(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 44: Vận mệnh xảo ngộ
Mười triệu Lý Ân! Tiểu Pháp Sư lắp bắp hỏi Georgia Kate: "Ngươi xác định đó quả thực là mười triệu sao, lão đại?"
Phải biết, trên thị trường nô lệ, Tinh Linh thiếu nữ tuy khan hiếm, song giá trị cao nhất cũng chỉ khoảng một triệu Lý Ân. Ấy là khoản tiền một gia đình bình dân phải làm lụng mười năm ròng, không ăn không uống, mới mong tích cóp được. Vậy mà lần này, đối phương lại ra giá gấp mười lần để mua một Tinh Linh bé gái.
Georgia Kate phất tay, chẳng màng đến điều ấy, cười lớn tiếng nói: "Đương nhiên! Sau khi hồi thành, Tiểu Pháp Sư ngươi hãy lo việc đánh tráo bé gái đó với một Tinh Linh khác. Hai mươi ngày sau, Đế quốc Karl Sắt Môn sẽ phái người đến giao nhận. Ta cam đoan, khi tiền về tay, tất thảy bằng hữu nơi đây hôm nay đều có phần."
"Tốt!"
"Đa tạ lão đại."
"Mười triệu Lý Ân ư! Ha ha, có thể hưởng lạc hơn một năm rồi!"
"Ít nhất mỗi người cũng được chia đến bảy trăm ngàn chứ!"
Cả đội lính đánh thuê đều vô cùng phấn khởi reo hò, chẳng màng đến việc có thể một mình ngầm chiếm khối tài sản kếch xù, họ vẫn chia sẻ công khai. Thủ lĩnh Liệt Xỉ Chiến Phủ, Georgia Kate, chính là một người như thế. Đoàn lính đánh thuê Liệt Xỉ Chiến Phủ thường tiếp nhận những nhiệm vụ hiểm nguy tột bậc, song thù lao cũng thuộc hàng cao nhất. Dù cho tỷ lệ chết trận có phần nhỉnh hơn, vẫn có vô số lính đánh thuê mơ ước trở thành một thành viên của Liệt Xỉ Chiến Phủ. Ấy là bởi không chỉ thù lao hậu hĩnh, mà quan trọng hơn, thủ lĩnh Georgia Kate luôn giữ được sự công bằng trong việc phân phối.
<Đây là một cuộc làm ăn! Bất luận là ai, chỉ cần chặt được đầu địch nhiều nhất, kẻ đó không những có tư cách nhận phần thù lao lớn nhất, mà ta còn ban thêm một khoản thưởng ngoài. Bởi vậy, chư vị hãy nỗ lực tận lực mà kiếm lời đi!> Georgia Kate. Casa đã từng nói trước một trận phục kích.
Thực tế, trong thế giới lính đánh thuê, ai nấy đều rõ Georgia Kate chiến đấu chẳng phải vì tiền tài. Y từng cự tuyệt vô số lời lôi kéo từ các quý tộc và quốc gia, thậm chí bao gồm cả lời mời từ cường quốc Karl Sắt Môn đang không ngừng quật khởi. Nghe đồn, Đế quốc Karl Sắt Môn từng bày tỏ ý định phong tặng cho y tước Bá tước, thế nhưng hết thảy đều chẳng thể lay động vị chiến sĩ trẻ tuổi đã tự mình đắp nặn nên một truyền kỳ trong giới lính đánh thuê này.
Thù lao nhiệm vụ lính đánh thuê, những khoản hối lộ từ các thương hội cùng thương nhân vì muốn lôi kéo quan hệ, tiền thưởng quán quân đấu trường! Tổng số tiền ấy gộp lại cũng là một khối tài sản khổng lồ. Thế nhưng, Georgia Kate lại thường xuyên là khách quen của các đại thương quán cùng tiểu điếm ven đường trong những đô thị tự do. Chẳng phải y không nỡ dùng tiền, mà bởi lẽ sau khi kiếm được khoản tiền kếch xù, Georgia Kate hoàn toàn chẳng có khái niệm tiết kiệm hay lập kế hoạch chi tiêu. Tốc độ y tiêu xài tiền bạc mỗi ngày đủ sức khiến bất kỳ Gondar nào hay thích khách cầm độc chủy thủ phải run rẩy không ngừng. Cũng chính vì lẽ ấy, tất thảy các chốn giải trí xa hoa cùng những động vàng tiêu hồn trong các đô thị tự do đều coi vị kim chủ này như một 'Đế Vương' chí cao vô thượng, thái độ thành kính hơn cả tín đồ ở Thánh Đô cùng Giáo Đình!
Lính đánh thuê vốn là một nghề nghiệp hiểm nguy, có thể mất mạng bất cứ lúc nào. Thay vì tích trữ khoản tiền lớn như vậy, chi bằng trong quãng đời hữu hạn mà tận hưởng cuộc sống một cách thoải mái. Theo đuổi khoái cảm và hưởng lạc, ấy chính là động lực để ta vung vẩy chiến phủ! Georgia Kate đã từng chia sẻ với thuộc hạ về lý do y hoang phí. Đương nhiên, ngoại trừ số ít lính đánh thuê còn phải bươn chải nuôi gia đình, thì hầu hết lính đánh thuê vô gia cư, không vướng bận điều gì đều coi lời y như kim chỉ nam cuộc đời.
Nam tử biệt danh 'Tiểu Pháp Sư' mặt mày hớn hở đáp: "Đã rõ, lão đại. Ta về sẽ lập tức sắp xếp ổn thỏa."
"Hãy cẩn trọng một chút, đừng để các đoàn lính đánh thuê khác phát giác. Tất cả mọi người cũng nên kín đáo, đừng phô trương quá mức."
"Ngài cứ yên tâm tuyệt đối, lão đại."
Dù không thể thưởng thức vị Tinh Linh tiểu mỹ nhân kia, nhưng số tiền chia được lần này, cộng với tiền dư tích lũy từ các nhiệm vụ trước, đã đủ để tậu về một mỹ nữ tộc Tinh Linh. Cho dù trước kia đã từng mượn cơ hội hoàn thành nhiệm vụ để vui đùa cùng vài nữ Tinh Linh, song cũng chẳng thể nào thỏa mãn. Mà nay, lại được sở hữu một nữ nô Tinh Linh tư nhân, thứ mà chỉ có quý tộc cao đẳng mới có thể nắm giữ, ấy quả là một vinh quang lớn lao biết bao!
Thị trường nô lệ cũng phân chia tam đẳng cửu phẩm. Tộc Tinh Linh, dù nam hay nữ, đều là hàng hóa quý hiếm bậc nhất. Bởi lẽ Tinh Linh tộc vốn ít ỏi, lại không dễ bề bắt giữ, cộng thêm việc nhiều quý tộc lấy số lượng nữ nô Tinh Linh đang sở hữu làm vốn liếng khoe khoang, dẫn đến nhu cầu thị trường vô cùng lớn. Các thương nhân nô lệ, vì muốn chiều lòng những khách hàng giàu có, đồng thời nâng cao giá trị của Tinh Linh, cố ý quy định nô lệ Tinh Linh là hàng xa xỉ mà chỉ người có thân phận tôn quý mới được mua. Cho dù một kẻ nhà giàu mới nổi có lắm tiền đến mấy, nếu không có một danh hiệu đủ để biểu thị thân phận tôn quý, thì cũng chẳng có cơ hội được "chạm" vào những mỹ nữ Tinh Linh được ca ngợi là ân huệ của nam nhân này.
'Tiểu Pháp Sư' từng bị xóa tên khỏi học viện vì hành vi bất chính, có ý đồ dùng phép thuật khống chế tinh thần để cưỡng hiếp một nữ học đồ. Trong cảnh bất đắc dĩ, y đành phải trốn đến đô thị tự do, gia nhập đoàn lính đánh thuê Liệt Xỉ Chiến Phủ. Dù quá khứ chẳng mấy vẻ vang, song bản thân y quả thực là một Pháp Sư đạt trình độ Ma pháp cấp 12. Theo lẽ thường, y vẫn chưa có nhiều cơ hội lớn để bước chân vào hàng ngũ quý tộc. Thế nhưng, 'Tiểu Pháp Sư' tin rằng, dựa vào tiếng tăm của đoàn lính đánh thuê Liệt Xỉ Chiến Phủ, cộng thêm việc lão đại chịu nói giúp vài lời hay, thì việc mua một Tinh Linh mỹ nữ làm tỳ nữ vẫn chẳng thành vấn đề.
Georgia Kate ngẩng đầu nhìn những bông tuyết không ngừng bay lượn trên bầu trời. Theo lẽ thường, lẽ ra giờ này bão tuyết ở Sương Mù Chi Sâm đã phải ngừng rồi. Thế nhưng năm nay, dường như hoàn toàn chẳng có dấu hiệu ngớt đi, hơn nữa còn có lời đồn rằng, năm ngoái Vương quốc Saxony đã không điều động quân đội đóng quân tại cứ điểm Bally – vốn là vùng hoang mạc phương bắc, nơi sinh sống của Man tộc Âu Cách...
"Ha ha! Xem chừng hiện tượng kỳ dị này, rất có thể sẽ trở thành một đại sự lay chuyển thế cuộc đại lục đây." Ngồi trên lưng ngựa, Georgia Kate khe khẽ cười.
Dẫn theo đội ngũ tiếp tục tiến sâu một quãng đường, phong tuyết dường như càng lúc càng dữ dội khi họ tiến vào rừng sâu. Tiểu Pháp Sư đột nhiên nhíu mày, quay người báo: "Lão đại, ma pháp trinh trắc sinh mạng của ta đã có phản ứng. Phía trước chẳng bao xa, dường như có một luồng hơi thở sự sống yếu ớt."
"Sẽ chẳng phải lại là con sóc như lần trước chứ?" Tráng hán Koman ở một bên phá lên cười nói.
Tiểu Pháp Sư như bị ai đó chạm vào vết sẹo, bất mãn ồn ào lên: "Này... Lần này chắc chắn không sai!"
"Ồ ~~ thật vậy chăng? Được lắm, ta đánh cược năm trăm Lý Ân rằng ngươi sẽ sai. Dám nhận ván cược này không?"
"Cược thì cược, ai sợ ai chứ?" Tiểu Pháp Sư ngẩn người một chút rồi không chút khách khí đáp.
Toàn bộ đội ngũ lính đánh thuê đi theo Tiểu Pháp Sư hơn mười phút, mãi cho đến khi đến dưới một cổ thụ, Tiểu Pháp Sư mới xuống ngựa, vận dụng ma pháp trinh trắc để dò tìm vị trí cụ thể. Y đi đi lại lại mấy vòng, tất cả lính đánh thuê đều đã xuống ngựa, chuẩn bị xem kịch vui. Ván cược vừa bắt đầu, không ít người đã dồn dập đặt tiền. Nếu ma pháp trinh trắc sinh mạng của y mắc sai lầm, e rằng Tiểu Pháp Sư sẽ phải dùng một nửa thù lao nhiệm vụ lần này để thanh toán tiền cược.
Nhìn vị Pháp Sư toát mồ hôi lạnh đi đi lại lại, tráng hán Koman kéo dài giọng cười lớn tiếng nói: "Ta nói tiểu tử ngươi còn muốn loanh quanh ở cái nơi quỷ quái này bao lâu nữa đây?"
"Câm miệng cho ta... Lần này chắc chắn sẽ không... sai lầm!" Tiểu Pháp Sư cũng một bên phản bác Koman, thế nhưng ngữ khí lại có vẻ không chắc chắn.
"Đừng cố chấp nữa, cam chịu thua đi! Ha ha ha!"
Khi Koman đang cười lớn, mường tượng kế hoạch dùng khoản tiền nhỏ may mắn này để đi đâu đó vui đùa, thì vài câu nói của Georgia Kate truyền đến: "Nói không sai, cam chịu thua cuộc... Koman huynh đệ, đó chính là lời ngươi tự nói đấy nhé."
"Có ý gì vậy, lão đại?"
Khi mọi người đều tập trung nhìn về phía Georgia Kate đang đứng một bên, chỉ thấy y không ngừng đào bới trong lớp tuyết đọng dày đặc. Ngay khi mọi người định tiến đến gần, Georgia Kate đã bất chợt ôm một người từ trong đống tuyết lên.
"Trời ơi! Làm ta giật cả mình!"
"Là nữ nhân ư?"
"Nơi đây thực sự có người sao?"
"Ha ha ha! Ta đã nói ta không sai mà, về rồi chuẩn bị nhận tiền đi, Koman!"
Chẳng màng đến Tiểu Pháp Sư đang mừng rỡ như điên mà khua tay múa chân, cũng chẳng để ý tráng hán Koman đang từ khuôn mặt tươi cười bỗng chốc biến thành mặt khổ qua, Georgia Kate ôm thiếu nữ t��c lam trong tay, thăm dò hơi thở nàng rồi lớn tiếng hô: "Mau mang thảm lông ra trải sẵn, đừng làm ta phiền nhiễu thêm nữa!"
Bọn lính đánh thuê cấp tốc tháo những tấm thảm lông giữ ấm mang theo bên mình từ trên lưng ngựa xuống. Georgia Kate đặt cô bé lên thảm lông, rồi một đám người mới vội vàng luống cuống tay chân gạt bỏ tuyết đọng trên người nàng.
"Vẫn còn sống, thế nhưng hơi thở vô cùng yếu ớt!" Một mục sư trong đội, vốn là kẻ phá giới bị đuổi khỏi tu đạo viện, sau khi xác định cô bé còn sống, lập tức bắt đầu lĩnh xướng ma pháp chúc phúc ấm áp.
Tiểu Pháp Sư cùng Koman vừa thua tiền cũng tiến đến. Georgia Kate nhìn thiếu nữ trước mắt, nàng mặc áo gió chống lạnh song khắp người đều hằn vết bầm tím. Y cởi bỏ chiếc áo gió đã thấm đẫm tuyết đọng trên người nàng, một thân pháp bào rách rưới hiện ra trước mắt mọi người. Trong khoảnh khắc, Georgia Kate đột nhiên chú ý đến cánh tay phải của cô bé quấn đầy băng vải.
"Pháp Sư! Vì sao nơi đây lại có một nữ Pháp Sư vậy?" Một tên lính đánh thuê trong trang phục thám báo chẳng hiểu ra sao hỏi.
"Chẳng phải là người của đoàn lính đánh thuê khác đó chứ?"
"Nhìn qua không giống, nàng hình như vừa chiến đấu với thứ gì đó."
"Hắc! Không thể không nói, cô nàng này trông vẫn khá tốt đấy chứ, nhìn khuôn mặt này là đúng kiểu ta thích rồi."
"Ngươi nói không sai, tuy rằng có chút dơ bẩn, nhưng đúng là một mỹ nữ không tệ đấy."
Georgia Kate quay về những lính đánh thuê đang nghị luận sôi nổi quanh đó mà quát: "Tất cả các ngươi đang lảm nhảm cái gì ở đây vậy? Còn không mau nhóm lửa lên, mang cả túi ngủ tới đây cho ta!"
"Đã rõ lão đại, chúng ta sẽ lập tức thực hiện."
Thấy Georgia Kate nổi cơn thịnh nộ, đám lính đánh thuê đang đứng một bên lập tức ba chân bốn cẳng vội vàng đi làm việc của mình. Georgia Kate lục lọi y vật của cô bé, tìm thấy một huy chương cấp bậc Pháp Sư của Tháp Hiền Giả trong túi áo nàng. Trên đó hiện rõ ràng, thiếu nữ trẻ tuổi trước mắt lại là một Cao giai Pháp Sư cấp 12, khiến Tiểu Pháp Sư, người đã xấp xỉ tứ tuần đứng cạnh, không khỏi đầy mặt vẻ kinh ngạc.
Tiểu Pháp Sư nhanh chóng dựng lên một kết giới Ma pháp nhỏ để giúp cô bé chống lại cái lạnh bên ngoài. Khi chú ý đến thủ lĩnh của mình, y phát hiện từ nãy đến giờ, Georgia Kate đã có vài biểu hiện kỳ lạ: "Có chuyện gì vậy, lão đại?"
Georgia Kate nhấc cánh tay phải quấn đầy băng vải của cô bé lên, biểu hiện có vẻ rất kinh ngạc, y xoa xoa trên đó rồi nói: "Cô bé này có điểm gì đó khiến ta phải lưu tâm."
"Cánh tay phải của nàng bị thương ư? Để ta chữa trị cho nàng." Vị mục sư đứng đợi một bên nhìn rồi nói.
Georgia Kate cố gắng tháo băng, nhưng vì cánh tay đã bị quấn quá chặt, bất đắc dĩ y lấy ra chủy thủ từ tốn cắt lớp băng. Khi băng được gỡ bỏ, một đoạn da thịt đã hơi xanh xao, mất đi nhiệt lượng, và bên trên còn đọng vài tinh thể Băng, cánh tay phải đó hiện ra trước mắt mấy người.
Đến cả Tiểu Pháp Sư kiến thức rộng rãi cũng phải giật mình, y chưa từng thấy vết đông thương nào kỳ lạ đến vậy: "Trời ạ, thật là một vết đông thương nghiêm trọng!"
"Ta cũng chưa từng thấy vết thương nào kỳ quái đến nhường này." Vị mục sư một bên cũng khó tin nói.
Biểu hiện của Georgia Kate bỗng chốc trở nên nghiêm nghị. Y nhẹ nhàng nâng cánh tay phải của cô bé lên, cúi người xuống liếm nhẹ một cái. Nhìn thấy h��nh động kỳ quái cùng vẻ mặt nghiêm túc của lão đại, hai người bên cạnh đều không dám lên tiếng.
Cảm giác này là... Georgia Kate chợt ngẩng phắt đầu lên, khó tin nhìn cô bé, rồi đột nhiên kinh ngạc nở nụ cười: "Chuẩn bị một trị liệu phép thuật! Mang thuốc trị thương cùng băng vải ra đây cho ta!"
Sau khi bọn lính đánh thuê mang thuốc trị thương và băng vải ra, Georgia Kate cởi bỏ toàn bộ quần áo trên người cô gái. Nhìn cô bé tóc lam trần trụi, Georgia Kate rút đoản kiếm đeo bên mình ra, quay sang tên lính đánh thuê vẫn đang trừng mắt nhìn chằm chằm trước ngực cô bé mà nói: "Đừng có nhìn ngu ngốc như thế! Mau giúp ta kéo thẳng cánh tay phải của nàng ra và giữ chặt lấy!"
Khi tên lính đánh thuê làm theo lời Georgia Kate, hắn lo lắng hỏi: "Lão đại! Chẳng lẽ ngài muốn..."
"Ngươi đoán đúng rồi..."
Georgia Kate gật đầu, nở một nụ cười tinh quái như đang đùa giỡn, rồi đột nhiên vung kiếm cực kỳ tinh chuẩn, chém thẳng vào vị trí vết đông thương trên cánh tay phải cô bé. Một vòi máu tươi văng tung tóe lên mặt tên lính đánh thuê! Lau sạch máu trên đoản kiếm, Georgia Kate liền phân phó vị mục sư đang thi triển thuật trị liệu: "Đợi lửa lớn lên, hãy dùng nước ấm lau thân thể cho nàng. Tiểu Pháp Sư, chú ý dùng kết giới giữ ấm cho nàng, đừng để nàng bỏ mạng. Còn nữa, hãy thành thật một chút, đừng có bất cứ ý nghĩ biến thái nào, hiểu chưa?"
Tiểu Pháp Sư vội vàng gật đầu, dời mắt khỏi thân thể cô gái. Georgia Kate nhặt lấy cánh tay phải vừa bị chém xuống, nắm trong tay, đi sang một bên tìm chỗ trống trải để quan sát với vẻ mặt vi diệu.
Các lính đánh thuê trong đội đều là những tay lão luyện sinh tồn dã ngoại, ngọn lửa rất nhanh đã được nhóm lên! Họ xúc một đống tuyết lớn, đặt thùng sắt lên trên lửa trại để nung. Xét đến việc vì cô bé thần bí thân phận bất minh này, bọn lính đánh thuê đều đã rõ hôm nay xem chừng phải qua đêm tại đây. Một vài lính đánh thuê đã dồn dập lôi ra túi ngủ cùng thảm lông mang theo, bắt đầu đào tuyết để dọn dẹp một chỗ ngủ tươm tất cho riêng mình.
"Mã Cơ, lát nữa ngươi phụ trách dùng thân thể sưởi ấm cho cô bé này." Georgia Kate vỗ vai Mã Cơ, nữ lính đánh thuê duy nhất trong đội, nói.
Mã Cơ, sở hữu thân hình đầy đặn cùng làn da hơi ngăm đen, gật đầu. Nàng trông chừng xấp xỉ tuổi Georgia Kate, sau lưng cõng một cây thập tự cung. Về khuôn mặt, Mã Cơ tuy chẳng sánh được với nữ Pháp Sư tóc lam đang bất tỉnh, nhưng cũng là một cô gái ưa nhìn. Chỉ là nàng có thân hình đầy đặn và thon dài hơn hẳn nữ Pháp Sư, tựa như một con báo cái, rất dễ dàng khơi gợi dục vọng nơi nam tính.
Mã Cơ tự nhiên hiểu rõ ý tứ trong lời Georgia Kate. Ngay sau khi cánh tay phải của cô bé tóc lam được quấn băng lại, Mã Cơ liền xua đuổi những tên lính đánh thuê nam giới xung quanh, đứng giữa phong tuyết cởi sạch y phục của mình. Toàn thân trần trụi, nàng cùng cô bé cũng trần như nhộng ôm lấy nhau chui vào túi ngủ, dùng nhiệt độ cơ thể mình để sưởi ấm cho cô bé.
Hai tên lính đánh thuê tiến tới, nhìn hai bóng người mê hoặc trong túi ngủ mà cười cợt, rồi rất nhanh nhóm lửa một đống lửa trại bên cạnh túi ngủ!
Nội dung này được trân trọng chuyển ngữ, dành riêng cho bạn đọc của truyen.free.