"Hai người các ngươi có thể thấy tòa nhà đằng trước kia không?"

Đứng trước cổng lớn đường Ngô Đồng số 66, Vu Sinh đưa tay chỉ vào căn lầu nhỏ cũ kỹ trước mắt, nói với Hồ Ly và Eileen đang được Hồ Ly ôm trong lòng.

"Có chứ," Hồ Ly rất tự nhiên khẽ gật đầu. "Nó ngay trước mắt đây, lúc ra khỏi cửa có thể thấy, khi về cũng thế."

Vu Sinh gật đầu, đoạn nhìn sang Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vừa đi theo tới: "Ngươi thấy được không?"

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ mở to mắt, nhìn về phía khoảng đất trống phía trước cùng bức tường thấp cuối bãi đất ấy, rồi quay đầu nghi ngờ nhìn Hồ Ly và Eileen: "Hai người các ngươi thật sự thấy được ư?"

"Xem ra ngươi không thấy được rồi," Vu Sinh nhìn tình huống này liền hiểu rõ. "Dù ta có gửi 'lời mời' cho ngươi, đứng ở đây ngươi cũng không nhìn thấy nó."

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ giang tay.

Vu Sinh thì trầm tư.

Hiện giờ, Vu Sinh rất ngạc nhiên về nhiều chuyện, từ bản thân mình, liên quan đến dị vực, cục đặc công, cho đến Dạ Mạc Sơn Cốc kia – đương nhiên cũng bao gồm việc suốt hai tháng nay hắn sống trong căn biệt thự cổ quái này. Xuất phát từ một chút "tinh thần nghiên cứu cần thiết", hôm nay khi về nhà hắn đã mời Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đến, muốn kiểm tra xem rốt cuộc "đường Ngô Đồng số 66 không tồn tại" này còn có bao nhiêu điều kỳ quái.

Giờ đây, hắn đã có được kết quả thử nghiệm ban đầu.

Hồ Ly và Eileen có thể nhìn thấy đường Ngô Đồng số 66, còn Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thì không, dù nàng đã nhận được lời mời từ "chủ nhân căn nhà" nhưng vẫn không thể cảm nhận được sự tồn tại của nó. Vu Sinh suy nghĩ một lát, liền nhận ra sự khác biệt lớn nhất giữa Hồ Ly, Eileen và Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nằm ở đâu.

"Vậy nên... chắc là vấn đề về 'Huyết'?"

Hắn như có điều suy nghĩ ngẩng đầu lên, ánh mắt lướt qua lại giữa Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, Hồ Ly và Eileen.

Hồ Ly và Eileen đều từng "tiếp nhận" huyết dịch của hắn, điều này đã tạo nên một loại "liên hệ" vi diệu giữa hắn và các nàng. Cũng chính nhờ mối liên hệ này mà cả hai có thể nhận ra việc hắn "khởi tử hoàn sinh".

— Còn Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thì chưa từng có trải nghiệm này.

Đây là nguyên nhân khả thi nhất mà Vu Sinh có thể nghĩ ra lúc này.

C�� Bé Quàng Khăn Đỏ không hề để ý đến sự thay đổi biểu cảm của Vu Sinh, lúc này nàng vẫn đang tò mò nhìn xung quanh.

Chiều tà đang dần buông xuống, trong bóng tối của những kiến trúc ven đường, những cái bóng sói ẩn hiện. Đàn sói chú ý mọi động tĩnh trong toàn bộ khu ngã tư, đóng vai tai mắt cho thiếu nữ.

Nàng phát hiện một điều: Từ khi bước vào đường Ngô Đồng, càng đến gần khoảng đất trống nằm sâu bên trong này, người đi đường xung quanh càng thưa thớt dần. Đến lúc đặt chân tới vị trí "đường Ngô Đồng số 66" này, nàng đã hoàn toàn không thấy bất kỳ người qua đường nào nữa.

Cứ như thể có một loại sức mạnh vô hình đang xua tan, ngăn cản người bình thường đến gần căn biệt thự này.

Thế nhưng, ngay cả đàn sói của nàng cũng không thể phát giác được nguồn sức mạnh này vận hành ra sao. Toàn bộ "môi trường" khu ngã tư này "sạch sẽ" đến mức, dưới tầm nhìn của những thế lực siêu phàm, nó cứ như một vùng chân không vậy.

Đúng lúc này, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ chợt chú ý tới ánh mắt đang đổ dồn vào mình. Nàng lập tức quay đầu nhìn lại, thấy Vu Sinh đang nhìn sang phía này với vẻ mặt thành thật. Thiếu nữ bỗng cảm thấy hơi khó chịu: "Ưm... có chuyện gì không?"

Ngay sau đó, nàng thấy Vu Sinh trực tiếp đưa tay ra: "Làm một ngụm không?"

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ: "... Hả?"

"Máu đó, Eileen và Hồ Ly đều từng tiếp xúc với máu của ta, sau đó liền có chút biến hóa. Hơn nữa, giờ đây các nàng còn có thể nhìn thấy đường Ngô Đồng số 66," Vu Sinh đặc biệt nghiêm túc giải thích, "Thế nên ta nghĩ, ngươi có muốn thử một chút không, coi như là một thí nghiệm..."

V��� mặt của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ hiện lên nét kỳ dị thấy rõ, thậm chí nàng còn lùi lại nửa bước. Ánh mắt nàng như một con chó săn xù lông, mãi cho đến khi xác nhận Vu Sinh thực sự chỉ xuất phát từ "tinh thần nghiên cứu" thuần túy mới hơi dịu đi một chút, nhưng vẫn cương quyết từ chối: "Không được!"

"Ăn đâu có hỏng bụng," Vu Sinh kỳ thực cũng đã đoán được đối phương sẽ phản ứng như thế. Dù sao, vừa đến đã mời người khác cắn mình một ngụm thì quả là có chút đột ngột, nhưng hắn vẫn muốn cố gắng thuyết phục thêm: "Ngươi không muốn từ bên ngoài nhìn xem đường Ngô Đồng số 66 trông như thế nào sao?"

"Ta đâu phải mèo mà phải có sự tò mò lớn đến thế!" Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lại lùi thêm nửa bước, quay đầu nhìn Hồ Ly và Eileen: "Sao hắn lại muốn nói gì thì nói vậy?"

Eileen đang nằm trong lòng Hồ Ly khẽ cựa quậy, xác nhận xung quanh không có ai, nàng cuối cùng cũng có cơ hội lên tiếng: "Hắn cứ thế đấy, muốn nói gì thì nói. Còn bảo là 'tinh thần nghiên cứu' gì đó, ngươi đừng để ý hắn."

"Sao lại nói vậy," Vu Sinh nghe xong liền không hài lòng. "Ta có đến mức đó sao?"

Eileen cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ phát ra mùi hương ngó sen trong lòng Hồ Ly.

Vu Sinh: "..."

"Ngươi không vui thì thôi vậy," Sau vài giây trầm mặc lúng túng, Vu Sinh cười gượng gạo khoát tay với Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, rồi bước tới cửa nhà. Nhưng ngay khi vừa mở khóa chuẩn bị vào, hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn né người sang một bên, gọi cô nương hồ ly đang đi phía sau: "Ngươi lại đây xem thử có mở được cánh cửa này không."

"À? Được." Hồ Ly ngơ ngác một chút, nhưng vẫn gật đầu, tiến lên nắm lấy tay nắm cửa lớn. Cạch một tiếng, cánh cửa đã mở khóa liền nhẹ nhàng được đẩy ra.

Trong mắt Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, lại là một cánh cửa trống rỗng hiện ra giữa không trung, lơ lửng gần bức tường thấp với những hình vẽ trừu tượng nguệch ngoạc kia.

"Tốt rồi, thế này ít nhất ngươi và Eileen ra vào sẽ tiện hơn, không cần lúc nào cũng phải đợi ta mở cửa."

Vu Sinh thấy vậy liền thở phào nhẹ nhõm. Từ khi biết đường Ngô Đồng số 66 là một "dị vực" mà người ngoài không thể nhìn thấy hay bước vào, hắn đã nảy sinh vô vàn lo lắng về các chi tiết nhỏ nhặt, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc đồ ăn ship đến không thể giao tận cửa, đồ điện gia dụng không thể mang về nhà, mua hàng trực tuyến không thể lưu địa chỉ, và hai vị khách trong nhà không thể tự do ra vào... Nhưng giờ đây, hắn coi như đã yên tâm – ít nhất một phiền phức đã được giải quyết.

"Đến đây, vào ngồi đi," Vu Sinh tươi cười, đưa tay về phía Cô Bé Quàng Khăn Đỏ. "Lát nữa ta sẽ xuống bếp nấu bữa tối, coi như cảm ơn ngươi hôm nay đã dẫn Hồ Ly và Eileen đi chơi cả ngày."

"Không có gì đâu, ngươi cũng đã giúp ta viết nửa bản báo cáo rồi."

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nói, nhưng vẫn chấp nhận lời mời, bước vào căn biệt thự không tồn tại trong thế giới hiện thực này. Vu Sinh bật đèn phòng khách, ánh đèn sáng rực xua tan màn đêm chạng vạng mờ ảo, khiến không khí quạnh quẽ trong phòng nhanh chóng trở nên ấm áp.

Sau đó, hắn nhanh chóng thu dọn đồ vừa mua về, từ túi mua sắm lấy ra nguyên liệu nấu ăn sẽ dùng cho bữa tối. Hắn nói với Cô Bé Quàng Khăn Đỏ cứ tự nhiên tìm chỗ ngồi, rồi quay người đi vào bếp.

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ mang theo một chút bất an lẫn tò mò, cẩn thận quan sát xung quanh.

Đây là lần thứ hai nàng đến nơi này, nhưng lần này với tư cách là một "vị khách được mời".

Nàng rất ít khi đến nhà người khác làm khách. Số lần nàng đặt chân đến các dị vực thậm chí còn nhiều hơn số lần bước vào nhà người khác. Tuy nhiên, từ một khía cạnh khác, nàng lại biết rõ căn nhà nhìn có vẻ bình thường này thực chất là một "dị vực", và việc "làm khách" hôm nay về bản chất cũng là một cuộc thám hiểm dị vực.

Đây quả thực là cuộc "thám hiểm" kỳ lạ nhất kể từ khi nàng trở thành Thám Tử Linh Giới. Không có phong cảnh vặn vẹo quỷ dị, không có ô nhiễm vô khổng bất nhập, không có ảo ảnh ngụy trang thành đồng đội, chỉ có ánh đèn sáng rực cùng không gian ấm áp. Một yêu hồ ôn hòa, thân thiện đang đứng bên cạnh nàng, một con búp bê vui vẻ đang chạy đi bật TV, còn thực thể trong dị vực. Cái thực thể mạnh mẽ có thể nuốt chửng "Đói Khát" kia thì đang ở trong bếp nấu cơm.

Nàng thậm chí có thể ngồi vào bàn ăn để viết báo cáo trong lúc chờ cơm chín.

Có quá nhiều điều bất hợp lý, đến nỗi nàng còn không biết nên than phiền điều gì trước.

Thế nhưng, Eileen ồn ào rất nhanh khiến nàng không còn rảnh để suy nghĩ nhiều – tiếng reo hò của con búp bê nhỏ vang vọng từ phòng khách: "Đến xem TV đi! TV ở phòng khách này lớn hơn cái trong phòng ăn nhiều!"

"Ta cần bổ sung báo cáo," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lắc đầu, vừa thuận miệng trả lời vừa đi về phía bàn. "Còn thiếu nửa bản nữa đấy!"

"Haizz, loài người các ngươi thật mệt mỏi," Eileen đã trèo lên ghế sofa, lập tức lớn tiếng cảm khái: "Hồ Ly, ngươi đến không?"

Hồ Ly khoát tay, nhanh nhẹn bước thẳng vào bếp: "Ta muốn xem ân công có cần giúp gì không..."

Nàng cứ thế vào bếp, rồi chưa đầy hai phút sau lại đẩy cửa bước ra, tay cầm một chiếc đùi gà hầm đỏ vừa đi vừa gặm. Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, người vừa mới bắt đầu làm bài tập, trông thấy cảnh này thì kinh ngạc: "... Sao ngươi lại ra rồi?"

"Bị đuổi ra ngoài," Hồ Ly ngây thơ nói. "Ân công bảo ta ăn vụng nguyên liệu chính, ăn hết rồi thì đâu còn gì mà hầm nữa." Sau đó, nàng như khoe khoang mà giơ chiếc đùi gà trong tay lên: "Nhưng ân công cho ta một cái đùi gà này. Ngươi có ăn không?"

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ chần chừ: "Ưm... ta thì..."

Hồ Ly lập tức thu chiếc đùi gà về: "Ngươi không ăn thì ta ăn hết vậy."

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ: "..."

Một mùi hương rau xào thơm lừng lúc này đã tỏa ra từ trong bếp, kích thích vị giác của những người háu ăn. Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nghĩ một lát, đưa tay lấy điện thoại di động từ trong túi ra, rồi bấm một dãy số.

"Là con đây, tối nay con không về ăn cơm đâu, ăn ở nhà bạn rồi – ài, mới quen thôi mà, an toàn an toàn, về rồi con kể cho nghe, trước 10 giờ chắc chắn về nhà, thôi nhé..."

Cúp điện thoại, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vừa nghiêng đầu liền thấy Hồ Ly đang chằm chằm nhìn mình với vẻ chính trực tò mò – đồng thời động tác gặm đùi gà của nàng cũng không hề dừng lại.

"Cái này không ăn được đâu."

Nàng cũng không biết vì sao mình lại thốt ra câu nói ấy.

Hồ Ly không để ý đến điều đó, chỉ tò mò hỏi: "Ngươi vừa rồi đang liên hệ với người nhà à?"

"Phải rồi."

"Là cha mẹ ngươi sao?"

Biểu cảm của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ có chút không tự nhiên: "Ưm... cha mẹ ta đã mất rồi, ta sống với người thân khác."

"À," Hồ Ly gật đầu. Cô Bé Quàng Khăn Đỏ không biết trong mấy giây đó, cô yêu hồ này đã nghĩ gì, chỉ thấy nàng chợt đưa chiếc đùi gà gần như đã gặm xong tới: "Ăn một miếng không? Chỉ được ăn một miếng nhỏ thôi đấy."

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ: "...?"

Nàng cảm thấy mình quả nhiên vẫn rất khó lý giải những "quái nhân" sinh sống trong dị vực này.

Mọi ngôn từ trong bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.