(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 642: Chỉnh đốn thời điểm cùng tạo vật chủ lại lần nữa tới chơi
Trong đại điện Sương Cánh, tại một căn tẩm cung, Reverie đang nằm trên giường, bất an phát ra những tiếng thở nặng nề.
"Đừng lo lắng, Ren, không sao cả, yên tâm đi." Ngồi một bên, Yarin khẽ giọng an ủi thiếu nữ đang chìm trong cảm xúc sợ hãi không thể kiềm chế.
Reverie Metherlence là một cô gái kiên cường, điểm này Yarin rất rõ, chỉ là sự việc lần này xảy ra trên người Ren đã vượt quá nhận thức của nàng. Bị một dị vật không rõ ăn mòn cơ thể, mặc dù cơn đau đã biến mất và dị vật cũng không tiếp tục lan rộng trên thân thể, nhưng mỗi khi nhìn thấy thứ tổ chức sinh vật màu đen như dây leo kia vẫn đang chầm chậm rung động trên ngực, ngay cả Ren kiên cường cũng không khỏi bị nỗi sợ hãi vô hình đánh gục.
"Ừm ~"
Dưới sự an ủi của Yarin, Ren khẽ gật đầu, cố gắng để mình không còn nhìn cảnh tượng đáng sợ trên ngực nữa: "Lâm ~ có thể nắm tay ngươi không?"
Yarin khẽ gật đầu: "Đương nhiên."
Nhìn bàn tay nhỏ đang nắm chặt tay mình, dường như chỉ có thế mới có thể mang lại cho Ren thêm dũng khí, Yarin cũng thầm thở dài.
Đêm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện. Sau khi giao tiếp với "công cụ" còn sót lại của Tạo Vật Chủ, đối phương cuối cùng đã bắt đầu liên hệ với "Gấu Trúc". Nhưng thứ này có tính cảnh giác rất cao, mặc dù không còn ăn mòn hay gây tổn thương cho Ren, nhưng nó vẫn khăng khăng ở lại trên người Ren không chịu rời đi. Yarin cũng đành bất lực, sức mạnh của thứ đồ chơi này lớn đến nỗi ngay cả hệ triệu hồi cũng không làm gì được, xem ra đành phải đợi "Gấu Trúc" đích thân đến xử lý.
Tuy nhiên, việc "Gấu Trúc" – Tạo Vật Chủ – khi nào đến lại là một vấn đề khác.
Ban đầu theo Yarin, chỉ cần đối phương gửi một thông tin đến thì Tạo Vật Chủ hẳn sẽ lập tức xuất hiện. Thế nhưng, qua lời kể của đối phương, Yarin mới hiểu ra một chuyện: rất nhiều khi có tình huống dị thường xảy ra, dù có liên lạc với Tạo Vật Chủ, nhưng Tạo Vật Chủ cũng sẽ không hồi đáp mọi liên lạc. Có khi nhanh thì vài giây, chậm thì vài ngàn năm mới đáp lại cũng không phải chuyện gì hiếm lạ.
Mấy ngàn năm mới đáp lại...
Câu trả lời này đủ để khiến Yarin rối loạn trong gió. Nếu lần này "Gấu Trúc" phải mất mấy ngàn năm mới đáp lại thì nàng phải làm sao? Tên đó trước khi đi dường như đã nói muốn đi làm chuyện khác, chờ đến khi "tiểu thuyết" của mình cập nhật rất nhiều rồi mới quay lại xem. Vạn nhất thật sự phải đợi đến mấy ngàn năm trôi qua, nàng không thể nào chờ lâu đến thế.
Một là không còn cách nào khác, hai là Yarin hiện tại cũng chỉ có thể chờ đợi, bởi vì không biết "Gấu Trúc" khi nào sẽ hồi âm. Yarin cũng không thể mãi để Ren nằm trên mặt đất lạnh lẽo. Hơn nữa, rất nhiều nơi trong nội thành Ulduar đều bị phá hủy trong chốc lát vì chiến đấu, đặc biệt là khi xúc tu khổng lồ của đối phương xuất hiện đã gây hư hại cấu trúc núi, nhiều ngọn núi đều xuất hiện dấu hiệu sạt lở nghiêm trọng. Cho đến bây giờ, chỉ có đại điện Sương Cánh còn nguyên vẹn, không còn lựa chọn nào khác, Yarin đành phải đưa Ren đến đây nghỉ ngơi.
Còn về những người khác, một số người không phải nhân viên chiến đấu như Furukawa Nagisa, Euphe, Nunnally và những người khác đều được đưa đến các cung điện khác trong đại điện Sương Cánh để nghỉ ngơi. Còn những người còn lại thì bận rộn kiểm tra tình hình hư hại của thành phố, và cố gắng tìm kiếm những vật phẩm hữu dụng từ những đống đổ nát.
Mặc dù báo cáo thiệt hại còn chưa được nộp lên, nhưng Yarin, người đã chiến đấu với đối phương, đại khái cũng đã nắm rõ trong lòng. Lần này thiệt hại e rằng vô cùng nghiêm trọng, nghiêm trọng đến mức gần như khiến hơn hai năm qua mọi nỗ lực bị hủy hoại chỉ trong khoảnh khắc. Hơn nữa, năng lượng vật chất và năng lượng linh hồn cũng đều tiêu hao sạch sẽ trong trận chiến. Nếu tên "Gấu Trúc" kia thật sự thờ ơ với chuyện này, Yarin cảm thấy bây giờ mình cũng nên lựa chọn đầu hàng.
Cánh cửa phòng bị đẩy ra, Ngải La Khiết Nhĩ bưng một chậu nước nóng bước vào.
Yarin nhìn nàng một cái nhưng không lên tiếng. Ngải La Khiết Nhĩ đặt chậu nước sang một bên, vắt khô chiếc khăn nóng rồi tiến đến. Nhìn Reverie đang nắm chặt tay Yarin trên giường, trong mắt Ngải La Khiết Nhĩ lóe lên một tia dịu dàng kỳ lạ, không chỉ dành cho Ren mà còn cả Yarin.
Ngải La Khiết Nhĩ dùng khăn mặt nhẹ nhàng lau người cho Ren, dường như hoàn toàn không để tâm đến dị vật đáng sợ vẫn còn bám trên ngực Ren.
Hành động của cô gái Tinh Linh này cũng được Yarin nhìn nhận nghiêm túc. Trước đó, Ngải La Khiết Nhĩ cũng đã chứng kiến sự đáng sợ của loại sinh vật quỷ dị này: cơ thể dường như bất tử bất diệt, có thể hấp thụ và ăn mòn bất kỳ vật chất nào. Một khi nhiễm phải loại vật này, gần như có thể nói là đã rơi vào tay tử thần. Vậy mà Ngải La Khiết Nhĩ vẫn không hề sợ hãi đến chăm sóc Ren, điều này khiến Yarin không khỏi cảm thấy vui mừng.
"Lỵ và Ny đâu?" Yarin mở miệng hỏi. Ban đầu, việc lau người cho Ren đáng lẽ phải do cặp chị em sinh đôi phụ trách.
"À ~ Lỵ và Ny đang lo bữa sáng, vì trông có vẻ bận rộn nên ta mới đến giúp."
Yarin khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Chỉ là trên mặt hơi lộ ra nụ cười. Ngải La Khiết Nhĩ nhúng lại khăn mặt, tiếp tục giúp Ren lau sạch khuôn mặt. Khi tháo băng gạc trên đầu Ren ra, hạch thạch màu xanh biếc ẩn dưới băng gạc trên trán Ren khiến Ngải La Khiết Nhĩ hơi kinh ngạc. Nhưng sau khi đến thành Ulduar, nàng đã chứng kiến quá nhiều điều kinh ngạc nên dần dần không còn cảm thấy ngạc nhiên nữa.
Ren không hề kháng cự để Ngải La Khiết Nhĩ nhẹ nhàng lau sạch khuôn mặt nghiêm nghị. Bỗng nhiên, Ren quay đầu nhìn Yarin hỏi: "Lâm ~ cơ thể của ta có thể hồi phục không?"
"Yên tâm đi, Ren, nhất định sẽ hồi phục như cũ." Điều duy nhất Yarin có thể làm bây giờ là cổ vũ và an ủi Ren.
Còn về việc rốt cuộc có thể hồi phục được hay không, điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào việc khi nào tên "Gấu Trúc" kia liên lạc với nàng. Không có hắn, nàng không thể nào đuổi đi thứ quỷ ám trên người Ren.
Cởi giày và quần cho Ren, Ngải La Khiết Nhĩ rất cẩn thận lau sạch vết bẩn trên người Ren. Mãi cho đến khi đắp chăn cho Ren, lúc này trên người nàng chỉ còn mặc một chiếc quần lót, Ngải La Khiết Nhĩ mới nghỉ ngơi. Lúc này, trời đã tảng sáng.
Bỗng nhiên, Tohsaka Rin dẫn theo Saber đỏ Nero cùng nhau bước vào. Khi nhìn thấy Ngải La Khiết Nhĩ, Rin hơi sững sờ nhưng rất nhanh không để tâm đến vị nữ Tinh Linh xinh đẹp này mà hỏi: "Học trưởng, Ren khá hơn chút nào không?"
"Tạm thời không có vấn đề gì, cứ để Ren nghỉ ngơi một chút." Yarin ra hiệu cho đại tiểu thư nói nhỏ thôi.
Nhìn Ren trên giường dường như đã ngủ thiếp đi một chút, Rin vội vàng khẽ gật đầu. Còn Nero bên cạnh thì lại tỏ vẻ rất hứng thú, ngồi xuống bên cạnh Ngải La Khiết Nhĩ, thỉnh thoảng đánh giá đối phương. Mặc dù cả hai đều là nữ giới, nhưng bị ánh mắt có chút rõ ràng thăm dò của Nero vẫn khiến Ngải La Khiết Nhĩ cảm thấy hơi khó chịu.
"Ngươi chính là người đã đàn tấu vào đêm Song Nguyệt đó đúng không?" Bỗng nhiên, Nero hai mắt sáng lên, bắt lấy tay Ngải La Khiết Nhĩ, thậm chí còn cố ý mân mê vuốt ve một chút.
"À ~ phải... Dường như..."
Bị hành động táo bạo của Nero làm cho có chút khó hiểu, Ngải La Khiết Nhĩ ngẩn người một lúc lâu mới đáp. Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn, Nero liền tự giới thiệu bản thân, tiện thể mời Ngải La Khiết Nhĩ đến diễn tấu tại rạp hát Hoàng Kim của mình. Ngay lúc Ngải La Khiết Nhĩ không biết phải làm sao, Rin mới vội vàng đi xử lý vị Servant có phần đắc ý quên hình của mình.
Ngải La Khiết Nhĩ không khỏi nhìn Rin và Nero, cùng với Ren dường như đã ngủ say trên giường.
Đối với thân phận của Reverie, Ngải La Khiết Nhĩ không được biết. Bất kể là từ hạch thạch trên trán Ren hay năng lực đặc thù biến hóa thành vũ khí của cô bé, Ren hẳn đều không phải nhân loại. Nhưng hai thiếu nữ trước mắt tên là Tohsaka Rin và Nero thì rõ ràng là con người. Hôm nay, Ngải La Khiết Nhĩ mới phát hiện đây là một thành phố kỳ diệu, nơi Cự Long, Tinh Linh, Người Lùn, Con Người, thậm chí cả thú nhân đều sống chung hòa thuận, không hề có ma sát lẫn nhau mỗi ngày. Ngay cả sau khi trải qua tai nạn này, mọi người đều đồng lòng nỗ lực, ý đồ chữa trị thành phố hư hại này.
Cuộc sống bình yên và hòa thuận, không có bất kỳ sự kỳ thị chủng tộc nào. Đối với Ngải La Khiết Nhĩ mà nói, đây chẳng phải là điều nàng hằng mơ ước sao!
Nghĩ đến đây, Ngải La Khiết Nhĩ không khỏi nhìn về phía bóng dáng quen thuộc bên cửa sổ – Yarin! Vị Cự Long vương đã sống qua vạn năm từ thời viễn cổ, với sức mạnh đủ để sánh ngang Thần Linh.
"Sao vậy?" Yarin thoáng chốc chú ý tới ánh mắt của Ngải La Khiết Nhĩ.
Khi quay đầu lại và giao mắt với Ngải La Khiết Nhĩ, bỗng nhiên ngay lúc này, Yarin phát hiện mọi âm thanh xung quanh đều biến mất. Ngải La Khiết Nhĩ tựa như hóa đá, tĩnh lặng lại. Không chỉ thế, ngay cả Tohsaka Rin và Nero đang trêu đùa nhau bên cạnh cũng như ngừng lại.
Chuyện này là sao! ?
Yarin vội vàng đứng dậy, lập tức phát hiện kim đồng hồ treo tường trong phòng cũng ngừng lại. Lực lượng ba động và khí tức xung quanh hoàn toàn dừng lại khiến Yarin l���p t���c hiểu ra, thời gian đã bị ngưng đọng trong khoảnh khắc vừa rồi.
"~ Yarin!"
Một tiếng chào hỏi vô cùng bất lịch sự đột nhiên vang lên bên tai. Trong nháy mắt, sắc mặt Yarin trầm xuống. Âm thanh này mặc dù rất lạ lẫm, nhưng vào giờ phút này, người có thể nói chuyện trong thời gian bị ngưng đọng, ngoài nàng ra, e rằng chỉ có một người khác.
Quay đầu nhìn lại, sắc mặt Yarin càng trở nên u ám.
"Ôi cha ~ làm gì mà, người ta ăn diện như thế này cũng không làm ngươi hứng thú sao?"
Hắn giơ một ly rượu đỏ, mặc một bộ áo ngủ màu đỏ thêu Ngũ Trảo Kim Long hết sức thô kệch, trên cổ đeo ba sợi dây chuyền vàng khiến người ta nhìn qua đã thấy nặng trĩu muốn chết. Không chỉ thế, hai cổ tay còn đeo vòng tay vàng, ngón cái đeo một chiếc nhẫn vàng to tướng. Hắn để kiểu tóc húi cua nhuộm đủ màu sắc, trông như một con vẹt Công Gô mập mạp. Điều khiến người ta không nói nên lời nhất là người đàn ông trẻ tuổi nhìn đã thấy tục tĩu đến khó chịu này còn đeo một cặp kính râm gọng hồng...
Yarin thề, cách ăn mặc này đơn giản là bộ dạng nhà giàu mới nổi kém sang nhất mà nàng từng thấy từ khi sinh ra đến nay. Bản thân nàng thà chết cũng không bao giờ ăn mặc thành cái hình tượng khiến người ta ngày càng bực bội này.
"Ta thật sự muốn hỏi rốt cuộc là đầu óc ngươi bị người ngoài hành tinh đánh cắp, hay là ngươi thật sự đã phát điên rồi! !"
Dù cho trước mắt là Tạo Vật Chủ, Yarin vẫn không chút khách khí đưa ra đánh giá thấp nhất của mình. Cái tạo hình này đơn giản là khiến người ta không thể chịu đựng nổi.
Tỏ vẻ rất ủy khuất, "Gấu Trúc" dường như đau lòng nói: "Xa xôi chạy tới đây, thái độ của ngươi thế này thật khiến người ta đau lòng quá ~"
"Đừng nói nhảm nữa, ngươi ở lại thế giới này..." "
"Đừng vội mà ~" "Gấu Trúc" trước mặt ngắt lời Yarin rồi thong thả nhấp một ngụm rượu: "Người ta bây giờ là phú nhị đại đấy, còn thiếu một vật trang sức làm chân, muốn ôm không?"
"Ôm đầu ngươi ấy!"
Yarin cuối cùng không nhịn được mà giơ lên một thủ thế quốc tế thông dụng về phía Tạo Vật Chủ trước mặt.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền phát hành.