(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 377: Vu Yêu Vương sự phẫn nộ
Vô số hình cụ xé nát thân thể, không phải để tra hỏi, cũng không phải để trả thù, mà chỉ vì một khát vọng thống khổ tột cùng! Khí tức tà ác dị thường từ trong màn ánh sáng tuôn trào, lan tỏa khắp bốn phía. Nếu là người thường, e rằng đã sớm bị nguồn năng lượng mặt trái đáng sợ này ăn mòn đến phát điên. Thế nhưng quân đoàn Thiên Tai vẫn bất động, bởi lẽ đối với kẻ đã chết mà nói, thống khổ đã là vật bị lãng quên, kẻ chết sẽ không còn sợ hãi cái chết nữa.
"Báo danh đi! Ác ma!" Cưỡi trên chiến mã xương cốt, Arthas từ trên cao lạnh lùng nhìn sứ giả ác ma trước mặt, không hề lay động trước khí tức tà ác của đối phương.
Sứ giả của Thống Khổ Chúa Tể đánh giá Arthas một lượt. Kẻ điều khiển đại quân vong linh trước mắt là một nhân vật mạnh mẽ đến không thể tưởng tượng nổi. Nguồn sức mạnh này e rằng còn vượt trên cả ác ma cấp Đốc Quân, chí ít cũng đã đạt tới trình độ Đại Công. Dù khiến người ta kinh ngạc, nhưng suy cho cùng, đây cũng là giới hạn mà một phàm nhân vứt bỏ thân phận có thể đạt tới. Trước mặt các ác ma chúa tể, hắn vẫn chỉ là một tồn tại nhỏ bé.
"Ta chỉ là một nô bộc của Thống Khổ Chúa Tể Mosta, một trong chín ác ma chúa tể tại Vực Sâu của chủ nhân ta. Đáng tiếc là tên của ta không có ý nghĩa tồn tại."
"Rất tốt ~ vậy thì rất nhanh, ta sẽ khiến ngươi ngay cả tư cách tồn tại cũng không còn." Arthas cầm Frostmourne trong tay, mũi kiếm chỉ thẳng vào ác ma, đại quân Thiên Tai bốn phía cũng lập tức khóa chặt đối phương.
Sứ giả ác ma cũng không hề tỏ ra sợ hãi chút nào, có lẽ sự trừng phạt của tử vong chúa tể còn đáng sợ hơn: "Nếu vậy, ngươi sẽ mất đi cơ hội đạt được một sức mạnh khổng lồ."
"Nói đi! Sức mạnh ngươi nói là gì?"
Arthas không có chút hứng thú nào với ác ma, nhưng đối với sức mạnh thì lại vô cùng hứng thú. Quân đoàn Thiên Tai hiện tại cần chính là sức mạnh.
"Mọi hành động của ngươi và đại quân vong linh ngươi thống lĩnh đều nằm dưới sự theo dõi của các Chúa Tể. Thống Khổ Chúa Tể Mosta vô cùng tán thưởng mọi việc mà ngươi và đại quân vong linh ngươi thống lĩnh đã làm trong quốc gia này. Kẻ thù của ngươi, bất kể là vương quốc đáng thương này hay các Thần Linh trên Thương Khung, cũng đồng thời là kẻ địch của chủ nhân ta. Nhưng cho dù ngươi có mạnh mẽ đến đâu, dù cho ngươi đã từ bỏ sinh mệnh để đặt chân vào lĩnh vực tử vong, sức mạnh của một phàm nhân như ngươi vẫn có hạn... Ngươi không thể nào đối kháng được các đ��n tấn công đến từ Thương Khung!"
Giọng nói của sứ giả ác ma tràn ngập mê hoặc. Vu Yêu Vương Arthas trước đây khi đối mặt với những lời hoài nghi sức mạnh của mình có lẽ đã sớm nổi giận. Thế nhưng sau khi tận mắt chứng kiến thần tích của Đại Địa Chi Thần, Arthas cũng đã hiểu rõ rằng thế giới này có rất nhiều nhân vật mạnh mẽ không thể biết trước. Chí ít, hiện tại nhìn lại, đúng như lời ác ma trước mặt đã nói, quân đoàn Thiên Tai không thể nào làm tổn hại đến các Thần Linh ngự trị trên Thương Khung.
"Nói tiếp đi!"
Sứ giả ác ma cười trầm thấp. Đại quân vong linh trước mắt này đã dám tấn công lĩnh vực được Thần Linh che chở, tự nhiên cũng có thù oán với Thánh Đô phụng sự Thần Linh. Dù thế nào, chi đội quân vong linh mạnh mẽ này cùng kẻ điều khiển chúng cũng nên được chủ nhân hắn sử dụng: "Chúng ta có chung kẻ địch. Chủ nhân ta có thể ban cho ngươi ân huệ to lớn, tất cả những gì ngươi căm ghét, bất kể là Thánh Đô này hay các Thần Linh trên Thương Khung, đều sẽ sụp đổ, toàn bộ đại địa cũng sẽ rơi vào tay ngươi. Và tất cả những điều này chỉ cần ngươi hiến dâng toàn bộ thân thể mình cho Thống Khổ Chúa Tể Mosta vĩ đại!"
Trong đại quân vong linh bỗng nổi lên một trận gió lạnh lẽo. Bên dưới chiếc mũ trụ che kín khuôn mặt, Arthas nhìn chằm chằm sứ giả ác ma trước mặt, giống như đang nhìn một tên hề buồn cười.
"Ha ha ha ~ Ngươi muốn nói chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"
"Ngươi nên đưa ra quyết định sáng suốt. Sức mạnh của Vực Sâu là một sự tồn tại mà ngươi không thể nào tưởng tượng được. Chủ nhân ta chính là một tồn tại ở đỉnh cao!"
Hiến dâng thân tâm cho ác ma chúa tể để đổi lấy ân huệ của hắn sao? Arthas không khỏi nheo mắt, đã rất lâu không có ai dám cả gan nói những lời này trước mặt hắn. Ác ma ư!? Một tồn tại buồn cười đến cực điểm!
"Giết hắn!"
"Cái gì!?" Trong khoảnh khắc, sứ giả ác ma có chút hoài nghi mình có nghe lầm hay không. Nhưng hành động của đại quân Thiên Tai đang vây quanh hắn lập tức khiến hắn hiểu rõ rằng mình không hề nghe lầm!
Karthus cười âm hiểm, giơ cao pháp trượng. Bốn phía lập tức dâng lên sương mù, vô số u hồn thét gào thảm thiết uốn lượn quanh Karthus, đến mức tất cả sự vật đều bị linh hồn kéo xé thành mảnh vụn. Dưới sự kinh hãi, miệng của sứ giả đột nhiên mở to đến mức gần như xé rách quai hàm, tiếng gầm gừ sắc bén mang theo sóng âm xung kích đáng sợ cuộn trào ra. Những bộ xương binh ở phía trước đã bị sóng âm hóa thành tro tàn như những mô hình cát. Không chỉ vậy, trong khoảnh khắc, ngay cả những u hồn do Karthus triệu hoán ra cũng bị sóng âm đánh tan.
"Tiếng ca thật chói tai a ~ Vẫn là để ta dạy ngươi thế nào là một bản hợp xướng vĩ đại tráng lệ đi!" Karthus cuồng nhiệt há miệng, mùi chết chóc cuộn trào ra, không phân biệt lan tỏa khắp bốn phía.
Sứ giả ác ma thấy tình thế không ổn, lập tức nảy sinh ý định thoái lui. Kẻ điều khiển đại quân vong linh trước mắt chính là một đối thủ không thể chiến thắng. Không ngờ bên cạnh hắn lại có một Vu Yêu sở hữu thực lực kinh người đến vậy. Thế nhưng, khi sứ giả vừa xoay người muốn lùi về phía màn ánh sáng, Frostmourne từ phía sau đã xuyên qua thân thể hắn. Trong tiếng kêu gào thê thảm kịch liệt của đối phương, Arthas nhấc bổng sứ giả ác ma đang bị xiên trên kiếm lên.
"Ngươi... tên ngu xuẩn... ngươi dám cả gan từ chối... A a!" Chưa nói hết lời, sứ giả đã nhận ra thanh trọng kiếm tỏa ra mùi chết chóc dị thường kia đang mục nát linh hồn mình.
Một bên, Karthus nhìn ác ma, cười trầm thấp nói: "A ~ Một tên hề buồn cười làm sao, d��m biểu diễn trò xiếc lố bịch trước mặt Bệ Hạ. Chỉ là tên hề này dường như có chút đắc ý vênh váo, vì vậy cần phải gõ một cái để tên hề hiểu rõ thân phận của mình, khà khà khà..."
Arthas nhấc sứ giả ác ma lên ngang tầm mắt, dùng giọng nói lạnh lẽo tựa gió rét mà khinh miệt nói: "Tên hề! Không sai ~ đúng là một tên hề không biết trời cao đất rộng. Cái chết của ngươi sẽ mang đi một tin tức cho chủ nhân ngươi: bất kể là Thần Linh hay ác ma, đều không thể ngăn cản bước tiến của tử vong."
Frostmourne vào lúc này tăng cường sức mạnh, bên dưới mũ giáp, con ngươi của Arthas cũng bùng cháy những đốm lửa màu xanh lam. Bùng nổ sức mạnh chưa từng có, Arthas bắt đầu tranh đoạt linh hồn ác ma sa đọa với Hư Không Vặn Vẹo. Linh hồn bị hủ hóa định sẵn sẽ rơi vào Hư Không Vặn Vẹo, không cách nào cứu vớt, dù là Thần Linh cũng không làm được, chỉ có hủy diệt linh hồn của kẻ sa đọa mới có thể tránh khỏi việc vĩnh viễn bị ác ma nô dịch trong Hư Không Vặn Vẹo. Nếu nói đây là quy tắc do Giới Chi Luật mang đến, thì Arthas, kẻ đến từ hệ thống triệu hoán, chính là một tồn tại bỏ qua quy tắc này. Theo sự hủ hóa của Frostmourne, sứ giả ác ma đã ngừng kêu rên, mắt và miệng bắt đầu lóe lên ngọn lửa linh hồn màu u lam, và sức hút đến từ Hư Không Vặn Vẹo cũng dần lắng xuống.
Cũng trong lúc đó, tại một vị diện trong Hư Không Vặn Vẹo, một tiếng gào thét chứa đựng phẫn nộ tột cùng đã xuyên thấu đến mọi ngóc ngách của toàn bộ vị diện!
Thân thể khổng lồ dữ tợn của Thống Khổ Chúa Tể Mosta vặn vẹo. Trong vị diện rộng lớn này, vô số linh hồn thống khổ bị giam cầm. Nhìn vào động huyệt sâu thẳm đỏ sẫm bị tiên huyết nhuộm màu này, người ta sẽ thấy choáng váng bởi số lượng lớn các loại hình cụ đủ kiểu, từ giá xé xác khổng lồ cho đến những đinh sắt xuyên xương nhỏ bé. Có thể nói, tất cả các hình cụ khủng khiếp có thể tưởng tượng được trong lịch sử toàn bộ thế giới đều có đủ ở đây.
Các nô bộc ác ma tàn bạo dưới trướng Mosta đang dùng những cực hình quái dị và tàn độc nhất để dằn vặt các linh hồn này, dùng tiếng rên rỉ và kêu thảm của chúng để lấy lòng vị chúa tể hỉ nộ vô thường này, đồng thời tránh khỏi việc mình bị đưa lên hình cụ.
"Ngu xuẩn, ngươi dám cả gan từ chối ân huệ của ta, con sâu đáng thương, ngươi lại còn muốn cướp đi nô lệ của ta khỏi tay ta!" Giọng nói sắc bén của Mosta nghe như vô số bánh răng đang nghiến vào nhau, khiến người ta khó chịu.
Cơn thịnh nộ của ác ma chúa tể lúc này đã đạt đến cực điểm. Mosta có thể cảm nhận được linh hồn của nô bộc mà hắn phái đi đang thoát ly khỏi sự ràng buộc của mình. Dù rằng chuyện này quả thực khó tin, nhưng đó lại là sự thật. Kẻ vong linh kia lại có biện pháp phá vỡ quy tắc của Giới Chi Luật, cướp đi linh hồn vốn thuộc về Hư Không Vặn Vẹo.
"Ngươi nằm mơ đi! Con sâu kia, không ai có thể đoạt đi một linh hồn khỏi nơi này, dù là Thần Linh cũng không làm được!"
Mosta điên cuồng vung vẩy cánh tay tựa lưỡi hái, hai mắt của Thống Khổ Chúa Tể lóe lên hào quang đỏ thẫm. Lực lượng Vực Sâu khổng lồ theo ý chí của Mosta, bất chấp hao tổn, mạnh mẽ rót vào linh hồn đang sắp hoàn toàn mất đi sự kiểm soát. Trước mặt Arthas, sứ giả ác ma đã gần như hoàn toàn bị hủ hóa đột nhiên chấn động. Trong ngọn lửa linh hồn màu xanh lam, lập tức xuất hiện thêm hào quang đỏ thẫm. Sứ giả phát ra tiếng kêu rên kinh người, toàn thân bắt đầu phủ đầy những vết nứt đỏ thẫm. Một luồng sức mạnh to lớn phản phệ trở lại, ngay cả Frostmourne cũng không thể áp chế được.
Rắc!
Trong nháy mắt, thân thể sứ giả ác ma hoàn toàn nổ tung như một quả bóng bị chọc thủng. Không chỉ vậy, ngay cả linh hồn cũng bị nghiền nát trong khoảnh khắc. Máu thịt bay lả tả thậm chí dính đầy lên người Arthas, khiến hắn không kịp đề phòng. Tất cả những điều này diễn ra quá đột ngột, ngay cả Arthas cũng hoàn toàn không ngờ rằng ác ma chúa tể trong Vực Sâu lại có thể trong tình huống như vậy mà hủy diệt thân thể người hầu của chính mình.
Chứng kiến công sức trước đó hóa thành tro bụi, Arthas cũng cảm thấy phẫn nộ: "Đồ vật đáng thương, ngươi cho rằng ngươi có thể khiêu chiến tôn nghiêm của Vu Yêu Vương sao! Ngu xuẩn, trong tương lai không xa, ác ma... ngươi sẽ phải trả giá đắt cho tất cả những gì ngươi đã làm hôm nay. Không ai có thể trốn tránh số phận phải chết, ngay cả ác ma cũng không làm được."
Đối với Thống Khổ Chúa Tể Mosta và Vu Yêu Vương Arthas mà nói, cả hai đều là kẻ thua cuộc. Thế nhưng giờ phút này, trong Hư Không Vặn Vẹo, vẫn còn có từng đôi mắt đang dõi theo tất cả những điều này. Trong số đó, Sát Chóc Chúa Tể Alex Cousseau, một trong chín vị chúa tể đứng đầu, vừa gảy chiếc hộp trong tay, vừa thâm trầm quan sát mọi chuyện và cả Arthas đang tức giận.
Mãi đến một lúc lâu sau, Alex Cousseau mới lẩm bẩm: "Không ai có thể trốn tránh tử vong... Đúng vậy, ngươi cũng vậy, không thể trốn tránh tử vong, vong linh đáng thương!"
Tuyệt tác này, được chuyển ngữ dành riêng cho độc giả truyen.free, không cho phép tái bản.