(Đã dịch) Đế Quân - Chương 985: Thương sinh con cờ ( hạ )
Cho tới giờ phút này, Thần Dạ đã biết rất nhiều chuyện, dù trong lòng vẫn còn vài điều nghi hoặc, nhưng bấy nhiêu đã đủ. Bởi lẽ, qua những lời và việc này, hắn đã thấu tỏ, chúng sinh trong trời đất này, chẳng qua cũng chỉ là quân cờ có thể bị lợi dụng trong mắt những kẻ hay vật cao cao tại thượng kia mà thôi.
Chúng Thần Chi Thần sắc mặt khẽ biến, nói: "Phàm là chúng sinh trong thiên địa này, tự nhiên đều nên vì thiên địa mà làm chút việc, chẳng có chuyện quân cờ nào ở đây cả."
"Chúng sinh trong thiên địa?"
Thần Dạ cười như không cười nhìn Chúng Thần Chi Thần, nói: "Ngươi coi ngươi là sinh linh trong thiên địa này sao?"
"Ngươi?"
Chúng Thần Chi Thần tuy không phải phàm nhân tầm thường, nhưng những lời của Thần Dạ đã khiến lửa giận trong lòng y không kìm được mà sục sôi.
Trong Chúng Thần Chi Mộ, là nơi chôn cất vô số cao thủ. Dù là Chúng Thần Chi Thần, Cửu Anh Vương hay Tử Kim Song Dực Sư trước mặt, cũng không hiện hữu dưới hình thái sinh linh. Nếu có, cùng lắm cũng chỉ là tồn tại dưới dạng hồn phách, chứ tuyệt nhiên không phải sinh linh!
Nhìn Chúng Thần Chi Thần, Thần Dạ chẳng buồn bận tâm đến cảm xúc của y, tiếp tục nói: "Ngươi cùng Tà Đế ra đời cùng tồn tại trong trời đất, dù cho giữa các ngươi không có cùng chung tiếng nói hay chí hướng. Hoặc giả, ngươi thật lòng mang theo lý niệm vì thiên hạ chúng sinh, song, ngươi không nhận thấy, tâm tư của ngươi, thật ra đã bị bóp méo rồi sao?"
Bất kể Chúng Thần Chi Thần có thừa nhận hay không, những gì y làm, đều đã biến chúng sinh thiên địa thành quân cờ để lợi dụng.
"Muốn tiêu diệt Tà Đế, được thôi!"
"Ngươi cứ tự thân vận động thì hơn, cần gì phải tạo ra đủ loại thứ để trợ giúp các ngươi hoàn thành cái gọi là tru diệt ấy? Lợi dụng người khác, lại còn hùng hồn lý lẽ nói là vì thiên địa chúng sinh, chẳng phải quá buồn cười sao?"
Thần Dạ cười lành lạnh nói: "Đạo lý bảo vệ sự hòa thuận của thiên địa, cố nhiên có lý lẽ của nó, nhưng xin lỗi, ta cũng không muốn trở thành quân cờ hay vật hy sinh trong cuộc tranh đấu giữa các ngươi!"
"Thần Dạ, ngươi càn rỡ!" Chúng Thần Chi Thần phẫn nộ quát. Với thân phận của y, dù là trước mặt Tà Đế cũng có thể ngồi ngang hàng, vậy mà từ bao giờ lại bị một tiểu bối như thế dạy dỗ.
"Càn rỡ thì sao?"
Thần Dạ lãnh đạm nói: "Trong thế gian này, chưa từng có ai có thể ép ta làm việc ta không muốn, bao gồm cả ngươi và Tà Đế. Ngươi muốn tiêu diệt Tà Đế, tự mình đi làm đi. Ngươi dù có hao hết sinh mạng của toàn bộ sinh linh trong trời đất này, cũng chẳng liên quan gì đến ta Thần Dạ. Nhưng vạn lần chớ quấy nhiễu ta cùng gia nhân, bằng hữu của ta. Nếu không, cho dù ngươi là Chúng Thần Chi Thần, ta cũng sẽ nhổ tận gốc ngươi!"
Hiện tại Thần Dạ, đã không phải là thanh niên bước đi gian nan trong Chúng Thần Chi Mộ năm xưa.
Thực lực hắn vốn có, dù vẫn chưa thể giết được Chúng Thần Chi Thần, nhưng kẻ đó cũng không phải tồn tại như Tà Đế.
Hủy diệt Chúng Thần Chi Mộ, đối với Thần Dạ mà nói, dù Chúng Thần Chi Thần có dốc hết toàn lực bảo hộ, y cũng có biện pháp khiến Chúng Thần Chi Mộ phải thủng một lỗ hổng lớn.
Mà chỉ cần không còn toàn vẹn, Chúng Thần Chi Thần, cũng đừng mơ tưởng được an toàn như hiện tại nữa!
Nghe vậy, thần sắc giận dữ của Chúng Thần Chi Thần nhanh chóng tan biến, chợt cười khổ nói: "Lão phu thừa nhận, mối hận đối với Tà Đế đích xác là vì năm xưa y đã phá hủy thân thể lão phu. Nên mấy năm qua này, lão phu vâng theo pháp tắc Thiên Đạo, hòng vĩnh viễn tiêu diệt y trong trời đất."
"Nhưng Thần Dạ, lão phu không hề có ý định ép buộc hay bắt cóc ngươi phải làm gì. Tuy nhiên, ngươi nên hiểu quyết tâm của Tà Đế, nếu ngươi không đứng ra, đối với thiên địa này mà nói, sẽ là một trường hạo kiếp không thể tránh khỏi. Đến lúc đó, tổ chim đã vỡ, liệu trứng còn lành lặn?"
"Nhưng ta có thời gian!"
Tà Đế và Chúng Thần Chi Thần đều đã nói rõ, bản thân y có lực tương tác thiên phú với Hỗn Độn lực, là thứ không gì sánh kịp. Như vậy, dù hiện tại bản thân còn chưa thể chưởng khống Hỗn Độn lực của mình, chỉ cần cho đủ thời gian, rốt cuộc sẽ có ngày chưởng khống được nó.
Đến lúc đó, khi bản thân đã luyện hóa được Hỗn Độn lực của mình, dù khi đó vẫn chưa phải là đối thủ của Tà Đế, y cũng khó lòng gây tổn hại đến ta và những người thân của ta một cách dễ dàng như vậy.
Hơn nữa, không chỉ riêng bản thân ta. Tử Huyên hiện đã chưởng khống Hỗn Độn lực, chỉ còn thiếu thời gian để luyện hóa. Linh nhi lại càng quý giá hơn khi là Hỗn Độn Chi Thể. Tin rằng, tương lai nàng chắc chắn cũng có thể trở thành đối thủ chân chính của Tà Đế.
Với những điều kiện tiên quyết như vậy, cái gọi là tổ chim đã vỡ, liệu trứng còn lành lặn, thì liên quan gì đến Thần Dạ hắn?
"Thần Dạ, chẳng lẽ ngươi thật sự muốn xem chúng sinh thiên địa này phải chịu đựng trường hạo kiếp vô cùng vô tận, Vĩnh Bất Siêu Sinh kia sao?" Cảm nhận được sự kiên định của Thần Dạ, Chúng Thần Chi Thần chỉ đành khuyên nhủ như vậy.
Thần Dạ không khỏi cười nói: "Chúng Thần Chi Thần, ngươi là người ủng hộ trung thành của Thiên Đạo. Nếu đã vậy, ngươi hẳn phải rõ ràng hơn bất cứ ai, Thiên Đạo cường đại, cao cao tại thượng, chưởng khống vạn vật thiên địa, hà cớ gì lại dung túng Tà Đế tùy ý làm càn như vậy chứ? Ngươi quá lo xa rồi."
Bất kể Thiên Đạo có tham dự vào hành động của Tà Đế hay không, Thần Dạ cũng có thể vì chúng sinh thiên địa mà phấn đấu một phen. Nhưng nếu lấy sự biến mất của Tử Huyên và Linh nhi, cùng với Thiên Đao, Cổ Đế Điện và Thiên ��ịa Hồng Hoang Tháp làm điều kiện tiên quyết, vậy thì tuyệt đối không thể nào!
Chúng Thần Chi Thần vô cùng bất đắc dĩ, chỉ đành lần nữa khuyên nhủ: "Ngươi có thể thử tưởng tượng, khi trong vô số thế giới thuộc thiên địa này, chỉ còn duy nhất thế giới này các ngươi tồn tại, ngươi không cảm thấy quá hoang lạnh sao?"
"Khi ngươi có đủ thực lực, du ngoạn thế giới này, hay chu du vô số thế giới kia, nhìn vào, đều là sự hoang vu và thê lương đến tận cùng. Lúc nửa đêm mộng hồi, lòng ngươi có thể an ổn được chăng?"
"Phải biết rằng, đây chính là vô số sinh mạng đó! Trơ mắt nhìn vô số sinh linh vẫn lạc, ngươi thật sự có thể thờ ơ được sao?"
Trầm mặc giây lát, Thần Dạ gật đầu, nói: "Nếu vô số người chết đi là vì hành động của ta, thì trong lòng ta, đích xác khó lòng chịu đựng. Dẫu sao những sinh mạng đó, cũng chẳng phải cỏ cây vô tri. Song, nếu là một phương thức khác, ta tất nhiên sẽ không cự tuyệt. Nhưng điều các ngươi muốn, lại là người ta yêu quý nhất, là nữ nhi ta thương yêu nhất, cùng với Thiên Đao, Cổ Đế Điện và Thiên Địa Hồng Hoang Tháp, những thứ đã bầu bạn ta nhiều năm, có tình cảm như huynh đệ, vậy thì vạn lần không thể nào!"
"Chúng sinh nào có tư cách gì, đòi ta dùng hạnh phúc của bản thân, để đổi lấy bình an cho họ? Mà ngươi, lại càng không có tư cách đó!"
"Thần Dạ, ngươi không khỏi quá ích kỷ." Chúng Thần Chi Thần không khỏi trầm giọng.
"Là vậy sao? Dẫu vậy, thứ ích kỷ này, đối với ta mà nói, lại chính là h��nh phúc." Vô luận như thế nào, Thần Dạ cũng sẽ không mang tính mạng của Tử Huyên và Linh nhi ra đùa giỡn.
"Hạnh phúc? Chỉ sợ chưa chắc!"
Chúng Thần Chi Thần nói: "E rằng đến khi đó, trong vô số thế giới của thiên địa, đều sẽ là những oan hồn uổng mạng. Chúng sẽ luôn tìm đến ngươi để đòi mạng."
"Không sao cả, chỉ cần có thể làm được, cứ việc đến đây."
Thần Dạ cười một tiếng, nói: "Không còn lời nào khác muốn nói sao? Vậy ta xin cáo từ. Đúng rồi, cuối cùng cảnh cáo ngươi một câu, từ nay về sau, vạn lần đừng đặt chân đến Đại Hoa Hoàng Triều. Bằng không, ta thật sự không ngại để ngươi vĩnh viễn biến mất khỏi thế giới này."
"Đừng tưởng ta đang nói đùa. Nếu cuộc sống của ta từ đó mà bị quấy rầy, nói không chừng, ta sẽ lập tức bay lên Thiên Ngoại Thiên, đi hợp tác cùng Tà Đế. Hậu quả đó, e rằng ngươi càng không thể chịu đựng nổi đâu."
Nghe vậy, sắc mặt Chúng Thần Chi Thần nhất thời tái nhợt. Tấm kết giới do y thiết lập cũng vì thế mà tan biến, để Thần Dạ cùng đoàn người sải bước nhanh ch��ng rời đi.
"Thần Vương!"
Một lát sau, Cửu Anh Vương trầm giọng nói: "Kế tiếp, ngươi định làm thế nào?"
Chúng Thần Chi Thần sắc mặt lúc xanh lúc trắng hiện rõ trên khuôn mặt. Chắc hẳn qua bao nhiêu năm nay, y cũng chưa từng bị xem thường và uy hiếp như thế.
Sự trầm mặc kéo dài hồi lâu, cuối cùng bị phá vỡ khi sắc mặt Chúng Thần Chi Thần dần trở nên dữ tợn.
"Lão phu sinh tồn trong thế gian này nhờ bẩm thụ Thiên Đạo pháp tắc. Lão phu thừa nhận, cả đời này, có lẽ cũng sẽ không là đối thủ của Tà Đế. Nhưng hắn Thần Dạ, có tư cách gì mà đòi ngang hàng với lão phu?"
Chúng Thần Chi Thần bình thản nói: "Cửu Anh Vương, A Đại, A Nhị, theo lão phu dạo một chuyến thế gian này. Khi vô số sinh linh trên thế giới này hội tụ mà đến, lão phu muốn xem thử, rốt cuộc lòng Thần Dạ hắn có tàn nhẫn như lời hắn nói không!"
"Thần Vương đại nhân, huynh đệ chúng ta đã đợi quá lâu trong Chúng Thần Chi Mộ. Nay đã ra ngoài, chúng ta muốn trở về tộc trung xem thử. Dù không biết còn có tộc nhân hay không, c��ng muốn tưởng nhớ tổ tiên một chút." A Đại nói.
Chúng Thần Chi Thần ánh mắt hơi lóe lên, rồi sau đó nhìn về phía Cửu Anh Vương, nói: "Vậy còn ngươi?"
Cửu Anh Vương nhất thời cười nói: "Bổn vương cũng muốn dạo bước thế gian này một phen. Bất quá Thần Vương, lần này không thể giúp ngươi. Vừa xuất hiện, Bổn vương đã cảm ứng được một cỗ hơi thở quen thuộc. Chắc hẳn truyền thừa Bổn vương lưu lại trong thế gian này đã bị người ta đoạt được. Bổn vương muốn đi xem thử, rốt cuộc người thừa kế của Bổn vương tu luyện ra sao rồi? Dẫu sao đây cũng là truyền thừa duy nhất của Bổn vương mà."
"Vậy tùy các ngươi vậy, bất quá. . . ."
Chúng Thần Chi Thần nhìn sâu vào ba người, nói: "Lão phu biết trong lòng các ngươi vẫn còn oán hận lớn đối với hành động năm xưa lão phu cưỡng ép các ngươi vào Chúng Thần Chi Mộ. Dù qua bao nhiêu năm nay, lão phu cũng đã cho các ngươi đủ mọi lợi ích, nhưng suy cho cùng, các ngươi đã mất đi quá nhiều tự do. Với những oán hận này, lão phu cũng không trách các ngươi. Nhưng phải nhắc nhở các ngươi một câu, vạn lần đừng tưởng rằng, đây chính là cơ hội tốt nhất. Bằng không, một bước đi nhầm, thứ đổi lấy sẽ là vĩnh viễn không được siêu sinh."
Nghe vậy, Cửu Anh Vương liếc nhìn huynh đệ A Đại, A Nhị. Hai huynh đệ kia cười cười, thần sắc chẳng đổi thay. Cửu Anh Vương cũng theo đó bật cười, nói: "Thần Vương, nhiều năm như vậy chung đụng, ngươi đối với tính tình của chúng ta cũng là hiểu rõ, vậy thì mỗi người tự bảo trọng vậy!"
Nói xong, Cửu Anh Vương dẫn đầu rời đi. Huynh đệ A Đại, A Nhị cũng theo sát phía sau, từ hướng khác mà biến mất trong phiến thiên địa này.
Cả Bắc Vọng Sơn, lại lần nữa trở nên yên tĩnh.
Song, trong ánh mắt Chúng Thần Chi Thần, lại chẳng còn sự âm lãnh và hung ác ban nãy, mà thay vào đó, là sự tự tin và ngạo nghễ không thể hình dung.
"Đã mưu tính nhiều năm như vậy, lão phu thậm chí không tiếc lấy thân thể bản thân làm cái giá lớn, mới đổi được cục diện như giờ này ngày này. Thì sao có thể để mặc các ngươi, những quân cờ này, dễ dàng nhảy ra khỏi bàn cờ?"
Kỳ văn này, duy chỉ Tàng Thư Viện mới có thể lưu giữ.