(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 176: Đường Ngô Đồng số 66 địa linh nhân kiệt
Số nhà 66 phố Ngô Đồng, nơi địa linh nhân kiệt tụ hội
Vũ Sinh đột nhiên có chút hối hận vì đã tạo ra nhiều Eileen đến vậy.
Đặc biệt là khi ba nàng Eileen cùng lúc nhào tới, kêu ré ầm ĩ và cào cấu —— vốn dĩ, khi số lượng người ngẫu dưới hai người, hắn vẫn có thể tương đối dễ dàng giơ tay ấn các nàng trở lại, nhưng đến ba người, hắn liền phát hiện mình không cản nổi. Nhất là có một nàng lại được tạo thành từ cốt thép và đá, lực đạo khi nhào tới đơn giản như một túi bùn nhão đổ ập xuống đầu. May mắn thay, hắn gần đây ăn uống điều độ, thân thể coi như cường tráng, nhưng dù sao vẫn là thể chất người bình thường, để Eileen nhào lên một cái thì đúng là một đập một cái im re.
Một lát sau, trên trán Vũ Sinh đã có thêm vài dấu răng, trên người thì treo ba con người ngẫu vẫn không ngừng líu lo, khiến hắn chỉ muốn buông xuôi.
"Ngươi mau xuống khỏi người ta đi," hắn nhìn ba con người ngẫu đang treo trên chân, ngồi trên vai và níu lấy cổ áo ngực mình, thở dài một tiếng, "Đặc biệt là cái con đang quấn khăn mặt này, khăn của ngươi sắp tuột rồi kìa."
Eileen cuối cùng kinh hô một tiếng, cùng Eileen và Eileen khác nhảy xuống khỏi người Vũ Sinh. Sau đó, con người ngẫu nhỏ v��n còn quấn khăn mặt làm đồ ngủ đứng trên giường, ngẩng đầu lên hỏi: "Đúng rồi, quần áo của ta đâu!?"
Vũ Sinh tiện tay từ trong tủ đầu giường lấy ra chiếc váy đã được may vá cẩn thận ném tới: "Cho ngươi này. Ta đã dành thời gian sửa lại rồi, phần bị cháy hỏng trước đó đã được cắt bỏ, dùng diềm xếp nếp trang trí trên váy tháo ra để đắp vào chỗ trống. Tay nghề không được khéo léo lắm, ngươi cứ mặc tạm đi, hai ngày nữa ta sẽ mua cho ngươi cái mới."
"À, được thôi," con người ngẫu nhỏ quấn khăn mặt vui vẻ nhận lấy váy, nhảy xuống giường rồi chạy thẳng vào phòng vệ sinh, "Ta đi thay quần áo đây! Ngươi không được nhìn lén đâu đấy!"
"...Ta đáng để nhìn lén ngươi chắc? Ba cái thân thể của ngươi đều là ta nặn ra đấy!" Vũ Sinh giật giật khóe mắt, làu bàu một câu về phía phòng vệ sinh, sau đó thu tầm mắt lại, cùng hai nàng Eileen còn lại đang đứng tại chỗ trên ván sàn mà mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Đúng lúc này, Vũ Sinh đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vỗ trán một cái: "À, quên mất chưa kể cho Cô Bé Quàng Khăn Đỏ Hiểu Hiểu chuyện kia. Bảo sao, cứ cảm thấy mình quên mất điều gì đó."
"Chuyện của Hiểu Hiểu? Cô bé ở cô nhi viện ấy hả?" Eileen nghe vậy khẽ giật mình, nhưng rất nhanh nhớ ra cái tên này, "Con bé sao rồi?"
"Nàng cũng đã đi vào cái 'quái mộng' hoang nguyên của ta," Vũ Sinh giải thích, "Hơn nữa, dường như là khi bị ác mộng kéo vào Rừng Đen, vì trốn tránh sự truy đuổi của sói mà nàng vô tình 'rơi' vào đó..."
Ngay sau đó, hắn liền kể lại toàn bộ trải nghiệm của mình trong mộng cảnh vừa rồi cho những người ngẫu trước mặt, còn tiện miệng nhắc ��ến chuyện nhìn thấy ảo ảnh thợ săn —— chỉ là không hề đề cập đến chi tiết việc mình suýt nữa "mặc vào" bộ trang phục thợ săn kia. Eileen ngẩn người lắng nghe Vũ Sinh kể lể, trên mặt dần dần hiện lên vẻ kinh ngạc, rồi ngẹn nửa ngày vẫn không nhịn được mà than vãn: "Ngươi con người này nằm mơ sao mà lại bất thường đến vậy?"
"Ta làm sao biết được," Vũ Sinh thản nhiên dang tay, "Cái đó đâu phải do ta có thể khống chế."
Hai nàng Eileen cùng lúc ngẩng đầu nhìn hắn đầy nghi hoặc. Một lát sau, một trong số đó mới thu hồi ánh mắt, rồi thật sự giơ tay nâng cằm lên ra vẻ suy nghĩ: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, suy đoán của ngươi về cái 'quái mộng' kia cũng có mấy phần hợp lý... Dựa theo tình huống mấy lần này, đó thật sự có thể là một không gian ý thức đặc thù độc lập, không phải do mộng cảnh của ngươi tạo ra, mà là ngươi vừa đúng lúc sẽ 'kết nối vào' nó khi nằm mơ..."
"Còn về Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, Hiểu Hiểu và cả con hồ ly ngốc nghếch kia, hẳn là vì bị máu của ngươi ảnh hưởng, từ phía ngươi mà 'mượn' được một loại quyền hạn nào đó, cho nên cũng có thể kết nối đến nơi đó."
"Vậy rốt cuộc cái vùng hoang nguyên kia là gì vậy?" Vũ Sinh cau mày, "Chẳng lẽ lại cũng là dị vực?"
Hai nàng Eileen trăm miệng một lời: "Ngươi hỏi ta thì ta biết hỏi ai đây? Đến cả chính ngươi còn không rõ ràng nữa là!"
Ngay sau đó, một trong số đó, con người ngẫu nhỏ vác khung tranh, vẫy tay với Vũ Sinh: "Được rồi, dù sao cứ nghĩ như vậy cũng chẳng thông suốt được. Chờ lần sau ngươi ngủ, ta sẽ làm một chút 'dẫn đạo' để bọn ta lại đi vào quan sát kỹ càng chỗ đó, có lẽ có thể tìm được manh mối gì đó."
"Cũng được," Vũ Sinh nói, ngẩng đầu nhìn sắc trời ngoài cửa sổ, thấy trời đã bắt đầu tối. "Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lát nữa sẽ đến, trước mắt cứ chú ý đến cái 'bảo tàng ủy thác' khả nghi kia đi."
Biểu cảm của Eileen có thể thấy rõ ràng đã trở nên nghiêm túc.
"Vừa rồi ta đã muốn nói rồi, chuyện phía sau... mùi âm mưu rất nồng đấy."
Vũ Sinh không mở miệng, chỉ nhíu mày.
"Ngươi hẳn là cũng cảm nhận được rồi chứ," Eileen chú ý đến sự thay đổi biểu cảm của Vũ Sinh, không nhanh không chậm gật đầu, "Nếu như chuyện này không có người chết, đơn thuần chỉ là một vụ 'ủy thác giả' thôi, thì rất dễ dàng có thể quy kết về việc thành viên hiệp hội vì ham tư lợi đã giở trò trong quá trình để tư tàng vật phẩm trưng bày của bảo tàng. Nhưng giờ đây, người trong cuộc công bố ủy thác lại không có —— mà đây thậm chí còn không phải điểm đáng ngờ lớn nhất. Toàn bộ sự việc khiến ta cảm thấy bất ổn nhất, kỳ thực là cái vụ 'hiến tế' trong viện bảo tàng kia."
Vũ Sinh nhíu mày. Cảnh tượng mà hắn nhìn thấy trong viện bảo tàng ngày hôm đó, đến tận bây giờ hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một.
Kẻ hy sinh bị bụi gai sắt trói buộc thành tư thái "Động Khốc Giả", sảnh triển lãm trắng toát bị máu nhuộm đỏ, thực thể "bảo an" quỷ dị đáng sợ, và còn có... cái trận mất kiểm soát mà Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đã gặp phải.
Trớ trêu thay, lại đúng vào lúc Cô Bé Quàng Khăn Đỏ sắp "trưởng thành", sắp phải đối mặt với sự thôn phệ của Rừng Đen, là thời điểm toàn bộ trạng thái của nàng bất ổn nhất.
...
Bóng dáng đàn sói nhảy vọt qua lại giữa những bóng đổ của kiến trúc, từ đại lộ phồn hoa tiến vào khu phố cổ yên tĩnh, rồi cuối cùng cũng đến được mảnh đất trống sâu nhất số nhà 66 phố Ngô Đồng, nơi được gọi là "ít ai lui tới". Bóng dáng Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đột ngột xuất hiện giữa bầy sói, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Khi nhìn thấy dãy nhà lớn đang lặng lẽ đứng sừng sững trong tầm mắt mình, biểu cảm trên mặt thiếu nữ hơi có vẻ ngơ ngác.
Mặc dù trước đây nàng đã có sự chuẩn bị tâm lý, biết mình đã bị "huyết dịch" của Vũ Sinh ảnh hưởng, nhưng giờ khắc này khi thật sự nhìn thấy căn nhà lớn này, một "pháo đài dị vực" mà đến cả cục đặc công cũng không thể dò xét được, cứ thế sừng sững trước mắt mình, nàng vẫn cảm thấy có chút không thể tin nổi.
Trong ấn tượng của nàng, nơi này trước đó vẫn chỉ là một mảnh đất trống không, cuối mảnh đất trống chỉ là một bức tường thấp vẽ đầy những hình vẽ nguệch ngoạc mà thôi.
Đàn sói im ��ng biến mất trong bóng tối. Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nhẹ nhàng hít vào một hơi, cất bước đi về phía tòa nhà cũ kia.
Trước khi nàng kịp đưa tay gõ cửa, cánh cửa lớn trông rất mộc mạc kia đã được ai đó mở ra.
Vũ Sinh với nụ cười trên môi đứng ở cửa ra vào: "Ta đã thấy ngươi từ cửa sổ lầu hai, mau vào đi."
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ hơi phản ứng chậm nửa nhịp, ồ một tiếng rồi cất bước đi theo Vũ Sinh vào nhà.
Đây là lần thứ ba nàng bước vào nơi này, từ lần đầu tiên bối rối, đến lần thứ hai mang theo căng thẳng, đến tận bây giờ, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thậm chí cảm thấy bản thân mình đã có chút quen thuộc với căn nhà lớn trông có vẻ bình thường này.
Sau đó, nàng liền nhìn thấy ba nàng Eileen đứng thành hàng bước xuống từ cầu thang, vừa đi vừa thay phiên chào hỏi nàng.
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lập tức sửng sốt tại chỗ, đưa tay dụi dụi mắt thật mạnh. Buông tay xuống nhìn kỹ lại, vẫn là ba con người ngẫu —— hiện tại trong đó hai con đã chạy đi xem TV, còn một con thì đi tới, đang ngẩng đầu nhìn về phía bên này.
"Ngươi đang ngẩn người cái gì vậy!" Con người ngẫu nhỏ nói.
"...Sao lại thêm một con nữa rồi!?" Cô Bé Quàng Khăn Đỏ quay đầu nhìn Vũ Sinh, ngữ khí kinh ngạc.
"Đúng vậy, lại thêm một con nữa đấy. Con đi theo ngươi vào Rừng Đen trước đó chính là con mới đó, bất quá xem ra ngươi không hề phát hiện," Vũ Sinh mặt mày đương nhiên gật đầu nhẹ. "Đây là dạng chiến đấu chuyên biệt, được tạo ra chuyên để đối phó các thực thể ác tính như Thể Đói Khát và ác lang. Ta định gọi nó là Eileen MK ——..."
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ ngớ người ra lắng nghe, Eileen bên cạnh liền lập tức bất mãn mở miệng: "Ngươi đừng có đặt bừa loại hình cho ta chứ! Nếu nhất định phải đặt thì phải nghĩ một cái danh hiệu nào đó thật uy phong, ví dụ như loại hình Nữ Võ Thần gì đó..."
Vũ Sinh nghiêm mặt, trong lòng tự nhủ một con người ngẫu cao 66.6 centimet mà lại muốn đặt danh hiệu là Nữ Võ Thần thì đúng là không biết xấu hổ khi nói ra được. Nữ Võ Thần hóa thành tấm khiên e rằng còn cao hơn cả nàng —— nhưng lời này hắn thực sự không dám nói ra, không phải vì con người ngẫu nhỏ kia mắng quá khó nghe, mà là giờ trong nhà đã có ba nàng Eileen, khi các nàng sắp xếp thành đội hình tấn công nhào tới phía mình thì thật sự là có chút không đỡ nổi...
Sau đó, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ ngay trong tình huống vẫn còn hơi choáng váng đã được Vũ Sinh dẫn vào sảnh chính.
Hồ Ly bưng một đĩa hoa quả đã rửa sạch đến, đặt lên bàn trà.
Vũ Sinh lập tức đi kiểm tra xem những quả đó có dấu răng hay không. Dù sao đây là đồ để đãi khách, không thể để Hồ Ly vụng trộm gặm qua được. Nhưng rất nhanh, hắn liền nghĩ ra, nếu Hồ Ly thật sự ăn vụng, thì chắc chắn sẽ không còn quả nào để bưng lên —— khả năng lớn hơn là nàng đã rửa sạch một chậu đầy trong bếp, rồi cuối cùng bưng ra một đĩa.
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thì không biết Vũ Sinh đang nghĩ gì, nàng chỉ cảm ơn Hồ Ly. Ánh mắt lướt qua, nàng đột nhiên chú ý thấy trong đống đuôi lớn của Hồ Ly có một cái thật kỳ lạ —— những cái đuôi khác đều rất linh hoạt, riêng cái đuôi kia lại cụp xuống đất, trông như thể bị gãy.
Vũ Sinh lúc này cũng chú ý thấy Hồ Ly c�� một cái đuôi đang lê dưới đất, không khỏi nhíu mày: "Đuôi của ngươi sao vậy? Bị thương à?"
Hồ Ly nghe vậy, trên mặt lại lộ ra vẻ vui mừng. Nàng đi tới vài bước, đem cả đống đuôi sau lưng khoác lên đùi Vũ Sinh: "Ân công nhìn xem! Có phải là không còn bị tĩnh điện nữa rồi không?"
Vũ Sinh nghi ngờ một chút, đưa tay sờ sờ đuôi Hồ Ly. Lúc này hắn mới chợt hiểu ra, quay đầu gật đầu nhẹ với Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vẫn đang đầy dấu hỏi: "Không có gì đâu, là dây tiếp địa đấy."
Cô Bé Quàng Khăn Đăn Đỏ cả người đều mơ màng: "..."
Nàng đột nhiên nhận ra rằng cái cảm giác quen thuộc mà mình dành cho số nhà 66 phố Ngô Đồng này có lẽ là vì quá sớm. Nơi đây mỗi một sự việc đều toát ra một thứ sức mạnh tà môn, nhưng nghĩ lại, điều này dường như lại rất phù hợp với ấn tượng của nàng về nơi này, đúng là một chốn địa linh nhân kiệt. Toàn bộ căn nhà lớn, mỗi một sự việc đều thể hiện một diện mạo tinh thần vô cùng thần kinh —— ví dụ như nơi đây cứ cách một khoảng thời gian lại xuất hiện thêm một nàng Eileen, ví dụ như Cửu Vĩ Yêu Hồ nơi đây vào mùa đông sẽ kéo một cái đuôi xuống đất để tiếp địa nhằm giải quyết tĩnh điện...
Mà đúng lúc này, Vũ Sinh đột nhiên cất lời, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của thiếu nữ.
"Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, trước đây ngươi có đắc tội với ai không?"
Bản dịch này là tài sản quý giá chỉ tìm thấy tại Truyen.free.