Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 448: Hư vô chấp niệm

"Shotyk hiện giờ đã không còn vấn đề gì nữa. Tiếp theo, ta cũng nên lên đại lục để truy cầu tâm nguyện của mình thôi."

Sau khi hoàn thành ca 'phẫu thuật' này, Bales chậm rãi lướt ra ngoài. Nhìn Marlene vẫn không hề có bất kỳ phản ứng nào, chỉ lo thu dọn đồ đạc, hắn bèn nói một câu: "Ngươi không muốn đi tìm hiểu sao? Tại điểm giao giới giữa sự sống và cái chết này, trong lòng ngươi chẳng lẽ không nghĩ tới việc phục sinh người mình yêu ư?"

Trong số các pháp sư nghiên cứu vong linh pháp thuật, phần lớn đều có mục đích là phục sinh người thân hoặc người yêu đã khuất. Người thân yêu lìa trần sẽ khiến người ta điên cuồng, những linh hồn đáng thương này năm này qua năm khác tìm kiếm một cơ hội mong manh. Thế nhưng, cho dù là Bales, kẻ mạnh mẽ nhất trên toàn bộ đảo vong linh, cũng hiểu rất rõ một điều: Một khi linh hồn người chết trở về Biển Linh hồn, đừng nói là những phàm nhân tự nguyện ký thác vào cái chết như họ đi tìm về linh hồn của người đã khuất, e rằng ngay cả Thần Linh cũng không thể làm được.

Cho dù là dùng vong linh pháp thuật khiến người chết sống lại trước khi linh hồn họ trở về Biển Linh hồn, nhưng không có gì đảm bảo rằng dù pháp thuật mạnh mẽ và cao thâm đến mấy, linh hồn trống rỗng vẫn sẽ bị Biển Linh hồn chậm rãi hấp thu và trở nên vụn vỡ. Rốt cuộc, vong linh bất tử trong tâm niệm của con người trên đời này vẫn sẽ phải đối mặt với khoảnh khắc tử vong. Có lẽ, chỉ có pháp thuật 'Linh hồn thực thể hóa' do Linh hồn đạo sư vĩ đại Axelrod trong truyền thuyết phát minh mới có thể thực sự khiến vong linh đạt đến cảnh giới bất tử vĩnh hằng!

Nhưng bây giờ thì khác... Hy vọng đã giáng lâm!

Ngay cả Bales, vị Vu Yêu cường đại này, cũng không khỏi biến sắc mặt. Một sự tồn tại có thể vượt qua cả thế tục, thậm chí vượt qua Thần Linh – Tinh chi tử! Trong các ghi chép, Linh hồn đạo sư Axelrod đã từng chỉ ra rằng chỉ có Tinh chi tử mới thực sự có thể khiến người chết khởi tử hoàn sinh!

Trải qua vạn năm, Bales thề rằng mình tuyệt đối không thể bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một này. Bởi vì hắn không thể nào chậm rãi chờ đợi thêm một vạn năm thứ hai nữa.

"Ta không có bất kỳ cốt nhục thân nhân nào, nếu có thì cũng đã tiêu tan sau khi ta lựa chọn bước vào lĩnh vực của người chết..." Đại tế ty vong linh Marlene khẽ nói, giọng nàng mờ ảo, hư vô, như vọng về từ chốn không gian không biết.

"Thứ chống đỡ chúng ta tiếp tục tồn tại chính là chấp niệm. Ngươi có biết hay không, chấp niệm chống đỡ linh hồn ngươi chẳng mấy chốc sẽ vụn vỡ và một lần nữa trở về Biển Linh hồn?"

Ngay cả Bales cũng không biết mình đã nói những lời này bao nhiêu lần cho vị Đại tế ty vong linh trước mặt nghe. Trên đảo Axelrod, Marlene là một sự tồn tại vô cùng đặc biệt. Nàng không hề học vong linh pháp thuật, cũng không phải do pháp sư vong linh đánh thức. Mấy trăm năm trước, cô gái này một thân một mình, với thân phận người sống, đã bước vào Thánh địa của người chết này.

Đảo vong linh Axelrod là Thánh địa của người chết, không hoan nghênh người sống đặt chân. Dù có tiến hành giao dịch bí mật với một số quốc gia trên đại lục, nhưng thời điểm giao tiếp vĩnh viễn đều diễn ra lặng lẽ trên biển ở vành đai bên ngoài hòn đảo. Các vong linh không thích người sống bước vào lãnh địa của mình, mà những người sống lại càng khiếp sợ, chẳng dám đặt chân vào nơi tà uế trong lòng họ. Thỉnh thoảng cũng có thuyền lạc đường vào phạm vi sương mù của đảo Axelrod vào ban đêm, tuy nhiên, những người sống trên thuyền này cuối cùng cũng trở thành một thành viên của những người chết trên đảo. Chưa từng có một người sống nào có thể bước chân vào hòn đảo rồi sống sót trở về. Lâu dần, đảo vong linh Axelrod cũng được mệnh danh là 'Hòn đảo ăn thịt người trôi nổi trên biển rộng!'

Ngay cả Bales bây giờ cũng còn mơ hồ nhớ lại tình cảnh lúc bấy giờ: Một cô gái xinh đẹp mặc quần áo lụa mỏng màu đen, như một cái xác không hồn, bất thường, chậm rãi bước vào khu vực trọng yếu của đảo vong linh. Các sinh vật vong linh vây quanh nàng nhưng không hề tấn công. Dưới Tháp tụ hồn, rất nhiều pháp sư vong linh và chiến sĩ nhìn nàng, trong lòng lần thứ hai dấy lên một cảm xúc đã lâu không xuất hiện: 'Kinh ngạc'. Mấy ngàn năm qua, chưa từng có chuyện người sống nào chủ động bước vào Thánh địa của người chết này. Ngay cả người muốn tự sát cũng sẽ không chọn cách này, bởi vì kẻ tự sát cũng sợ rằng linh hồn mình sau khi chết sẽ phải chịu sự nô dịch vĩnh hằng của pháp sư vong linh.

Các vong linh vây quanh Marlene, biểu hiện cứ như đang quan sát một loài động vật quý hiếm. Mỗi người chết đều muốn xem rốt cuộc người sống trước mắt này đến vì mục đích gì.

Sự xuất hiện của Marlene thậm chí đã kinh động đến Bales. Vu Yêu đích thân đứng ra, trông thấy người phụ nữ này nhìn qua như thể đã đánh mất linh hồn, hệt như một cái xác biết đi. Đồng tử của nàng trống rỗng đến cực điểm, không hề có chút ánh sáng hy vọng, thậm chí không có cả một tia tuyệt vọng sâu thẳm. Thế nhưng Bales rất rõ ràng, so với những kẻ mỗi ngày gào thét về sự tuyệt vọng đối với nhân thế, cái thái độ hoàn toàn hư vô, không còn cảm xúc với mọi thứ như thế này mới thật sự là tuyệt vọng.

Bị người phản bội, mất đi người thân yêu nhất, tín ngưỡng bị vặn vẹo và tan vỡ, tất cả đều có thể tạo thành loại vết thương vĩnh viễn không thể chữa lành này!

Bales không biết Marlene vì duyên cớ gì mà đến đảo vong linh. Thế nhưng, một người sống đặt chân đến đây có nghĩa là một chân đã bước vào lĩnh vực tử vong. Dù cho các sinh vật vong linh không động thủ sát hại Marlene ngay lập tức, thì mùi chết chóc khổng lồ ngưng tụ khắp hòn đảo cũng sẽ dần dần cướp đi sinh mạng của nàng.

Marlene đưa ra câu trả lời là nàng chỉ muốn trở thành một phần của vong linh. Bởi vì nàng nghe nói rằng một người sau khi trở thành vong linh sẽ dần dần quên đi tất cả khi còn sống, bất luận là ký ức hay tình cảm khắc cốt ghi tâm đều sẽ biến mất theo thời gian, theo đó chỉ còn lại hư vô.

Bales dành cho Marlene một biện pháp trực tiếp nhất. Theo Vu Yêu, hành động của Marlene căn bản là làm điều thừa. Nếu nàng thật sự chỉ muốn thoát khỏi sự ràng buộc của tình cảm, vậy lựa chọn cái chết là đủ rồi, không cần phải trở thành vong linh rồi chậm rãi để ký ức tan biến. Marlene đối mặt với sự chất vấn của Bales, chỉ nhẹ giọng đáp: mình chỉ muốn tuân thủ một ước định mà tiếp tục sống, dù cho là phải sống tiếp với tư thái khác lạ như thế này!

Không có chấp niệm mạnh mẽ chống đỡ, linh hồn sẽ không thể tồn tại lâu dài trên thế giới này...

Bales không còn để tâm đến người sống kỳ lạ này nữa. Theo Bales, Marlene không có bất kỳ mục đích hay chấp niệm gì, chỉ vì một ước định mà cố gắng trở thành vong linh. Đừng nói là nàng có thể duy trì tồn tại trên thế giới này bao lâu, e rằng ngay cả quá trình chết đi rồi chuyển hóa thành vong linh nàng cũng không thể chịu đựng nổi. Trừ khi có pháp sư vong linh đặc biệt thực hiện nghi thức chuyển hóa cho nàng, nhưng cả Bales lẫn bất kỳ pháp sư vong linh nào khác đều không muốn làm như vậy. Bởi vì chấp niệm của nàng thực sự quá mức vô vị.

Marlene cứ thế không ăn không uống, lặng lẽ ngồi trên quảng trường. Một số pháp sư vong linh cũng rất tò mò quan sát Marlene, nhìn nàng từng chút một tiến vào cái chết, mỗi quá trình và sự thay đổi. Họ chờ đợi đến khi nàng chết đi, khoảnh khắc linh hồn rời khỏi thân thể, có lẽ còn có thể thu hoạch được một phần vật liệu đặc biệt.

Dưới sự tấn công của mùi chết chóc nồng nặc, ngọn lửa sinh mệnh của Marlene như cây đuốc bị ném vào cuồng phong, chỉ vỏn vẹn năm ngày đã tuyên cáo tắt ngúm. Nhưng điều khiến các vong linh vây xem kinh ngạc là, linh hồn của Marlene sau khi chết lại quật cường bám trụ trong thi thể đủ một tháng mà không trở về Biển Linh hồn, thậm chí còn duy trì ý thức tự chủ tương đối hoàn chỉnh. Mặc dù nhờ ý chí Marlene chống đỡ mà linh hồn không trở về Biển Linh hồn, nhưng bản thân linh hồn vẫn bắt đầu chậm rãi tan vỡ dưới quy tắc của thế gian này. Các pháp sư vong linh mừng rỡ như điên quan sát tiêu bản quý giá này, thậm chí đã có kẻ khao khát thu phục linh hồn Marlene để nghiên cứu mẫu vật hiếm có này, chỉ là Bales đã ngăn cản ý định của chúng!

Vu Yêu cứ thế lặng lẽ nhìn linh hồn Marlene giãy giụa giữa quy tắc và chấp niệm. Bales muốn xem một linh hồn không có chấp niệm quá mạnh mẽ, chỉ dựa vào ước định để chống đỡ, có thể trụ được bao lâu. Thời gian từng chút trôi qua, thân thể Marlene bắt đầu phân hủy, cuối cùng hoàn toàn hóa thành thây khô xấu xí. Thế nhưng, sau ba tháng, dù linh hồn đã xuất hiện sự tan vỡ trên diện rộng, nhưng Marlene vẫn kinh người tiếp tục duy trì ý thức tự chủ, không hề như những u hồn khác vì thiếu hụt ký ức và hỗn loạn mà rơi vào điên cuồng!

Không thể nghi ngờ! Có thể duy trì đến lâu như vậy, ngay cả Bales cũng không khỏi biến sắc mặt. Đến trình độ này, việc Marlene muốn chuyển hóa thành sinh vật vong linh chỉ còn là vấn đề thời gian. Mặc dù thân thể đã hóa thành thây khô, nhưng linh hồn Marlene vẫn lần thứ hai khởi động cái xác đã không còn xinh đẹp này. Khoảnh khắc nữ vong linh đứng thẳng lên, tất cả vong linh ở đây, bao gồm cả Bales, kẻ thống trị toàn bộ đảo vong linh Axelrod, từ những thị tăng vong linh cấp thấp mới xuất đạo, đến các kỵ sĩ hắc ám thân kinh bách chiến, hay thậm chí là những Thi Vu dung hồn đồng ý để linh hồn lẫn nhau hợp nhất vì mục đích thăm dò huyền bí Biển Linh hồn, đều không khỏi hướng về Marlene vừa thức tỉnh mà dâng lên kính ý, hoan nghênh vị đồng bào này, người đã dùng phương thức không thể tưởng tượng nổi nhất để gia nhập đại gia đình đảo Axelrod.

"Lời ước định vẫn như cũ chống đỡ lấy ta, ta sẽ tiếp tục tồn tại trên thế giới này..." Nữ vong linh cũng đưa ra câu trả lời không biết đã nói qua bao nhiêu lần.

Mấy trăm năm tháng trôi qua, linh hồn Marlene tiêu tán không ít, nhưng lời ước định của nàng vẫn như lời nàng nói, vẫn chống đỡ lấy nàng. Nàng xưa nay không hề nhắc đến chuyện khi còn sống với bất cứ ai, cũng chưa từng biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào. Sau khi sống lại thành vong linh, Marlene chỉ lặng lẽ học tập tất cả vong linh pháp thuật, đồng thời nghiên cứu những văn hiến không đầy đủ về phương diện linh hồn thực thể hóa mà Linh hồn đạo sư Axelrod đã từng để lại. Marlene đã đạt được một chút thành công, sự chuyên tâm nghiên cứu và học tập khắc khổ khiến thân thể xác thịt vốn khô cằn mục nát của nàng một lần nữa khôi phục một phần tư thái khi còn sống. Dưới sự quan sát của Bales, hắn phát hiện một điều: Marlene, người chưa từng biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, dường như lại có chút chú trọng vẻ ngoài của mình. Mặc dù nàng đã là một người chết, dù có đẹp đến mấy cũng không thể trở về thế giới của người sống, ở đây nàng chỉ là tự mình làm đẹp mà thôi.

Đối với nghi vấn này, Marlene vẫn đưa ra đáp án như cũ: bởi vì ước định!

Am hiểu an ủi linh hồn người chết, ngưng tụ và chữa trị những linh hồn sắp tiêu tan, trên kỹ thuật chế tạo sinh vật vong linh cũng có một phong cách riêng, nữ pháp sư vong linh này cuối cùng cũng giành được một vị trí trên đảo Axelrod.

Đại tế ty vong linh Marlene Axelrod!

Đây chính là tên của nàng hiện tại...

Bóng người của Bales chậm rãi biến mất ngoài cửa. Chấp niệm của Marlene là gì, Vu Y��u không rõ, nhưng tâm nguyện của hắn nhất định phải nắm bắt cơ hội hiện tại này.

Chương sách này được dịch thuật công phu, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free