Kamijou Touma – nhân vật nam chính số một của bộ Anime siêu nổi tiếng 《Toaru Majutsu no Index》. Cánh tay phải của cậu mang tên 'Ảo Tưởng Sát Thủ', sở hữu khả năng đặc dị có thể hủy diệt mọi loại năng lực dị thường, bất kể thiện ác. Tại Học Viện Đô Thị, cậu chính là hiện thân của lời đồn 'người đàn ông có khả năng vô hiệu hóa mọi năng lực'. Thế nhưng, vì không thể được các máy móc kiểm tra cơ thể tại Học Viện Đô Thị đo lường, nên cậu bị xếp vào nhóm vô năng lực giả Level 0.

Về mặt lý thuyết mà nói, đây là lần đầu tiên Yarin thật sự triệu hồi được nhân vật chính số một bằng phần thưởng ngẫu nhiên. Thậm chí, đây là một nhân vật chính còn "chính" hơn cả "pháo tỷ" Misaka Mikoto. Cần biết rằng, Misaka Mikoto trong 《A Certain Scientific Railgun》 cũng chỉ là được cải biên từ manga cùng tên, vốn được truyền bá rộng rãi nhờ sự nổi tiếng của 《Toaru Majutsu no Index》. Trên thực tế, cả hai bộ Anime đều thuộc cùng một thế giới, và Kamijou Touma mới là nhân vật nam chính số một hoàn toàn xứng đáng.

Yarin lẽ ra phải vui mừng, vận may lần này của hắn quả thực siêu phàm, lần đầu tiên triệu hồi từ một Anime mới đã gọi ra được nhân vật chính. Thế nhưng không hiểu sao, Yarin lại không thể vui vẻ nổi...

"Ta... ta ổn, huynh đệ Toma." Yarin chống đỡ cơ thể, từ từ đứng dậy, nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Tại sao không phải pháo tỷ...? Tại sao không phải pháo tỷ...? Tại sao không phải pháo tỷ...?

Điều quan trọng phải nhắc lại ba lần. Trong lòng Yarin đến tận bây giờ vẫn còn lẩm bẩm không ngừng. Nói về một bộ Anime siêu nổi tiếng như 《Toaru Majutsu no Index》, bên trong có rất nhiều nhân vật, hơn nữa rất nhiều người trong số đó đều sở hữu thực lực cực mạnh, là những nhân vật mà thành Ulduar đang cần gấp. Tuy không biết 'Ảo Tưởng Sát Thủ' của Kamijou Touma, thứ được mệnh danh là có thể loại bỏ cả những kỳ tích của Thượng Đế, có hữu dụng đối với Thần Linh của thế giới này hay không, nhưng bản thân Kamijou Touma, ngoài 'Ảo Tưởng Sát Thủ' ra, năng lực của cậu ấy lại vô cùng kém cỏi. Năng lực học tập không tốt, thi cử thường xuyên thất bại, trình độ tiếng Anh thì được đánh giá là ở trạng thái "bế quan tỏa cảng". Ngay cả Yarin năm đó, vì muốn trực tiếp xem phim mới và chơi game cũng đã tự học tiếng Nhật một thời gian, dù không thi lấy bằng nhưng nghe nói thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Về thể lực, nếu Kamijou Touma đối đầu với đám thiếu niên bất lương, cậu ta chỉ có thể thắng khi một đấu một. Nếu một đấu hai thì vô cùng nguy hiểm, còn một đấu ba thì chỉ có nước mà chạy. Thế nhưng, chính vì tinh thần chính nghĩa không tồi, thường xuyên bị đám thiếu niên bất lương vây đánh, Toma cũng nhờ đó mà rèn luyện được kỹ năng chạy trốn khá ổn.

Nói tóm lại, ngoài 'Ảo Tưởng Sát Thủ' ra, Kamijou Touma chỉ là một học sinh bình thường đến không thể bình thường hơn. Và ở dị thế giới này, năng lực của 'Ảo Tưởng Sát Thủ' cũng còn cần được xem xét lại. Thực ra, dựa trên nguyên tác, Yarin cảm thấy 'Ảo Tưởng Sát Thủ' của Toma cũng có quá nhiều kẽ hở. Giống như Trực Tử Ma Nhãn, nếu không chạm được đối phương thì không cách nào khiến đối phương chết. Hơn nữa, so với Trực Tử Ma Nhãn có thể hủy diệt vạn vật, 'Ảo Tưởng Sát Thủ' miễn dịch tất cả nguyên lý phi khoa học, nhưng khi đối mặt với phương thức công kích cực kỳ khoa học thì lại vô dụng. Nói thật, dù 'Ảo Tưởng Sát Thủ' có thể xóa bỏ thần tích của Thần Linh trong thế giới này, nhưng chỉ cần Thần Linh chuyển sang hình thức công kích 'vật lý', e rằng Toma sẽ bị phế bỏ ngay.

"Mà này Yarin~ đây là đâu vậy?" Nhìn quanh, phát hiện mình đang ở trong một thành phố mang phong cách kỳ ảo, Kamijou Touma lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.

Tiến đến bên cạnh Yarin, Toma theo bản năng vỗ vai Yarin, định hỏi han tình hình một chút. Thế nhưng, một chuyện không tưởng tượng nổi đã xảy ra: ngay khoảnh khắc tay phải của Toma chạm vào vai Yarin, cơ thể vốn có cảm giác huyết nhục bỗng chốc hóa thành băng tinh âm u đầy tử khí, nứt toác ra, đi kèm tiếng vỡ lanh lảnh, toàn bộ cánh tay trái của Yarin rơi xuống đất vỡ vụn.

"A a a! ! Tay! Tay của Yarin!"

Biến cố bất ngờ này khiến Toma hét lên như một cô bé. Chân tay luống cuống lùi lại thật xa mấy bước. Thế nhưng, đợi đến khi Toma hoàn hồn, cậu ta phát hiện Yarin còn sợ hãi hơn cả mình, lùi còn xa hơn nữa.

Yarin quả thực rất kinh ngạc. Cần biết rằng cường độ của Băng Tinh phân thân của hắn, ngay cả một đòn toàn lực của Bạch Long Thị Vệ cũng chỉ có thể gây ra một chút phá hủy. Không ngờ trước mặt 'Ảo Tưởng Sát Thủ', nó lại không chịu được dù chỉ một giây. Băng Tinh phân thân lại bị 'Ảo Tưởng Sát Thủ' của Toma vô tình chạm vào một cái đã tan nát hoàn toàn. Điều đó cứ như thể một loại sức mạnh thô bạo đã cưỡng chế cắt đứt nguồn cung ma lực của bản thân. May mắn là chỉ có chỗ bị chạm vào mới xuất hiện nứt toác, các vị trí khác của phân thân đều bình thường.

Kamijou Touma với vẻ mặt kỳ lạ nhìn Yarin, có chút khó tin hỏi: "Yarin-kun ~ tay cậu rốt cuộc bị làm sao vậy... À, cậu không sao chứ?"

"Bình tĩnh nào. Ta không sao."

Sau khi tăng cường ma lực cung cấp, cánh tay trái bị phá hỏng lập tức khôi phục nguyên trạng. Yarin cử động cánh tay trái một chút, phát hiện không có bất cứ vấn đề gì.

Thấy Toma đang chuẩn bị tiến lên hỏi mình, Yarin vội vàng ra dấu: "Chờ đã! Khoan hãy tới gần ta."

Kamijou Touma lập tức đứng ngây ra, không dám nhúc nhích bước chân.

Tên: Kamijou Touma Chủng tộc: Nhân Loại Nghề nghiệp: Học sinh Cấp độ: LV1 Kinh nghiệm: 0/2000 Ma lực: 5/5 Sức mạnh: 28 Nhanh nhẹn: 43 Tinh thần: 37305 Trí tuệ: 89 Thể chất: 21 Độ thiện cảm: Thân thiện 37/100 Năng lực đặc thù: Liên kết linh hồn (Linh hồn liên kết với Yarin); Ảo Tưởng Sát Thủ (loại bỏ tất cả dị tượng được tạo ra bởi các hiệu ứng phi vật lý thông thường); Ảo Tưởng Phản Phệ (phản lại nguồn tạo ra dị tượng); Trực Giác Báo Hiệu (có tỉ lệ cực cao dự đoán đòn tấn công của đối thủ); Ý Chí Bất Khuất (miễn nhiễm mọi phép thuật tinh thần và vĩnh viễn không tuyệt vọng); Tư Tưởng Bảo Thủ (tinh thần chính nghĩa tăng cường, không thể thờ ơ trước cái ác); Lực Tương Tác (nhẹ nhàng tăng cường độ trung thành của những người ở gần) Tiềm lực trưởng thành: SS Triệu hồi phục sinh đặc biệt cần: 1.600.000 năng lượng linh hồn

"Sao vậy Yarin?" Kamijou Touma nhìn Yarin với vẻ mặt cằm sắp rớt xuống đất, khó hiểu hỏi.

Một nhân vật tiềm lực trưởng thành SS, lực lượng tinh thần đột phá ngưỡng 3 vạn, thậm chí còn cao gấp ba lần so với Thượng Cổ Chi Thần Yogg-Saron cùng cấp S tiềm lực trong 《World of Warcraft》. Đây là một loại lực lượng tinh thần nghịch thiên đến nhường nào chứ!

Yarin quả thực kinh ngạc đến nỗi không khép miệng lại được. Một nhân vật tiềm lực cấp SS ít nhất cần hơn một triệu năng lượng linh hồn mới có thể triệu hồi ra. Nhưng lần này, cậu ta lại trực tiếp được triệu hồi ngẫu nhiên. Vấn đề nằm ở chỗ tại sao Kamijou Touma rõ ràng có tiềm lực cấp SS, mà các thuộc tính khác lại thấp đến mức thảm hại như vậy. Lực lượng tinh thần thì hoàn toàn xứng đáng cấp SS, thậm chí nói là cấp SSS cũng không quá đáng. Nhưng các thuộc tính khác lại hoàn toàn là chỉ số tiềm lực cấp E. Chuyện này quả thực khiến người ta cảm thấy quá kỳ lạ!

Bỗng nhiên, Yarin nhận ra một tình huống. Lấy Toma làm trung tâm, cứ như thể một hố đen đang không ngừng nuốt chửng nguyên tố "Nước" trong thành Ulduar. Mặc dù nguyên tố "Nước" vẫn không ngừng thông qua Linh Giới tiến vào chủ vật chất vị diện, khiến nồng độ nguyên tố xung quanh chưa hề có xu thế giảm xuống rõ rệt. Thế nhưng, loại sức mạnh hoàn toàn bài xích nguyên tố này, ngay cả Thủy Tinh Long Boani cũng không làm được. Thủy Tinh Long chỉ có thể miễn dịch phép thuật, chứ không thể miễn dịch bản thân nguyên tố. Nhưng 'Ảo Tưởng Sát Thủ' lại không phân biệt tốt xấu, chỉ cần là hiện tượng hiệu ứng phi vật lý thông thường, nó sẽ hoàn toàn loại bỏ.

Nếu 'Ảo Tưởng Sát Thủ' đúng là như lời giải thích, có thể loại bỏ tất cả dị tượng được tạo ra bởi các hiệu ứng phi vật lý thông thường, nếu nó có thể trực tiếp phá hủy Băng Tinh phân thân của mình. Vậy nói cách khác, ngay cả thần tích do Thần Linh dùng Thần Lực tạo ra cũng có thể trực tiếp bị loại bỏ. Khả năng này đúng là nghịch thiên rồi!

"Chờ một chút Toma. Ta muốn làm mấy thí nghiệm, trước tiên hãy đi theo ta một lát." Yarin đóng bảng kỹ năng, nắm lấy vai Toma, chuẩn bị dịch chuyển tức thời đến sân huấn luyện.

Ồ ~ Yarin phát hiện mình dịch chuyển tức thời thất bại. Rõ ràng là cánh tay phải có khả năng loại bỏ mọi dị lực của Toma đang gây rối.

"Ta mới là người định nói 'chờ một chút' đây, Yarin ~ đây là đâu vậy? Ta không nhớ trong Học Viện Đô Thị có một công viên chủ đề phong cách ma huyễn như thế này mà. Rốt cuộc đây là nơi nào vậy."

Lần này, Toma quả thực dùng tay trái kéo tay Yarin, có chút giống như bị trêu chọc mà tức giận nói: "Với lại! Vừa nãy tay cậu bị làm sao vậy?"

"Chỉ là một phân thân do ma lực ngưng tụ thôi. Chỉ cần đừng dùng tay phải của cậu chạm vào ta thì không thành vấn đề."

"Ma lực ~ Yarin, lẽ nào cậu là người của phe Ma pháp bên kia... Chờ đã, cậu biết chuyện tay phải của ta sao?" Kamijou Touma thoáng chốc trở nên căng thẳng.

"Có thể loại bỏ mọi phép thuật và siêu năng lực, thậm chí là cả kỳ tích của Thượng Đế, 'Ảo Tưởng Sát Thủ' đúng không?"

Kamijou Touma vẻ mặt có chút kỳ lạ, sau đó lại như trút được gánh nặng mà thở dài: "Thì ra cậu đã biết từ sớm..."

"Biết rồi. Còn có tin đồn nói rằng khi cậu 'tự xử', chỉ có thể dùng tay trái, đúng không?"

"Cái gì!! Là tên khốn nào tung tin đồn này!"

"Ta chỉ thuận miệng nói một chút thôi mà ~ phản ứng của cậu đúng là lớn thật." Yarin nhíu mày nhìn Toma đầu nhím đang rơi vào trạng thái cuồng bạo trước mặt.

Kamijou Touma nghiêng đầu, chán nản như thể bị vạch trần một bê bối lớn nhất: "Vậy cậu có thể nói cho ta biết đây là đâu không?"

"Không phải Nhật Bản sao?"

"Ta biết. Ít nhất trong Học Viện Đô Thị đã lâu lắm rồi ta không thấy tuyết rơi. Cộng thêm phong cách kiến trúc nơi này ~ chẳng lẽ đây là Siberia hay một nơi nào đó ở châu Âu sao?"

"Còn tệ hơn thế nhiều."

Yarin tiến lên, nắm lấy vai Toma nói: "Ta cho cậu xem toàn cảnh thì cậu sẽ biết thôi."

Nói xong, Yarin mang theo Toma bay vút lên trời với tốc độ cao. Tuy 'Ảo Tưởng Sát Thủ' có thể phá hoại mọi dị lực, nhưng dường như chỉ cần không chạm vào bản thân dị lực thì nó không có tác dụng. Bay lên trời, Yarin cũng không cảm thấy 'Ảo Tưởng Sát Thủ' mang lại cho mình bất kỳ áp lực nào.

"A a a!!" Bị kéo bay lên không trung, Kamijou Touma theo bản năng giãy giụa. Bản năng cầu sinh khiến Toma cố gắng nắm lấy cổ áo Yarin.

"Bình tĩnh nào Toma, đừng dùng tay phải chạm vào ta. Nếu không, một khi phân thân của ta giải thể, cậu sẽ ngã từ độ cao 300 mét xuống và biến thành thịt vụn đấy ~"

Lời Yarin vừa dứt, Kamijou Touma cũng lập tức không giãy giụa nữa. Bay đến độ cao vừa đủ, Yarin tạo ra một đài băng Huyền Không giữa không trung, đặt Toma lên đó, rồi một lần nữa dặn dò cậu ta, tuyệt đối đừng dùng cái cánh tay phải "phá hoại" kia chạm vào đài băng.

"Đây là núi tuyết sao?" Dần dần bình tĩnh lại, Kamijou Touma đứng trên đài băng, nhìn về phía dãy núi Yarnold cách đó không xa, tựa như được tạo thành từ thủy tinh, một cảnh đẹp khiến người ta phải trầm trồ.

"Chúng ta không phải đang ở Everest hay dãy Alps đấy chứ?"

Yarin nở một nụ cười không mấy thiện ý với Toma, vẫy tay ra hiệu cậu ta ghé tai lại gần. Sau đó, Yarin thì thầm vài câu vào tai Toma. Với 'Ảo Tưởng Sát Thủ' có thể xóa bỏ kỳ tích của Thượng Đế, dù có năng lực đặc biệt 'Ý Chí Bất Khuất', Kamijou Touma cũng khó mà kiềm nén nổi sự kinh hãi đến mức đứng chết trân tại chỗ!

"Bất hạnh quá!!!" Một tiếng hét thảm vang vọng khắp toàn bộ dãy núi Yarnold.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.