(Đã dịch) Đế Quân - Chương 8: Đế đô đệ nhị hoàn khố
Sáng sớm, trên đỉnh Bắc Vọng sơn! Ánh sáng vạn trượng từ phía chân trời rọi xuống, mặc dù không thể xua tan lớp sương mù dày đặc quanh năm không tan ấy, nhưng cũng khiến cho đỉnh núi toát lên một cảm giác ấm áp.
Đứng trên đỉnh núi, Thần Dạ nhìn xa xăm về phía trước, trong ánh mắt tràn ngập hàn ý lạnh thấu xương, xen lẫn nỗi nhớ nhung và khát vọng sâu sắc! Năm đó, chính là ở nơi này, mẫu thân bị bắt đi, còn người bắt mẫu thân cũng từ hướng hắn đoán, như thần tiên, cưỡi mây đạp gió biến mất không còn tăm tích.
"Đã hơn bốn năm rồi ư!" Không đúng! Vừa dứt lời, Thần Dạ đã tự mình phủ nhận ngay lập tức, đó đâu phải bốn năm… Đối với hắn mà nói, đã là hai đời! Trên đỉnh núi, Thần Dạ không dừng lại quá lâu, càng không như kiếp trước, cách hư không vô tận mà trò chuyện với mẫu thân lâu như vậy, hắn thật sâu biết rằng, mọi nhớ nhung, chỉ cần tồn tại trong lòng là đủ. Muốn gặp mẫu thân, chỉ dựa vào tưởng niệm, không thể làm được! Giao Long Thể đã nhập môn, con đường tu luyện đã mở ra cho hắn một cánh cửa lớn khác, điều cần làm bây giờ, chính là để bản thân, trên con đường phía sau cánh cửa lớn này, đi xa hơn nữa...
Hoàng thành Đế đô, là nơi trung tâm của Đại Hoa hoàng triều, quan lại quyền quý vô số kể, nơi đây tự nhiên cũng vô cùng náo nhiệt! Khi sáng sớm, sau khi bốn cánh cổng thành hoàng thành mở ra, dòng người đã nhanh chóng hình thành, tiếng ồn ào lại càng vang vọng không ngừng. Tại cổng thành phía nam, một thiếu niên theo dòng người xếp hàng, chậm rãi tiến gần cổng thành, đúng lúc hắn cũng muốn như những người đã vào thành mà bước vào hoàng thành Đế đô, binh lính giữ cổng thành liền ngăn hắn lại.
"Kiểm tra theo lệ thường, khai báo tên, địa chỉ, cùng mục đích vào thành?" Nghe vậy, thiếu niên cười, không phải cười việc binh lính này chất vấn có gì sai, thân là binh lính giữ cổng hoàng thành, làm vậy cũng coi là cẩn trọng, hắn dù muốn tìm người đến kiểm tra, vậy cũng không sai. Bất quá, đối tượng là mình, thì rất kỳ lạ! Mặc dù, trong hoàng thành không phải ai cũng biết mình, nhưng những binh lính này, tuyệt đối không xa lạ gì với mình. Thiếu niên cười hỏi: "Vị đại ca đây, ngươi thật sự muốn kiểm tra sao?" Nụ cười của thiếu niên ngây thơ, nhưng vô cùng chân thành, song, trong mắt binh lính kia, nụ cười này lại chẳng khác nào nụ cười của Tử Thần, khiến tâm thần hắn run rẩy kịch liệt, vốn đã nghĩ sẵn lời giải thích, cùng với sự chuẩn bị của hắn, vào giờ khắc này, hoàn toàn hóa thành một nụ cười gần như nịnh hót.
"Thiếu gia, ngài mời!" Sự thay đổi lớn như vậy trước sau, khiến những người khác đang chờ vào thành, những người đã ra khỏi thành đều không ngừng kinh ngạc! "Hắc, nơi đây là hoàng thành Đế đô, bất kể là ai ra vào, đã phải kiểm tra thì đều phải kiểm tra, ngươi thân là binh lính giữ thành, càng phải trung thành với cương vị của mình, sao vậy, ngươi muốn làm việc thiên tư bao che?" Thiếu niên đang muốn vào thành, một giọng nói âm dương quái khí đột nhiên từ bên trong cổng thành vang lên, sau đó, một thanh niên cẩm y tuấn mỹ, mang theo một đám thủ hạ, nghênh ngang bước ra. Theo sự xuất hiện của hắn, tất cả binh lính giữ thành vội vàng cúi đầu khom lưng, như thể nhìn thấy lão tổ tông vậy. Thanh niên tuấn mỹ, đầu đội mũ Tử Kim, trên người toát ra một khí chất vô cùng giàu sang. Nhìn thấy hắn xuất hiện, thiếu niên cũng không cảm thấy bất ngờ, nếu không thì, những binh lính giữ thành này, làm sao dám đến kiểm tra hắn?
"Các ngươi, còn ngẩn ra làm gì, còn không kiểm tra hắn một chút?" Thanh niên tuấn mỹ chỉ vào thiếu niên, ngạo mạn nói. "Này...." Đám binh lính, nhất thời có chút thất thần. Kiểm tra thì cũng không sao, chỉ là làm theo phép mà thôi, sau này cũng sẽ không bị người ta làm sao cả. Có thể hiện tại, sự tình đã rõ ràng, nếu như còn muốn cái gọi là kiểm tra, thì đó chính là đắc tội với người. Thấy đám binh lính bất động, thanh niên tuấn mỹ lập tức giận dữ! Thiếu niên chỉ là cười một tiếng, nói: "Chính xác, người ra vào, cũng muốn kiểm tra, các ngươi sau khi kiểm tra ta kỹ lưỡng, những người này, các ngươi cũng nên kiểm tra một lượt, Trưởng Tôn Phi, ta có nói sai không?" Thanh niên tuấn mỹ, tên là Trưởng Tôn Phi, chính là cháu của Tể tướng đương triều Trưởng Tôn Mạt! Ỷ vào gia thế bất phàm, liền hoành hành ngang ngược trong hoàng thành Đế đô, chuyên làm chuyện xấu, không từ thủ đoạn nào, bị người trong thành lén gọi là Nhị hoàn khố Đế đô! Trưởng Tôn Mạt, cũng từng phụ tá Thánh Chủ, cũng là lão nhân từ thời chiến tranh mà ra, trên dưới vua dân, cũng có thanh danh bất phàm, nhưng so với Thần lão gia tử Thần Trung, thì còn kém xa lắm. Có lẽ là nguyên nhân này, Trưởng Tôn gia cùng Thần gia vốn đã không hợp, mà đương kim hoàng đế, lại kiêng kỵ Thần gia quá mức, nên Trưởng Tôn Mạt đúng lúc nhảy ra, trở thành một thanh dao nhọn sắc bén nhất mà hoàng đế dùng để đối phó Thần gia! Ân oán đời trước, cũng vì thế mà lan sang đời sau, thậm chí đến đời thứ ba! Chức trách canh giữ hoàng thành, hóa ra cũng là do Thần lão gia tử sắp xếp, theo Thần lão gia tử lui về ẩn dật, hoàng đế nhân cơ hội giao quyền này cho Trưởng Tôn gia, đây là một tín hiệu rõ ràng mà hoàng đế đưa ra, đồng thời, đây cũng là nguyên nhân thực sự khiến Trưởng Tôn Phi có thể sai khiến đám binh lính đến gây phiền toái. Nhưng dù vậy, Thần lão gia tử chinh chiến cả đời, vô số người trong quân đều chịu ơn của ông, uy danh như vậy, sau khi Thánh Chủ qua đời, không ai có thể lay chuyển, mặc dù Trưởng Tôn Phi có thể sai khiến những người này, nhưng cái gọi là phiền toái đó, cũng chỉ là Trưởng Tôn Phi muốn cho thiếu niên một bài học nhỏ mà thôi, không hơn! Nếu không, uy danh của Thần Trung, không phải là Trưởng Tôn gia hắn có thể công khai khiêu khích được!
"Thần Dạ!" Ánh mắt Trưởng Tôn Phi thay đổi, hôm nay bị trưởng bối trong nhà phái đến đây, muốn tìm chút phiền toái cho tiểu tử nhà Thần gia này, hắn cũng khinh thường, một kẻ bị người trong các thế gia gọi là phế vật, tùy tiện thế nào cũng có thể xử lý xong. Nhưng không ngờ, thiếu niên đã rớt đài này, tựa hồ khác xa với lời đồn trước kia. "Làm sao?" Thần Dạ mở rộng hai tay, cười nói: "Không phải nói muốn kiểm tra sao, vẫn chưa à? Bản thiếu gia không có nhiều thời gian mà lãng phí ở đây với các ngươi đâu!" Người dám nói binh lính giữ thành hồ đồ trong cả hoàng thành Đế đô thì không ít, nhưng người nói thẳng thừng như vậy, tuyệt sẽ không nhiều. "Kẻ sĩ ba ngày không gặp đã phải nhìn bằng con mắt khác! Lời này, dùng trên người ngươi Thần Dạ, rất thích hợp." Trưởng Tôn Phi cười hắc hắc, nói. Thần Dạ nhíu mày, không để ý đến Trưởng Tôn Phi nữa, tên này rõ ràng là đến gây phiền toái, tuy nói không sợ hãi, nhưng hiện tại Thần Dạ, thật sự không có nhiều thời gian để lãng phí vào những chuyện này.
"Thần Dạ, trò chuyện vài câu chứ, nhanh vậy đã muốn đi, gấp gáp gì?" Trưởng Tôn Phi đưa tay ngăn Thần Dạ lại, liếc nhìn ngọn núi cao phía sau hắn, cười nói với giọng quái gở: "Lại vừa đi Bắc Vọng sơn về sao? Ta khuyên ngươi vẫn nên ít đi thì hơn, lần trước đi, mẹ ngươi mất tích, đừng để chính mình cũng mất tích luôn, tuy nói người nhà Thần gia ngươi rất nhiều, nhưng cũng không chịu nổi hành hạ như vậy đâu." "Nếu là cũng chết hết sạch, vậy cũng chẳng tốt đẹp gì!" Ánh mắt Thần Dạ, nhất thời lạnh băng xuống, quét mắt nhìn những người phía sau Trưởng Tôn Phi, lạnh nhạt hỏi: "Các ngươi nghe được cái gì?" Những người phía sau Trưởng Tôn Phi, vội vàng liếc mắt, tự động loại bỏ lời này, người đi trước có thể không xem Thần Dạ ra gì, cũng không có nghĩa là bọn họ cũng dám! Thấy vậy, Thần Dạ cười nói: "Trước kia, ta vẫn cho là, chó nhà vốn thông minh, có thể nghe hiểu tiếng người, người cũng có thể nghe hiểu chó đang nói gì, bây giờ nhìn lại, chó với chó cũng có sự khác nhau, có vài con chó sủa inh ỏi, chúng ta con người, là nghe không hiểu đâu!" "Thần Dạ, ngươi nói gì?" Trưởng Tôn Phi giận dữ! Thần Dạ hờ hững nói: "Lời ta nói, có vài con chó tự nhiên nghe không hiểu, cũng như vậy, những con chó sủa điên cuồng này, thật sự rất ồn ào, chó khôn không cản đường, vậy nên, cút đi, tránh cho bị người ta giết thịt ăn." "Thần Dạ, ngươi muốn chết!" Trưởng Tôn Phi trong cơn giận dữ, quên mất những lời đồn thổi về thiếu niên trước mặt trong mắt mọi người, năm ngón tay nắm chặt thành quyền, không chút nghĩ ngợi mà hung hăng giáng xuống đầu Thần Dạ. Một đòn đó, nếu bị đánh trúng, những người xung quanh sẽ không chút nghi ngờ, cái đầu nhỏ của Thần Dạ sẽ giống như quả dưa tây, bị dễ dàng đánh nổ tung!
Thần Dạ, chính là đứa cháu nhỏ nhất và được yêu thương nhất của Trấn Quốc Vương, mặc dù trong mắt mọi người, thiếu niên này không thể tu luyện, là một phế vật, nhưng với thân phận của hắn, những người khác có thể âm thầm cười nhạo, khi Thần gia vẫn còn vững vàng như núi, ai dám vô lễ với Thần Dạ? "Công tử, không được!" Nếu Trưởng Tôn Phi giết Thần Dạ, thì đừng nói Trưởng Tôn Mạt có giữ được hắn hay không, có bảo vệ được hay không, đó cũng là chuyện không ai biết trước được, một khi không tốt, cả Trưởng Tôn gia, cũng có thể bị chôn cùng. Tiếng kêu này, cũng khiến Trưởng Tôn Phi tỉnh táo lại, nhưng làm sao, với thực lực của hắn vẫn chưa thể thu phóng tự nhiên được, cho nên, mặc dù trong lòng hắn đã không muốn, nắm đấm đó, vẫn thẳng tắp giáng xuống.
"Xong!" Lời vừa thốt ra trong lòng Trưởng Tôn Phi, bỗng nhiên nhìn thấy, dưới nắm đấm nhanh như chớp của hắn, thiếu niên trước mặt kia, bước chân hơi di chuyển, lại quỷ dị thoát khỏi ra ngoài. "Chó chính là chó, nóng nảy quả nhiên là sẽ cắn người." Trưởng Tôn Phi vẫn còn đang hối hận, lại một lần nữa lửa giận bùng lên, nhìn Thần Dạ, quát chói tai: "Thằng du côn tép riu, ngươi thật sự muốn tìm chết sao?" Bước chân né tránh vừa rồi của Thần Dạ cũng coi là rất tinh diệu, bất quá, Trưởng Tôn Phi cũng không nhận ra, người trước đã có thực lực chống lại hắn, hắn không rõ người trước có gì, tự nhiên cũng sẽ không nghĩ quá nhiều. Nếu nói người không biết thì không sợ hãi, đại khái chính là ý này.
"Ha ha, đừng nói ở Đại Hoa hoàng triều, ngay cả nhìn khắp mấy quốc gia quanh đây, ngoài đương kim Hoàng đế bệ hạ ra, những người khác, ai dám quyết định sinh tử người Thần gia ta?" Đúng lúc này, một tiếng quát chói tai đột nhiên vang lên, phàm là người quen thuộc với giọng nói này, ngoài Thần Dạ ra, bao gồm cả đám người Trưởng Tôn Phi, không khỏi sắc mặt đột nhiên biến sắc, tựa như quỷ thần sắp xuất hiện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.