"Tựa như bị kẹt giữa hai thế giới?"

Nghe Huyền Triệt nói vậy, Vu Sinh lập tức sửng sốt: "Đúng đúng, chính là cảm giác này!"

Sau đó hắn liền phản ứng kịp: "Chờ một chút, ngươi biết tình huống này là gì không?!"

"Chưa từng thấy qua," Huyền Triệt lắc đầu, nhưng rồi lập tức đổi giọng, "Tuy nhiên ta từng nghe Đại sư bá ta nhắc đến khi ông ấy du ngoạn trước kia, đã thấy một vài chuyện cổ quái, ly kỳ, trong đó có một việc lại khiến ta liên tưởng đến tình huống trong gian phòng này của ngài."

Vu Sinh lập tức hứng thú: "Kể ta nghe xem?"

Huyền Triệt nhớ lại một chút, chậm rãi mở miệng: "Đại sư bá nói, khi ông ấy cầu đạo từng tìm kiếm Tinh Hán, bởi vì Tiên Chu mất linh nghiệm, lạc đến một 'Hoang Tinh' vô danh. Hành tinh kia không có trên bất kỳ bản đồ hướng dẫn nào, gần đó cũng không thấy bất kỳ văn minh nào thiết lập cột mốc hay trạm điểm, nhưng không gian quanh hành tinh đó lại tràn ngập những tiếng gào thét cổ quái —— theo cách nói của người ngoài, nó được gọi là 'tiếng rít điện từ'. Để sửa chữa Tiên Chu, Đại sư bá khi đó bất đắc dĩ phải hạ cánh khẩn cấp xuống hoang tinh đó, liền gặp phải rất nhiều hiện tượng vô cùng quỷ dị."

"Ông ấy nói bề mặt hành tinh đó không có sinh khí, nhưng lại sừng sững vô số khối cự thạch màu đen, mỗi khối cự thạch đều cao ngàn trượng, dài rộng cũng mấy trăm trượng, tựa như vô số bia đá cao như núi, sắp xếp ngay ngắn trên mặt đất. Giữa những cự thạch lại có thể thấy lòng sông khô cạn và vách núi, trong đó nằm ngổn ngang những cột đá lớn nhỏ, mà bất kể là những bia đá cao như núi kia hay những cột đá đổ nát, đều hiển nhiên là do con người tạo ra. . . ."

Ông ấy hạ cánh khẩn cấp trên đỉnh một khối bia đá khổng lồ, điểm hạ cánh nằm ở mặt 'khuất nắng' của hoang tinh. Ngày thứ hai, ông ấy nhìn thấy một vầng mặt trời từ mạn thuyền bên trái Tiên Chu mọc lên, vầng mặt trời ấy đỏ như vàng son, lớn tựa bánh xe. Mà đến ngày thứ ba, ông ấy lại thấy. . . một vầng mặt trời khác.

"Thứ quái quỷ gì thế? Một vầng mặt trời khác?" Vu Sinh đang nghe đến mê mẩn, lập tức ngây người: "Nói rõ hơn xem, là trên trời xuất hiện một mặt trời khác, hay là. . . đổi một cái?"

"Đổi một cái," Huyền Triệt chậm rãi nói ra, "Nó có màu cam hồng, to bằng nắm tay, từ mạn thuyền bên trái Tiên Chu mọc lên —— sau đó cả ngày, nó treo cao trên bầu trời, bởi vì không giống vầng mặt trời chói chang của ngày trước, toàn bộ bầu trời cũng trở nên đặc biệt hôn ám, u tối."

"Sau đó ngày thứ tư, vầng mặt trời đỏ như vàng son, lớn tựa bánh xe lại mọc lên. . . Cứ như thế, luân phiên lặp lại."

Vu Sinh ở bên cạnh nghe mà trợn mắt há hốc mồm. Mặc dù chuỗi câu chuyện ly kỳ này, qua lời kể của một "Tu Tiên Nhân" như Huyền Triệt, về mặt phong cách có đôi chút kỳ lạ, nhưng lúc này Vu Sinh đã sớm không còn để ý đến vấn đề phong cách ấy nữa. Toàn bộ sự chú ý của hắn đều dồn vào hai vầng mặt trời rõ ràng khác thường kia.

"Để ta xác nhận một chút đã, quanh hành tinh kia rốt cuộc có mấy mặt trời?" Hắn nhịn không được hỏi.

"Chỉ một cái thôi," Huyền Triệt hiển nhiên đã đoán trước Vu Sinh sẽ hỏi như vậy, trả lời cực kỳ nhanh chóng: "Căn cứ quan trắc của Đại sư bá ta trước khi hạ cánh khẩn cấp, vầng mặt trời đỏ như vàng son kia hẳn là vầng có thể nhìn thấy được trên mặt đất trong tình huống 'bình thường'."

"Vậy vầng mặt trời nhỏ màu cam đỏ kia thì sao. . . ."

"Cũng là tồn tại thật, chỉ là tồn tại ở 'một bên thế giới khác'," Huyền Triệt chậm rãi nói. "Sau này Đại sư bá đã lưu lại đó rất lâu, hòng phá giải hiện tượng quỷ dị này. Ông ấy cuối cùng suy đoán rằng, hành tinh dưới chân ông ấy thật ra đồng thời tồn tại ở hai thế giới, và đồng thời xoay quanh hai vầng mặt trời —— mà hai vầng mặt trời trong hai thế giới chồng chéo lên nhau tại cùng một tọa độ. Từ qu�� đạo bên ngoài hành tinh quan trắc, chỉ có thể nhìn thấy vầng mặt trời nằm ở 'phía chúng ta', nhưng trên bề mặt hoang tinh, lại sẽ lấy một ngày làm chu kỳ, luân phiên quan trắc được bầu trời của hai thế giới. . ."

Vu Sinh ngơ ngẩn lắng nghe, một lúc lâu sau, hắn mới với biểu cảm có chút vi diệu khẽ gật đầu với Huyền Triệt: "Đại sư bá của ngươi quả là một nhân vật."

"Ta đối với Đại sư bá rất mực kính nể," Huyền Triệt cười nói, nhưng ngay sau đó lại hơi có chút xấu hổ, "Tuy nhiên, gia sư của ta lại hơi có chút oán niệm về việc Đại sư bá luôn ra ngoài du ngoạn, không để ý đến công việc trong môn phái. . . Ngài đừng nói với sư phụ rằng đây là lời ta nói nhé."

Khóe miệng Vu Sinh giật giật, một mặt cố gắng thích ứng với phong cách của Thiên Phong Linh Sơn, một mặt lại dồn sự chú ý vào chuyện chính: "Cái 'Hoang Tinh' mà ngươi vừa nhắc đến cụ thể ở đâu? Đại sư bá của ngươi sau khi trở về có đi tìm kiếm nó nữa không?"

"Haizz, nói đến tiếc nuối, từ khi Đại sư bá rời khỏi đó, hành tinh ấy cùng vầng mặt trời nó xoay quanh dường như biến mất vậy, không còn tìm thấy nữa," Huyền Triệt thở dài. "Sau đó Đại sư bá từng dùng tọa độ cũ mà Tiên Chu ghi lại để quay lại tìm kiếm mấy lần, nhưng chỉ tìm thấy tại chỗ đó một đoàn mây bụi băng lãnh. Ông ấy hoài nghi hành tinh kia có lẽ đã hoàn toàn 'rơi' sang bên kia, kéo theo vầng mặt trời kia, cũng rơi xuống một thế giới khác rồi. Đương nhiên cũng có thể là Tiên Chu ghi chép tọa độ sai, dù sao khi đó nó đã gặp trục trặc. . . Nếu là trường hợp thứ hai, vẫn còn có khả năng tìm thấy hành tinh ấy, dù hi vọng rất mong manh."

Vu Sinh nhất thời không lên tiếng, chỉ lặng lẽ đi tới cuối gian phòng, đưa tay lướt qua mặt gương lạnh như băng kia.

Huyền Triệt kể một câu chuyện ly kỳ đến vậy —— hành tinh đồng thời vận hành trong hai thế giới, còn có vầng mặt trời luân phiên thay đổi mỗi ngày. Tất cả những điều này nghe có vẻ không ăn khớp với gian phòng nhỏ bé trước mắt, nhưng ở những điểm rất nhỏ, chúng lại cho thấy những "điểm tương đồng" khiến người ta không thể không chú ý.

Đồng thời tồn tại trong hai thế giới.

. . .

Chẳng lẽ chỉ có "hai" thế giới thôi sao?

Vu Sinh bỗng nhiên khẽ nhíu mày.

Hắn nhớ lại, trong tấm gương này không chỉ từng hiện ra cái sơn động tuyết bay kia, mà còn từng hiện ra một mảng phế tích bị khói đen bao phủ, còn có một con nhân ngẫu tóc vàng đã chết, vỡ nát nằm giữa tàn tường đổ nát.

Nếu mỗi "cảnh tượng" mà tấm gương này chiếu rọi ra đều đại diện cho một "vị trí" "trùng điệp" với căn phòng này thì sao?

Như vậy. . . căn phòng này có lẽ còn bất thường hơn cả "Hoang Tinh" mà Đại sư bá của Huyền Triệt đã thấy!

Sức tưởng tượng của Vu Sinh không khỏi lan rộng ra, một lúc lâu sau, hắn mới từ từ thu lại những suy nghĩ đang chen chúc ùa ra.

Ngẩng đầu nhìn lên, Huyền Triệt vẫn đang chăm chú nghiên cứu những bức tường quanh tấm gương kia, sờ sờ chỗ này, nhìn nhìn chỗ kia, thỉnh thoảng còn móc ra một lá phù chú từ trong túi áo thường ngày. Cũng không biết ông ấy niệm vài câu gì, lá phù chú liền tự bốc cháy trong tay ông ấy, tiêu tán, tạo ra những gợn sóng ngắn ngủi, tựa hồ là đang kh���o nghiệm thứ gì đó.

Eileen và Hồ Ly thì đứng cách đó không xa, hai kẻ cộng lại còn chưa đủ trình độ tiểu học thì thì thầm bàn tán, phân tích xem rốt cuộc Huyền Triệt đang làm gì.

Con nhân ngẫu nhỏ chọc vào đuôi hồ ly: "Này, ngươi nhìn xem, đây mới là tu tiên chứ, ngươi nhìn cái phong cách này —— mặc dù phong cách có vẻ không hợp lắm đi, nhưng dù sao cũng hơn cái phong cách bình thường của ngươi nhiều."

"Ta, ta cũng biết cái này!" Hồ Ly cũng rất hứng thú với những thứ Huyền Triệt đang loay hoay trong tay, nhưng nghe Eileen nói xong vẫn cãi bướng: "Nhưng mà khi đó chúng ta đã không cần loại phù chú truyền thống này nữa, chúng ta đều trực tiếp dùng không phù thi pháp. . ."

"Nghe thôi đã thấy không có linh hồn rồi."

Hồ Ly xưa nay không cãi lại Eileen được, cho nên lại bắt đầu dùng đuôi vỗ lốp bốp vào đầu Eileen.

Huyền Triệt cũng không nhịn được quay đầu liếc nhìn con nhân ngẫu và Cửu Vĩ Hồ đang cãi nhau ầm ĩ, tiếp đó liền quay người lại đối mặt Vu Sinh.

"Ta vừa rồi đã cẩn thận kiểm tra từng ngóc ngách trong gian phòng đó, quả th���c tìm thấy rất nhiều chỗ bất thường, nhưng như ngài nói, tất cả đều đang 'đóng kín'. . . Những 'kẽ nứt' ở đây có thể tự động mở ra không?"

"Không có khả năng," Vu Sinh lắc đầu, "Ít nhất hiện tại ta vẫn chưa tìm thấy cách khống chế."

"Vậy thì chỉ có thể tùy duyên thôi," Huyền Triệt nghe vậy không khỏi thở dài, "Chỉ có thể chờ nơi này 'mở ra' lần nữa rồi tính, ở trạng thái hiện tại thì quả thực không thể khám phá thêm được gì."

"Vấn đề không lớn, câu chuyện ngươi vừa kể đã mang lại cho ta gợi ý rất lớn," Vu Sinh nở nụ cười, hắn lại tỏ ra rất thoải mái về chuyện này: "Vậy chúng ta cứ về lại sảnh đi, ta còn muốn nghe ngươi kể thêm về Thiên Phong Linh Sơn."

"Đương nhiên có thể."

Cả đoàn người liền rời khỏi gian phòng quỷ dị nằm ở cuối hành lang tầng hai này. Vu Sinh đi sau cùng, đồng thời trước khi rời đi còn cẩn thận xác nhận cửa phòng đã đóng kỹ, lúc này mới yên tâm rời đi.

Vừa đi được vài bước, ánh mắt hắn liền rơi vào Eileen đang dùng sức di chuyển đôi chân ngắn ngủn bên cạnh mình.

"À đợi đã, ta chợt nhớ ra một chuyện!"

Mấy ánh mắt lập tức đổ dồn về.

Vu Sinh nhìn Eileen đang ngẩng đầu, rồi lại nhìn Huyền Triệt đang đi bên cạnh mình.

Eileen đang cực kỳ thiếu phương thức bổ sung năng lượng. Hồ Ly, một học sinh tiểu học trưởng thành trong xã hội tu tiên Cyber, lại không hiểu rõ chuyện tu luyện cổ pháp —— nhưng trước mắt hắn đây chẳng phải có một người tu tiên cổ pháp chuẩn mực sao!

Mặc dù có vẻ như Thiên Phong Linh Sơn bây giờ cũng không còn quá "cổ pháp" nữa, nhưng dù sao người ta cũng là một thế lực có hệ thống tri thức hoàn chỉnh, biết đâu lại có cách giải quyết vấn đề bay liên tục của Eileen thì sao?

Nghĩ đến đây, hắn lập tức sắp xếp lại mạch suy nghĩ, với vẻ mặt thành thật nhìn Huyền Triệt: "Ta muốn hỏi ý kiến ngươi một chuyện —— các ngươi tu hành, có cái thuyết pháp kiểu như thu nạp thiên địa linh khí đúng không?"

"Đương nhiên rồi," Huyền Triệt lập tức khẽ gật đầu, "Đây là nền tảng của tu hành."

"Có thể truyền ra ngoài không?" Vu Sinh nói, bỗng nhiên cũng cảm thấy hỏi trực tiếp như vậy có lẽ không ổn lắm. Dù sao phương pháp tu hành kiểu này nghe thế nào cũng là cơ mật, rất nhiều tiểu thuyết, phim ảnh, trò chơi nhắc đến điều này đều là dính dáng đến gió tanh mưa máu. Thế là hắn lại vội vàng bổ sung một câu: "Ta nói là loại cơ bản nhất ấy. . ."

"Không cơ bản cũng có thể truyền ra ngoài mà, chỉ cần thi đậu giấy phép tương ứng là được rồi," Huyền Triệt thản nhiên nói. "Cái cơ bản thì càng đơn giản, bên chúng ta các đại môn phái mỗi năm đều chiêu sinh, đạt đến tuổi nhập học đều phải đăng ký —— không đăng ký đều là vi phạm."

"À. . . . Vậy người ngoại tộc cũng có thể học sao?!"

"Có thể chứ! Đăng ký nộp học phí là được, nhưng có thể học thành thế nào thì còn tùy vào thiên phú của mỗi người —— trong ấn tượng của ta, du học sinh Giplow có thiên phú cao nhất."

Vu Sinh: ". . ."

Một lát sau, hắn đưa một tay đập vào trán.

Xem ra mặc dù Thiên Phong Linh Sơn chưa đạt tới độ cao của Cyber tu tiên ngoại hạng như quê hương Hồ Ly, nhưng hiển nhiên đã đi trên một con đường gần như tư��ng tự.

Nghĩ đến đây, hắn liền ho khan hai tiếng, rồi đưa tay chỉ vào Eileen.

"Chuyện là thế này, có lẽ nàng cần loại kỹ thuật 'thu nạp thiên địa linh khí' của các ngươi. . ."

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free và được thực hiện một cách cẩn trọng.