(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 464: Tiệc rượu tiến hành thời gian
Trong mắt Lelouch, cách bài trí của tòa dinh thự này quả thực đã khá hoàn hảo, sang trọng nhưng không hề phô trương. Bất kể là những món đồ điêu khắc tinh xảo hay tranh tường trang trí, tất cả đều toát lên một bầu không khí tao nhã, không hề có cảm giác trùng lặp hay chật chội, không gây ra sự mỏi mệt về thị giác cho người nhìn. Chỉ là không biết có phải do người tổ chức sơ suất hay không, màu sắc trang trí của dinh thự tuy diễm lệ nhưng vô tình lại khiến người ta liên tưởng đến máu tươi, tạo nên một vẻ đẹp hoang dã, khác lạ.
Hiện tại, đại sảnh đã bày đầy những chiếc bàn dài. Vì còn chút thời gian nữa mới đến bữa ăn, rất nhiều thương nhân cùng quý tộc đang tụ tập thành từng nhóm nhỏ, bàn tán về tình hình thương mại gần đây và những đề tài thời thượng. Các thị nữ trẻ trung xinh đẹp thì bê khay rượu, liên tục mang rượu ngon đến cho khách.
Từ khi chuyển sinh thành Hắc Long, khả năng cảm nhận của Lelouch đã tăng cường rất nhiều. Dù là ở trong đại sảnh ồn ào này, Lelouch cũng có thể nghe rõ chính xác lời nói của bất kỳ ai.
Những lời lẽ tẻ nhạt, sự so bì thấp kém, khoe khoang tài sản, quyền lực, và phụ nữ! Đại thể những gì Lelouch nghe được đều là những điều này. Loại sinh vật quý tộc này, bất kể ở thế giới nào, đều giống như được đúc ra từ cùng một khuôn, suốt ngày chỉ khoe khoang những thứ này, quả thực không biết chán. Ngoài ra, Lelouch cũng nghe được rất nhiều tin tức thú vị, như chuyện chủ tịch hội thương Tự Do Đô Thị, Laurence, đã đến vương quốc Saxony ở nước ngoài, hay những tin đồn về hội thương Hắc Thạch Chi Hoàn.
"Không ngờ lại có nhiều thương nhân tham dự buổi dạ tiệc này đến vậy, hơn nữa không thiếu những nhân vật có tiếng tăm trong Tự Do Đô Thị." Alissa, người đi theo bên cạnh Lelouch, quan sát xung quanh rồi lẩm bẩm một câu.
Số lượng thương nhân tham gia tiệc rượu nhiều hơn một chút so với tưởng tượng của Alissa. Chỉ là việc không ít nhân vật lớn trong Tự Do Đô Thị cũng tham gia khiến Alissa hơi nghi hoặc, bởi vì về bữa tiệc này, bản thân nàng thậm chí không có chút tình báo liên quan nào. Gia tộc Westfalenstadion ở Tự Do Đô Thị cũng được xem là một thế lực có địa vị khá cao. Nếu thực sự có một buổi tiệc tối tụ họp nhiều thương nhân như vậy, gia tộc không thể nào bỏ qua loại hoạt động xã giao này.
Trong lúc Alissa đang nghi hoặc, Lelouch, với tư cách khách mời, đang khổ não đối phó với một đám nữ tử vây quanh. Cũng như ở buổi tiệc rượu lần trước, ngoài những thiếu nữ xấp xỉ tuổi Lelouch theo đuổi, không ít phụ nữ thành thục cũng dồn dập đưa mắt đưa tình về phía chàng. Kenshiro, với thân phận thị vệ đi theo, cũng đồng dạng nhận được không ít sự quan tâm từ phái nữ, chỉ là Kenshiro hoàn toàn làm ngơ, cẩn thận quan sát xung quanh.
"Hoan nghênh ngài đến tham gia tiệc rượu đêm nay, Lelouch Các hạ." Bỗng nhiên, một âm thanh quyến rũ nồng nhiệt như lửa truyền đến. Ngay sau đó, một nữ tử xinh đẹp như đóa hồng diễm lệ đang nở rộ, giẫm những bước chân mềm mại tiến đến. Trong thoáng chốc, nữ tử phong tình vạn chủng, quyến rũ như ngọn lửa này, dường như khiến tất cả những nữ nhân đang vây quanh Lelouch đều trở nên lu mờ. Trong nháy mắt, nàng lập tức thu hút ánh mắt của vô số tân khách xung quanh, thậm chí có không ít nam nhân lộ ra vẻ thèm khát và say đắm khi nhìn thấy người đẹp quyến rũ đến cực điểm này. Nhìn nữ tử xinh đẹp với dáng vẻ như muốn xâm chiếm đó, dù cho là Alissa cũng theo bản năng đem nàng so sánh với bản thân.
Lelouch chăm chú nhìn một chút, lập tức nhận ra thân phận của đối phương. Đó chính là người đã trao cho mình một chiếc chìa khóa ở hội thương Hắc Thạch Chi Hoàn. Nhanh chóng suy nghĩ một lát, Lelouch lập tức tìm ra tên của đối phương trong trí nhớ: "Đã lâu không gặp, Isabella tiểu thư. Chia tay từ lần trước, không ngờ lại có thể gặp lại ngài ở đây lần thứ hai."
Isabella cười kiều mị, khéo léo tách hai thiếu nữ đang đứng cạnh Lelouch ra: "Aha ~ Lelouch Các hạ, lần trước ngài đã khiến người ta thất vọng rồi. Lần này, ngài có thời gian tâm sự trò chuyện cùng người ta thật kỹ không?"
"Thực sự xin lỗi, Isabella tiểu thư. Bởi vì lúc đó vừa mới đến Tự Do Đô Thị, có quá nhiều chuyện cần phải xử lý, vì vậy thực sự không thể dành nhiều thời gian để tiếp chuyện ngài." Lelouch cười nói với phong thái thân sĩ. Kỳ thực, ngoài việc không có thời gian, còn một nguyên nhân quan trọng nữa là: ở lần đầu tiên nhìn thấy Isabella, Lelouch đã có thể cảm nhận được, khí tức của nàng không giống loài ngư���i.
"Người phụ nữ này quả thật là quá..." Nhìn dáng vẻ và ngữ khí nói chuyện của Isabella, Alissa không khỏi khóe miệng giật giật. Mặc dù trước đây Alissa cũng dựa vào khuôn mặt xinh đẹp và thân phận của mình để lôi kéo được vài người trên thương trường, nhưng đạt được trình độ như cô gái trước mắt này, Alissa thực sự cảm thấy mình không bằng. Mà giờ khắc này, Jefferson, người đang ngồi trong bếp vừa chỉ huy nấu nướng vừa dùng ma đạo khí giám sát phòng khách, một mặt phiền muộn nhìn hình ảnh. Vừa nãy nàng còn cảnh cáo mình đừng làm loạn, vậy mà bây giờ nàng lại chạy đi quấn quýt lấy quý khách.
Có điều, Jefferson cũng không thể không thừa nhận mị lực của Isabella. Thông qua nàng, câu lạc bộ quả thực đã thu hút không ít hội viên. Lần này, cứ xem liệu nàng có thể nương nhờ được vị thiếu niên có tiếng tăm đang lên này hay không.
Cùng Isabella hàn huyên vài câu, Lelouch phát hiện đối phương tựa hồ là một trong những người tổ chức tiệc rượu: "Isabella tiểu thư, ngài là người tổ chức tiệc rượu sao?"
"Ha ha ~" Isabella cười khẽ một tiếng kiều mị: "Người tổ chức thì vẫn chưa tính. Cùng lắm thì xem như là một người khởi xướng thôi."
"Có điều, bữa tiệc này có thể tụ họp được nhiều nhân sĩ như vậy, không thể không nói người chủ trì ở Tự Do Đô Thị cũng là một nhân vật lớn đây."
"Đâu có đâu ~ Kỳ thực, ban đầu nơi này cũng chỉ là cung cấp mỹ thực mà thôi. Sau đó, khách hàng dần dần đông lên, nơi đây trở thành địa điểm tụ họp của nhiều thương nhân trong giới kinh doanh. Chủ quán cũng trực tiếp thay đổi chiến lược, thẳng thắn phát triển cửa hàng thành nơi chuyên dùng để cung cấp địa điểm tổ chức liên hoan và tiệc rượu cho các thương nhân thuộc các hội thương lớn trong Tự Do Đô Thị." Isabella giới thiệu sơ lược để giải thích cho Lelouch.
"Thật không ngờ ta lại có thể nhận được lời mời tham dự!"
"Ngài quá khách sáo rồi, Lelouch Các hạ. Ngài phải biết, ngài gần đây lại là một nhân vật nổi tiếng trong Tự Do Đô Thị. Những món hàng ngài mang đến đã khiến hơn một nửa số thợ thủ công và luyện kim thuật sư ở Tự Do Đô Thị tranh giành đến vỡ đầu. Ngài có biết không? Lần trước, những khoáng thạch bán ra ở hội thương Kim Sol đã khiến hai vị rèn đúc sư đến mua suýt chút nữa đã đánh nhau. Hơn nữa, những tài liệu ngài bán cho gia tộc Westfalenstadion vừa qua tay đã bị Hiệp Hội Luyện Kim Thuật Sư bao thầu hết. Kỳ thực, nếu như ngài muốn kiếm lời thêm chút nữa, có thể trực tiếp cung cấp vật liệu cho Hiệp Hội Luyện Kim Thuật Sư là được, phía ta có thể giúp ngài mở ra một cánh cửa quan trọng." Isabella rất tự tin Mao Toại tự tiến cử.
Lelouch giơ chén rượu nhấp một ngụm, cười nói: "Xem ra năng lực của Isabella tiểu thư còn lớn hơn ta tưởng tượng. Nếu đã như vậy, sau này có thể sẽ phải nhờ vả ngài tiểu thư một phen."
Alissa đứng ở một bên nhìn Lelouch và Isabella nói chuyện phiếm. Theo như lời Isabella, từ một nhà hàng bình thường mà phát triển thành địa điểm tụ hội quy mô như ngày nay. Nếu là bình thường, Alissa không thể không khâm phục tầm nhìn và thủ đoạn của cửa hàng này, thế nhưng bây giờ Isabella càng nói như vậy, Alissa càng cảm thấy khả nghi. Có điều, gần như không còn thời gian dư thừa để Alissa suy nghĩ, người chủ trì liền nhanh chóng tuyên bố tiệc tối bắt đầu.
Lelouch ngồi vào chỗ khách quý, còn những nhân viên tùy tùng như Kenshiro và Alissa thì dùng bữa ở một chỗ khác. Isabella không ngồi lại, chỉ trò chuyện qua loa với Lelouch rồi lặng lẽ rời đi. Rất nhanh, một đám người hầu bưng đồ ăn nối đuôi nhau mà vào, số lượng ít nhất hơn trăm người, tương đương với số khách quý đang an tọa. Sau khi tất cả thống nhất vào vị trí, những người hầu mới đồng thời đặt đồ ăn trong tay xuống trước mặt khách.
Món đầu tiên dường như là món khai vị làm từ trứng cá muối và thịt nguội hải sản. Khi những người xung quanh bắt đầu dùng bữa, Lelouch cũng bắt đầu thưởng thức. Từ khi chuyển sinh thành Hắc Long, độc tố thông thường đối với Lelouch mà nói đã là thứ không đáng kể chút nào. Nếu muốn hạ độc chết một con Cự Long, ít nhất phải là kịch độc cấp độ như Phỉ Thúy Lục Long, hoặc là một loại kịch độc từ Á Long Độc Long mới được.
Alissa cùng Kenshiro cũng dùng bữa ở một bên khác. Để phòng ngừa bất trắc, Kenshiro đã cất riêng hai bình thuốc và thuốc giải độc tinh chế trong giới chỉ không gian. Có điều, đến giờ phút này dùng bữa mà xem xét, những sự chuẩn bị này đều có vẻ hơi dư thừa.
Sau đó, người hầu lần thứ hai nối đuôi nhau mà vào, mang đến cho tân khách một món súp đặc làm từ một loại chim không rõ nguồn gốc, thêm rau củ và bơ. Tiếp theo, sau khi những người hầu rời đi, món chính thứ ba cũng được đưa lên: những miếng cá tuyết bạc cùng bò bít tết nướng than thơm lừng. Cắt một miếng bít tết nhỏ cho vào miệng, về mặt hương vị, Lelouch không thể không tán thưởng quả thực là ngon tuyệt vời đến cực điểm. Những vị khách đang thưởng thức cũng bắt đầu mở lời, vừa ăn vừa bàn luận.
Nhìn từng món ăn được đưa ra, tựa hồ bữa tiệc này chỉ là một tiệc tối rất đỗi bình thường mà thôi. Thế nhưng, Lelouch đã cảm giác được sóng dao động khí tức bất thường. Ngoại trừ Isabella, trong số những người hầu còn có mấy người cũng đồng dạng không phải loài người.
"Các hạ, ngài có cần dùng chút rượu vang không?" Từ phía sau Lelouch, một thiếu nữ trong trang phục hầu gái bưng một bình rượu vang hỏi. Lelouch trầm mặc vài giây rồi gật đầu. Trong lúc thiếu nữ đang rót rượu, Lelouch quay đầu lại nhìn khuôn mặt cô gái. Đó là một cô gái xinh đẹp vô cùng đoan trang, trông qua cũng chỉ chừng mười sáu tuổi, về sắc đẹp e rằng cũng chỉ hơi kém Alissa một chút.
Đột nhiên bị Lelouch chú ý đến, hầu gái thoáng chốc có vẻ hơi bối rối, có điều nàng vẫn không quên công việc đang làm.
"Hắc ~ Lelouch Các hạ, ngài yêu thích loại hình nữ hài như vậy sao?" Sau khi hầu gái rời đi, một thương nhân để ria mép nhỏ ngồi cạnh Lelouch cười hỏi một câu.
Lelouch lắc đầu không đáp lại, vị thương nhân để ria mép kia cười lớn, lộ ra vẻ mặt kiểu như "ai cũng là đàn ông, đừng ngại ngùng gì." Chỉ là hắn không biết, sở dĩ Lelouch đột nhiên nhìn kỹ cô hầu gái vừa nãy, đó là bởi vì cô gái kia cùng Isabella đồng dạng có khí tức đặc thù không giống người thường. Nếu muốn hình dung thì đó là đối phương có một chút khí tức tương tự loài người, nhưng phần lớn lại khác với sự ấm áp của loài người, ngược lại có chút giống cảm giác lạnh lẽo âm u của động vật máu lạnh. Hơn nữa, trên sóng dao động khí tức, bất kể là cô hầu gái vừa nãy hay Isabella, sức mạnh đều trên tầm người thường.
Quả nhiên đây không phải một tiệc rượu bình thường!
Tiếp tục dùng bữa, Lelouch suy tư về những chuyện có thể sẽ xảy ra tiếp theo. Hôm nay bản thân cũng đã có thu hoạch khá phong phú trong việc xã giao, đã mở ra hai con đường dự phòng cho việc thu mua dược liệu sau này. Nếu hôm nay có thể bình an vô sự trôi qua như vậy thì là tốt nhất, còn nếu đối phương có ý đồ khác mà nói... Cũng không thành vấn đề, Lelouch cũng rất muốn triển khai chút thân thủ xem rốt cuộc sức mạnh của Cự Long có thể mạnh đến trình độ nào.
Nơi tiên cảnh giao thoa, truyen.free giữ trọn hồn cốt của từng bản dịch.