(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 614: Thần giống như xác suất
Hệ thống triệu hoán này chứa đựng lượng tài liệu Anime khổng lồ, đến mức Yarin cũng phải ngạc nhiên. Từ Astro Boy của thập niên 70 thế kỷ trước cho đến những phiên bản mới nhất hiện đại đều không thiếu. Thậm chí có cả những phiên bản mới mà Yarin còn chưa kịp xem trước khi xuyên không. Đương nhiên, giờ đây lại có thêm một số phiên bản nội dung rất không hài hòa. Nếu ở thế giới cũ, có được hệ thống này dù chỉ để xem Anime thì Yarin cũng đã có thể vui mừng lăn lộn khắp nơi. Nhưng hiện tại, Yarin thực sự muốn nói rằng mình thà rằng các tài liệu Anime và game ít đi một chút, đặc biệt là những bộ Anime "nội dung người lớn" ấy, trong mười nhân vật thì có đến chín nhân vật là đã đánh mất trinh tiết.
Mặc dù chưa triệu hồi nhân vật nào, nhưng Yarin vẫn có thể trực tiếp kiểm tra cấp độ tiềm năng và năng lực đặc biệt của những nhân vật chưa được triệu hồi. Không phải năng lực đặc biệt của mỗi nhân vật nhị thứ nguyên đều là tích cực. Chẳng hạn như Patchouli Knowledge, hay Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ Kardia của chòm Bọ Cạp, đều mang theo một số năng lực tiêu cực do bệnh tật của bản thân. Những năng lực này nhất định phải được chữa trị hoặc trực tiếp dùng hệ thống hỗ trợ loại bỏ, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc phát huy thực lực của nhân vật. Về mặt bệnh tật thì thôi đi, Yarin cũng không ngại dùng hệ thống triệu hoán để làm bác sĩ vạn năng. Nhưng vẫn có một số nhân vật có năng lực đặc biệt ảnh hưởng đến cả đội ngũ, điều đó khiến Yarin đau đầu.
Ví dụ như nhân vật "thành ca" Itou Makoto ở thế giới trước, hắn không chỉ tự mang theo năng lực giảm trung thành mà còn có một quầng sáng tương tự, làm giảm trung thành của tất cả thành viên trong đội. Thêm vào đó, bản thân "thành ca" có tiềm năng cấp E thấp nhất, về cơ bản không làm được gì ngoài việc ăn cơm trắng. Một nhân vật "tế phẩm" như vậy, Yarin liệu có dám tiếp tục giữ hắn ở thành Ulduar không?
Dù sao hiện tại Yarin cũng không còn cách nào khác, năm lần triệu hồi đặc biệt ngẫu nhiên mà không dùng thì quá đáng tiếc. Chỉ là hy vọng tuyệt đối đừng triệu hồi quá nhiều nhân vật khiến người ta cạn lời.
Vừa mở giao diện thương thành lộng lẫy của hệ thống, một loạt thông báo liền hiện ra. Yarin cảm giác mình như đang sử dụng một hệ thống phần mềm bị cài quá nhiều quảng cáo vậy. Đủ loại khuyến mãi, giảm giá lớn, mua một tặng một liên tục xuất hiện. Thực ra nếu là một số nhân vật thực sự có năng lực, ví dụ, nếu có gói quà lớn Thánh Đấu Sĩ, mình nhất định sẽ triệu hồi ngay. Dù không có gói Thánh Đấu Sĩ, mà có nhân vật 《Liên Minh Huyền Thoại》 mua một tặng một thì mình cũng sẽ triệu hồi đến mỏi tay mới thôi.
Thế nhưng, trong mười hoạt động của thương thành thì có đến chín hoạt động là về đủ loại thiếu nữ xinh đẹp. Hơn nữa, những nhân vật có năng lực càng thấp, càng thuộc các phiên bản nội dung người lớn, thì càng được giảm giá nhiều khi triệu hồi.
Yarin lướt qua một lượt, phát hiện một gói quà hai chị em trong một bộ game "nội dung người lớn" chỉ tốn tổng cộng 450 năng lượng linh hồn. Là nhân vật triệu hồi đặc biệt, phí của hai người này gần như chỉ bằng giá một Băng Sương Cầu Khẩn Giả. Điều này thực sự xứng đáng với dòng quảng cáo "đại hạ giá thổ huyết" trên gói quà. Hơn nữa, phía dưới giao diện của cô em gái tóc đuôi ngựa đôi màu tím và cô chị gái tóc dài hồng nhạt đang ôm nhau, còn có một câu chào hàng khiến Yarin muốn thổ huyết: "Mua gói quà n��y không trả giá, tặng kèm một chiếc giường nước!"
Cái thứ này tuyệt đối là cố ý! Tuyệt đối là cố ý....
Mặc dù bị những lời quảng cáo vô liêm sỉ này làm cho choáng váng, nhưng nếu tìm kiếm kỹ lưỡng thì đôi khi vẫn có một số nhân vật không tệ trong các game "nội dung người lớn". Chẳng hạn như Yarin hiện tại tìm thấy trong bộ tác phẩm 《Aiyoku no Eustia》 có không ít nhân vật có năng lực đặc biệt rất tốt. Ví dụ như một trong các nữ chính là Vương nữ Licia de Novus Yurii, nàng có năng lực đặc biệt am hiểu chính vụ và hòa hợp xã giao, có thể tăng nhẹ sự phối hợp và độ trung thành của các thành viên trong đội. Hơn nữa, anh trai của nam chính là Lugis, mặc dù tính cách quá mức vô tình sẽ khiến một số đồng đội có tinh thần chính nghĩa quá mạnh trong thành Ulduar cảm thấy phản cảm, nhưng hắn lại có rất nhiều năng lực đặc biệt về chỉ huy và lãnh đạo mạnh mẽ.
Thành thật mà nói, Yarin có chút động lòng. Nhưng vấn đề chính là những tác phẩm có chút nội dung và "trinh tiết" thì mức độ giảm giá càng nhỏ, ngược lại những tác phẩm hoàn toàn không có "trinh tiết" thì mức độ giảm giá lại càng lớn. Mặc dù đây không phải lần đầu tiên Yarin yêu cầu trợ thủ hệ thống Nemo che đi những giao diện thương thành và cửa sổ quảng cáo đó, nhưng Nemo dường như cũng không còn cách nào, có vẻ như hệ thống đã bị "Tạo hóa" khóa chặt.
Đối mặt với hành động bất đắc dĩ tương tự phần mềm "lưu manh" cưỡng chế này, Yarin cũng chỉ đành chấp nhận. Đóng lại những quảng cáo lòe loẹt đó, Yarin mở giao diện triệu hồi, rất nhanh biểu tượng triệu hồi đặc biệt ngẫu nhiên lóe sáng. Khi biểu tượng Anime đầu tiên được chọn, Yarin đã thở dài một tiếng.
Mẹ kiếp ~ cái đầu tiên lại là phiên bản "nội dung người lớn" à!
Khi tựa game bệnh viện 《Night Shift Nurses》 hiện ra trên giao diện, Yarin cười khổ một tiếng. Nhìn biểu tượng nhân vật nhanh chóng xoay tròn, Yarin dứt khoát nhắm mắt lại, trên ngón tay ngưng tụ mũi tên băng. Nếu như là một trong ba nam "quỷ súc" của giới "nội dung người lớn" đó, Kiryu Ryuji, bị triệu hồi ra, Yarin sẽ mặc kệ tên này trong nguyên tác có được ca tụng l�� thiên tài y học hay không, hay kiến thức trong đầu hắn có thể hữu dụng cho thành Ulduar hay không. Dù sao, chỉ cần xác định là hắn, sẽ lập tức chém giết! !
"Cái đó... xin hỏi đây là..."
Giọng nữ dịu dàng vang lên, không phải tên Kiryu Ryuji đó! Tâm trạng Yarin lập tức tốt hơn nhiều, hắn ngẩng đầu lên ngay. Đập vào mắt là một nữ nhân xinh đẹp tóc ngắn màu tím nhạt, thân hình đầy đặn, mặc đồng phục y tá hồng nhạt bên ngoài còn khoác một chiếc tạp dề trắng, đôi mắt tím tuyệt đẹp đang nhìn mình với ánh mắt có chút bối rối.
Ren Nanase ~ Ồ!! Không đúng ~ không phải Ren....
Yarin nhìn nữ y tá trước mắt với khí chất thanh thuần như tiểu thư đài các, nàng không phải Ren Nanase, nữ chính nổi tiếng của series 《Night Shift Nurses》. Hình như là một nữ nhân vật khác trong tác phẩm, nhưng Yarin hơi không nhớ tên. Lặng lẽ mở bảng kỹ năng của đối phương, Yarin mới biết nữ y tá xinh đẹp trước mắt tên là Ako Fujisawa.
Xem ra vận may của mình thực sự siêu tệ, trong các Anime thông thường, triệu hồi đặc biệt ngẫu nhiên chưa bao giờ triệu hồi được nhân vật chính. Còn trong Anime và game "nội dung người lớn" cũng vậy, chưa bao giờ triệu hồi được nhân vật chính.
Thôi vậy ~ dù sao thì vị y tá tiểu thư này cũng mạnh hơn tên Kiryu Ryuji kia nhiều. Nhưng thành Ulduar hiện tại không có bệnh viện, ở thế giới dị giới này, nơi mà mọi thứ cơ bản dựa vào các loại ma pháp trị liệu và thuốc trị liệu để giải quyết, nghề bác sĩ không tồn tại. Trong dân thường chỉ có nghề y sư, nhưng y sư chỉ sử dụng một số phương pháp trị liệu thảo dược cơ bản, không có phẫu thuật. Thông thường, nếu bị gãy xương, hoặc nội tạng bị thương, gần như chỉ có thể dựa vào ma pháp trị liệu và thuốc trị liệu để hồi phục, nếu không có thì chỉ còn cách chờ chết.
Khái niệm không có bệnh viện trong thành Ulduar cũng là do sự tồn tại của ma pháp trị liệu và thuốc trị liệu. So với việc dùng phẫu thuật và thuốc thông thường để bệnh nhân hồi phục chậm rãi, thuốc và ma pháp trị liệu có thể nhanh chóng hồi phục vết thương rõ ràng được Yarin ưa chuộng hơn. Đặc biệt sau này khi bước vào trạng thái chiến tranh, thành Ulduar vốn đã ít dân, làm sao có thời gian để người bị thương chậm rãi hồi phục chứ. Bị thương uống một bình thuốc trị liệu, mấy giờ sau người bị thương có thể quay lại chiến trường.
Tuy nhiên, sự xuất hiện của Ako Fujisawa đã mang đến cho Yarin một ý nghĩ mới. Chi phí thuốc rất cao nên không thể phổ cập đến tầng lớp dân thường. Sau khi thành Ulduar phát triển, việc giới thiệu phương pháp chữa bệnh hiện đại cho tầng lớp dân thường cũng không tồi. Hướng tới phương pháp trị liệu như phẫu thuật, ít nhất có thể giúp tầng lớp dân thường không phải đối mặt với tình huống bị trọng thương mà không tìm được ma pháp trị liệu và thuốc trị liệu, chỉ có thể chờ chết.
Sau khi giải thích tình hình cho Ako Fujisawa, Yarin cũng mặc kệ cô y tá nhỏ đang kinh ngạc đến mức gần như không biết làm gì vì đột ngột đến thế giới dị giới. Yarin gọi một vị hầu gái Tinh Linh Sương Tuyết đến, dặn dò nàng chuẩn bị một căn phòng cho Ako Fujisawa ở khu thượng tầng. Trong khoảng thời gian này, Ako Fujisawa có lẽ có thể gia nhập đội cứu hộ trong thành, và nếu có thể, cũng có thể thử học một số ma pháp trị liệu cơ bản. Đương nhiên, với tiềm năng cấp E và gần như không có năng lực đặc biệt nào đáng kể của Ako Fujisawa, Yarin cảm thấy nàng muốn học ma pháp e rằng rất khó, vô cùng vô cùng khó!
Lần triệu hồi đặc biệt ngẫu nhiên thứ hai được Yarin sử dụng. Khi biểu tượng tiếp theo xuất hiện, bất ngờ lại là một tựa game "nội dung người lớn". Tuy nhiên, lần này Yarin hơi thất vọng một chút nhưng rất nhanh lại vực dậy tinh thần.
《Rance》 là một tác phẩm "có lương tâm" của công ty Alice Soft, một tác phẩm mà Yarin từng chơi đi chơi lại nhiều lần. Mặc dù thuộc thể loại 18+, nhưng bên trong có rất nhiều nhân vật được yêu thích với chỉ số năng lực cao. Ví dụ như Uesugi Kenshin, nhân vật nổi tiếng nhất, đó là một sự tồn tại được ca ngợi là quân thần.
"Vẫn còn một tia hy vọng, hãy để vận may đến với ta đi! !"
Yarin không khỏi cầu nguyện, tốt nhất là triệu hồi được những nhân vật như Uesugi Kenshin, Senhime, Hanny. Nếu không thì Nanami, Reiko cũng được, tệ hơn nữa thì dù là Kanami hay Kouhime cũng được. Tuyệt đối đừng triệu hồi phải nhân vật quá kỳ lạ là được, ừm ~ nếu là Quỷ Súc Vương Rance thì sao?
Tốt nhất đừng là hắn....
Yarin đã cố gắng hết sức cầu nguyện với vẻ mặt tiều tụy, nhưng khi biểu tượng nhân vật xuất hiện, sắc mặt Yarin liền biến đổi. Vẫn còn may không phải chính Quỷ Súc Vương Rance, nhưng nhân vật này còn "quỷ súc" hơn cả Quỷ Súc Vương nữa! Cái tạo hình mặt trắng bệch như "môi cá mập" của một tên ngớ ngẩn loài người. Rõ ràng là Ashikaga Yoshinobu, nhân vật bia đỡ đạn đầu tiên bị nhân vật chính tiêu diệt trong game! !
"Siêu thần... Siêu thần..."
Yarin run rẩy lẩm bẩm cái tên này: "Ngươi siêu thần, ta siêu quỷ à ~ ngươi có biết hay không!!"
Ở một góc thành Ulduar, một vòng xoáy băng sương bỗng nổ tung. Một Bạch Long đang tuần tra gần đó cảm ứng được luồng sức mạnh băng sương này liền chạy đến hiện trường, chỉ thấy Yarin đứng nguyên tại chỗ với vẻ mặt giận dữ, xung quanh rải rác những khối thịt như thể tàn chi cơ thể.
"Yarin bệ hạ! Có chuyện gì vậy ạ?"
"Không có gì ~ ngươi lui xuống trước đi."
Tiễn thị vệ Bạch Long đi, Yarin buồn bực ngồi phịch xuống đất. Hiện tại, hai lần triệu hồi đặc biệt ngẫu nhiên đã lãng phí như vậy. Cái đầu tiên dù sao cũng còn giữ lại được nhân vật, nhưng cái thứ hai quả thực là "chiến đấu cơ" trong số những thứ kỳ cục nhất. Loại hàng hóa với toàn năng lực đặc biệt tiêu cực này khiến Yarin cảm thấy mình thực sự là một kẻ siêu xui xẻo, vận may của mình lại suy yếu đến mức này.
"Vẫn còn ba phần thưởng nữa!"
Nhìn phần thưởng triệu hồi đặc biệt ngẫu nhiên còn lại trong tay, Yarin thở dài một tiếng, ngẩn người một lúc rồi cuối cùng vẫn sử dụng lần thứ hai. Cuối cùng thì lần này Yarin coi như đã gặp may mắn, sau khi biểu tượng xoay tròn dừng lại, rõ ràng đó là bộ tác phẩm siêu nổi tiếng 《A Certain Magical Index》.
"Không dễ dàng gì, Yarin gần như rơi lệ đầy mặt khi nhìn bộ tác phẩm này, cuối cùng... cuối cùng cũng có một tác phẩm nghiêm chỉnh một chút, tiếp theo xin hãy để ta cũng "siêu thần" một lần có được không!!"
Tuy nhiên, người ta nói rất đúng, hy vọng càng lớn thì thất vọng cũng càng lớn. Khi biểu tượng nhân vật dừng lại, Yarin đã bày ra tư thế thất vọng chán nản. Vận may lần này của mình... quả nhiên là "siêu thần" (siêu tệ), lại một lần nữa triệu hồi trúng nhân vật chính.
Và cái gọi là nhân vật chính trong miệng Yarin chính là một thiếu niên tóc nhím, ăn mặc đồng phục học sinh màu trắng sáng sủa. Giờ phút này, thiếu niên đang tươi cười chào hỏi: "Ha ~ đã lâu không gặp Yarin Học Trưởng, cái đó ~ sao sắc mặt anh khó coi thế, bị đau bụng à?"
Chân giá trị của bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.