(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 296: Mộng cảnh cùng chân thực giao giới tuyến
Mộng cảnh!
Khi mọi sinh vật ở trạng thái tinh thần không phòng bị, Phỉ Thúy Lục Long, kẻ tinh thông lĩnh vực tinh thần, có thể rõ ràng kiến tạo nên những mộng cảnh gần như chân thực. Trong mộng cảnh, nó liên kết ý thức tinh thần của những người chìm vào giấc mơ lại với nhau, rồi tùy ý biến hóa ra đủ loại cảnh tượng cùng kẻ địch, dùng chúng để huấn luyện các Druid và chiến sĩ.
Thời kỳ chiến tranh của Cự Long, Bạch Long chi Vương cũng từng từ một con lục long bị bắt mà thu được một số bí mật liên quan đến lĩnh vực tinh thần. Thế nhưng, đáng tiếc thay, Bạch Long Vương tuy có sức mạnh vô song, song trong việc kiến tạo lĩnh vực tinh thần vẫn luôn kém Phỉ Thúy Lục Long một bậc. Trong khoảng thời gian bị phong ấn ở dãy núi Yarnold, Long Vương đã không ngừng nghiên cứu, diễn biến những huyền bí của lĩnh vực tinh thần qua những tháng năm tẻ nhạt, nhưng vẫn không thể ổn định nắm giữ và vận dụng loại sức mạnh này.
Khi Bạch Long Vương tái sinh với một tư thái mới, nhờ vào năng lực lừa dối của hệ thống triệu hồi, khả năng nắm giữ lĩnh vực tinh thần của Yarin dường như trở nên thành thạo hơn. Mặc dù chưa đạt đến trình độ của Phỉ Thúy Long Hậu, người có thể đồng thời thao túng tinh thần của hơn nghìn thậm chí vạn người, nhưng với mộng cảnh của một hai người, chỉ cần sự kháng c�� tinh thần không quá mạnh mẽ, Yarin cũng có thể tùy ý tiến vào giấc mộng của mục tiêu để dò xét những bí mật bên trong.
Trong khoảng thời gian này, Yarin thường xuyên lén lút lẻn vào giấc mộng của Ngả La Khiết Nhĩ lúc nàng ngủ, để thăm dò cuộc sống từng trải của cô gái. Đương nhiên, Yarin cũng tự thừa nhận rằng hành động này có chút không đạo đức, nhưng thế giới dị giới này vốn dĩ là một thế giới lấy sức mạnh làm gốc rễ. Hơn nữa, để đổi lấy nơi ở cho đồng bào của nàng, Ngả La Khiết Nhĩ vốn dĩ đã thuộc về mình... Ừm, mọi thứ của nàng cũng vậy. Nếu đã là vật sở hữu của mình, vậy bất luận làm gì với nàng dường như cũng không có gì sai.
Đến hiện tại, Yarin không thể không thừa nhận, Ngả La Khiết Nhĩ trong mộng mới là xinh đẹp nhất, còn ở thực tế, nàng lại giống như một chú chim hoàng yến bị giam trong lồng vàng, phải cất tiếng ca theo ý muốn của kẻ khác.
Yarin hi vọng Ngả La Khiết Nhĩ cũng có thể bày ra một mặt chân thật của mình trong thực tế, nhưng Yarin biết mình không thể làm được điều đó, và Ngả La Khiết Nhĩ cũng không thể. Bởi vì ngay từ đầu, chính nàng đã tự trói buộc mình, dựng nên một bức tường cao trong lòng Ngả La Khiết Nhĩ.
Trước đây, Ngả La Khiết Nhĩ không chỉ một lần từng mong muốn được thấy dung mạo thật của mình, nhưng Yarin, để duy trì sự thần bí của 'Cổ Thần' nơi nàng cư ngụ, không thể không luôn tránh mặt Ngả La Khiết Nhĩ. Trên thực tế, Yarin cũng biết mình không thể che giấu Ngả La Khiết Nhĩ mãi mãi. Dù cho Ngả La Khiết Nhĩ có đồng ý chịu đựng, chính Yarin e rằng cũng không thể chịu đựng được. Thế nhưng, Yarin lại rất mâu thuẫn trong lòng. Trong mơ, Ngả La Khiết Nhĩ luôn nô đùa vui cười cùng với tinh linh tên Gray Searle. Mỗi khi ấy, Yarin luôn cảm thấy khó chịu, theo bản năng thay đổi mộng cảnh của cô gái tinh linh để bản thân mình thay thế Gray Searle.
Yarin biết mình không muốn chịu thua, hi vọng cô gái tinh linh cũng sẽ thể hiện nụ cười ấy đối với mình trong thực tế. Nói một cách đơn giản nhất, Yarin hi vọng Ngả La Khiết Nhĩ có thể chủ động theo đuổi mình!
Việc để Ngả La Khiết Nhĩ chủ động theo đuổi mình là điều không thể xảy ra, ít nhất là trong thời gian ngắn. Có điều, việc để cô gái tinh linh thể hiện nụ cười chân thật trong thực tế lại không phải là không làm được. Yarin đã từng nghĩ đến việc dùng Tế ti Vô Diện trực tiếp khống chế Ngả La Khiết Nhĩ để mọi chuyện kết thúc, nhưng nàng luôn cảm thấy rằng ngay cả khi làm vậy, nụ cười của Ngả La Khiết Nhĩ cũng chỉ là giả tạo. Cái mà nàng mong muốn là một nụ cười xuất phát từ tận sâu thẳm nội tâm chân thật nhất của Ngả La Khiết Nhĩ.
Trong quá trình không ngừng lẻn vào giấc mộng của Ngả La Khiết Nhĩ, Yarin đã tìm hiểu được một số huyền bí liên quan đến phỉ thúy mộng cảnh. Dưới sự trợ giúp của Tế ti Vô Diện, Yarin đã thành công biến mộng cảnh trở nên chân thực hóa, sau đó, lấy đêm trăng tròn tối nay làm điểm nhấn, thừa lúc Ngả La Khiết Nhĩ nghỉ ngơi, nàng đã phóng thích sức mạnh vào ý thức của cô gái, khiến Ngả La Khiết Nhĩ duy trì trạng thái nửa tỉnh nửa mê, không thể phân biệt chính xác đâu là mộng cảnh, đâu là hiện thực. Tiếp đó, nàng dùng sức mạnh tinh thần thay đổi tiềm thức của Ngả La Khiết Nhĩ, khiến nàng lầm tưởng rằng nơi đây vẫn là cố hương xưa, và tối nay là ngày sinh nhật quan trọng nhất của em gái mình!
Trong Vân Hải Chi Cung của Sương Dực Đại Điện, Yarin đứng sau màn sa màu xanh lam, chăm chú nhìn Ngả La Khiết Nhĩ đang vui vẻ diễn tấu Thất huyền cầm. Yarin biết mình đã thành công. Lần đầu tiên, cô gái tinh linh thể hiện nụ cười chân thật nhất của mình trước mặt nàng. So với nàng trong mộng, nụ cười này càng thêm mỹ lệ, rung động lòng người. Chỉ có điều, Yarin vẫn biết, nụ cười của Ngả La Khiết Nhĩ không phải dành cho mình. Mà là trên ranh giới giao thoa giữa mộng cảnh và hiện thực, nàng đang hướng về những tháng ngày vui vẻ trong quá khứ mà biểu diễn.
Đến đây, Yarin cũng không còn đòi hỏi gì thêm. Để Ngả La Khiết Nhĩ không bị quấy rầy, Yarin còn lặng lẽ đẩy hai tỷ muội Aruruu và Eruruu, những người thường bầu bạn cùng Ngả La Khiết Nhĩ để diễn tấu, ra ngoài, nhằm tránh cho hai tỷ muội này phát hiện hiện tượng kỳ lạ của Ngả La Khiết Nhĩ.
Đêm xuống, trong Vân Hải Chi Cung, ánh đèn th��p sáng tập trung vào thân ảnh cô gái. Tiếng đàn lanh lảnh, vui tươi khiến tâm tư Yarin phảng phất quay về vạn năm trước. Khi ấy, có một thiếu nữ am hiểu Thất huyền cầm cũng từng diễn tấu trong chính tòa cung điện này, lưu lại những ký ức khắc cốt ghi tâm nhất của Bạch Long Chi Vương. Tiếng đàn rung động lòng người đến thế, nụ cười vô ưu vô lo đến thế. Những ký ức đã qua phảng phất trùng điệp lên hình ảnh hiện tại, khiến Yarin cũng bị bầu không khí ấy lay động, không kìm được mà nhắm mắt lại, dốc lòng lắng nghe.
"Aisha, đừng nóng vội như vậy. Con nên bắt đầu luyện tập từ bốn dây đàn cơ bản trước..."
Tiếng đàn dần ngừng lại, Ngả La Khiết Nhĩ hé mắt, khẽ gảy nhẹ dây đàn, dường như đang nói gì đó với em gái trong giấc mộng của mình. Yarin cũng bừng tỉnh, nghiêng đầu nhìn Ngả La Khiết Nhĩ đang nói mớ. Dường như đang trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, Ngả La Khiết Nhĩ mơ thấy chuyện cũ ngày nào nàng dạy em gái mình chơi đàn.
"Ngón tay bị đau rồi! Đau không? Để ta xem nào ~ Aisha." Ngả La Khiết Nhĩ đặt Thất huyền cầm xu���ng, đưa tay ra, dường như đang nắm lấy ngón tay của em gái, lộ vẻ đau lòng mà hỏi.
Nhìn Ngả La Khiết Nhĩ vẻ mặt đau lòng vì em gái, Yarin chăm chú nhìn cô gái, khẽ thở dài một tiếng. Nàng đã lẻn vào giấc mộng của Ngả La Khiết Nhĩ nhiều lần, và biết rằng người Ngả La Khiết Nhĩ yêu thương nhất chính là em gái Aisha của mình. Từ ký ức trong mộng cảnh của Ngả La Khiết Nhĩ, Yarin hiểu rõ rằng Aisha đã bị bọn lính đánh thuê tấn công và bắt đi trên đường chạy trốn. Đó là vết thương đau khổ nhất trong lòng Ngả La Khiết Nhĩ. Trước đây, Ngả La Khiết Nhĩ còn hi vọng sau khi đến được vùng đất phía tây đại lục sẽ mượn sức mạnh của Thánh Đô để tìm kiếm em gái mình. Thế nhưng, vì sự xuất hiện của Yarin, Ngả La Khiết Nhĩ vì tộc nhân của mình mà chỉ có thể cố nén nỗi đau xót trong lòng, ép buộc bản thân lãng quên em gái, rồi vui cười biểu diễn trước mặt Yarin vì lợi ích của tộc nhân.
Hầu như mỗi lần, Yarin đều nhìn thấy Aisha xuất hiện trong giấc mộng của Ngả La Khiết Nhĩ, có thể thấy Ngả La Khiết Nhĩ lo lắng và yêu thương em gái m��nh đến nhường nào...
Hãy kết thúc đi!
Theo ý niệm của Yarin, lĩnh vực tinh thần tan biến, Ngả La Khiết Nhĩ đang nửa tỉnh nửa mê cũng lập tức tỉnh táo trở lại. Chỉ là, những cảnh tượng tàn dư trong giấc mộng vẫn còn vương vấn cô gái tinh linh.
"Aisha! Aisha con đi đâu rồi? Đây là đâu..."
Tư duy của Ngả La Khiết Nhĩ dường như rơi vào trạng thái ngừng trệ ngắn ngủi, nàng bàng hoàng ngó nghiêng xung quanh, nhìn Vân Hải Chi Cung vốn dĩ phải vô cùng quen thuộc. Mãi đến khi ánh mắt cô gái tinh linh tập trung vào một bóng người, tư duy ngừng trệ mới một lần nữa vận hành. Sau màn sa màu xanh lam, bên cạnh bóng hình thiếu nữ đang ngồi ngay ngắn trên ghế, xuất hiện thêm một bóng người mới, một bóng dáng nam tính cao lớn và kiên cường.
Bóng hình thiếu nữ trên ghế, chẳng lẽ đây là Sương Dực Đại Điện của Cổ Thần Yarin?
Trong khoảnh khắc, Ngả La Khiết Nhĩ hoàn toàn tỉnh táo trở lại. Hôm nay rõ ràng là đêm trăng tròn, nàng nên ở đó để diễn tấu cho Cổ Thần mới phải. Vừa nãy rõ ràng nàng chỉ muốn chợp mắt một lát để bồi dưỡng tinh thần cho đủ, vì sao lại đột nhiên xuất hiện ở Vân Hải Chi Cung? Hơn nữa, trong suốt quá trình, tư duy của nàng hoàn toàn chìm đắm trong việc dạy em gái học đàn!
Ngả La Khiết Nhĩ phát hiện ký ức trong mộng rõ ràng đến cực điểm, cứ như thể vừa nãy nàng thật sự mới gặp lại em gái Aisha của mình. Cảm giác ấm áp và hoài niệm bao trùm lấy trái tim cô gái tinh linh, nước mắt không thể kìm nén mà tuôn rơi theo gò má.
Âm thanh mờ ảo quen thuộc vang lên trong đầu Ngả La Khiết Nhĩ, cô gái tinh linh vẫn giữ nước mắt mà không nói lời nào, nhìn về bóng người thứ hai sau màn sa. Dù không cần ai nói, Ngả La Khiết Nhĩ cũng biết rõ thân phận của bóng người nam tính cao lớn kia. Hắn chính là Cổ Thần Yarin, người thống trị dãy núi này, đồng thời cũng là chủ nhân của nàng!
"Chủ nhân... Yarin chủ nhân..." Giọng Ngả La Khiết Nhĩ run rẩy.
Lòng Ngả La Khiết Nhĩ chấn động. Trong khoảnh khắc, cô gái tinh linh dường như nhớ lại những giấc mộng kỳ lạ gần đây nàng từng gặp. Mỗi lần tỉnh dậy, nàng đều cảm thấy trong mộng dường như có một người quen thuộc xuất hiện, nhưng lại không tài nào nhớ rõ. Chẳng lẽ là Cổ Thần Yarin... Cơ thể Ngả La Khiết Nhĩ khẽ run rẩy. Toàn bộ ký ức của nàng, cả tốt lẫn xấu, vui sướng lẫn đau thương, đều bị Cổ Thần nhìn thấy hết, không chút giữ lại, như bị đánh cắp và dò xét. Trong phút chốc, cô gái tinh linh cảm thấy khó chịu hơn cả việc bị người ta lột sạch quần áo để sỉ nhục.
Khi Yarin nhắc đến Gray Searle, trong mắt Ngả La Khiết Nhĩ lóe lên một tia kinh hoảng. Cô gái tự nhiên biết rằng tình cảm giữa nàng và Gray Searle đã từng đã bị Cổ Thần biết rõ, hơn nữa, cho đến bây giờ, nàng vẫn không thể nào quên được Gray Searle. Ngả La Khiết Nhĩ hé miệng muốn giải thích, nhưng lại phát hiện mình không thể nào cất lời.
"Không! Ta thuộc về ngài, chủ nhân! Ta đã quên... hắn rồi!" Ngả La Khiết Nhĩ sợ hãi vội vàng trả lời, nhưng khi nói đến câu cuối, cô gái vẫn thoáng dừng lại một chút.
Yarin nhìn vẻ mặt kinh hoảng lộ ra trên gương mặt xinh đẹp của cô gái tinh linh, có chút không đành lòng. Nhưng mỗi khi nghĩ đến Gray Searle – tên tinh linh đã chọn mạo hiểm tính mạng rời khỏi Rừng Sương Mù và không muốn ở lại một nơi từng có cuộc sống bình yên, mà vẫn còn chiếm giữ một vị trí trong lòng Ngả La Khiết Nhĩ – Yarin liền luôn cảm thấy mình như một kẻ thua cuộc.
Nàng vén màn sa lên, dưới ánh mắt kinh ngạc của Ngả La Khiết Nhĩ, Yarin bước lên phía trước, lần đầu tiên phô bày chân thân của mình trước mắt cô gái tinh linh.
"Ta cho ngươi một lựa chọn, Ngả La Khiết Nhĩ!" Yarin lần đầu tiên trực tiếp lên tiếng nói với Ngả La Khiết Nhĩ.
Mỗi con chữ nơi đây, đều được dịch giả của truyen.free tỉ mẩn trau chuốt, kính mời quý độc giả thưởng thức.