Leisi nghe lão sư nói về tin tức kinh người, vị nữ Pháp sư thiên tài trẻ tuổi nhưng đã đạt đến cấp 12 Ma pháp này cũng kinh ngạc đến nỗi không thể khép miệng. Tinh Thần Pháp Sư Elijah là Đại Pháp Sư đầu tiên có thể sử dụng Ma pháp cấp 21 từ nghìn năm trước, có thể nói ông ấy đã từng đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới này, thế nhưng...

"Mặc dù Đại sư Elijah thực sự đã mất tích sau khi lần thứ hai tiến vào dãy núi Yarnold, nhưng cũng không có tin tức nào xác định liệu ông ấy có biến mất bên trong dãy núi hay không. Cũng có thể là do những lý do khác trên đường đi thì sao..." Grete quay sang Leisi nói, ngay cả bản thân nàng cũng không hoàn toàn tin vào lời an ủi đó.

Leisi gật đầu cười, rồi quay người nhìn thoáng qua Công chúa La Tiệp An đang ở bên cạnh: "Thực ra, điều quan trọng nhất bây giờ không phải là tranh luận về chuyện của Đại sư Elijah, mà là vấn đề đi lại của công chúa điện hạ chúng ta."

Grete cũng không khỏi gật đầu đồng tình: "Đúng vậy! Là thần tử, sống chết của chúng ta không quan trọng, nhưng Công chúa La Tiệp An tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sơ suất nào. Chỉ là ta bây giờ cũng thực sự không nghĩ ra cách nào."

Leisi đứng dậy, rót hai chén nước nóng đặt trước mặt mình và lão sư rồi nói: "Có điều, đúng là rất kỳ lạ. Tại sao chỉ có Công chúa La Tiệp An có thể nhận ra sự tồn tại của những Tinh Linh đó? Những Tinh Linh ấy có thể ẩn mình, thậm chí xuyên qua kết giới Ma pháp mà không bị phát hiện."

Uống vài ngụm nước nóng, Grete cũng mơ hồ lắc đầu nói: "Chuyện này ngay cả bản thân công chúa cũng không rõ. Dường như nàng ấy cảm nhận được một cách vô thức."

Leisi nâng chén nước, cảm nhận hơi ấm bốc lên từ mặt nước, hồi tưởng lại tất cả những gì đã xảy ra trong chuyến đi này. Bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, Leisi ngẩng đầu hỏi Grete: "Lão sư! Con nhớ Công chúa La Tiệp An là con gái của Bệ hạ Delan của Vương quốc Saxony phải không? Nghe đồn nàng ấy từ khi sinh ra đã được ca ngợi là người thừa kế của 'Ngân Tuyết', và đặc biệt được phụ thân quan tâm?"

"Đúng vậy, có chỗ nào không phải sao?"

Suy nghĩ một lát, Leisi không nhịn được hỏi: "Lão sư, con muốn hỏi, cái tên 'Ngân Tuyết' mà Công chúa La Tiệp An kế thừa có điểm gì khác biệt so với mọi người không? Công chúa điện hạ cũng có mái tóc màu trắng bạc, liệu điều này có liên quan gì đến những Tinh Linh cũng có mái tóc màu trắng bạc kia không?"

Nói đến đoạn sau, Leisi có chút lo lắng mạo phạm thành viên hoàng gia nên giọng nói càng lúc càng nhỏ. Grete cũng hiểu ý nghĩ của Leisi và nói: "Chuyện này không thể nào. Phụ thân của Công chúa La Tiệp An, Bệ hạ La Lan Đức, hoàn toàn mang huyết thống Nhân Loại, còn mẫu thân nàng ấy là con gái của một vị công tước xa họ hàng. Về mặt huyết thống, tuyệt đối không thể xảy ra vấn đề gì. Hơn nữa, Vương quốc Saxony đã được thành lập sáu trăm năm nay, trong đó cũng từng xuất hiện vài vị thành viên hoàng gia kế thừa cái tên 'Ngân Tuyết', chứ không phải chỉ mình Công chúa La Tiệp An kế thừa danh hiệu này."

"Lão sư! Vậy rốt cuộc cái tên 'Ngân Tuyết' có ý nghĩa đặc biệt gì ạ?"

Grete xoa cằm suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu ta nhớ không lầm, danh hiệu 'Ngân Tuyết' này ban đầu do Tiên vương Rodwell kế thừa. Năm đó, sau khi Tiên vương Rodwell Bệ hạ sinh ra với mái tóc bạc hiếm thấy, ngài đã bị chính phụ thân mình nghi ngờ về huyết thống. Thế nhưng, sau khi giám định huyết thống, ngài vẫn được phụ thân thừa nhận. Bởi vì Vương quốc Saxony nằm ở cực bắc, quanh năm tuyết trắng bay tán lo��n, mái tóc bạc của Tiên vương lúc bấy giờ được dân chúng xem là ân huệ của tuyết, vì vậy mà ngài được ca tụng là 'Con trai của Ngân Tuyết'! Danh hiệu 'Ngân Tuyết' cũng từ đó được hoàng gia truyền lại qua nhiều thế hệ."

Leisi nâng chén nước, chăm chú lắng nghe lão sư giảng giải. Grete nhìn học trò của mình và tiếp tục nói: "Dựa theo gia phả của hoàng tộc, Tiên vương Rodwell Bệ hạ trị vì hơn 90 năm, là vị Quốc vương tại vị lâu nhất trong lịch sử Vương quốc Saxony. Sau khi thoái vị và qua đời, tuổi của ngài thậm chí đạt đến 154 tuổi. Theo ghi chép, Bệ hạ Rodwell từ nhỏ đã trời sinh Thần Lực. Năm 9 tuổi, Tiên vương Bệ hạ đã hàng phục một con sói hoang hung bạo và nuôi nó làm thú cưng bên mình. Vì thế, ở Vương quốc Saxony thượng võ, Tiên vương Rodwell Bệ hạ luôn được tôn kính."

"Đáng tiếc là con cái của Tiên vương Rodwell Bệ hạ lại không kế thừa mái tóc bạc! Nhưng nhờ công lao và những kỳ tích của Tiên vương Bệ hạ khi tại vị, trong mấy trăm năm qua, bất cứ khi nào một thành viên hoàng tộc sinh ra với mái tóc bạc, họ đều sẽ được ca ngợi là 'Con trai của Ngân Tuyết' và kế thừa danh hiệu này. Trên thực tế, theo ghi chép, mỗi thành viên hoàng tộc kế thừa danh hiệu 'Ngân Tuyết' đều sở hữu sức mạnh, trí tuệ siêu việt người thường cùng với năng lực phi phàm..."

Nghe Grete nói vậy, Leisi kinh ngạc hỏi: "Năng lực phi phàm?"

"Đúng vậy! Các thế hệ thành viên hoàng tộc kế thừa 'Ngân Tuyết' đều có khả năng chống chọi cái lạnh tốt hơn người thường rất nhiều, trời sinh có lực tương tác cực mạnh với nguyên tố "Nước". Đặc biệt, về sức mạnh và tốc độ, họ đều vượt xa người khác! Hơn nữa, mỗi người đều có tuổi thọ vượt trội và không dễ già yếu. Vì thế, mỗi một người thừa kế 'Ngân Tuyết' đều được hoàng gia xem là trân bảo quý giá nhất."

Leisi nghe lời lão sư nói mà không kìm được quay đầu nhìn Công chúa La Tiệp An ở phía sau. Mái tóc bạc chói mắt, tuyệt đẹp của Công chúa La Tiệp An đang ngủ say dường như đang nói với Leisi rằng, tất cả những gì lão sư Grete của nàng nói đều là thật.

"Công chúa La Tiệp An cũng là người thừa kế 'Ngân Tuyết'..." Grete u��ng một ngụm nước rồi thở dài nói: "Bởi vì trong hoàng tộc, những người thừa kế 'Ngân Tuyết' với mái tóc bạc như Tiên vương Rodwell Bệ hạ đều xuất hiện ngẫu nhiên và cực kỳ hiếm hoi. Sáu trăm năm qua, hoàng tộc, bao gồm Tiên vương Bệ hạ và Công chúa La Tiệp An, chỉ có 5 người kế thừa huyết thống này. Người thừa kế 'Ngân Tuyết' trước đó là Quốc vương Bệ hạ La Cách Tư cách đây 200 năm. Bởi vì từ lâu, 'Ngân Tuyết' đã trở thành biểu tượng cho huyết thống hoàng gia chính thống quý giá nhất, nên suốt hai trăm năm qua, hoàng tộc đã gặp không ít lời chỉ trích về việc huyết thống có thuần khiết hay không, do không có con cháu nào sinh ra kế thừa danh hiệu 'Ngân Tuyết'. Khi Công chúa La Tiệp An ra đời, đối với Bệ hạ La Lan Đức, đây không chỉ là cô con gái quý giá nhất của ngài, mà còn là bằng chứng mạnh mẽ nhất để chứng minh huyết thống hoàng gia là danh chính ngôn thuận, không thể nghi ngờ."

Leisi thở dài nói: "Thật không ngờ cái tên 'Ngân Tuyết' của Công chúa La Tiệp An lại có lai lịch lớn như vậy."

"Đúng vậy! Vì lẽ đó ta mới vô cùng lo lắng công chúa điện hạ sẽ xảy ra chuyện."

"Nếu Công chúa La Tiệp An kế thừa huyết thống 'Ngân Tuyết', đối với hoàng tộc mà nói là một trân bảo và minh chứng hiếm có, thế nhưng tại sao Bệ hạ lại..." Nói đến đây, dù biết căn phòng có kết giới cách âm, Leisi vẫn không khỏi lặng lẽ hạ thấp giọng nói: "Lại còn để Công chúa La Tiệp An xuất giá sang nước láng giềng sao? Con nghe nói vị vương tử của Vương quốc Bell Kéo Mã kia tiếng tăm rất xấu, đồn rằng hắn còn coi việc thu thập thiếu nữ xinh đẹp làm thú vui, từ trước đến nay vẫn là 'thượng khách' của rất nhiều thương nhân nô lệ ở vùng đất Tự Do."

Khi nói đến mấy từ cuối, giọng Leisi tràn đầy sự khinh thường.

Grete vỗ vai Leisi nói: "Đây là chuyện chính trị, không phải điều mà Pháp sư chúng ta có thể hiểu rõ. Công chúa La Tiệp An kế thừa huyết thống 'Ngân Tuyết' quả thực rất được Bệ hạ yêu mến, nhưng dù có yêu mến thế nào, như chính công chúa điện hạ đã nói, nàng ấy cũng chỉ là một quân cờ giao dịch trong chính trị mà thôi. Ngược lại, cũng vì huyết thống 'Ngân Tuyết' mà công chúa càng trở thành một quân cờ có giá trị cao."

Dường như có thể đồng cảm với người chịu bất hạnh, Leisi đau thương thở dài nói: "Con thực sự không biết Quốc vương Delan Bệ hạ nghĩ thế nào. Nếu con là mẫu thân của công chúa, con tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn... Thậm chí còn đẩy con gái mình vào hố lửa."

Grete lắc đầu bất đắc dĩ nhìn học trò của mình. Leisi rất hiền lành và cũng rất thông minh, nhưng sự thông minh của nàng đều được dùng vào việc học Ma pháp. Đối với chuyện chính trị, một cô gái ở tuổi nàng không thể nào hiểu rõ: "Một vị công chúa và một quốc gia. Mỗi một Quốc vương xuất sắc đều phải học cách lạnh lùng và cân nhắc được mất. Từ lâu, đất nước chúng ta luôn ở tuyến đầu đối phó với Âu Cách Man nhân. Rất nhiều vật tư và lương thực viện trợ từ các quốc gia khác đều phải thông qua Vương quốc Bell Kéo Mã vận chuyển vào. Hừ! Vương quốc Bell Kéo Mã không biết đã lợi dụng cơ hội này để ngầm chiếm bao nhiêu vật tư viện trợ của nước ta! Đáng thương là chúng ta bị Âu Cách Man nhân qu���y nhiễu nên không thể không thỏa hiệp với bọn họ. Bệ hạ cũng đã nhiều lần giao thiệp, hy vọng có thể trực tiếp phái đoàn thương nhân vào Bell Kéo Mã để phụ trách vận chuyển vật tư, nhưng đều bị bọn họ từ chối với lý do an ninh quốc gia."

"Thật đáng ghét, quân nhân của chúng ta không ngừng hy sinh để bảo vệ phòng tuyến, còn bọn họ lại ở phía sau giở trò đê tiện, làm những chuyện mờ ám..." Leisi tức giận đấm một quyền xuống bàn.

"Thế nhưng gần đây, cuộc giao thiệp đã có kết quả. Đối phương yêu cầu hai nước kết thông gia để đáp ứng điều kiện cho phép nước ta phái đoàn thương nhân vào. Mặc dù Bệ hạ cũng có những người con khác, nhưng đối phương lại lấy lý do Công chúa La Tiệp An, người kế thừa danh hiệu 'Ngân Tuyết' và có thể đại diện nhất cho huyết thống hoàng gia, để chỉ đích danh công chúa điện hạ phải gả đi... Bệ hạ Delan cũng không nỡ, nhưng không còn cách nào khác."

"Thì ra là vậy..."

Leisi thản nhiên nói, đưa tay vặn eo rồi quay đầu nhìn Công chúa La Tiệp An ở phía sau. Bất chợt, Leisi kinh hãi kêu lên: "Công chúa điện hạ, người làm sao vậy?"

"Có chuyện gì vậy?" Bị dọa bất ngờ, Grete vội vàng đứng dậy, bước nhanh đến bên cạnh Công chúa La Tiệp An. Lúc này, Công chúa La Tiệp An đang ngủ say, đầu đầy mồ hôi, lộ vẻ mặt thống khổ. Giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt, miệng không ngừng lẩm bẩm những lời mộng mị kỳ lạ.

"Ra... đi ra ngoài... đừng vào đây ~~ "

Trên gương mặt lo l���ng của Leisi, Grete nhẹ nhàng lay Công chúa La Tiệp An: "Công chúa điện hạ tỉnh lại đi, mau tỉnh lại!"

"Không... không muốn... lại đây... mau... tỉnh lại..."

Nghe công chúa không ngừng nói những lời mộng mị kỳ lạ, Grete thấy không thể đánh thức nàng, bèn đưa tay nhẹ nhàng vén mí mắt công chúa lên. Dưới mí mắt, đồng tử đang chuyển động một cách bất thường, đây là phản ứng khi đang nằm mơ.

"Có chuyện gì vậy, công chúa điện hạ không tỉnh lại sao?" Leisi quỳ phía sau, giúp đỡ đỡ Công chúa La Tiệp An, lo lắng hỏi.

Grete vội vàng thi triển một phép thuật dò xét, kinh ngạc nói: "Dù yếu ớt, nhưng ta có thể cảm nhận được dao động Ma pháp. Chắc chắn có thứ gì đó đang mê hoặc tinh thần của công chúa điện hạ."

"Làm sao có thể chứ? Nơi đây đã được bố trí kết giới Ma pháp rồi mà." Leisi dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán Công chúa La Tiệp An nói.

Grete liên tục sử dụng phép thuật điều tra, cố gắng tìm ra nguồn gốc của dao động Ma pháp, nhưng lại phát hiện nguồn gốc này, dù có truy tìm thế nào, đều đến từ chính bản thân công chúa điện hạ! Thế nhưng Grete biết Công chúa La Tiệp An căn bản chưa từng học bất kỳ Ma pháp nào. Dù công chúa điện hạ có thiên phú Ma pháp, nhưng cũng không thể tự do sử dụng khi chưa trải qua sự dẫn dắt và học tập có hệ thống. Dao động Ma pháp này quả thực như đột nhiên xuất hiện trên người công chúa vậy.

"Để con... tỉnh... lại... cứu... cứu con... lão... sư ~ "

Nghe công chúa đang ngủ say gọi tên mình, Grete vội vàng nói lớn bên tai công chúa: "Công chúa điện hạ, ta đang ở ngay bên cạnh người, người có nghe thấy không?"

Nhìn những giọt nước mắt đã lăn dài từ khóe mắt công chúa, Grete cũng lo lắng đến mức không biết làm sao. Nàng đã sử dụng cả phép thuật chúc phúc lẫn phép thuật tinh chế, nhưng dường như đều không thể xua tan dao động Ma pháp đó. Leisi cũng chăm chú đỡ Công chúa La Tiệp An, lau mồ hôi cho nàng. Đột nhiên, Công chúa La Tiệp An bỗng mở bừng mắt, trong miệng phát ra tiếng gào thét thống khổ. Đôi con ngươi màu xanh lam u buồn kia đột nhiên co rút lại, thay đổi hình dạng...

Đây là! Grete quỳ một gối trước mặt Công chúa La Tiệp An, kinh hãi nhìn đôi mắt của công chúa điện hạ. Chỉ trong chốc lát, đôi mắt ấy lại biến trở về hình dạng ban đầu.

"Đừng lại gần! Đi ra ngoài cho ta!!" Như thể vừa thoát khỏi cơn ác mộng bủa vây, Công chúa La Tiệp An hét lớn một tiếng, tỉnh táo lại và thở hổn hển.

"Công chúa điện hạ, người tỉnh rồi sao?" Leisi mặt mày kích động, ôm chặt lấy Công chúa La Tiệp An.

"Lão sư!? Leisi tỷ tỷ!? Đây là đâu!?" Công chúa La Tiệp An dường như vẫn còn hơi mơ màng hỏi. Sau khi xác nhận mình thực sự đã tỉnh lại từ trong giấc mộng, Công chúa La Tiệp An vốn kiên cường bỗng không kìm được ngả vào lòng Leisi mà khóc nức nở.

Trong đại điện Sương Dực, Yarin đang ngồi trên vương tọa ở Tuyết Hoa Sảnh cũng chợt tỉnh giấc. Trong đại sảnh vắng không một bóng người, Yarin vuốt trán mình, lạnh lùng cười, vẻ mặt kích động. Thật không ngờ mình lại bị cô gái kia bài xích ra khỏi giấc mộng. Có điều, thứ mình muốn biết đã nắm trong tay. Thật sự không ngờ cô gái kia lại là...

"Lần này thú vị rồi! Công chúa La Tiệp An của Vương quốc Saxony phải không? Xem ra ta không thể không thay đổi kịch bản để chuẩn bị cho ngươi một nghi thức nghênh đón long trọng! Ha ha ha!" Yarin ngẩng đầu lên, tựa vào vương tọa, nhìn trần nhà cao vút mà cười lớn nói.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức!