(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 297: Đến từ Huyền Triệt manh mối
Vũ Sinh khá bất ngờ với câu trả lời của Huyền Triệt, hắn hỏi lại một lần nữa và nhận ra đối phương nói thật lòng.
"Ngươi từ nơi khác đến du lịch, đâu cần phải tham gia vào những hành động điều tra nguy hiểm tại vùng đất này chứ?" Vũ Sinh nhíu mày hỏi.
"Chống lại tà dị, che chở chúng sinh, vốn là trách nhiệm của người tu hành chúng ta. Huống hồ, phái Thiên Phong Linh Sơn của ta từ khi lập phái đã có tổ huấn 'Đại năng giả tế thế người'," Huyền Triệt mỉm cười ôn hòa, trên mặt ánh lên vẻ tự hào, "Ngài không cần lo lắng, 'nơi khác' của chúng ta tuy không đặc thù như Giao Giới Địa, nhưng cũng có dị vực tồn tại. Tu sĩ chúng ta cũng có nhiều kinh nghiệm thăm dò dị vực, đối phó thực thể, sẽ không làm chậm trễ chư vị đâu."
"À, ta cũng không lo lắng ngươi cản trở gì..." Vũ Sinh vô thức đáp lời, nhưng thấy đối phương đã nói đến nước này, hắn hơi do dự rồi nuốt lại những lời khuyên nhủ thừa thãi, chỉ dặn dò một tiếng: "Vậy ngươi chờ ta mở cửa căn nhà này vào trong dị vực, chúng ta sẽ cùng ra ngoài. Vụ Trung Thành này rất cổ quái, phải hành động cẩn trọng."
Huyền Triệt: "...?"
Hắn cảm thấy mình lại vừa nghe thấy một chuỗi từ ngữ kết hợp vô cùng lạ lẫm, nhưng hôm nay h��n đã nghe quá nhiều cụm từ tương tự rồi, lần này dứt khoát lười biếng không hỏi nữa.
Vũ Sinh không để ý đến biểu cảm vi diệu trên mặt Huyền Triệt, mà bước tới nắm lấy tay nắm cửa lớn, bắt đầu tĩnh tâm như lần trước, khống chế toàn bộ Ngô Đồng lộ số 66 thay đổi vị trí, dịch chuyển đến tọa độ của "Vụ Trung Thành".
Huyền Triệt nhạy bén nhận ra một vài biến hóa vi diệu, hắn dường như nghe thấy một tiếng ùm ùm trầm thấp rỗng tuếch truyền đến từ sâu bên trong căn đại trạch, như thể một sinh vật khổng lồ vô hình đang chậm rãi dịch chuyển tứ chi. Hắn còn cảm thấy "bầu không khí" của cả tòa nhà bỗng chốc thay đổi, mọi vật xung quanh dường như đều sống lại, thậm chí ngay cả đèn điện trên trần nhà, giấy dán tường, hộp khăn giấy trên bàn gần đó... đều như đang hướng về phía hắn mà dõi theo, nhưng không hề mang ý xấu.
Nhưng tất cả cảm giác ấy chỉ kéo dài trong khoảnh khắc, trước khi hắn kịp phản ứng, mọi thứ đã trở lại bình thường. Vũ Sinh từ không xa cất tiếng: "Được rồi, chúng ta đến nơi."
Cánh cửa lớn nhẹ nhàng đẩy ra, con phố tràn ngập sương mù dày đặc hiện ra bên ngoài.
Huyền Triệt kinh ngạc nhìn cảnh tượng bên ngoài cửa. Vào khoảnh khắc cánh cửa mở ra, thần thức của hắn cuối cùng cũng thoát khỏi trạng thái bị ngăn cách và áp chế, đồng thời cảm nhận được hoàn cảnh bên ngoài Ngô Đồng lộ số 66. Khi đó, hắn liền hiểu Vũ Sinh vừa nói "mở căn nhà vào trong dị vực" là có ý gì.
Hắn trừng mắt nhìn về phía Vũ Sinh, trong lòng quanh quẩn mấy chữ: Cao nhân a!!!
...Rốt cuộc những người của Cục Đặc Công kia làm sao có thể chấp nh��n được căn đại trạch này cùng phong cách vẽ và thiết lập "nhân cách hóa" của những thứ bên trong chứ?
Nhưng mà vị cao nhân kia lại chẳng chú ý đến biểu cảm kinh ngạc vi diệu trên mặt Huyền Triệt, bởi vì lúc này, vị cao nhân đang chăm chú lựa chọn Eileen cần dùng khi ra ngoài.
"Mang theo một cái vận chuyển, một cái khống chế, Pro và Steel Rod đi theo ta ra ngoài là được. Hai đứa còn lại ở nhà trông nhà," Vũ Sinh rất nhanh đã phân công xong, "Nếu bên ngoài cửa sổ xuất hiện cảnh tượng quỷ dị nào, tiện thể báo ngay cho ta và Hồ Ly biết nhé."
"Có thể mang thêm một người mà!" Eileen (ngó sen) đứng ở cửa ngửa đầu lên, "Đánh nhau đâu có chê đông người đâu!"
"Trên người ta không treo thêm được nữa," Vũ Sinh bất đắc dĩ nói, quay đầu nhìn Steel Eileen và Pro Eileen đang hiên ngang ngồi trên vai mình, "Trừ khi tự ngươi xuống đi bộ."
Lời hắn vừa dứt, tiểu nhân ngẫu dưới đất liền lốp bốp nhảy ra một tràng: "Thuận buồm xuôi gió ra ngoài chú ý an toàn về sớm một chút có biến ta sẽ lập tức liên hệ ngươi!"
Vũ Sinh: "..."
Một lát sau, Vũ Sinh cõng hai Eileen, dẫn theo Hồ Ly và Huyền Triệt, bước vào trong màn sương mù dày đặc.
Trong tay hắn vẫn cầm cây trượng uốn ván hung tàn kia – lần trước trong trận chiến với Thánh Nữ nhân tạo, cây "chiến côn" này đã bị lưỡi đao từ ngón tay đối phương chém cho thương tích chồng chất, thậm chí gần một nửa lưỡi đao cùng cốt thép đều bị gọt mất. Nhưng sau đó đã được Hồ Ly chữa trị và cường hóa một phen, giờ đây lại khôi phục dáng vẻ hung tàn như xưa.
Hai Eileen ngồi trên vai Vũ Sinh, trên đường đi vẫn không quên nhắc nhở: "Ngươi đừng có đột ngột vứt cái thứ đó lên vai ta đấy nhé! Đừng quên hiện tại hai bên đều có ta ngồi!"
Vũ Sinh với vẻ mặt mất kiên nhẫn: "Biết rồi, biết rồi, ra ngoài đến giờ ngươi đã nhắc đến tám trăm lần rồi."
Ánh mắt Huyền Triệt thì từ nãy đến giờ vẫn thỉnh thoảng rơi vào cây trượng uốn ván kia, nhiều lần muốn nói rồi lại thôi.
Trong ánh mắt của hắn ẩn chứa một tia cảnh giác và chất vấn.
Điều này cũng không lọt khỏi mắt Vũ Sinh.
"Ngươi có hứng thú với cây lang nha bổng này sao?" Vũ Sinh thuận miệng hỏi, "Ta thấy ngươi nhìn nó đã nửa ngày rồi."
"Cao... Vũ tiên sinh thứ lỗi, tại hạ chỉ có một điều không rõ," Huyền Triệt cuối cùng cũng mở lời, giọng điệu trở nên đặc biệt trịnh trọng, "Kiện binh khí trong tay ngài, vì sao lại có huyết tinh sát lục chi khí nồng đậm đến thế? Thậm chí... còn quấn quanh tầng tầng tử khí?"
Lúc nói lời này, biểu cảm của hắn có chút dị thường, thậm chí còn mang theo khí thế kiểu như "hôm nay ta nói ra lời này có thể sẽ c·hết, nhưng nếu không hỏi ra thì trái với đạo tâm". Vũ Sinh tại chỗ ngây người, rồi còn chưa kịp mở lời, đã nghe thấy Eileen trên vai vui vẻ thốt lên: "Ha ha ha ha ngươi bị người xem như tà tu kìa!~"
Vũ Sinh bất đắc dĩ giật giật khóe miệng, lắc lắc chiến côn trong tay, giải thích với Huyền Triệt: "Đừng lo, mùi máu tanh trên này cũng là của ta thôi – ta dùng máu của mình để mạ nó, khi đối phó những thực thể yếu ớt thì có tác dụng đặc biệt. Đương nhiên cái giá phải trả là phong cách của món đồ chơi này sẽ có chút quỷ dị. Còn tầng tầng tử khí ngươi nói... đại khái là do g·iết quá nhiều thực thể mà ra."
"Là như vậy sao?" Huyền Triệt khẽ lẩm bẩm một câu với vẻ nghi hoặc, nhưng dường như vẫn chấp nhận lời giải thích của Vũ Sinh.
Eileen bên cạnh thấy thế lại bổ sung vài câu: "Ai nha ngươi đừng nghĩ nhiều, Lữ Xá chúng ta làm việc luôn luôn quang minh lỗi lạc, cho dù có xảy ra nhân mạng thì đó cũng nhất định là cái c·hết không có gì đáng tiếc..."
Vũ Sinh càng nghe càng cảm thấy câu nói này có chỗ nào đó không ổn: "Chờ một chút, ngươi nói vậy có phải là có ý riêng không?"
"Ai nha ngươi nghĩ nhiều rồi," Eileen đưa tay vỗ vỗ gáy Vũ Sinh, rồi nhanh chóng và cứng nhắc chuyển chủ đề, "Mà nói thật, chúng ta cũng đâu cần thiết phải tự mình đến đây thăm dò nữa chứ? Hiện tại Cục Đặc Công bên kia chẳng phải đã phái rất nhiều người đến đây điều tra rồi sao? Chờ tin tức của họ chẳng phải cũng vậy à?"
"Không giống đâu," Vũ Sinh khẽ lắc đầu, "Những làn sương này có thể trực tiếp xuất hiện bên ngoài cửa sổ Ngô Đồng lộ số 66, chuyện này bản thân đã rất khiến ta để tâm, lại còn thêm cả Thánh Nữ nhân tạo đã bỏ trốn trước đó nữa..."
"À? Thánh Nữ nhân tạo kia thế nào?"
"Từng xuất hiện ở gần đây," Vũ Sinh từ tốn nói, ánh mắt chậm rãi lướt qua màn sương mù xung quanh, "Hiện tại cũng chưa đi xa đâu."
Trong nháy mắt, hai Eileen liền cùng lúc phấn chấn: "Ảnh chụp cấp C!"
Hồ Ly thì sau khi nghe lời Vũ Sinh liền lập tức vểnh tai lên, vừa cảnh giác bốn phía vừa nhanh chóng quan sát hoàn cảnh: "Ân công, nơi này dường như không cách xa nơi chúng ta bị tập kích lần trước."
"Vậy nên cái ảnh chụp cấp C kia quanh đi quẩn lại vẫn quay về khu thành cũ sao?" Eileen ôm đầu Vũ Sinh, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy nghiêm túc, "Chẳng lẽ nơi đây thật sự cất giấu thứ gì?"
"...Rất khó mà không khiến người ta hoài nghi như vậy," Vũ Sinh nhíu mày, "Bất quá tiểu đội lặn sâu của Cục Đặc Công đã tìm kiếm khu vực này rồi, bọn họ không hề phát hiện thứ gì."
Huyền Triệt vẫn luôn lặng lẽ lắng nghe Vũ Sinh và đám người bàn luận, lúc này mới đột nhiên mở miệng: "Các ngươi nhắc đến 'Thánh Nữ nhân tạo' là loại cơ quan nhân ngẫu do Sùng Thánh Ẩn Tu Hội chế tạo sao?"
"Đúng vậy," Vũ Sinh gật đầu, "Ngươi cũng từng biết đến thứ đó sao?"
"Cũng chưa từng thấy tận mắt, nhưng ta nghe đồng môn nhắc đến, nói rằng tà vật này rất khó đối phó, chiêu thức quỷ quyệt, tốc độ lại cực nhanh, hơn nữa còn có thể ẩn mình vào bóng tối, trong chớp mắt dịch chuyển. Tu sĩ tầm thường không phải đối thủ của nàng," Huyền Triệt vẻ mặt thành thật, "Chỉ cần cao thủ ra tay, hoặc nhiều người vây quét mới có thể."
Vũ Sinh nghe xong cảm thấy bất ngờ: "...Các ngươi tu luyện đến mức phi thiên độn địa như vậy, mà lại cảm thấy loại 'vỏ sắt' như Thánh Nữ nhân tạo này khó đối phó sao?"
"Ai, chủ yếu chính là cái lớp 'vỏ sắt' kia," Huyền Triệt thở dài, "Theo ta được biết, đó là vật liệu dùng để chế tạo bọc thép cho tinh hạm, không chỉ cứng cỏi mà bên trong còn ẩn chứa rất nhiều tà dị bí pháp thủ đoạn. Pháp thuật thông thường đánh vào lớp vỏ ngoài kia gần như không có tác dụng gì, mà cơ quan khôi lỗi này lại không sợ chú huyễn, cấm chế, ba loại pháp thuật này, chỉ riêng khoản 'phá pháp' này thôi đã khiến đại bộ phận tu sĩ khi gặp nàng chẳng khác nào bị phế đi hơn phân nửa tu vi rồi. Thủ đoạn còn lại chỉ có thể là xông lên cận chiến... Thân xác huyết nhục mà đối chọi với một khối bọc thép chiến hạm, chẳng phải rất nguy hiểm sao?"
Nói đến đây, hắn dừng một chút rồi bổ sung: "Đương nhiên, nếu là tu sĩ lợi hại một chút thì cũng không sợ, luôn có biện pháp đối phó thứ đó... Chỉ là có thể sẽ tốn chút công sức thôi."
Vũ Sinh lắng nghe rất nghiêm túc, nhưng rồi đột nhiên nhớ lại một tình huống mà Bách Lý Tình đã tiết lộ khi hai người liên lạc gần đây –.
Sùng Thánh Ẩn Tu Hội có phạm vi hoạt động tương đối cố định, và gần mấy chục năm nay đều khá khiêm tốn.
Hắn nhíu mày, mơ hồ nhớ Bách Lý Tình trước đây còn nhắc đến một chuyện khác: Thiên Phong Linh Sơn thuộc "Phi Vũ -13b" là một tinh khu tương đối phong tỏa, cấp độ "Bảo an" của nó có lẽ không bằng Giao Giới Địa, nhưng cũng không chênh lệch quá xa...
"Thánh Nữ nhân tạo cũng 'xâm lấn' chỗ các ngươi ư?" Vũ Sinh nhíu mày, vô thức hỏi, "Là chuyện khi nào vậy?"
"Gần một hai năm nay, trên mấy hành tinh biên thùy đã xuất hiện tung tích của cái gọi là 'Ẩn Tu Hội' kia, trong đó có hai lần, Thánh Nữ nhân tạo đã xuất hiện," Huyền Triệt thần sắc nghiêm túc, "Mặc dù đều không gây ra phá hoại lớn gì, tu sĩ đóng giữ ở đó đã kịp thời đẩy lùi những tà ma ngoại đạo ấy... nhưng sự xuất hiện và hành tung của chúng thực sự đáng ngờ."
"Bọn chúng đã làm gì ở chỗ các ngươi?" Vũ Sinh nhanh chóng hỏi.
"Tựa hồ là đang bí mật vận chuyển thứ gì đó," Huyền Triệt suy nghĩ một chút rồi lắc đầu, "Đáng tiếc những tà ma ngoại đạo kia luôn luôn cẩn thận, khi hộ sơn tu sĩ đến nơi, chỉ phát hiện rất nhiều kho phòng và máy móc đã bị phá hủy. Rốt cuộc bọn chúng đã làm gì ở đó, đến bây giờ vẫn chưa rõ."
Công trình dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý vị giữ gìn.