Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 88: Vật quái đản, quái sự tình

Vu Sinh ghé sát vào gương, càng cẩn thận hơn nhìn cái "bóng trọng thứ hai" lờ mờ trong đó. Hình ảnh chồng chất trong gương mang lại cho hắn cảm giác giống như cửa sổ kính phản chiếu ánh sáng vào ban đêm, cảnh sắc bên ngoài cửa sổ và bóng dáng trên mặt kính hòa lẫn vào nhau. Cái sơn động âm u cùng cảnh tượng tuyết lớn ngập trời bên ngoài cửa động dường như thật sự tồn tại ở đâu đó đối diện tấm gương, nhưng lại khó mà thấy rõ, hình bóng chồng chất lên nhau.

Eileen thoăn thoắt bò lên vai Vu Sinh chỉ trong hai ba động tác, ôm lấy đầu y, tò mò nhìn tấm gương trên tường. Một lúc lâu sau mới lẩm bẩm: "Chẳng lẽ những bông tuyết kia là bị 'thổi' từ phía đối diện tấm gương đến sao?"

"Ngươi cũng nhìn thấy ư?" Vu Sinh hơi kinh ngạc nhìn Eileen.

"Đương nhiên rồi, có gì mà kinh ngạc chứ?" Eileen cảm thấy hơi khó hiểu. "Ta đâu có bị mù."

Hồ Ly đứng một bên thì không đợi Vu Sinh mở lời đã chủ động gật đầu: "Ân công, ta cũng nhìn thấy ạ."

"Ặc," Vu Sinh gãi đầu. "Chủ yếu là dạo gần đây liên hệ với Cô Bé Quàng Khăn Đỏ và Lý Lâm, ta luôn cảm thấy những thứ mình nhìn thấy người khác chưa chắc đã thấy được, có chút quá mẫn cảm rồi."

Vừa nói, hắn vừa nhanh chóng cân nhắc trong lòng hai ba giây, rồi cẩn thận từng li từng tí đưa tay ra, thử chạm vào mặt gương.

Hắn vẫn còn nhớ rõ, lần trước tấm gương này khi bị hắn chạm vào đã phản chiếu ra một vùng phế tích xa lạ, một con nhân ngẫu vỡ nát cùng một quái vật khổng lồ do bóng tối tạo thành đã đồng quy vu tận ngay giữa vùng phế tích ấy. Vậy lần này thì sao? Tấm gương sẽ lại sinh ra biến hóa gì đây?

Eileen lập tức nắm chặt tóc Vu Sinh, căng thẳng nhìn hành động của y: "Này, ngươi cẩn thận một chút chứ, lỡ đâu có gì đó không ổn thì sao. . ."

"Đau đau đau. . . Ngươi buông tay ra trước đã!"

"A, ừm, được rồi, ta hơi căng thẳng nên vô thức thôi. . ."

Tiểu nhân ngẫu sau một lúc mới sực nhớ ra mà nới lỏng ngón tay. Và đúng lúc này, đầu ngón tay Vu Sinh cũng chạm vào mặt kính.

Cực kỳ mát lạnh, hệt như chạm thẳng vào mặt băng vậy. Nhưng ngoại trừ xúc cảm lạnh buốt dị thường này ra, hình ảnh trong gương cũng không hề có bất kỳ biến hóa nào.

"Hình như. . . không có gì cả?" Eileen cũng đánh bạo, đưa tay chạm thử mặt kính trước mắt. "Chỉ là hơi lạnh tay thôi."

Vu Sinh "ừ" một tiếng, rụt tay về, chau mày nhìn tấm gương. Và đúng lúc này, hắn chú ý thấy hình ảnh chồng chất trong gương bắt đầu dần dần biến mất. Chỉ sau vài nhịp thở, cảnh tượng cửa hang với những bông tuyết bay tán loạn kia liền biến mất không dấu vết.

Chỉ còn lại cảnh tượng bình thường trong phòng.

Vu Sinh chần chừ một chút, rồi lại đưa tay sờ thử mặt kính, phát hiện cái nhiệt độ thấp như khối băng kia cũng đã biến mất, hiện tại nó đã khôi phục nhiệt độ bình thường.

"Ân công," Hồ Ly đứng bên cạnh nhìn hồi lâu, lúc này rốt cuộc nhịn không được mở lời, "Trước kia tấm gương này cũng vậy sao ạ?"

"Luôn luôn không bình thường, ngẫu nhiên lại phản chiếu ra phong cảnh không biết từ đâu tới," Vu Sinh thuận miệng nói, giọng điệu mang theo vẻ ngưng trọng. "Nhưng trước đây cũng chỉ là cho thấy vài hình ảnh khác lạ mà thôi, chưa bao giờ giống như hôm nay. . . Trong phòng thậm chí xuất hiện tuyết đọng, còn có một cục sắt không biết từ đâu rơi xuống đất nữa."

Vừa nói, hắn vừa liếc mắt nhìn món trang bị kim loại cổ quái mình vừa nhặt dưới gầm bàn lên.

Tuyết đọng ở góc tường đã tan chảy, trên sàn nhà vẫn còn vệt nước. Cục sắt đen thui này thì vẫn còn nằm trong tay hắn. Hình ảnh cổ quái trong gương đã biến mất, nhưng những thứ dường như "đi ra" từ trong gương này. . . lại không hề biến mất như ảo ảnh, mà vẫn lưu lại trong thế giới hiện thực.

Y hệt như lời Eileen thường nói: Thật là tà môn.

"Ta, hôm nay ta vẫn sẽ ở phòng ngươi ngủ!" Eileen dùng sức ôm lấy đầu Vu Sinh, cơ thể bé tí rõ ràng hơi căng cứng, "Ngủ ghế hay ngủ bàn cũng được! Dù sao ta tuyệt đối không ngủ trong phòng này đâu!"

"Không cần ngươi nói ta cũng không có ý định để gian phòng này người ở," Vu Sinh vừa gạt tay Eileen khỏi đầu mình vừa nói, "Căn nhà này quá kỳ quái, sau này không có ta ở đây, các ngươi cũng đừng tùy tiện mở cửa đó."

Eileen và Hồ Ly lập tức liên tục gật đầu.

"Mặt khác, nếu ngươi không ngủ ở phòng này thì cũng có thể ngủ cùng phòng với Hồ Ly," Vu Sinh ngay sau đó lại ôm Eileen từ trên vai mình xuống, một mặt nghiêm túc nhìn gia hỏa này, "Tại sao cứ nhất định phải làm phiền phòng của ta chứ?"

"Cái đuôi quái lúc ngủ biết dùng cái đuôi rút người mà!" Tiểu nhân ngẫu lập tức dùng sức nhào lên giữa không trung, "Ngươi đạp ta một cước giỏi lắm cũng chỉ rơi xuống đất thôi, nàng ấy một cái đuôi vung tới ta còn dán tường đây ngươi không nhìn thấy sao?"

Sau đó lại là một tràng càu nhàu không ngừng nghỉ, nào là ngay cả phòng riêng cũng không có, vì thân hình nhỏ bé nên không được coi trọng, cũng không có giường của riêng mình, ban đêm lại bị người chạy qua chạy lại. Nhân ngẫu không cần thở, nàng một tràng càu nhàu nói không ngừng nghỉ, khiến người ta nhức cả đầu.

Vu Sinh thậm chí muốn trực tiếp nhét gia hỏa này vào trong đuôi Hồ Ly. Nhưng cân nhắc đến việc sau đó nhân ngẫu này tuyệt đối sẽ làm ầm ĩ đến long trời lở đất, y cũng chỉ đành nghĩ như vậy mà thôi.

Sau đó hắn liền mang theo nhân ngẫu không ngừng càu nhàu, mang theo Hồ Ly rời khỏi căn phòng quỷ dị này, rồi quay người cẩn thận khóa chặt cửa phòng, lại đẩy thử vài lần để xác nhận.

"Ân công, có cần ta canh cửa này vào ban đêm không ạ?" Hồ Ly nhìn Vu Sinh với vẻ mặt không yên lòng, liền nhỏ giọng nói bên cạnh, "Lỡ như bên trong có động tĩnh, ta sẽ gọi ngài."

Vu Sinh liền hiện ra trong đầu hình ảnh Cửu Vĩ Hồ Ly nằm dài ở hành lang canh cửa, lập tức lắc đầu: "Không cần đâu, dù sao căn phòng đó tà môn cũng không phải chuyện một hai ngày."

Vừa nói, hắn vừa như chợt nhớ ra điều gì đó, tiện tay đặt Eileen xuống đất rồi lấy ra chiếc điện thoại mới mình vừa nhận từ Cục Đặc Công. Eileen cuối cùng cũng ngừng càu nhàu, tò mò nhìn hành động của Vu Sinh: "Ngươi định làm gì?"

"Chuyện tà môn thì tìm chuyên gia tà môn, ta sẽ đăng bài lên 'Biên Cảnh Thông Tin' hỏi thử xem, lỡ đâu có người nhận ra món đồ này thì sao?" Vu Sinh vừa nói, vừa nghiên cứu các chức năng của điện thoại, "Loại ứng dụng này chắc chắn có chức năng chụp ảnh rồi tải lên chứ. . . Mấy tên thám tử và điều tra viên suốt ngày đi thám hiểm những nơi cổ quái kỳ lạ chắc chắn phải dùng đến chức năng này. . . Này, có này, thật sự có."

Nói rồi, hắn liền một tay cầm điện thoại, một tay cầm món trang bị kim loại cổ quái kia, chụp vài bức ảnh từ mấy góc độ khác nhau, sau đó đăng lên tường tin nhắn công cộng.

Tiếp đó hắn suy nghĩ một chút, tìm kiếm trong danh sách các kênh được gợi ý, tìm thấy hai kênh có vẻ liên quan là "Hội nhóm thảo luận cổ vật kỳ vật" và "Hội nhóm thảo luận hiện tượng dị thường". Rồi dán ảnh vào, cũng phỏng theo tin tức người khác đăng tải mà để lại tin nhắn ngắn gọn phía dưới:

"Vật phẩm không rõ, chất liệu kim loại, không phát hiện tính ăn mòn hay đặc tính của vật sống, nhặt được trong một căn phòng. Khi phát hiện nó, trong phòng dường như có tuyết rơi. Mặt khác, nghi ngờ nó có liên quan đến một tấm gương có thể phản chiếu phong cảnh phương xa."

Vu Sinh vốn dĩ muốn viết "nhặt được trong nhà", nhưng vừa viết xong lại xóa đi. Bởi vì hắn suy nghĩ một chút, cảm thấy người nhà bình thường có lẽ sẽ không nhặt được món đồ chơi này, cũng sẽ không phát hiện tuyết đọng trong một căn phòng kín mít. Đường Ngô Đồng số 66 là một nơi đặc biệt, không nên tiết lộ quá nhiều bí mật về nó.

Vu Sinh cảm thấy mình vẫn rất có kiến thức về thế giới của người bình thường.

"Liệu có ai trả lời không?" Eileen lúc này lại cực kỳ thành thạo bò lên vai Vu Sinh, cũng tò mò ghé đầu nhìn lướt qua nội dung trên màn hình điện thoại. "Chỉ vài tấm ảnh này thôi, miêu tả sơ sài đến đáng thương — ta thấy bài đăng của người khác phía dưới ít nhất cũng viết mấy trăm chữ giải thích, có khi còn kèm cả video nữa. . . ."

"Ta cũng chẳng có quá nhiều thông tin để viết lên mà," Vu Sinh thở dài, "Ngươi nói cảnh vật xung quanh ư, thì chỉ là một căn phòng thôi. Ngươi nói bản thân nó có đặc tính cổ quái gì ư, cầm trong tay cũng chẳng có cảm giác gì cả."

"Điều này cũng đúng. . ." Tiểu nhân ngẫu lẩm bẩm.

Vu Sinh trở về phòng khách, một bên cùng Eileen và Hồ Ly xem tivi, một bên chờ hồi âm trên "Biên Cảnh Thông Tin". Hắn cứ thế chờ mãi đến tối, mới chợt nhận được một thông báo tin nhắn.

Mở ra, đó là một hồi âm của người dùng tên "Nghiệt Đồ Tam Thiên" trên "Hội nhóm thảo luận cổ vật kỳ vật": "Xin hỏi cảnh vật xung quanh vật phẩm được phát hiện cụ thể như thế nào? Liệu có phải trong dị vực không? Dị vực này thuộc loại hình gì? Trong phạm vi dị vực có sinh vật có trí khôn, hay dấu vết của sinh vật có trí khôn không?"

Nhìn một loạt vấn đề này, Vu Sinh có chút sững sờ. Nhưng dù sao đây cũng là người "đồng hành" duy nhất cho đến nay chú ý đến tin nhắn của mình. Cũng là lần đầu tiên hắn, với tư cách là một "Thám Tử Linh Giới", giao lưu với người lạ trên nền tảng này. Kèm theo một tâm trạng nào đó đầy kích động, hắn vẫn nhanh chóng biên soạn tin nhắn:

"Dị vực, một khu dân cư, hoàn cảnh chính là khu dân cư hiện đại phổ biến," Vu Sinh vừa gõ chữ, vừa ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía một lượt. "Rất bình yên, không có quái vật. Còn về sinh vật có trí khôn —— "

Hắn dừng lại, biểu cảm có chút cổ quái nhìn Eileen đang ngồi trên chân mình cùng Hồ Ly một bên đang chăm chú chải lông đuôi. "Có sinh vật có trí tuệ."

Eileen đưa tay lay lay điện thoại của Vu Sinh, nhìn lướt qua rồi ngẩng đầu lên: "Ngươi thật sự cho rằng có người có thể trả lời vấn đề của ngươi sao? Ngay cả Cục Đặc Công cách đây vài ngày còn không biết sự tồn tại của Đường Ngô Đồng số 66, mà ngươi lại nghiêm túc trò chuyện những chuyện này với một người lạ không biết từ đâu ra như vậy à?"

"Ta biết chứ, nhưng hỏi thử thì có tốn tiền đâu, lỡ đâu thì sao," Vu Sinh ngược lại rất rõ ràng, "Hơn nữa nói ngược lại, có lẽ không ai biết Đường Ngô Đồng số 66 là chuyện gì, nhưng món đồ này đột nhiên rơi vào nhà chúng ta, lại có thể là từ 'bên ngoài' tới, không loại tr��� khả năng có người sẽ nhận biết nó."

Eileen nghĩ nghĩ, "À" một tiếng, rồi tiếp tục xem TV. Điện thoại của Vu Sinh thì rất nhanh lại rung lên một cái.

Vẫn là hồi âm từ "Nghiệt Đồ Tam Thiên": "Ta chưa từng nghe nói qua dị vực kiểu này, miêu tả của ngươi quả thực có chút ly kỳ. . . Nhưng món đồ này ngược lại có chút thú vị, dường như là nhân tạo, nhưng minh văn ở những chỗ khuất lại cực kỳ quái dị, có lẽ sẽ có cao nhân trong 'Học viện' cảm thấy hứng thú."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free