(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 647: Đi kinh doanh công viên trò chơi đi!
Trong phòng, màn hình chiếu lơ lửng giữa không trung đang phát sóng một bộ Anime chưa đến thời gian lên sóng. Trên một bên ghế sô pha, Tạo Hóa ngồi tựa như một cô vợ nhỏ chịu ấm ức, còn bên kia, Yarin mặt mày xám xịt, từ lúc bộ Anime ấm áp, vui tươi này bắt đầu chi���u đến giờ vẫn chưa hé một nụ cười.
Cho đến tập cuối cùng, vào ngày 1 tháng 8, lượng khách ghé thăm đã đạt mức năm mươi vạn người. Điều đáng mừng nhất là Latifa Fleuranza cũng nhờ cây đại thụ trong công viên nở rộ, đã giải phóng ra sức mạnh hóa giải lời nguyền, thành công giữ lại ký ức và sự trưởng thành của một năm đó. Thật đáng mừng!
"Đây là phiên bản TV đã sửa đổi cốt truyện, trên thực tế, trong cốt truyện tiểu thuyết gốc, Latifa Fleuranza vào đầu năm mới vẫn bị thiết lập lại ký ức, cũng quên đi những hoạt động sôi nổi của Kanie Seiya trong năm đó ~ meo."
Yarin phát hiện không biết từ lúc nào, Tạo Hóa ‘Gấu trúc’ đã biến thành nhân vật phụ Tiramie trong Anime. Lúc này, linh vật mèo nhỏ màu hồng kia đang mang vẻ mặt giả ngây thơ vô cùng đáng thương nhìn chằm chằm mình. Đúng rồi! Tên này hình như trước đó vì trải nghiệm cuộc sống, thế mà chuyên môn đi vào thế giới huyễn tạo kia, sống một thời gian dưới thân phận Tiramie.
Yarin thở dài, ra hiệu tắt hình ảnh chiếu: "Ta nói ‘Gấu trúc’ à, ngươi thật sự là muốn đ���y cho ta một công viên giải trí vô dụng sao? Huống hồ ngươi còn muốn đợi đến khi kỳ bảo hộ tân thủ kết thúc mới đưa cho ta, thời chiến tranh mà xây công viên giải trí, đây là chuyện mà chỉ kẻ điên mới ra lệnh làm thôi."
"Ô ô... Nhưng mà Latifa Fleuranza bị trúng lời nguyền, ở Vương quốc Hồng Phong Diệp không cách nào giải trừ. Sau khi đến thế giới này, có lẽ sức mạnh của ngươi cũng có thể giúp Latifa Fleuranza giải trừ lời nguyền chăng? Chẳng lẽ ngươi lại nỡ lòng nào nhìn Latifa Fleuranza cứ mãi bị lời nguyền giày vò sao? ~ meo!"
Nhìn kẻ nào đó trước mắt đã quên chuyện vừa rồi, lại bắt đầu ác ý giả ngây thơ, Yarin nhất thời im lặng: "Ngươi đã thương hại Latifa Fleuranza như vậy, sao chính ngươi không đi giúp Latifa giải lời nguyền đi? ~ Chẳng lẽ lần trước ngươi chạy đến thế giới kia chỉ là để làm cảnh toàn bộ hành trình sao?"
"Trong phiên bản Anime, lời nguyền của công chúa đã được xoa dịu nhờ sự cố gắng của Kanie Seiya, trong mắt ta, việc giải trừ hoàn toàn chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi. Nhưng phiên bản tiểu thuyết thì vẫn chưa được giải, và lần này ta đưa cho ngươi chính là Latifa Fleuranza của phiên bản tiểu thuyết a ~" nhìn thấy sự giả ngây thơ của mình không hiệu quả, ‘Gấu trúc’ liền giải trừ hình dáng Tiramie, một lần nữa biến thành hình dáng cậu bé ban đầu khi gặp Yarin mà nói.
"Ngươi thật sự muốn cố gắng nhét cái công viên giải trí này cho ta sao..."
"Cứ coi như đây là một phần thưởng đặc biệt đi, vậy ta cho ngươi một cơ hội lựa chọn. Đợi đến khi kỳ bảo hộ tân thủ kết thúc, ngươi có thể tự do lựa chọn thời gian và địa điểm để triệu hồi công viên giải trí này cùng các nhân vật bên trong. Như vậy, ngươi có thể xây dựng nó vào một thời điểm tương đối hòa bình, sẽ không lãng phí."
"Nếu ta từ chối thì sao?"
"Ngươi sẽ không từ chối đâu, bởi vì ta nhìn ra ngươi rất yêu thích bộ Anime này mà, so với những cuộc chiến tranh triền miên, đánh đấm, loại Anime ấm áp, hài hước về cuộc sống thường ngày này càng được ngươi yêu thích hơn."
"Ngươi quả thực là con giun trong bụng ta mà ~"
"Dù sao trước đây ngươi rất thiếu th��n tình cảm mà."
‘Gấu trúc’ cười ranh mãnh: "Huống hồ, dù ngươi có từ chối cũng vô dụng thôi, dù sao thì nó cũng đã thuộc về ngươi rồi."
"Được rồi ~"
Yarin đành bất đắc dĩ đồng ý. Ít nhất, như vậy công viên giải trí này có thể tránh được việc bị hủy hoại bởi chiến hỏa. Nếu sau này cục diện chuyển biến tốt, việc để công viên này xuất hiện cũng không tệ.
Bỗng nhiên, mắt ‘Gấu trúc’ láo liên đảo một vòng: "Ta sẽ cho ngươi thêm một chút phúc lợi tốt..."
Tốt nhất là đừng, phúc lợi của ngươi thật sự là chưa có lần nào tốt cả!
Yarin liếc nhìn đối phương, nhưng đối diện với ‘Gấu trúc’ đang cười khẩy kia, hắn hoàn toàn chai mặt không thèm để ý.
"Ta đã loại bỏ sạch nam chính Kanie Seiya ra khỏi đó, ngoài ra, Yarin, ngươi sẽ thay thế hắn trở thành người được Thần chọn lựa."
Lời này vừa nói ra, Yarin liền cúi thấp đầu với vẻ mặt 'Ta biết ngay mà'. Tên này thật sự lúc nào cũng dụ dỗ mình đi lập hậu cung, sự kiên trì của tên này đơn giản là giống hệt như Chuẩn Đề đạo nhân trong Phong Thần Bảng, ngày nào cũng nói với người khác 'hữu duyên hữu duyên', mời chào người khác gia nhập Tây Phương Giáo một cách liều mạng.
"Ngươi không vui sao?"
Kẻ nào đó biết rõ mà vẫn còn hỏi.
"Tuyệt đối không thích, chỉ riêng xử lý công vụ thành Ulduar đã khiến ta bận túi bụi, thì còn thời gian đâu mà đi quản lý công viên giải trí chứ? Cứ để cái tên Seiya gì đó lo đi!"
"Thật là, chẳng lẽ ngươi không thích Latifa Fleuranza sao? Còn có Chigiri 50-sen nữa chứ ~ Không chỉ vậy, trong công viên giải trí còn có rất rất nhiều cô gái đáng yêu khác nữa chứ ~" Kẻ nào đó bày ra vẻ mặt ti tiện trước mặt Yarin.
Nhìn đối phương với vẻ mặt cần ăn đòn, Yarin khó chịu đáp lại: "Cùng lắm thì ta cứ trực tiếp dùng hệ thống triệu hoán giúp công chúa giải trừ lời nguyền là xong chứ gì."
‘Gấu trúc’ dường như đã sớm biết sẽ như vậy, đột nhiên đổi giọng nói: "Rất xin lỗi ~ Điều này là không thể nào đâu, lời nguyền của công chúa đã được ta thiết lập để không thể bị hệ thống triệu hoán giải trừ đâu ~"
"Ngươi cái tên này..."
Yarin nghe xong lập tức muốn nổi giận, nhưng trong nháy mắt lại mất hứng mà ngồi xuống: "Cùng lắm thì ta không triệu hồi cái công viên giải trí này nữa là được."
"Yarin à. Sở dĩ ta cho ngươi công viên giải trí này, cộng thêm việc sắp xếp ngươi giúp Latifa Fleuranza giải trừ lời nguyền, cũng là một nhiệm vụ đó."
Xoay đầu lại, vẻ mặt bất cần đời của ‘Gấu trúc’ đã biến mất, thay vào đó là giọng điệu vô cùng nghiêm túc mà nói: "Nghe cho kỹ đây, phương pháp giải trừ lời nguyền trên người công chúa rất đơn giản, đó chính là để công viên giải trí này tràn ngập niềm vui sướng, giống như trong Anime vậy. Chỉ khi có đủ năng lượng cảm xúc tích cực do các sinh linh mang đến – niềm vui, sự hân hoan, hạnh phúc, hy vọng – tất cả đều có thể trở thành dưỡng chất kích hoạt Cây Hy Vọng trong công viên. Và Cây Hy Vọng chỉ cần mỗi lần nở rộ sẽ có thể giải trừ một phần lời nguyền. Mỗi khi giải trừ một phần lời nguyền, ngươi đều sẽ nhận được một chút phần thưởng."
"Phần thưởng gì?"
"Bí mật!"
‘Gấu trúc’ đưa ngón tay lên miệng, cười bí hiểm: "Chín lần, chỉ cần có thể khiến Cây Hy Vọng nở rộ chín lần như vậy, lời nguyền trên người Latifa Fleuranza sẽ được giải trừ hoàn toàn. Đến lúc đó, Yarin, ngươi sẽ nhận được phần thưởng tối thượng. Ngươi có muốn biết đó là gì không?"
"Xin ngươi cứ nói rõ đi."
"Đó chính là để ngươi chỉ định triệu hoán một vị triệu hoán sư đặc biệt có tiềm lực cấp SS. Hơn nữa, độ thiện cảm sẽ trực tiếp tăng lên đến mức cao nhất!"
Một nhân vật có tiềm lực cấp SS, lại còn là chỉ định triệu hoán, hơn nữa vừa triệu hoán ra liền có thể đạt được độ thiện cảm cao nhất, đây quả thật là một phần thưởng phi thường ghê gớm.
Thế nhưng, dù là như vậy, Yarin vẫn xụ mặt không hề cảm thấy hưng phấn chút nào, bởi vì rốt cuộc nhiệm vụ này có thể hoàn thành hay không vẫn là một ẩn số. Đầu tiên, việc chỉ có thể có được công viên giải trí này sau khi kỳ bảo hộ tân thủ kết thúc đã là một vấn đề. Thành Ulduar liệu có thể chống đỡ được sau khi kỳ bảo hộ kết thúc mà không bị nhiều tồn tại siêu việt thế tục vây quét hay không cũng là một vấn đề lớn. Nếu vận khí không tốt, công viên giải trí này chỉ có thể bị vĩnh viễn cất giữ.
Kế đến, dù cho bây giờ lập tức cho mình đi chăng nữa, thì số lượng dân cư trong thành Ulduar cũng không đủ. Trong Anime yêu cầu 50 vạn khách ghé thăm, toàn bộ các chủng tộc trong và ngoài thành Ulduar cộng thêm những nô lệ nhân loại tạm thời làm lao động miễn phí gộp lại vẫn chưa được 50 vạn người. Huống hồ, thành phố đang trong thời kỳ phát triển nhanh chóng, mọi người đều bận tối mắt tối mũi, ai có thời gian mà đi dạo công viên giải trí chứ? Vì vậy, phần thưởng cuối cùng là giải trừ lời nguyền của Latifa Fleuranza để triệu hoán nhân vật cấp SS, thuần túy chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi.
Tuy nhiên cũng không hoàn toàn là chuyện xấu, nếu thật sự có thể chống đỡ qua chiến tranh và giành được một chút thời gian hòa bình, thì việc xây dựng một công viên giải trí cho người dân nghỉ ngơi thư giãn cũng rất tốt. Thành Ulduar đủ sức chứa hơn trăm vạn dân cư, cũng thực sự cần một nơi để dân chúng thư giãn vui chơi. Thêm vào đó, là kẻ thống trị, mình chỉ cần cung cấp một chút hỗ trợ, để công viên giải trí nhanh chóng tích lũy hồn lực, tức là những năng lượng cảm xúc tích cực mà ‘Gấu trúc’ đã nói, có lẽ sẽ rất nhanh thôi.
"Cây Hy Vọng phải nở rộ chín lần mới được, điều này chẳng phải có nghĩa là cần chín năm sao?" Đối với yêu cầu nhiệm vụ này, Yarin cũng có th��c mắc. Trong Anime nguyên tác, Cây Hy Vọng trong công viên phải một năm mới nở một lần, và trong tập cuối cùng, nó nở rộ rực rỡ và xoa dịu lời nguyền của Latifa Fleuranza là nhờ tích lũy đủ hồn lực. Giờ lại bảo phải để cây nở chín lần mới có thể giải trừ hoàn toàn lời nguyền, chẳng phải là muốn mất chín năm sao?
Khoảng thời gian này... quá dài rồi. Nếu như thành Ulduar thật sự có thể tồn tại suốt chín năm, thì e rằng thực lực phe mình cũng đã hoàn toàn vững chắc nền móng trên thế giới này rồi. Đến lúc đó, việc có triệu hoán được một nhân vật cấp SS hay không dường như cũng không còn quan trọng nữa.
"A ~ a ~ a ~ Chỗ này ta xin giải thích rõ một chút, điểm khác biệt nhỏ so với nguyên tác là, nơi đây chỉ cần tích lũy đủ cảm xúc tích cực thì Cây Hy Vọng có thể nở rộ. Một năm dù có nở hai ba lần cũng được. Nếu Yarin ngươi có năng lực thu hút đủ nhiều người đến, thì việc nở rộ chín lần trong một năm cũng không phải là không thể."
"À ra vậy, tạm được ~" Yarin miễn cưỡng gật đầu nhẹ. Chỉ cần đủ cảm xúc tích cực là có thể nở rộ thì lại giảm bớt được rất nhiều thời gian. Nhưng làm thế nào để thu hút được nhiều du khách như vậy thì lại là một vấn đề khác.
Bỗng nhiên, ‘Gấu trúc’ lại bổ sung thêm một câu: "Để cung cấp thêm cho ngươi một chút động lực kinh doanh công viên giải trí, coi như sau khi ngươi hoàn thành nhiệm vụ giải trừ lời nguyền của Latifa Fleuranza, Cây Hy Vọng sẽ thay đổi thành mỗi tháng định kỳ nở hoa rực rỡ một lần. Và khi nở hoa rực rỡ, nó sẽ chuyển hóa những cảm xúc tích cực thu thập được trong tháng đó thành năng lượng linh hồn cung cấp cho ngươi. Công viên giải trí thu thập càng nhiều cảm xúc tích cực, Cây Hy Vọng càng có thể cung cấp cho ngươi càng nhiều năng lượng.”
Cái gì!?
Yarin không khỏi kinh ngạc thốt lên, không thể không nói chiêu này của ‘Gấu trúc’ thật sự rất có lực sát thương. Điều này quả thật là muốn ép mình đi kinh doanh công viên giải trí, nhưng điều kiện tiên quyết là một đống vấn đề lớn nếu không được giải quyết, thì tất cả đều là lời nói suông. Yarin dù kinh ngạc nhưng vẫn chưa đến m���c kinh ngạc mà quên đi tình hình trước mắt.
"Cho nên ngươi hãy cố gắng nỗ lực đi ~ Điều này không những là nhiệm vụ ta giao cho ngươi, đồng thời cũng coi như một bài kiểm tra nhỏ dành cho ngươi đó ~"
Lần này, ‘Gấu trúc’ cười rất ôn hòa, không hề trách móc, không bất cần đời, không có cảm giác hãm hại người, trong nụ cười tràn đầy sự cổ vũ.
Bản dịch tinh xảo này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.