(Đã dịch) Dị Chủng Tộc Đại Lãnh Chúa - Chương 304: Thần Phạt Chi Lôi
Sau khi bốn người Anna thấy thị vệ mang rương gỗ đi, họ liền lập tức uống Biến Hình Dược Tề.
Biến thành dáng vẻ người qua đường, họ rời khỏi phủ thành chủ dưới sự dẫn dắt của Shadow.
Sau đó, nhóm Anna hướng về cổng thành phía tây của thành Winter, cũng là lối ra Rừng Tội Ác, mà đi.
Bốn người lặng lẽ giải quyết mấy thành vệ quân canh gác cổng thành.
Đến đây, ngoại trừ một vài người trong phủ thành chủ, tất cả những ai biết họ đã đặt chân đến thành Winter đều đã bỏ mạng.
Còn về mấy người trong phủ thành chủ kia, thì cũng chẳng đáng để lo ngại.
Dù sao, họ cũng đã để lại một món quà lớn rồi.
...
"Các ngươi làm sao dám tự ý mở đồ của thành chủ đại nhân?"
Trong kho hàng của phủ thành chủ, truyền lệnh quan hoảng loạn muốn ngăn cản các kỵ sĩ và thị vệ, bởi nếu thành chủ đại nhân biết chuyện này, ông ta chắc chắn sẽ bị liên lụy.
"Hừ."
Truyền lệnh quan vừa mới tới gần đã bị một kỵ sĩ đẩy ra.
Kỵ sĩ đó lạnh lùng nói: "Chúng ta chỉ xem, sẽ không lấy đồ đâu. Ta khuyên ngươi đừng lo chuyện bao đồng, bằng không thì..."
Nói đoạn, kỵ sĩ còn giơ nắm đấm về phía truyền lệnh quan.
Truyền lệnh quan tức giận nhưng không dám hé răng, cuối cùng đành phải đi theo cùng xem. Hắn không phải vì tò mò, mà là để đề phòng những tên kỵ sĩ gan trời này thật sự trộm đồ của thành chủ.
...
Khi tấm ván gỗ trên rương được mở ra, đồ vật bên trong liền lộ ra trước mắt mọi người.
Ngay sau đó, tất cả mọi người, kể cả truyền lệnh quan, đều lộ vẻ mặt nghi hoặc.
Bởi vì trong chiếc rương gỗ kia lại chỉ chứa một bọc đồ lớn được gói bằng giấy dầu, cùng rất nhiều ma hạch.
Kỵ sĩ kiểm tra lại, sau đó xác định trong rương gỗ chỉ có hai loại đồ vật này.
Có tổng cộng 12 viên ma hạch, gồm bốn thuộc tính khác nhau: Ma hạch Phong nguyên tố, Ma hạch Lôi nguyên tố, Ma hạch Mộc nguyên tố và Ma hạch Hỏa nguyên tố.
Ma hạch Phong nguyên tố và Ma hạch Lôi nguyên tố được đặt cùng nhau, mỗi loại 3 viên.
Ma hạch Mộc nguyên tố và Ma hạch Hỏa nguyên tố cũng được đặt cùng nhau, tương tự mỗi loại 3 viên.
Tuy nhiên, những viên ma hạch này có đẳng cấp không quá cao, cao nhất cũng chỉ đạt cấp 3.
"Những viên ma hạch này tuy quý giá, nhưng đâu đến mức để thành chủ đại nhân gọi là bảo vật chứ?"
Có người thắc mắc nói.
"Đúng vậy, hơn nữa nghe nói Ma hạch Lôi nguyên tố và Ma hạch Hỏa nguyên tố đặt cạnh nhau dễ xảy ra sự cố, bình thường đều phải tách riêng ra để cất giữ. Thành chủ tại sao lại muốn đặt hai loại ma hạch này cùng nhau chứ?"
"Gặp sự cố? Xảy ra vấn đề gì?"
"Không biết, chỉ nghe người ta nói là dễ xảy ra sự cố thôi."
Thị vệ và kỵ sĩ trong kho hàng đều lộ vẻ nghi hoặc nhìn những viên ma hạch.
"Ta biết rồi! Những viên ma hạch này chắc chắn chỉ là để che mắt người ta, thứ tốt thực sự là cái bọc giấy dầu này."
Một người thông minh đã đưa ra nhận định của mình.
Và nhận định đó cũng được mọi người ở đó công nhận.
Thế là mọi người chuẩn bị mở lớp giấy dầu ra xem bên trong có gì.
Ngay khi một kỵ sĩ chuẩn bị cầm lấy vật được bọc kín bằng giấy dầu đó.
"Tí tách... Tí tách..."
Tiếng động kỳ lạ mà hắn nghe thấy lúc trước lúc này bỗng trở nên rõ ràng hơn.
"Bíp bíp bíp..."
Mà đúng lúc này, tiếng động kỳ lạ đó đột nhiên thay đổi.
Ngay sau đó, một tia lửa đột nhiên bùng lên từ bên trong lớp giấy dầu.
Sau đó mọi người liền thấy rõ.
Sau khi lớp giấy dầu nổ tung, nó lập tức thổi tung những viên ma hạch xung quanh.
Phong nguyên tố trước tiên h��a lẫn với Lôi nguyên tố, còn Mộc nguyên tố cũng xen lẫn với Hỏa nguyên tố.
Hai loại nguyên tố Lôi và Hỏa đột nhiên bành trướng lên gấp mấy lần.
Sau đó, Lôi nguyên tố cuồng bạo cùng Hỏa nguyên tố cuồng bạo cũng hòa lẫn vào nhau, biến thành Hỏa Lôi nguyên tố càng thêm cuồng bạo.
Sự kết hợp Hỏa Lôi nguyên tố mang đến một vụ nổ.
Mười rương gỗ, với đủ 120 viên ma hạch, dưới nguyên lý tương sinh, đã tạo thành Hỏa Lôi có uy lực khủng bố, đến cả cường giả cấp 4 cũng chưa chắc có thể chống đỡ nổi.
Kho hàng trong nháy mắt liền bị năng lượng cuồng bạo nuốt chửng.
Tình huống tương tự cũng diễn ra khắp toàn bộ phủ thành chủ.
Ngay khoảnh khắc đó, toàn bộ phủ thành chủ sau khi lóe lên vô số tia chớp, lại bùng lên ngọn lửa ngút trời.
"Oanh..."
Dưới sự tàn phá kép của ngọn lửa và lôi đình, người cùng kiến trúc trong phủ thành chủ, tất cả đều bị phá hủy một cách tàn nhẫn.
...
"Rầm rầm rầm..."
Vừa xảy ra vụ nổ, toàn bộ phủ thành chủ đã ầm ầm sụp đổ, tạo ra tiếng vang đinh tai nhức óc.
Động tĩnh như vậy, dù là mưa to và sấm sét dữ dội cũng không thể nào che lấp nổi.
Những người hầu bị đuổi ra khỏi phủ thành chủ đều đồng loạt ngẩng đầu nhìn lại.
Còn cư dân xung quanh phủ thành chủ, khi nghe tiếng nổ vang rền, đều vội vàng mở cửa sổ ra.
Ngay sau đó, ai nấy đều lộ vẻ mặt sợ hãi.
Bởi vì phương hướng phủ thành chủ lúc trước, lúc này có vô số tia sét hóa thành mãng xà đang tàn phá, xung quanh là ngọn lửa cuồn cuộn cháy.
Cảnh tượng mãng xà sấm sét như muốn tận diệt thế giới, trong màn đêm chạng vạng tối tăm, hiện ra rõ ràng nhất trong mắt họ.
Cư dân xung quanh kinh ngạc đến ngây người.
Những người hầu bị đuổi ra khỏi phủ thành chủ càng thêm đầu óc trống rỗng.
Cũng chỉ có trên một đỉnh núi xa xôi, năm người Leon vừa hội hợp, vẫn có thể lộ vẻ thưởng thức, nhìn cảnh tượng tựa như tận thế này.
...
Mãi rất lâu sau, những người xung quanh phủ thành chủ mới bắt đầu xôn xao bàn tán.
"Phủ thành chủ bị hủy?"
"Xảy ra chuyện gì? Là có người tập kích phủ thành chủ sao?"
"Không giống, ngươi xem ngọn lửa và sấm sét kia, càng giống như phủ thành chủ bị sét đánh từ trên trời xuống."
"Chính xác là bị sét đánh trúng rồi, lúc tiếng nổ vang vọng đến, ta vừa hay nghe thấy một tiếng sấm lớn."
"Vậy ra, phủ thành chủ chỉ là xui xẻo gặp phải tai ương thôi sao? Còn tên thành chủ đáng ghét Lenny Caton đâu?"
"Chắc là chết rồi chứ, đây chính là sấm sét từ trên trời giáng xuống mà!"
"Cũng chưa chắc, thành chủ dù sao cũng là cường giả cấp 5."
...
Những người này lải nhải bàn tán, nhưng trên thực tế, họ căn bản không phân biệt được rốt cuộc là sấm sét mang đến ngọn lửa, hay là sấm sét và lửa đồng thời xuất hiện.
Chỉ có điều, sự thiếu hiểu biết không ngăn cản được họ suy diễn như vậy.
"Không đúng, kia không phải là sét đánh đơn thuần."
Lúc cư dân xung quanh vẫn đang nhiệt tình thảo luận, một giọng nói kinh hãi đột nhiên vang lên, thu hút mọi sự chú ý.
Chỉ thấy một người phụ nữ mặc trang phục người hầu run rẩy bước đến trước mặt đám đông.
Nàng là người hầu của phủ thành chủ, đối mặt với ngọn lửa và sấm sét trước mắt, nàng vô cùng sợ hãi nói: "Đây không phải sét đánh đâu, đây là lôi đình do thần giáng xuống, là... Đúng, là thần phạt."
"Thần phạt?"
Cư dân xung quanh sững sờ, nhưng rất nhanh lộ vẻ mặt nghi vấn.
Người hầu thấy vậy, tiếp tục nói: "Đúng là thần phạt, tôi, và những người cùng làm việc với tôi trong phủ thành chủ đều biết."
"Đúng, đúng là thần phạt."
"Chắc chắn là thần phạt."...
Hơn bốn mươi người hầu còn lại cũng đồng loạt đáp lời.
Ngay lúc cư dân xung quanh vẫn đang tràn đầy nghi ngờ, rốt cuộc có một người hầu kể lại hành động của Lenny Caton vừa nãy.
"Lenny Caton đã tập hợp tất cả người hầu lại, sau khi thực hiện sám hối, hắn còn nói: "Ta đã nghe thấy tiếng thần, người bảo các ngươi rời đi, vậy thì cút đi!" rồi đuổi tất cả người hầu ra khỏi phủ thành chủ, nhờ đó mà các ngươi mới được cứu."
"Vậy ra, Lenny Caton đã sớm biết mình sẽ gặp phải Lôi Phạt của Thần, nên dưới sự chỉ dụ của Thần, ông ta mới đuổi tất cả các người hầu vô tội này đi?"
Cư dân xung quanh vừa nói, vừa lộ vẻ mặt không thể tin được.
"Đúng là thần phạt a!"
Một số người mê tín, thậm chí trực tiếp quỳ xuống, vừa lạy về phía ngọn lửa và lôi đình, vừa cầu xin thần linh nguôi giận.
Có người dẫn đầu, người quỳ xuống càng lúc càng đông, đặc biệt là các tín đồ giáo hội, lúc này trực tiếp tôn xưng "Người Chi Thần".
Họ nói Lenny Caton vì mang trong mình tội nghiệt, cuối cùng đã bị Người Chi Thần mang đi.
Bởi vì lời nói của những tín đồ này, số người tin rằng đây là thần phạt cũng ngày càng tăng.
Mọi người đồng loạt vì thế mà quỳ lạy.
Nếu như Leon có mặt ở hiện trường, nhìn những người đã chắc chắn đây là thần phạt, nhất định sẽ lại một lần nữa thốt lên câu cảm thán ấy.
"Thần... quả nhiên là thứ dễ dùng thật!"
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.