Cô Bé Quàng Khăn Đỏ trông tâm trạng rất tốt. Nếu có ai thân quen nhìn thấy biểu cảm trên gương mặt nàng lúc này, hẳn sẽ phải giật mình lắm – đã rất lâu rồi nàng chưa từng thư thái đến nhường này. Dù vậy, nàng vẫn nghiêm túc phản bác Vu Sinh một lời: "Tháng sau là sinh nhật mười tám tuổi của ta rồi, ngươi không thể nào coi ta là trẻ con được."

"Chưa đủ mười tám tuổi đều là trẻ con. Đợi ngươi qua sinh nhật mười tám tuổi rồi, ta sẽ coi ngươi là người lớn," Vu Sinh nhíu mày nói, "Đến lúc đó đừng quên để dành cho ta một miếng bánh ngọt."

Hắn vừa dứt lời, Hồ Ly đang chăm chú quan sát những chú gà con bên cạnh liền lập tức ngẩng đầu lên: "Ta cũng muốn!"

Hóa ra Vu Sinh và Cô Bé Quàng Khăn Đỏ trò chuyện cả buổi ở đây, cô nương hồ ly này chỉ nghe rõ đúng một câu trọng yếu như vậy. Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nở nụ cười rạng rỡ, sau đó nàng nhe răng với Vu Sinh và Hồ Ly – hệt như một chú sói con nghịch ngợm: "Được, đến lúc đó trời có sập, ngươi cũng phải đến dự sinh nhật ta, ai không đến là chó con."

Vu Sinh mỉm cười, lấy điện thoại ra, sẵn sàng kích hoạt chức năng báo cáo khẩn cấp, rồi nghiêng người sang, tiện tay mở ra một cánh cửa lớn dẫn vào cô nhi viện. Cánh cửa hư ảo lóe sáng nhạt, lặng lẽ mở ra. Đối diện cánh cửa là một hành lang vắng người ở Tòa Tây c��a cô nhi viện.

"Hiểu Hiểu! Tóc Mây! Về nhà!" Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đi đến mép bình đài, cao giọng gọi hai đứa bé, một lớn một nhỏ, vẫn còn đang vui đùa trên đồng cỏ: "Lát nữa trời sẽ tối mất!"

Công Chúa Tóc Mây đưa Hiểu Hiểu trở lại bình đài, bé Hiểu Hiểu vẫn còn lưu luyến không rời nhìn ngắm nơi đây. "Cháu vẫn chưa chơi chán," tiểu cô nương bĩu môi, "Lần sau còn có thể đến nữa không ạ?"

"Đương nhiên rồi," Vu Sinh lập tức khẽ gật đầu, "Về sau ta có thể thường xuyên đến tìm các ngươi, có lẽ có một ngày còn có thể chuyên môn 'đặt một cánh cửa' trong cô nhi viện của các ngươi."

"À ừm, cũng không cần nghiêm túc thế đâu," Công Chúa Tóc Mây nghe vậy, biểu cảm trên mặt có chút xấu hổ, "Chuyện này phiền phức quá..."

"Không phiền phức, vốn dĩ đây là đề án nghiên cứu gần đây của ta," Vu Sinh lại rất thản nhiên nói, "Bên các ngươi nếu có tổ chức cho các bé nhỏ đi dã ngoại, đạp thanh, hoặc cho các em lớn hơn đến vẽ phong cảnh, tĩnh vật, thì đều có thể tìm ta. Sơn cốc này của ta bây giờ không có gì khác, chỉ có mỗi chỗ rộng rãi thôi – những cái gọi là công viên trong thành chắc chắn không thể sánh bằng chỗ này của ta."

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ suy nghĩ hồi lâu, vẫn cảm thấy "đi dã ngoại, đạp thanh" và "Dị vực" hai từ này đặt cạnh nhau thật sự quá mức tà môn. Nhưng nàng đã quen với điều đó rồi.

Những vị khách đã rời đi.

"Ta không thích lũ trẻ con," Eileen tức tối đi tới, chỉnh trang lại váy áo xong liền níu ống quần Vu Sinh, vừa leo lên vừa lải nhải không ngừng: "Huyên náo, còn luôn miệng nói toàn lời vô vị, làm toàn chuyện chán ngắt, ta cũng không biết đua nhau chạy tới chạy lui trên đồng cỏ rốt cuộc có gì vui đâu..."

"Nhưng ta thấy nửa sau ngươi chơi với đứa bé kia rất vui vẻ mà," Vu Sinh cười quay đầu nhìn Eileen đã leo lên vai mình một chút, "Với lại, ngươi cũng không ngại khi nói người khác huyên náo à?"

Eileen nghĩ nghĩ, ôm đầu Vu Sinh rồi bắt đầu cắn gặm. Nhưng liền bị Vu Sinh một tay lôi xuống.

"Sau đó phải làm gì? Về nhà sao?" Eileen bị Vu Sinh nắm lấy cổ áo xách lủng lẳng giữa không trung, quen miệng hỏi, "Mà lại còn chưa đến giờ cơm."

Vu Sinh lắc đầu: "Không vội, ta còn muốn làm vài... 'thí nghiệm', nhưng trước hết ta phải gọi điện cho Bạch Lý Tình bên kia đã."

Vừa nói, hắn vừa dưới ánh mắt khó hiểu của Eileen lấy ra điện thoại, sau đó sắp xếp lại dòng suy nghĩ một chút, liền bấm dãy số dạo gần đây vẫn thường xuyên quấy rầy hắn. Lần này đối phương kết nối rất nhanh: "Alo? Vu Sinh?"

"Khụ khụ, là ta," Vu Sinh hắng giọng, "Xin lỗi, chuyện bên ta hôm nay hơi loạn, giờ mới nghĩ ra gọi điện cho ngươi."

"Không sao, ngươi muốn nói gì?"

Giọng điệu của Bạch Lý Tình rất bình tĩnh, như thể đã quên cái biệt danh "Mặt đơ thép" trong lần trò chuyện trước. "Hai chuyện. Chuyện thứ nhất, ta không phải đã nói với ngươi là mai có đồ vật muốn nhờ Cục Đặc công hỗ trợ xem xét sao? Một trong số đó là thứ ta tìm được từ 'Truyện Cổ Tích — Rừng Đen'," Vu Sinh nói, trong đầu nhớ lại 'gợi ý' mà giáo sư Tô từng nhắc đến với mình, "Ta muốn nhân tiện xin được đọc một số tài liệu... liên quan đến 'Truyện Cổ Tích'."

Điện thoại đối diện trầm m���c 2 giây, giọng Bạch Lý Tình truyền đến: "Là hồ sơ về việc Cục Đặc công quản lý tập trung các nạn nhân giai đoạn đầu bị 'Truyện Cổ Tích' ảnh hưởng, cùng hồ sơ về cuộc thăm dò ban đầu đối với Dị Vực 'Truyện Cổ Tích', đúng không?"

"Bị ngươi đoán được rồi," Vu Sinh thở ra một hơi, "Chính là đống tài liệu đó, khoảng 70 năm trước."

"Sau khi biết hành động của ngươi hôm nay, ta liền đoán ra rồi," Bạch Lý Tình bình tĩnh nói, "Ta chỉ hơi tò mò, sao ngươi đột nhiên lại quan tâm đến chuyện này... Là bởi vì Thám tử Linh Giới tên là 'Cô Bé Quàng Khăn Đỏ' sao?"

"Nguyên nhân ban đầu là nàng, nhưng nguyên nhân chủ yếu hơn là ta muốn nhúng tay," Vu Sinh nói, "Ta hiện tại đối với dị vực này có nhiều băn khoăn, để mặc nó thì ta không thể an tâm. Lý do này đã đủ chưa?"

"Đủ rồi," Bạch Lý Tình lập tức đáp, "Ta có thể sắp xếp, ngày mai sẽ có người đến đón ngươi. Trước đó, tài liệu phân tích của phòng thí nghiệm và hồ sơ đều sẽ được chuẩn bị sẵn cho ngươi."

Vu Sinh biết Bạch Lý Tình chắc chắn sẽ đáp ứng, nhưng không ngờ đối phương lại sảng khoái như vậy, không khỏi ngớ người một lát, nhưng rất nhanh đã hoàn hồn: "À, vậy đa tạ."

Giọng nói bên kia vẫn không chút xao động: "Chuyện nhỏ thôi, chuyện thứ hai đâu?"

"À ừm, chuyện thứ hai cũng không phiền phức, chỉ là hơi nhức đầu thôi..." Vu Sinh nói đến đây bỗng nhiên hơi ngượng ngùng, "Lát nữa ta chuẩn bị làm một vài 'thí nghiệm'."

"Thí nghiệm?"

"Thí nghiệm mở cửa," Vu Sinh nói, lại bổ sung một câu, "Số lần có thể sẽ khá nhiều, phương thức có thể sẽ khá sáng tạo, quy mô khó lường, thời gian kéo dài cũng không xác định – ta nghĩ chức năng báo cáo một chạm trên điện thoại di động e rằng không đủ dùng, nên mới phải gọi điện cho ngươi."

Đầu dây bên kia lại trở nên yên tĩnh.

Eileen (lúc này nàng đã bị Vu Sinh đặt xuống đất) lập tức nói thầm: "Chắc chắn là đang chửi rủa trong lòng rồi!"

"Không có vấn đề," giọng Bạch Lý Tình truyền đến từ điện thoại, mặc dù nghe có vẻ vẫn rất bình tĩnh, nhưng có lẽ là bởi vì bên cạnh có con búp bê tí tởn lải nhải đang khuếch đại kh��ng khí, Vu Sinh luôn cảm thấy vị cục trưởng nữ sĩ này khi nói chuyện có chút nghiến răng, "Ta sẽ thông báo tổ giám sát, che chắn toàn bộ hệ thống cảnh báo tự động của khu vực, chuyển sang ghi chép thủ công – bên ngươi xong xuôi thì gọi điện cho ta."

Điện thoại tắt, Vu Sinh cúi đầu nhìn con búp bê nhỏ đang hiên ngang chống nạnh, ngửa đầu lên: "Nàng ta vừa rồi chắc chắn đã chửi rủa! Trực giác linh tính của ta mách bảo thế đấy!"

Sau đó nàng dừng lại một chút, rồi lại tò mò hỏi: "Ngươi muốn thí nghiệm cái gì vậy?"

Vu Sinh nhẹ nhàng hít một hơi sâu, tay đã vươn ra giữa không trung: "Đầu tiên, thử xem có thể từ bên ngoài mở ra một cánh cửa dẫn vào Rừng Đen không."

Cánh cửa hư ảo nhanh chóng thành hình trong tay hắn. Cánh cửa lớn giản dị tỏa ánh sáng nhạt, khẽ rung động trong không khí. Vu Sinh khẽ nheo mắt, nhớ lại cái "Tần suất" mình đã ghi chép được trong Rừng Đen, rồi truyền vào cánh cửa trước mặt, sau đó cẩn thận từng li từng tí kéo cánh cửa ra.

Một giây sau, cánh cửa lặng lẽ vỡ vụn.

Eileen và Hồ Ly nhìn thấy cảnh này, đồng loạt khẽ thốt lên kinh ngạc. Ngay sau đó, cơn choáng váng mãnh liệt đột nhiên ập đến, Vu Sinh lập tức ôm đầu lùi lại nửa bước.

"Ân công!" Hồ Ly lập tức xông đến, dùng đuôi quấn lấy thân thể Vu Sinh: "Phải chăng là tiên pháp phản phệ?!"

"Không có việc gì, chỉ hơi choáng một chút thôi," Vu Sinh đứng vững người, cảm nhận cơn choáng váng trong đầu dần dần rút đi, rồi xua tay với Hồ Ly và Eileen: "Mở cửa thất bại... Đây là lần đầu tiên đấy."

"Cái này lại còn có thể thất bại sao?" Eileen tròn mắt há hốc mồm, hơi lo lắng nhìn Vu Sinh: "Này, ngươi thật sự không sao chứ?"

"Thật sự không sao." Vu Sinh khóe miệng giật giật, thoát ra khỏi cái đuôi của Hồ Ly, nhẹ nhàng thở phào một hơi. Hắn nhìn vị trí cánh cửa lớn vừa vỡ vụn, không khỏi nhíu mày trầm tư.

"Không phải vậy chứ," sau một lát, hắn khẽ lẩm bẩm, "Từ Rừng Đen thì có thể mở cửa trở về thế giới bên ngoài, nhưng sao từ bên ngoài lại không thể đi vào Rừng Đen được chứ?"

Eileen nghĩ nghĩ, khẽ nói: "Bởi vì 'Cánh cửa này không có khả năng từ bên này mở ra'?"

Vu Sinh nghe thấy lập tức rùng mình một cái: "Đừng nói lời đó, ta dị ứng với lời này!"

"Có phải là bởi vì sơn cốc này là một phần của 'Động phủ' của ân công không?" Hồ Ly cũng cố gắng suy tư một chút, không mấy tự tin nói, "Nơi đây rốt cuộc không phải 'thế giới hiện thực' thông thường, liệu có ảnh hưởng đến từ phương diện này không?"

Eileen mắt sáng lên: "Này, con hồ ly ngốc nghếch kia, đầu óc ngươi cũng có lúc dùng được đấy chứ!"

"Hồ Ly nói có lý," Vu Sinh cũng lập tức khẽ gật đầu, "Chúng ta ra 'bên ngoài' thử xem sao."

Đang khi nói chuyện, hắn đã tiện tay mở ra một cánh cửa lớn dẫn đến con phố vắng người gần số 66 đường Ngô Đồng. Sau một lát, Vu Sinh đầu óc choáng váng ngồi bệt xuống vỉa hè gần nhà, nhìn cây cột điện đối diện đều thấy bóng chồng lên nhau. Đến cả cái bóng ma gầy cao đứng cạnh cột điện cũng mọc ra ba cái đầu.

Sự thật chứng minh, việc mở cửa thất bại không liên quan đến việc có đang ở trong "Không gian hiện thực" chính thức hay không, chỉ cần thử trực tiếp mở cửa từ "Thế giới bên ngoài" để đi vào "Rừng Đen" thì đều sẽ gặp vấn đề. Trong sự uể oải, cả nhóm lại quay về sơn cốc.

"Xem ra đúng là không được rồi," Eileen ngồi trên vai Vu Sinh, hai tay chống cằm, "Chỉ có thể mở cửa từ bên trong Rừng Đen ra ngoài, chứ không thể từ bên ngoài mở cửa đi vào Rừng Đen. Muốn đi vào thì chỉ có thể thông qua con đường 'Mộng cảnh' này – ta cảm thấy điều này về bản chất có liên quan đến việc Rừng Đen là một 'Không gian ý thức'. Cũng giống như việc ngươi có thể tỉnh lại từ trong mơ, nhưng nếu ngươi muốn trực tiếp dùng nhục thân từ thế giới hiện thực 'đi' vào trong mơ, thì điều đó rất phi lý..."

Vu Sinh không nói gì. Hắn nghe Eileen phân tích, trong đầu cũng đang có những phỏng đoán tương tự. Nhưng hắn luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng. "Tính đơn chiều" của Rừng Đen... Thật sự là vì điều này sao? Thật sự là vì nó là một "Không gian ý thức" thuần túy sao?

Vậy hắn từ trong Rừng Đen mang ra "Bà ngoại sói" và mảnh giấy kia thì lại giải thích thế nào đây?

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được đăng tải ở bất kỳ nơi nào khác.