Dracula?

Rồng Pha Lê Boani kinh ngạc một hồi, sau đó gật đầu mà không nói thêm gì: "Đây là một chủng tộc vô cùng cổ xưa. Theo các ghi chép trong văn hiến, những sinh vật này đã tồn tại từ thế hệ thứ hai, nhưng sau khi bước vào thời đại mới, chủng tộc này lại ít được ghi chép đến."

Tuy thân là Cự Long nhưng tuổi tác còn khá trẻ, kinh nghiệm của Boani cũng không phong phú. Sự hiểu biết của cô về Dracula cũng chỉ dừng lại ở mức độ nửa vời, nhiều nhất cũng chỉ là đọc qua một vài ghi chép liên quan trong sách vở và văn hiến. Chủng tộc cổ xưa này, theo cách gọi chính quy, hẳn phải là Huyết tộc. Đúng như tên gọi, đây là chủng tộc sống dựa vào máu tươi, sợ hãi ánh mặt trời và chỉ có thể tồn tại trong bóng tối.

"Điều này ngược lại lại giống hệt những truyền thuyết về Dracula." Lelouch suy tư một hồi. Trong thế giới gốc của mình, anh cũng có những câu chuyện truyền thuyết về Dracula, trong đó một vài chi tiết khá tương đồng với điều Boani vừa nói.

"Bọn họ không phải vong linh sao? Tôi nhớ trong một vài cuốn sách cũng có đọc qua những ghi chép liên quan đến Dracula, có người nói rằng họ là vong linh không có sự sống và linh hồn."

Đối với câu hỏi của Alissa, Boani cười khoát tay nói: "Đó là một sự ghi chép sai lầm chủ quan của loài người các ngươi. Trên thực tế, Huyết tộc cũng là một loại sinh vật có sinh mệnh, biết vui buồn đau khổ, cũng có thể cảm nhận đau đớn, và khi bị trọng thương cũng sẽ chết đi."

Alissa gật đầu rồi lùi sang một bên không nói thêm nữa. Là đại tiểu thư của gia tộc Westfalenstadion, cô vẫn luôn sống trong sự quan tâm, yêu thương của cha mẹ và gia tộc. Đôi khi cô cũng cảm thấy thế giới này thật bình thường, nhưng sau lần chứng kiến ác ma chân chính trong lãnh địa của King Huệ, cô liền nhận ra cuộc sống bình thường thường nhật bắt đầu dần rời xa mình. Ác ma, Cự Long, Thần Linh, và giờ lại xuất hiện Dracula! Những sinh vật từng chỉ nên tồn tại trong thần thoại và truyền thuyết giờ đây lần lượt xuất hiện trước mắt. Alissa lúc này mới rốt cục nhận ra mục tiêu mình từng theo đuổi thật nực cười và nhỏ bé đến nhường nào.

Có thể biết được những bí ẩn mà ngay cả Quốc vương cũng chưa chắc đã biết, Alissa thực sự không biết mình nên nói đây là may mắn hay bất hạnh nữa.

"Vậy Dracula có thể khiến người ta trường sinh bất tử không?"

"Theo lý thuyết mà nói, ban đầu là khiến loài người biến thành đồng loại của chúng, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là đạt đến sự trường sinh mà thôi, còn bất tử thì hoàn toàn là lời khoác lác."

Lelouch hơi nghi hoặc một chút, nói với Boani rõ ràng về tình huống mà Zed đã thấy: một vị quý tộc già sau khi uống một ít chất lỏng máu kỳ lạ đã xuất hiện dấu hiệu phản lão hoàn đồng. Boani cũng cảm thấy thực sự khó tin nổi. Cô gái rồng Pha Lê cũng cùng Lelouch nghĩ đến một điều, nếu như thật sự có phương pháp đơn giản như thế có thể kéo dài tuổi thọ, vậy thì thuốc kéo dài tuổi thọ căn bản sẽ không có ý nghĩa tồn tại. Bấy lâu nay, các Dược Tề Sư truy tìm thuốc kéo dài tuổi thọ chẳng phải là phí công vô ích sao? Huống hồ, Boani từ các ghi chép trong văn hiến cũng hiểu rõ một chuyện: dù cho là những nhân loại được Huyết tộc ban tặng huyết thống, khi chuyển hóa thành Huyết tộc và hưởng thụ trường sinh cũng phải trả giá rất lớn. Cả đời sẽ không thể bước đi dưới ánh mặt trời quanh năm, mỗi ngày đều phải lấy máu tươi làm thức ăn, đồng thời còn phải mất đi một vài khả năng cảm quan.

Tóm lại, cái giá phải trả cho sự trường sinh này không hề thấp chút nào!

Rất nhanh trong phòng nhanh chóng chìm vào im lặng ngắn ngủi. Sau một lúc lâu im lặng, Alissa mới bất an dò hỏi: "Vậy Lelouch các hạ, lần sau tiệc rượu ngài còn muốn tham gia không?"

"Tuy rằng tình hình phát triển có phần nằm ngoài dự đoán, thế nhưng ta cảm thấy ta không có quá nhiều lý do để từ chối!" Lelouch mười ngón tay đan vào nhau, đặt nặng trên bàn nói: "Huống hồ, làm một vị thương nhân, ta tạm thời không thể từ bỏ một con đường có khả năng dẫn đến tầng lớp cao hơn của Thành phố Tự Do."

"Cho dù biết rõ ràng bữa tiệc tối đó sẽ là một cái bẫy?" Boani với ánh mắt tuyệt đẹp nói.

Lelouch rơi vào trầm tư. Bình thường mà nói, về Isabella và Jefferson, bất kể là thân phận hay hành động của bọn họ, anh vẫn còn đôi chút khúc mắc. Nhưng bản thân anh cũng rất rõ ràng, cho dù biết những sự thật đáng ghê tởm này, anh cũng tạm thời không thể làm gì được, tạm thời không thay đổi được gì. Thành phố này là một thành phố dị dạng được xây dựng trên những quan niệm méo mó. Tất cả sự giàu có và phồn hoa mà nó sở hữu đều được chất chồng lên từ vô số xương trắng và oan hồn, là một tòa thành phố tràn ngập tội ác. Anh muốn thay đổi, thậm chí hủy diệt tòa thành dị dạng vặn vẹo này, cũng như việc anh từng muốn lật đổ Đế quốc Britannia vậy, thế nhưng không có sức mạnh thì không cách nào tiến hành thay đổi.

Trước khi tích lũy đủ sức mạnh, lựa chọn duy nhất của Lelouch chính là tiếp tục đối phó bằng vẻ ngoài giả tạo.

Đối mặt với một bữa tiệc tối có khả năng là bẫy rập, nếu là trước kia, Lelouch có lẽ sẽ cẩn thận tránh né. Nhưng hiện tại Lelouch lại có một lựa chọn khác biệt: "Nếu như là bẫy rập, vậy thì còn chưa thể kết luận ai mới là con mồi rơi vào bẫy rập. Nếu đối phương muốn để ta tham gia một lần tiệc rượu hoàn toàn mới, vậy thì ta cũng thỏa mãn bọn họ một yêu cầu nho nhỏ đi."

Dứt lời, Lelouch đưa mắt tập trung vào cô gái rồng Pha Lê: "Boani ~ lần sau ngươi cùng ta cùng dự tiệc."

Boani với giọng điệu trêu chọc hỏi: "Ta có thể không tiếp tục đóng vai một tiểu thư quý tộc khuê các thanh thuần nữa không?"

"Không! Ngươi vẫn như cũ là. Vì lẽ đó, đến lúc đó hãy hơi rụt rè và thẹn thùng một chút, như thể được ca ca động viên dẫn ra để thích nghi với lần đầu giao thiệp xã hội vậy."

"Được rồi ~" Boani có chút hưng phấn nói: "Tuy rằng có thể sẽ có chút khổ cực, nhưng ta sẽ tận lực thích nghi ~ thân ái Lelouch 'Ca ca' đại nhân!"

"...."

Đối mặt với vị 'muội muội' mang theo giọng điệu trêu chọc ác ý này, Lelouch rơi vào trầm mặc. Vừa có chút tức giận lại vừa bất đắc dĩ.

"Tiếp tục duy trì giám thị, nhưng lần này đừng động chạm vào chúng nữa để tránh đánh động."

Zed khẽ đáp một tiếng rồi một lần nữa trở lại trong bóng tối.

Lelouch tiếp theo chuyển sang công việc thường ngày: "Alissa, gần đây tình hình kiến thiết xưởng dược thế nào rồi?"

"Tất cả đều đang tiến hành đúng theo mục tiêu dự định, xưởng dược có thể hoàn thành đúng như mong đợi. Ngoài ra, lô dược liệu đầu tiên cũng đã được thu mua xong xuôi, hiện tại chỉ còn chờ các Dược Tề Sư đến nhận việc." Alissa lật giở báo biểu trong tay rồi nhanh chóng nói.

Có điều, trong báo cáo của Alissa cũng có một phiền toái nhỏ có khả năng cần được giải quyết. Tuy rằng việc kiến thiết xưởng đã được bảo mật tối đa, nhưng ở Thành phố Tự Do, một thành phố thám tử và gián điệp đầy rẫy khắp nơi, việc muốn bảo mật kín kẽ không một lỗ hổng thực sự vẫn còn khó khăn đôi chút. Đặc biệt là trong tình huống Ngân Dực thương hội vẫn chưa bồi dưỡng được một đội ngũ kiến trúc trung thành tuyệt đối với thương hội. Chỉ cần có người sẵn lòng chi tiền, rất nhiều tiền, vậy thì sẽ có công nhân tiết lộ một vài bí mật nhỏ của chủ. Trừ phi Lelouch dùng Geass từng người từng người khống chế mọi người, nhưng hiển nhiên điều này không quá thực tế, bởi vì Lelouch thực sự không có thời gian dư thừa hay tâm trí thanh thản để làm những việc như vậy.

Mà việc Ngân Dực thương hội xây dựng xưởng Dược Tề Sư đã lọt vào tai của một vài kẻ hữu tâm, trong đó chủ yếu nhất chính là Hiệp hội Dược Tề Sư trong Thành phố Tự Do. Căn cứ vào một vài tin tức mà kẻ lừa đảo LeBlanc đã gửi đến, gần đây khu vực hạ tầng có không ít băng nhóm chịu sự điều tra ủy thác của Ngân Dực thương hội, thậm chí ngay cả tổ chức Hồng Đen do LeBlanc thành lập cũng có người muốn thuê bọn họ. Nếu như sau khi các Tinh Linh Dược Tề Sư đến mà không xây dựng được một đội vệ sĩ tư nhân hợp lệ, vậy thì bí mật về xưởng dược ngầm e rằng cũng sẽ bị bại lộ. Đến lúc đó, dưới trướng thiếu niên quý tộc bí ẩn Lelouch lại có một đám Tinh Linh tóc bạc am hiểu chế tạo các loại thuốc cao cấp, tin tức này một khi truyền đi e rằng phiền phức tìm đến cửa sẽ không chỉ giới hạn trong các thế lực ở Thành phố Tự Do.

Nghe xong báo cáo của Alissa, Lelouch nở một nụ cười khinh thường: "Ta đã chuẩn bị kỹ càng kế hoạch. Đôi khi, thái độ không tranh giành với đời đôi khi sẽ bị một vài kẻ ngu ngốc lầm tưởng là yếu đuối, nhưng chỉ cần để bọn họ biết kẻ địch mà chúng trêu chọc không phải một con cừu non mà là một con sói hung ác, chính chúng sẽ tự động biết kiềm chế lại."

Nếu đối phương dự định mượn những tên lưu manh khu vực hạ tầng tới quấy rối, vậy thì Lelouch cũng không ngại mượn những băng nhóm lưu manh này để lập uy, hoặc có lẽ vào lúc cần thiết, dùng chính người của khu vực hạ tầng để lập uy thì hiệu quả sẽ tốt hơn.

Lúc này, một vị hầu gái gõ cửa. Nghe thấy tiếng gõ cửa, Lelouch ném hai chiếc nhẫn cho Boani và Alissa. Sau khi hai cô gái đeo nhẫn và thay đổi vẻ ngoài, Lelouch ra hiệu cho hầu gái ngoài cửa đi vào.

"Lelouch các hạ ~ Đại diện của thương hội Westfalenstadion đã đến, đối phương hi vọng muốn thương lượng một chút về công việc hợp tác buôn bán cây thuốc phiện." Hầu gái cẩn thận từng li từng tí một bước vào sau đó cung kính nói.

Lại muốn thương lượng một chút!?

Lelouch khá bất ngờ, nhìn Alissa và cười khẩy: "Ta còn tưởng rằng ngươi đã cùng vị hội trưởng kia đàm luận xong xuôi rồi chứ."

Alissa nhíu mày cũng cảm thấy bất ngờ. Hội trưởng phân hội Thành phố Tự Do của gia tộc cô, Joseph, tên béo phệ này, cô ấy nắm rõ tính cách hắn như lòng bàn tay. Vốn dĩ đã thương lượng xong xuôi với hắn và cũng đã nắm được điểm yếu của hắn rồi. Alissa thực sự không nghĩ tới đối phương lại còn phái người đến tiếp tục cùng mình thương lượng, lẽ nào Joseph vẫn còn cảm thấy giá cả mình đưa ra chưa đủ sao?

Tên tham lam vô độ này!!

Mình có thể trong tình huống không làm tổn hại đến lợi ích của ông chủ mà giao việc buôn bán cây thuốc phiện đầy lợi nhuận này cho gia tộc mình đã là rất không dễ dàng rồi. Phải biết rằng, chỉ cần mình đồng ý, tìm thêm vài thương hội khác để nâng giá, ít nhất còn có thể nâng cao vài phần mười lợi nhuận. Nếu như cái tên tự cho mình là ngu ngốc này mà dám phá hỏng lợi ích trọng đại mà mình đã tranh thủ được cho gia tộc, vậy thì Alissa xin thề, chỉ cần mình có cơ hội về đến gia tộc, Joseph sẽ phải cút xéo ngay lập tức.

"Đi thôi." Lelouch đứng dậy: "Chúng ta đi cùng vị đại diện kia nói chuyện đi."

Alissa cũng đứng dậy vội vàng đi ra ngoài, mà lúc này hầu gái đột nhiên nói thêm một câu: "Lelouch các hạ, lần này đại diện của gia tộc Westfalenstadion là phu nhân Angelina."

Mẫu thân!?

Alissa vội vàng che miệng lại, nuốt ngược hai tiếng suýt chút nữa bật ra khỏi miệng. Mẹ của mình, phu nhân Angelina, lại đến Thành phố Tự Do, hơn nữa lại còn đích thân đến Ngân Dực thương hội để thương lượng với tư cách đại diện gia tộc? Trong lúc nhất thời, Alissa luôn cảm thấy chuyện này e rằng không đơn giản như vậy, nhưng bởi vì sự kinh ngạc lẫn căng thẳng đã khiến đầu óc Alissa nhất thời trở nên hỗn loạn, không thể sắp xếp lại suy nghĩ.

"Phu nhân Angelina tự mình đến rồi, ngài có chắc chắn không?"

"Dạ Lelouch các hạ, đúng là phu nhân Angelina đích thân." Hầu gái gật đầu khẳng định nói.

Lelouch dừng một chút, sau đó liếc mắt nhìn Alissa đang có vẻ hơi dao động phía sau: "Đi thôi, chúng ta đi gặp gỡ vị phu nhân Angelina này, không nên để một vị nữ sĩ chờ lâu."

Bản dịch này, tựa như một linh châu quý hiếm, chỉ tỏa sáng độc nhất tại truyen.free.