộp đồ hộp đổ vào. Đồng thời, hắn còn lấy ra một ít rau củ tươi đưa cho El Cid. Nhìn thấy khuôn mặt tươi cười không mấy thiện ý của Kardia, El Cid hiểu rõ hắn đang nghĩ gì. Sau khi lấy ra con dao găm mang theo, dưới ánh mắt thất vọng của Kardia, El Cid thái rau củ cho vào. Rất nhanh, theo làn nước nóng hòa tan chất béo cô đặc, mùi hương nồng đậm xộc vào mũi khiến mọi người không khỏi muốn ăn ngon miệng.

Haidee lại hơi kinh ngạc nhìn nồi canh thịt nóng hổi này, hay đúng hơn là canh thịt hầm. Nàng cầm lên cái lon rỗng dưới đất xem đi xem lại. Loại đồ hộp này thật sự rất tiện lợi, hơn nữa lại có thể bảo quản một năm mà không bị biến chất. Thời gian bảo quản dài như vậy đối với cả lữ khách hay lính đánh thuê đều là món ăn quý giá. Phải biết, khi hành tẩu nơi hoang dã, muốn ăn một bát canh thịt nóng hổi thơm ngon là điều không dễ dàng. Hơn nữa, không chỉ đối với lữ khách và lính đánh thuê, nếu có thể sản xuất số lượng lớn loại đồ hộp này, vậy thì việc vận chuyển và tích trữ quân lương cũng sẽ giảm bớt gánh nặng rất lớn.

Tuy nhiên, Haidee nhìn lớp sắt lá mỏng manh kia, muốn chế tạo sắt mỏng như giấy, điều này e rằng không phải chuyện dễ dàng.

El Cid múc thêm một bát canh thịt, chính xác hơn là canh thịt hầm, bưng cho Haidee. Thế nhưng Công chúa điện hạ không ăn trước mà lại mang lên xe ngựa để chăm sóc thị nữ của mình. Hành động này khiến mấy vị Thánh Đấu Sĩ đều sinh lòng hảo cảm đối với Haidee, sự bất mãn vì bị ép cuốn vào hành động chính biến lần này cũng vô hình trung giảm xuống một chút.

Đang ăn giữa chừng, El Cid lại lấy Ma Đạo Khí ra bày biện, nhưng nó vẫn không ngừng phát ra tạp âm, cứ như bị trục trặc dù El Cid có gõ đập thế nào cũng vô dụng.

Cho đến khi El Cid chuẩn bị từ bỏ hoàn toàn, Achilles cũng đã quay trở về. Sau khi từ chối bát canh El Cid đưa tới, Achilles trực tiếp nói ra nguyên nhân Lãnh địa Lam Linh Hoa giới nghiêm.

"Cái gì? Bá tước Ramon bị ám sát?" Haidee nghe xong lập tức kinh ngạc.

Achilles gật đầu nói: "Đúng vậy, may mắn là Bá tước Ramon chỉ bị một vết thương nhẹ, không có gì đáng ngại. Nhưng con trai Bá tước lại đột nhiên mất tích vào ngày xảy ra vụ ám sát. Lãnh địa Lam Linh Hoa hiện đang giới nghiêm là để tìm kiếm con trai của Bá tước trên diện rộng."

Mọi giá trị văn chương của bản dịch này được giữ gìn tại Tàng Thư Viện.