Leon ngơ ngác nhìn hai chị em Dina và Anna.

Mãi một lúc sau, hắn mới bất chợt thở hắt ra một hơi.

Hắn chợt nhớ Anna là chiến sĩ Thú nhân tộc cấp 2, đối phó một con Độc Giác Lang cấp 1 hoàn toàn không thành vấn đề. Nói cách khác, hắn đã được cứu rồi sao?

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cơ thể Leon thả lỏng hoàn toàn. Toàn bộ sự mệt mỏi tích tụ trước đó ập đến cùng lúc, khiến hắn ngay lập tức ngã quỵ xuống đất, đến mức một đầu ngón tay cũng không nhấc lên nổi.

Anna và Dina chú ý đến dáng vẻ của Leon. Sau khi nhìn vài lần và nhận ra Leon chỉ đơn thuần là kiệt sức, họ lập tức hướng tầm mắt về phía Độc Giác Lang.

Một chiến binh lão luyện sẽ không bao giờ khinh thường đối thủ chỉ vì chúng có vẻ yếu ớt.

Anna chăm chú nhìn chằm chằm Độc Giác Lang, con quái vật thấy vậy cũng phát ra tiếng gầm gừ đe dọa.

Lúc này, Anna và Độc Giác Lang đối đầu nhau, tựa như lúc nãy Độc Giác Lang và Leon vậy. Chỉ khác là giờ đây, kẻ áp đảo lại không phải Độc Giác Lang, mà là Anna.

Anna không nói thêm lời thừa thãi nào. Nàng bước một bước, bóng người thoắt cái đã biến mất khỏi thân cây khô.

Đây không phải là thuấn di, mà là tốc độ quá nhanh khiến Leon không kịp nhìn rõ.

Con Độc Giác Lang cũng tương tự không nhìn rõ được. Con ma thú cấp 1 này căn bản không thể nào bì kịp tốc độ của chiến sĩ Orc cấp hai Anna.

Ngay khoảnh khắc Anna biến mất, nó lập tức rơi vào trạng thái bất an. Trực giác trời sinh của loài dã thú đang điên cuồng cảnh báo cho nó, nhưng tất cả đều vô nghĩa.

Khi Anna xuất hiện trở lại, nàng đã đứng cạnh con Độc Giác Lang.

Sau một khắc, một con dao găm bật ra trong tay Anna, đâm thẳng vào mi tâm Độc Giác Lang.

Con Độc Giác Lang tuy nhìn rõ hành động của Anna, nhưng nó chỉ kịp nâng một chân lên.

"Phập" một tiếng.

Con dao găm trong tay Anna đã đâm thẳng vào đầu nó.

Ánh đỏ như máu trong mắt Độc Giác Lang nhanh chóng rút đi, sinh khí của nó cũng theo đó tan biến.

Con ma thú cấp 1 từng truy đuổi Leon đến mức hắn chạy thục mạng như chó mất chủ, giờ đây lại gục ngã đơn giản như vậy.

"Sức mạnh, mình muốn sức mạnh!"

Chứng kiến cảnh tượng này, Leon lần đầu tiên khao khát sức mạnh mãnh liệt đến thế. Hắn muốn trở nên mạnh mẽ, thật mạnh, mạnh đến mức có thể tự mình làm chủ vận mệnh.

...

"Trên người chúng ta mang theo hy vọng của bộ tộc Sói Bạc. Dù tỷ lệ con người đó phản bội có nhỏ đến mấy, chúng ta cũng không thể mạo hiểm."

Ba ngày trước, sau khi Leon rời khỏi hang động, Anna đã trịnh trọng nói với Dina câu này.

Dina hé môi, do dự một chút rồi nói: "Nhưng Leon đã cứu chị, hắn thậm ch�� còn sẵn lòng dùng tính mạng mình để bảo đảm mà."

Anna nhìn Dina, thở dài: "Nhưng em quên rồi sao? Cha chúng ta trước đây chính là vì tin tưởng nhân loại đó nên trận chiến mới thất bại, bộ tộc Sói Bạc mới trở thành kẻ tội đồ. Nếu không, chúng ta cần gì phải lưu vong đến nơi này?"

Dina nghe xong khẽ run rẩy, cúi đầu không nói thêm lời nào.

...

Độc Giác Lang cuối cùng đã chết, nguy hiểm đã được giải trừ.

Lúc này, Leon chỉ muốn tìm một chỗ để vùi đầu vào giấc ngủ.

Thế nhưng, đây là nơi hoang dã, hắn chỉ đành cố gắng gượng bò dậy.

Ngẩng đầu nhìn Anna trước mặt, nàng đang vác thi thể Độc Giác Lang trên vai, sau đó gọi Dina đang ở trên cây một tiếng, rồi đi về hướng bắc.

Dina nhẹ nhàng nhảy xuống từ thân cây cao gần mười mét. Khi lướt qua Leon, nàng liếc nhìn hắn với ánh mắt lo lắng, nhưng không nói lời nào mà vội vàng chạy theo Anna.

Có ý gì vậy? Họ không thèm để mắt đến mình sao?

Thấy vậy, Leon ấm ức đến mức muốn quay đầu bỏ đi ngay lập tức. Hắn, Leon, cũng có khí tiết của mình!

Thế nhưng nếu muốn giữ khí tiết lúc này, e rằng hắn sẽ chẳng sống được bao lâu. Với tình trạng cơ thể hiện tại, bất kỳ con mãnh thú bình thường nào cũng có thể dễ dàng lấy mạng hắn.

Bất đắc dĩ, Leon đành phải lê bước chân đuổi theo hai chị em phía trước.

Điều khiến Leon bất ngờ là, chỉ đi chưa đầy năm phút, cửa hang động quen thuộc đã hiện ra trước mắt.

Leon hồi tưởng lại quãng đường, lúc này mới phát hiện, hắn vừa rồi thật sự đã lạc đường, suýt chút nữa thì bỏ lỡ. Nếu không, việc đến cửa hang động đã không mất thêm ba mươi phút, và hắn cũng chẳng đụng phải Độc Giác Lang làm gì.

Nếu không phải hắn cơ trí cầm chân Độc Giác Lang, rồi chạy đến gần hang động, thì chưa chắc hắn đã gặp được hai chị em Dina và Anna.

Khi đó, có lẽ hắn chỉ còn cách chờ đợi để biến thành... phân lang mà thôi.

...

Trước cửa hang động, Anna và Dina không bắt chuyện với Leon, mà đi thẳng vào trong.

Leon do dự một chút, rồi cũng đi theo.

Trong hang động vẫn trống rỗng như mọi khi, chỉ là đống lửa đã được đốt lại, và bên cạnh là chiếc giường da thú đã được trải sẵn. Cảnh tượng này dường như ngầm giải thích rằng hai chị em đã trở về hang từ sớm.

Thấy Leon bước vào hang, hai chị em vẫn im lặng không nói gì.

Lúc này, Anna đang thoăn thoắt dùng dao găm thu thập thi thể Độc Giác Lang. Chiếc sừng độc được cắt đi, lớp da sói được lột ra nguyên vẹn, và cuối cùng, ma hạch cũng được lấy ra. Toàn bộ những thứ giá trị nhất của con Độc Giác Lang đều nằm gọn trong tay Anna.

Anna sau đó lại moi nội tạng Độc Giác Lang ra, rồi gác toàn bộ con sói lên lửa trại để nướng.

Dina giúp Anna mang nội tạng Độc Giác Lang ra ngoài hang xử lý.

Chờ Dina quay trở lại, trong hang động vẫn không một ai nói chuyện, chỉ có tiếng cành cây cháy nổ lách tách, cùng với tiếng mỡ sói xèo xèo chảy xuống.

Sự im lặng này khiến Leon vô cùng khó chịu. Chẳng hiểu sao, hắn cứ có cảm giác như một kẻ phụ bạc bị bắt quả tang, đang phải chịu đựng lời lên án câm lặng từ phía đối phương.

Thế nhưng, chính Dina và Anna mới là người rời đi mà không một lời từ biệt cơ mà! Nếu có ai cần lên án, thì phải là hắn, Leon, lên án họ mới đúng chứ!

Thấy hai chị em đối diện không có ý định mở lời, Leon đành phải chủ động phá vỡ sự im lặng.

"Tôi cứ tưởng hai người đã đi rồi chứ?"

Cứ tưởng đối phương sẽ không đáp lời, nhưng Anna lại rất tự nhiên đáp lại một câu.

"Ban đầu là định đi, nhưng sau đó lại quay lại."

Ừ, có thể giao tiếp là tốt rồi.

Nghe được câu trả lời của Anna, Leon lập tức thấy thoải mái hơn, tiện miệng buông một câu: "Sao? Không nỡ ta à?"

Anna liếc mắt nhìn Leon, khinh bỉ đáp: "Sớm đã nghe nói nhân loại mồm mép dẻo quẹo, quả nhiên không sai biệt."

Nói xong, Anna dừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Ta và Dina muốn tiếp tục sống sót trong khu rừng này. Để làm được một số việc, chúng ta cần sự giúp đỡ của ngươi, nhưng..."

"Nhưng?"

"Nhưng mà nhân loại, ta có thể tin tưởng ngươi không?"

Vừa nói, Anna vừa lại nhìn về phía Leon, đôi mắt màu trắng bạc chăm chú nhìn chằm chằm hắn.

Đối mặt với ánh mắt hăm dọa của Anna, Leon dường như hoàn toàn không bận tâm. Hắn ngồi xuống trước đống lửa, cầm lấy một cành cây điều chỉnh những thanh củi đang cháy.

Vừa tiếp tục điều chỉnh đống lửa, hắn vừa bắt đầu suy nghĩ cực nhanh trong đầu.

"Anna nói cần ta giúp đỡ, nhưng thứ duy nhất ta có thể hỗ trợ chỉ là muối ăn. Có lẽ Anna đã lầm tưởng ta có thể kiếm được lượng lớn muối. Đây là một điều tốt. Chỉ cần chịu ràng buộc về giá trị, ta quả thực có thể có được một ít muối. Và có muối rồi, ta hoàn toàn có thể lợi dụng mối quan hệ với Anna để đạt được mục đích tiếp xúc với nhiều dị tộc hơn."

"Còn câu hỏi vừa rồi của Anna, không nghi ngờ gì, đó là một thử thách, và cũng là cơ hội để nàng cho ta thuyết phục nàng. Muốn có thêm ràng buộc giá trị, ta không thể bỏ lỡ cơ hội này."

Nghĩ đến đây, Leon dần hình thành một ý tưởng trong đầu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.