(Đã dịch) Đế Quân - Chương 765: Liễu công tử
Khi các vị khách quý xung quanh dần lấp đầy các bàn tiệc, Thần Dạ đang nhắm mắt nghỉ ngơi trong lòng khẽ thở dài một tiếng cảm thán.
Buổi đấu giá lần này quả nhiên cực kỳ long trọng, những vị khách quý trên các bàn tiệc hầu như đều là cao thủ Tôn Huyền. Dù có vài cao thủ cảnh giới Hoàng Huyền có thể ngồi ở đây, thân phận của họ chắc chắn vô cùng đáng sợ, nếu không, Thính Nhất Lâu sẽ không thể nào kính trọng đến vậy.
Trong lúc Thần Dạ trầm ngâm, một hồi chuông lớn ngân vang khắp sân đấu giá. Mọi âm thanh ồn ào trong không gian đều bị dập tắt, mọi người đều biết, buổi đấu giá long trọng sắp bắt đầu.
Khi tiếng chuông vừa dứt, một thạch đài không lớn chậm rãi nhô lên ở phía trước sân, một thân ảnh già nua từ từ xuất hiện phía sau thạch đài.
"Hoan nghênh chư vị quang lâm!"
Lão giả khẽ mỉm cười. Không thấy ông ta có bất kỳ động tác nhỏ nào, thế nhưng một luồng khí tức bàng bạc ẩn chứa sức mạnh khôn lường đã từ từ tỏa ra khỏi cơ thể. Khí thế cường đại như vậy khiến một đám cao thủ Tôn Huyền trên các bàn tiệc cũng phải nảy sinh lòng kiêng kỵ.
"Một cao thủ đáng sợ, dù chưa đặt chân đến cảnh giới Thánh Huyền, nhưng cũng không kém là bao nhiêu."
Tử Huyên truyền âm nói với Thần Dạ.
Thần Dạ nheo mắt nhìn lão giả. Quả không hổ danh Thiên Chi Nhất Tộc, cao thủ cỡ này tùy tiện phái ra ngoài chỉ đ�� chủ trì buổi đấu giá, mặc dù buổi đấu giá lần này rất long trọng.
Đương nhiên, cũng cần thực lực như vậy. Nếu không, Thiên Thành hôm nay cao thủ như mây, nếu trên buổi đấu giá không đủ cao thủ để trấn áp, thì chuyện gì sẽ xảy ra, không ai có thể lường trước được.
Một buổi đấu giá long trọng như vậy, những vật phẩm được đem ra đấu giá hiển nhiên cũng vô cùng trân quý. Nếu xảy ra chuyện gì không may, Thính Nhất Lâu và cả Thiên Chi Nhất Tộc đứng sau, e rằng sẽ bị làm bẽ mặt.
"Lão phu là Thiên Mạc Hành, ha ha, có vài bằng hữu ở đây hẳn là đã biết lão phu, một lần nữa hoan nghênh chư vị ủng hộ."
Đông đảo người tại chỗ, bao gồm cả Thần Dạ và Tử Huyên, đôi mắt đều chợt co rụt lại. Thiên Mạc Hành, đây không nghi ngờ gì nữa là đang nói cho mọi người biết, ông ta chính là người của Thiên Chi Nhất Tộc.
Bạch Vũ Trì và mấy cao thủ Tôn Huyền khác của Thính Nhất Lâu, mặc dù được xem là người của Thiên Chi Nhất Tộc, nhưng hiển nhiên không phải người thuộc dòng chính, hay nói cách khác, không phải người quan trọng.
Đối với những thế lực cường đại như vậy, họ có thể tiếp nhận cao thủ khác gia nhập. Nhưng nếu những cao thủ này không thể đạt đến một trình độ rất cao, thì trong thế lực kiểu này, cũng sẽ không có địa vị cao.
Thế lực càng cường đại, yêu cầu đối với những điều này lại càng nghiêm khắc. Dù sao, họ cũng cần đề phòng, liệu đây có phải là gián điệp của thế lực đối địch hay không. Cho nên, gia nhập một thế lực lớn, bề ngoài có vẻ rất quang vinh, nhưng nếu ngươi không thể làm rạng danh, thì cái gọi là quang vinh cũng chỉ là bề ngoài.
Tương tự với Bạch Vũ Trì, Lâu chủ Thính Nhất Lâu, một trong Tứ Đại Bá Chủ phía nam Trung Vực, nhìn có vẻ cao cao tại thượng, thế nhưng thực ra trong Thiên Chi Nhất Tộc, địa vị cao bao nhiêu thì còn phải bàn.
Người nắm giữ mọi thông tin lớn nhỏ trong thế gian, theo những gì Bạch Vũ Trì biết, chắc chắn là thứ mà các thế lực khác cũng rất muốn có được.
Nhưng cho dù là như vậy, Thần Dạ có thể kết luận rằng địa vị của lão giả Thiên Mạc Hành trong Thiên Chi Nhất Tộc chắc chắn cao hơn B��ch Vũ Trì rất nhiều, bởi vì ông ta mang họ ―― Thiên!
Địa vị của những tộc nhân quan trọng không phải người bình thường khác có thể so sánh được.
Thiên Mạc Hành vẻ mặt ôn hòa. Sau tiếng cười khẽ, ông ta chuyển đề tài, lạnh nhạt nói: "Lão phu hoan nghênh chư vị, nhưng có một điều cần nhắc nhở. Nếu có kẻ nào không biết điều, muốn giương oai ở đây, lão phu sẽ không chút khách khí nói cho những kẻ bất an phận đó biết, sống không được, chết không xong, có lẽ còn chưa phải là kết cục cuối cùng!"
"Ha ha, Thiên lão ngài quá cẩn thận rồi. Nhìn khắp thế gian, lại có ai to gan lớn mật dám tùy tiện làm càn ở nơi này chứ?" Thiên Mạc Hành vừa dứt lời, một giọng nói hưởng ứng liền vang lên.
Mặc dù là hưởng ứng lời Thiên Mạc Hành, nhưng nghe lại có chút ý tứ phách lối. Song, ở nơi này mà lên tiếng, thì không phải ai cũng có tư cách hưởng ứng.
Hơn nữa, giọng nói này nghe rất tự nhiên và tùy ý. Cho nên, dù có ý hưởng ứng, nhưng càng giống như bạn bè đang trò chuyện. Điều này đủ để cho thấy, người nói chuyện này, thân phận nhất định rất bất phàm, có lẽ, còn cao hơn cả Thiên Mạc Hành.
Bằng không, tuyệt đối không thể nào dưới uy thế của Thiên Mạc Hành mà còn có thể tùy tâm sở dục như vậy.
Thần Dạ cũng không khỏi nhìn theo hướng giọng nói truyền đến. Ở đó là một vị trí tốt nhất, người đang đứng dậy nói chuyện, hóa ra là một thanh niên chưa đến ba mươi tuổi.
Một bộ trường sam màu tím, gương mặt anh tuấn toát lên vẻ phi phàm. Toàn thân không hề tỏa ra bất kỳ khí tức nào, thế nhưng lại khiến người ta có một loại cảm giác nguy hiểm. Hơn nữa, lúc hắn đứng dậy, cứ như thể hắn chính là chủ nhân của nơi này.
Người này có khí phái vương giả bẩm sinh!
Thật không đơn giản một người trẻ tuổi như vậy. Không trách có thể ngồi ở vị trí bàn tiệc khách quý tốt nhất, không trách có thể nói chuyện tùy ý như vậy. Chỉ có điều, giọng điệu có hơi quá phận một chút. Thiên Chi Nhất Tộc tuy cường đại, nhưng trong thiên địa này cũng không phải là duy nhất.
Tứ đại thế lực lớn tạo thành thế chân vạc trong thiên hạ, nhưng không nhất định họ là mạnh nhất. Trung Vực rồng cuộn hổ ngồi, cố nhiên rất nhiều người cũng đang theo đuổi quyền lực và địa vị tối cao, nhưng cũng có một số người chỉ lặng lẽ truy tìm con đường Thiên Đạo. Những tuyệt thế cao thủ ẩn mình, có thể sánh ngang với tuyệt đỉnh cao thủ trong tứ đại thế lực lớn, Thần Dạ tin rằng, nhất định có!
Khi ánh mắt mọi người đổ dồn về phía mình, người thanh niên kia dường như rất hưởng thụ. Ánh mắt hắn di chuyển, không ngừng gật đầu ý bảo với người phía sau, vẻ cao ngạo ấy không hề che giấu chút nào.
Đột nhiên, ánh mắt người thanh niên dừng lại trên một người. Ngay lập tức, ánh mắt vốn bình thản nhưng ngạo nghễ ấy, trong nháy mắt trở nên vô cùng nóng rực.
Thần Dạ khẽ nhíu mày, người thanh niên giờ phút này đang nhìn, chính là Tử Huyên!
Sau khi ánh mắt nóng rực, người thanh niên ôn hòa mỉm cười với Tử Huyên. Hắn làm một cử động ưu nhã, khiến hắn càng thêm có mị lực. Chỉ tiếc, trong lòng Tử Huyên, ngoài Thần Dạ ra, đã không thể chứa thêm bất kỳ ai khác. Bất kể người thanh niên này ưu tú đến đâu, cho dù là đệ nhất thiên hạ, cũng không được nàng để mắt tới.
Cho nên, Tử Huyên vẫn luôn khẽ cúi đầu, nép vào bên cạnh Thần Dạ, mọi thứ xung quanh đều không liên quan gì đến nàng.
Sự lạnh nhạt và thanh tĩnh ấy khiến người thanh niên kia đột nhiên trong lòng trào dâng một vẻ tham muốn chiếm hữu mãnh liệt. Cũng vì vậy, đối với Thần Dạ bên cạnh Tử Huyên, hắn không khỏi nảy sinh địch ý, thậm chí. . . sát ý!
"Ha ha, Liễu công tử, đấu giá sắp bắt đầu rồi, mời ngươi ngồi xuống!"
Sát ý của người thanh niên, Thần Dạ tự nhiên cảm ứng được, cũng không thấy có gì đáng ngại. Năm nay, hắn đã gặp phải quá nhiều lão quái vật rồi, một thanh niên không kém mình là bao, thật sự không gây ra mấy uy hiếp cho hắn.
Bất quá, sau khi nghe Thiên Mạc Hành gọi người thanh niên kia, lông mày kiếm của Thần Dạ chợt nhướng lên!
Trong thế gian, người họ Liễu vô cùng nhiều. Nhưng để Thiên Mạc Hành cũng phải khách khí với người thanh niên họ Liễu như vậy, rất có khả năng, hắn cũng giống Thiên Mạc Hành, là người của Liễu Chi Nhất Tộc, một trong tứ đại siêu cấp thế lực của thế gian.
Hơn nữa, người thanh niên này, rất có thể, còn là hậu bối dòng chính của Liễu Chi Nhất Tộc!
Có thân phận như vậy, có khí độ vương giả bẩm sinh, có thể ngồi vào bàn tiệc khách quý tốt nhất, thì cũng không có gì kỳ lạ.
"Là tại hạ thất thố rồi, Thiên lão xin đừng trách!"
Liễu công tử nhanh chóng thu hồi ánh mắt từ Tử Huyên, sau đó ngồi trở lại chỗ cũ. Bất quá, thỉnh thoảng, ánh mắt ấy vẫn quay về phía này.
"Ha ha, tiếp theo, đấu giá xin được bắt đầu."
Đợi Liễu công tử ngồi xuống, Thiên Mạc Hành cười nhạt. Sau đó, ông ta vung tay lên, bức tường phía sau ông ta tự động hiện ra một cánh cửa lớn. Chợt, có vài người tay cầm những món ngọc khí từ từ bước ra, sau đó sắp xếp gọn gàng trên thạch đài.
Trong những món ngọc khí này đều đặt những vật phẩm tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.
Thiên Mạc Hành từ một trong số đó lấy ra một quyển trục tỏa ra màu đen nhánh. Chợt, ông ta cười nói: "Đây là một thức đao pháp võ kỹ, tên là Bá Đao. Danh như ý nghĩa, một khi thi triển ra sẽ cực kỳ bá đạo. Trải qua giám định của chúng ta, phẩm chất của võ kỹ này thuộc loại trung đẳng thiên hạ. Bất quá, vì vô cùng bá đạo, nếu có thể tu luyện đến cảnh giới đại thành, uy lực sẽ rất đáng kể."
"Vì đây là món khai vị, nên giá khởi điểm không cao. Mười vạn kim tệ khởi điểm, mỗi lần tăng giá một vạn là đủ!"
Giọng Thiên Mạc Hành vừa dứt, sau một thoáng im lặng ngắn ngủi trong hội trường, liền có người bắt đầu ra giá. Chỉ chốc lát sau, tiếng đấu giá liền vang lên không ngừng.
"Chàng không tham gia một chút sao?" Tử Huyên khẽ cười nói.
Thần Dạ lắc đầu, cười nói: "Thức Bá Đao này, đối với ta mà nói, không có gì trọng dụng."
Không nói đến Phá Diệt Đao Pháp mà Thiên Đao mang theo, ngay cả phẩm chất của Bát Hoang Lục Hợp Trảm cũng đã vượt xa Bá Đao này. Thần Dạ thật sự không cần lãng phí thời gian vào đây.
Phẩm chất võ kỹ, nếu không phải do người khác truyền thụ, thì thông thường có thể phân biệt được phẩm chất cao thấp từ quyển trục võ kỹ.
Quyển trục Bá Đao kia tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt, nhưng không hề quá mãnh liệt. Cho nên, đúng như lời Thiên Mạc Hành nói, phẩm chất chỉ là loại thường. Võ kỹ như vậy, thật sự rất khó khiến Thần Dạ có hứng thú.
Huống chi, trong Cổ Đế Điện, có truyền thừa mà Cổ Đế để lại từ khi còn sống. Những thứ đó, nhìn khắp thế gian, cũng là đứng đầu. Thần Dạ đã không còn nhiều thời gian để tu luyện những truyền thừa kia rồi, làm sao có thời gian đi lãng phí vào chút võ kỹ bình thường này.
Bất quá, Thần Dạ tuy không cảm thấy lạ lùng, nhưng đối với những người khác tại chỗ mà nói, Bá Đao vẫn vô cùng có sức hấp dẫn. Từng tiếng ra giá liên tục vang lên, trong khoảng thời gian ngắn, đã đột phá mốc năm mươi vạn.
Dĩ nhiên, những người ra giá này chỉ là những người ngồi phía sau. Còn những người trên các bàn tiệc quý, từng người từng người đều bình tĩnh ung dung, vô cùng an tĩnh. . . .
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn.