Giết người đối với Claire mà nói, đã là chuyện bình thường như cơm bữa, như hơi thở. Trong những cuộc huyết chiến khi còn lưu vong cùng ái nhân bán thú nhân Long Già, đã khiến đứa trẻ nô lệ gầy yếu ấy, chỉ trong một đêm, quen thuộc với máu tươi và chém giết.

Sau khi giải quyết kẻ theo dõi mình với ý đồ bất lương, Claire thậm chí còn chẳng buồn che giấu hay giấu đi thi thể. Bởi lẽ tại Hắc Nhai căn bản không cần thiết phải làm vậy. Nơi hỗn loạn này, mỗi giờ mỗi khắc đều có người chết, cướp đoạt, mưu sát, dụ dỗ, cùng vô vàn tội ác khác tràn ngập khắp mọi ngóc ngách. Một thi thể nằm trên đất căn bản sẽ không có ai thèm để mắt tới.

Đi qua một lối đi nhỏ, Claire theo cầu thang xuống một con đường hầm dưới lòng đất. Tuy vị trí hẻo lánh nhưng đây lại là nơi náo nhiệt nhất Hắc Nhai. Rất nhiều khách sạn, kỹ viện, sòng bạc đều tập trung xây dựng ở đây. Còn những tên bợm rượu và kẻ lang thang đều bị đám hung thần trong đường hầm này ném ra ngoài. Người bình thường muốn vào đều phải đưa trước mười Dặm Ân tiền boa. Vì quy định này mà không có bao nhiêu kẻ lân la nhàn rỗi dám bén mảng tới. Con đường hầm tập trung nhiều cửa hàng này trái lại là nơi có trị an khá tốt của Hắc Nhai.

Tiện tay đưa cho tên thủ vệ mười Dặm Ân, Claire trực tiếp đi xuống. Hắc Nhai là một khu vực khá kỳ lạ trong Tự Do Đô Thị. Ở đây, ngay cả đội trị an của Tự Do Đô Thị cũng chẳng buồn quản chuyện. Một là vì Hắc Nhai nằm ở khu vực hạ tầng, sẽ không đe dọa đến an toàn của tầng lớp giàu có ở khu thượng tầng. Hai là Hắc Nhai hàng năm đều có khoản tiền cống nạp lớn giao cho đội trị an, đảm bảo bản thân có thể tiếp tục tồn tại. Đây cũng là một trong những nguyên nhân giúp Hắc Nhai có thể tồn tại lâu dài trong Tự Do Đô Thị.

Lần gần đây nhất đội trị an tập trung lực lượng lùng bắt ở Hắc Nhai là cách đây không lâu, vì muốn bắt Claire. Dưới áp lực từ các bá chủ thượng tầng, đội trị an thành phố cũng không dám lơ là, phái số lượng lớn nhân viên tiến hành thanh tra toàn diện Hắc Nhai. Kỳ thực căn bản không cần đội trị an ra tay, sau khi Claire bị treo thưởng, các bang phái lớn nhỏ ở Hắc Nhai đã bị số huyền kim khổng lồ kích thích, khắp nơi đều đang ráo riết tìm kiếm.

Đương nhiên, đối với cư dân sống gần Hắc Nhai mà nói, nơi đây chính là Địa Ngục trần gian không hơn không kém. Mỗi ngày đều có vô số vụ cướp bóc, giết người xảy ra. Bất quá, đối với một số kẻ phá sản và những người không có một xu dính túi, Hắc Nhai cũng là nơi duy nhất họ có thể dung thân trong Tự Do Đô Thị. Theo quy định của Tự Do Đô Thị, bất kỳ kẻ phá sản nào không nộp đủ thuế đều sẽ trực tiếp bị biến thành nô lệ. Việc trốn vào Hắc Nhai trở thành phương pháp duy nhất để những kẻ phá sản này tránh khỏi kiếp nô lệ. Đương nhiên, một khi đã bước vào, họ có thể sẽ vĩnh viễn không bao giờ có thể bước ra khỏi con phố này nữa.

Mặc dù Hắc Nhai tồn tại trong Tự Do Đô Thị theo một phương thức kỳ lạ như vậy, nhưng đối với Claire hiện tại, nơi đây trái lại trở thành chỗ duy nhất nàng có thể hòa mình vào dòng người.

Trong đường hầm dưới lòng đất, Claire đẩy cửa một quán rượu. Cửa hàng này kinh doanh rượu chỉ là bề ngoài. Trên thực tế, quán rượu này là một trạm giao dịch tình báo. Chủ sở hữu là Phân Riese Môn, một vị đại lão bang phái có biệt danh "Chuột Tình Báo" ở Hắc Nhai này! Họ chuyên phụ trách tìm hiểu và buôn bán các loại tình báo bí mật, bao gồm tin tức thị trường, tin tức các bang phái Hắc Nhai, tin tức đội trị an thành phố, thậm chí ngay cả một số tin tức ở khu thượng tầng Tự Do Đô Thị thỉnh thoảng cũng sẽ bị Phân Riese Môn thu thập được.

Mặc dù Claire vẫn cẩn trọng sống ẩn dật trong đường hầm dưới lòng đất, nhưng Claire cũng không ngừng thu thập tin tức liên quan đến khu thượng tầng, đặc biệt là tin tức về đại thương nhân nô lệ Perth và quán quân đấu trường Kate.

Một cơ duyên trước đó đã giúp Claire thành công móc nối với tay buôn tình báo lớn nhất Hắc Nhai này. Dưới sự "tấn công" bằng những khoản tiền lớn của Claire, Phân Riese Môn cuối cùng xác nhận Claire không phải là nội gián của đội trị an thành phố hay bang phái nào khác. Sau đó, họ dần nới lỏng hạn chế và bắt đầu cung cấp các loại tin tức cho Claire.

Trong Tự Do Đô Thị, tình báo cũng là một loại tài nguyên quan trọng. Chỉ là những tin tức này cũng được chia thành ba bảy loại. Thành viên của một số bang phái nhỏ nhiều lắm cũng chỉ dò hỏi được tin tức thị trường ở khu hạ tầng và tin tức giữa các bang phái. Còn tin tức về các nhân vật lớn ở khu thượng tầng từ trước đến nay đều là loại tin tức khó kiếm nhất. Dù sao, khu thượng tầng đều là nơi mà chỉ những nhân vật có máu mặt mới có thể đặt chân vào. Đừng nói là những người ở Hắc Nhai, kẻ mà khi bị bắt ra ngoài có thể bị ném vào thị trường nô lệ. Ngay cả một số tiểu quý tộc và tiểu thương nhân cũng không thể có cơ hội bước vào lĩnh vực đó.

Đối với hai người mà Claire đặc biệt muốn hỏi thăm, "Chuột Tình Báo" cũng không có bất kỳ biện pháp nào. Một là một trong ba cự đầu của Tự Do Đô Thị, một là quán quân vĩnh viễn bất bại trong đấu trường. Bất kỳ ai trong số họ cũng đều là đại nhân vật có thể giết người như bóp chết con kiến. Cho dù Claire có đưa nhiều tiền hơn nữa, Phân Riese Môn cũng không dám công khai sai người đi thu thập tin tức của hai người đó. Cùng lắm cũng chỉ là dò la loanh quanh mà thôi.

Sau khi vào quán, Claire chợt phát hiện không khí trong tiệm hôm nay có chút khác lạ. Không có bất kỳ khách hàng nào, ngay cả những người phục vụ và tửu bảo làm việc vặt cũng đều lẳng lặng làm việc của mình, hoàn toàn không dám lên tiếng.

"Ngày hôm nay chúng ta không làm ăn, vài ngày nữa hãy quay lại." Một vị tửu bảo nhìn thấy Claire liền lập tức tiến lên nói.

"Ta đến tìm Chuột."

Claire nói xong, tên tửu bảo đương nhiên biết ý tứ của những lời này. Trong nháy mắt, sắc mặt hắn trở nên hơi lúng túng: "Hôm nay không được, chúng tôi không kinh doanh, mau đi ra ngoài!"

"Ngươi không phải nhân viên nội vụ..."

"Ta đã nói hôm nay nơi này không mở cửa, lập tức rời đi cho ta."

Đã tới đây vài lần, Claire rất rõ ràng quy củ của Phân Riese Môn. Bề ngoài, tửu bảo và người phục vụ trong quán rượu đều là nhân viên ngoại vụ, phụ trách phục vụ khách hàng bình thường. Đối với khách hàng đặc biệt muốn mua tình báo, nhân viên ngoại vụ không có tư cách tiếp đón. Ngay lập tức, nhân viên ngoại vụ phải thông báo nhân viên nội vụ đến tiếp đón. Nếu có nhân viên ngoại vụ tự mình tiếp đón và đưa ra quyết định, kết cục sẽ rất thảm.

Hôm nay Claire cảm thấy không đúng. Khi nào mà một nhân viên ngoại vụ lại có thể quản chuyện của nhân viên nội vụ? Claire cũng không muốn tranh chấp. Nếu biết nơi "Chuột Tình Báo" này xảy ra biến cố, Claire cũng không muốn nhúng tay vào để tránh rước lấy phiền phức. Nàng vừa xoay người chuẩn bị rời đi, thì đột nhiên từ lầu hai bước xuống một nam tử mặc lễ phục màu đen, đeo mặt nạ đen chỉ để lộ phần mũi trở xuống. Tên tửu bảo vừa nhìn thấy nam tử này liền lập tức cúi đầu lùi sang một bên, hệt như chuột gặp mèo.

"Ngươi là khách nhân tìm đến Phân Riese Môn sao?" Nam tử không hề liếc nhìn tên tửu bảo một cái, trực tiếp nói với Claire.

"Không cần, ta sẽ rời đi ngay bây giờ..."

Nói rồi, Claire liền chuẩn bị bỏ đi để tránh mặt. Xem ra Phân Riese Môn nơi này đã xảy ra chuyện lớn.

"Xin chờ một chút!" Nam tử mặc lễ phục đen lập tức mở miệng nói: "Nếu ngươi muốn mua tình báo, vậy mời đi theo ta. Hôm nay cửa tiệm có chút thay đổi nhân sự, nhưng chuyện làm ăn vẫn như cũ, vẫn phải tiếp tục."

Claire dừng bước, có chút do dự. Thành thật mà nói, ngoài việc thỉnh thoảng móc nối với Phân Riese Môn, trong tình hình Claire ở Tự Do Đô Thị như lục bình không rễ, căn bản không có bất kỳ mối quan hệ nào khác có thể giúp Claire liên hệ với các tay buôn tình báo khác. Nếu bây giờ chọn rời đi, vậy chắc chắn sẽ cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ với Phân Riese Môn.

Thấy dáng vẻ của Claire, nam tử làm ra một động tác mời: "Yên tâm đi, chủ nhân của chúng ta cũng mong muốn làm quen thêm nhiều khách hàng để mở rộng giao thiệp, tiện thể quảng bá danh tiếng của chúng ta. Ngài muốn tình báo gì, chỉ cần ngài trả nổi cái giá xứng đáng, ta cam đoan ngài tuyệt đối sẽ không thất vọng."

Claire hơi suy nghĩ một chút. Từ lời của nam tử mà suy đoán, Phân Riese Môn e rằng đã xuống đài, cửa hàng này đã rơi vào tay một nhóm tay buôn tình báo khác. Bất quá đối với Claire mà nói, tay buôn tình báo là ai cũng không quan trọng. Chỉ cần có thể giúp mình có được tin tức chính xác về Perth và Kate là được.

Theo lời mời của đối phương, Claire chọn lên lầu. Dù có tình huống đột biến, Claire cũng không sợ hãi. Bởi vì nàng còn có một chỗ dựa lớn nhất. Sức mạnh của viên bảo thạch thần bí kia ngay cả trận pháp phòng hộ của toàn bộ Tự Do Đô Thị cũng không cách nào ngăn cản. Cái giá phải trả khi sử dụng bảo thạch nhiều lắm cũng chỉ là khiến nàng phải tốn thêm một chút thời gian trốn dưới cống ngầm để hồi phục thân thể mà thôi.

Lên đến tầng hai, Claire mới phát hiện trên đó đứng đầy người. Một bên là những nam tử cũng mặc lễ phục màu đen, đeo mặt nạ. Còn bên kia là những thủ hạ cũ của Phân Riese Môn, nhưng tất cả đều lộ vẻ bất an, lo lắng. Lúc này Claire còn chú ý tới một chuyện: trên ngực những nam tử mặc lễ phục đen đều cài một ký hiệu hình hoa hồng đen.

Một giây sau, ánh mắt Claire lập tức bị một cô gái ngồi ở trung tâm, như "vạn sao vây quanh mặt trăng", hấp dẫn. Đây là một nữ nhân xinh đẹp mang vẻ yêu diễm và quyến rũ lạ thường. Nàng ăn mặc vô cùng hở hang, để lộ đôi gò bồng đảo đầy đặn như muốn xé toang y phục. Thế nhưng toàn thân nữ nhân lại toát ra cảm giác ngột ngạt, khiến người ta nghẹt thở. Tuy nhìn qua tuổi tác không lớn, nhưng trong đôi mắt nàng dường như đã nhìn thấu hết thảy nhân thế, tràn đầy tang thương.

"Xin đừng lo lắng, tiên sinh Misai. Hôm nay nơi đây của chúng tôi chỉ có chút thay đổi nhân sự mà thôi, cũng không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của chúng tôi."

Misai là cái tên giả mà Claire hiện đang sử dụng. Dù sao, cho đến bây giờ lệnh truy nã Claire vẫn chưa bị hủy bỏ. Ngay cả khi bị hủy bỏ, những chuyện Claire đã làm trước đó cũng khiến nàng không thể tiếp tục dùng tên cũ.

"Chỉ cần có thể cho ta thứ tình báo ta cần, ai là chủ nhân nơi này cũng không liên quan đến ta." Claire cũng lập tức bày tỏ thái độ rõ ràng.

Nữ tử thưởng thức một đồng tiền vàng trong tay, mang theo nụ cười đầy ẩn ý nhìn Claire, rồi mở miệng nói: "Vậy xin cho ta tự giới thiệu một chút, ta là LeBlanc! Chủ nhân của Hoa Hồng Đen! Bắt đầu từ hôm nay, ta cũng chính là tân chủ quán của trạm giao dịch tình báo này. Nếu Pháp sư các hạ còn cần tình báo gì, xin sau này cứ tiếp tục chiếu cố."

"Ta nói muốn tin tức của Tam Bá Chủ Tự Do Đô Thị, các ngươi cũng có thể lấy được sao?"

"Đương nhiên!" LeBlanc rất tự tin đáp: "Tôn chỉ của Hoa Hồng Đen là tuyệt đối không để khách hàng có tiền phải thất vọng! Chỉ cần tiên sinh Misai có thể đưa ra cái giá xứng đáng, không có tin tức nào mà chúng tôi không lấy được."

Bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.