(Đã dịch) Đế Quân - Chương 544: Thiên Nhất Môn bí mật
“Thần Dạ, ngươi có ổn không?”
Sau khi chia tay Tử Huyên, Phong Tam Nương lập tức tìm gặp Thần Dạ. Nhìn thấy sắc mặt hắn, những lời vừa định thốt ra đến khóe môi lại nuốt ngược vào trong.
“Ta không sao, rất ổn!”
Nụ cười lãnh đạm của Thần Dạ xua tan vẻ dữ tợn trên khuôn mặt hắn. Chỉ trong nháy mắt, người nam tử trước mắt này, dường như trở nên hoàn toàn bình thường, tựa như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Tuy có rất nhiều người không muốn bạn bè phải lo lắng cho mình, nên giấu mọi chuyện không vui trong lòng, nhưng người có thể làm được triệt để như Thần Dạ lại không nhiều.
Phong Tam Nương không khỏi cảm thán trong lòng. Tử Huyên quả nhiên đã thấu hiểu Thần Dạ đến tận xương tủy.
“Thần Dạ, tiếp theo ngươi có phải muốn tới Bắc Vực không?” Một lát sau, Phong Tam Nương hỏi.
Thần Dạ gật đầu, đáp: “Bắc Vực không thể không đi. À phải rồi, ta vẫn chưa cảm ơn ngươi đã đặc biệt đuổi theo giúp đỡ ta, cũng chưa hỏi ngươi xem truyền thừa của Quỷ Chân Nhân, ngươi đã dung hợp toàn bộ chưa?”
Phong Tam Nương cười đáp: “Cảm ơn gì chứ? Năm đó không có ngươi, ân huệ mà sư phụ để lại ban đầu cần phải có thêm chút thời gian ta mới lĩnh hội được, La Linh nha đầu kia cũng sẽ không thể thoát khỏi ma chưởng, để rồi hôm nay có thể coi giữ vùng đất lấy Thanh Dương trấn làm trung tâm, rộng vài ngàn dặm!”
“Nha đầu kia, cũng coi như là tâm tính kiên cường!”
Thần Dạ cũng không ngừng cảm khái. Năm đó La Linh, một người gánh chịu thù nhà, ngay cả sức tự vệ cũng không có, mà nay La Linh, tuy không đáng sợ như hắn cùng Diệp Thước đám người, nhưng một thân tu vi cũng đã bước vào cảnh giới Lực Huyền.
Trước đây nhìn nàng, tuy coi như là ổn thỏa, nhưng cũng không thấy thiên phú nàng có gì kinh người, thật không biết, rốt cuộc La Linh đã làm cách nào đạt được điều đó.
Hai tròng mắt Phong Tam Nương khẽ biến động, rồi ngay sau đó nàng xót xa nói: “Nha đầu kia đâu chỉ có tâm tính kiên cường, nàng quả thực là đã đổi lấy một thân tu vi đó bằng cả mạng sống. Thần Dạ, Quỷ Mộ ngươi đã từng đi qua, ngươi hãy thử hồi tưởng lại xem, năm đó nếu không phải ta dẫn dắt, ngươi nghĩ với tu vi lúc bấy giờ, ngươi có thể bình yên sinh tồn bên trong đó sao?”
“La Linh đã làm được, không chỉ vậy, còn được sư phụ ta công nhận!”
“Sư phụ của ngươi vẫn chưa tiêu tán ư!”
Thần Dạ kinh ngạc khôn xiết. Quỷ Mộ hắn đã từng đi qua, Quỷ Chân Nhân hắn cũng từng gặp mặt, có thể được chủ nhân này cho phép, La Linh đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết, có thể tưởng tượng được, khó trách trong vài năm ngắn ngủi, thành tựu của La Linh lại kinh người đến vậy.
“Sau khi ta nhận được toàn bộ truyền thừa, sư phụ liền rời đi!”
Thần sắc Phong Tam Nương trở nên ảm đạm, chợt nàng trầm giọng nói: “Thần Dạ, sở dĩ La Linh có thể cố gắng đến vậy, tất cả đều là vì ngươi!”
Thần Dạ nhướng mày, nói: “Ngoài những điều này ra, ngươi hẳn là còn có chuyện khác muốn nói với ta chứ!”
Phong Tam Nương ngẩn người. Nàng một mình gặp Tử Huyên, gặp Thần Dạ, mục đích rất đơn giản, chính là muốn nói giúp La Linh một câu. Những năm gần đây, nàng đã chứng kiến La Linh cố gắng quá nhiều, chịu đựng quá nhiều cực khổ, đến mức ngay cả Phong Tam Nương, một người ngoài cuộc, cũng không nhịn được muốn làm chút gì cho tình cảm của La Linh.
Tất nhiên, tất cả những điều này đều được xây dựng trên cơ sở không làm tổn hại tình cảm của Thần Dạ và Tử Huyên. Phong Tam Nương không muốn vì một người mà làm tổn thương người khác, mà điều Phong Tam Nương càng không ngờ tới là, tình cảm giữa Thần Dạ và Tử Huyên đã đạt đến trình độ tuy hai mà một.
Chính vì lẽ đó, nàng mới không đề cập đến trước mặt Tử Huyên. Nếu không phải Thần Dạ nhắc đến Quỷ Chân Nhân, Phong Tam Nương sẽ không thể nào chuyển chủ đề sang La Linh. Đến tình cảnh của Thần Dạ và Tử Huyên lúc này, trong trời đất, ngoài hai người bọn họ ra, không ai có thể xen vào được nữa.
“Phong cô nương, trước khi đi, Tử Huyên có điều gì muốn nhờ ngươi chuyển lời cho ta không?”
Phong Tam Nương kinh ngạc không thôi, khi nhìn thấy bộ dạng cẩn trọng từng li từng tí của Thần Dạ, nỗi giận của nàng chậm rãi tiêu tán. Một lát sau, nàng nói: “Ngươi biết nàng sẽ rời đi, nếu đã biết, tại sao vẫn để nàng rời đi!”
“Lý do nàng phải rời đi lúc này, chính là lý do ta để nàng rời đi!”
Ánh mắt nhìn về phương xa, Thần Dạ như thể nhìn thấy bóng người đang nhanh chóng rời đi ở chân trời xa xăm, vẻ tưởng niệm, vẻ khát vọng nhanh chóng hiện lên trong đáy mắt.
“Tử Huyên nghĩ gì, nàng không muốn điều gì, ta đều biết rõ; nàng cũng biết, điều ta muốn chẳng qua là nàng và Linh nhi. Chính vì vậy, nàng rời đi, ta cũng để nàng rời đi trước, bởi vì... ta không muốn nàng mang bất kỳ gánh nặng nào trong lòng. Đợi đến khi ta có thể không để nàng phải chịu bất kỳ áp lực nào nữa, ta sẽ đi tìm nàng, khi đó, ta muốn đường hoàng cưới nàng trước mặt thiên hạ!”
“Hai người các ngươi, quả thực là một cặp trời sinh. . . .”
Phong Tam Nương cười khổ lắc đầu, nói: “Tử Huyên dặn ngươi đừng lo lắng, có Thiên Nhàn tiền bối đi theo các nàng, sẽ không có chuyện gì đâu!”
“Tử Huyên một mình mang Linh nhi vượt qua bảy năm gian khổ nhất, sao ta có thể không yên lòng!”
Thần Dạ trầm mặc nói, một lát sau lại tiếp lời: “Cả đời này của ta, đã phụ lòng quá nhiều người, cha mẹ cùng người nhà, Diệp Thước và Dịch Thiên, còn có... Rời khỏi Đế Đô hoàng triều, ta quen biết càng nhiều bằng hữu, mỗi người, bao gồm cả ngươi, đều đã giúp đỡ ta rất nhiều, những ân tình này, Thần Dạ ta cũng muốn báo đáp!”
“Nhưng Phong cô nương, có một số việc, ta e rằng không cách nào trả hết được!”
“Ta hiểu ý ngươi, ngươi cứ yên tâm, chúng ta những người này đều sẽ hiểu cho ngươi!” Phong Tam Nương vỗ vai Thần Dạ, tiếp tục nói: “Mọi người các ngươi gần như đều đã hồi phục rồi, tiếp theo, chúng ta có nên đi xem thử cái gọi là bí mật của Thiên Nhất Môn là gì không?”
“Tất nhiên rồi, đã có chỗ tốt, chúng ta không lấy thì thật uổng phí!”
Phong Tam Nương cười nói: “Hắc! Đây mới là Thần Dạ mà ta biết chứ, cứ luôn bộ dạng thâm trầm, ta còn tưởng mình gặp phải huynh đệ sinh đôi của Thần Dạ đây!”
Nghe vậy, Thần Dạ bật cười lớn.
Hai ngày sau, dưới sự dẫn dắt của Thần lão gia tử và Lâm lão, cả đoàn người tiến thẳng vào sâu nhất trong dãy núi Thiên Nhất. Trước mặt, một vách núi sừng sững như Cự Nhân, chặn đứng lối đi, trông vô cùng hiểm trở, khiến mọi người, bao gồm cả Tà Phong, đều vô cùng kinh ngạc.
Dĩ nhiên, sự kinh ngạc này không đến từ sự kỳ vĩ của thiên nhiên, bởi Tà Phong là Tôn Huyền cao thủ, kiến thức rộng rãi, không phải cảnh tượng kỳ lạ nào cũng có thể khiến hắn chấn động.
Đại chiến hôm đó, hai Đại Tôn Huyền cao thủ chiến đấu kéo dài khắp chân trời, uy thế ngập trời, bao trùm cả dãy núi Thiên Nhất, dù nơi đây đủ sâu đủ bí mật, hẳn cũng sẽ bị ảnh hưởng. Nhưng kỳ lạ thay, nơi đây lại không hề có chút biến đổi nào, khu vực rộng ngàn thước quanh đây, so với hoàn cảnh bên ngoài, hoàn toàn khác biệt, chút nào không nhìn ra dấu hiệu từng bị phá hủy.
Nếu xung quanh có kết giới phong ấn bảo vệ, có lẽ sự kinh ngạc của mọi người sẽ không lớn đến vậy, nhưng đằng này lại không có gì cả, mà mọi thứ vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, điều này khiến người ta không khỏi giật mình.
“Mọi người đừng cảm thấy tò mò quá mức, có một số việc, không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài, cảm giác lực của võ giả cũng không phải là vạn năng!”
Thần lão gia tử cười chỉ về phía vách núi trước mặt, nói: “Mọi bí mật đều ẩn giấu sau vách núi này!”
Đứng trước vách núi, Thần lão gia tử không khỏi lộ vẻ buồn bã, nói: “Nhiều năm trước, lão phu cùng Thánh Chủ gia khi tu luyện ở Thiên Nhất Môn, đã vô tình phát hiện một vật!”
“Bởi vì chúng ta đều là đệ tử Thiên Nhất Môn, nếu có được vật gì quý giá, cũng phải giao nộp cho Thiên Nhất Môn, nhưng vật kia thực sự quá thần kỳ, Thánh Chủ gia và lão phu tuy không có lòng tham lam, song lại không thể không đề phòng chuyện bị diệt khẩu, nên đã chia vật đó làm đôi, một nửa giao cho Thiên Nhất Môn, nửa còn lại, Thánh Chủ gia cùng lão phu đã cùng nhau luyện hóa bằng huyết mạch!”
“Nửa còn lại, được đặt ở chỗ Thánh Chủ gia, cuối cùng truyền lại cho Mộ Diệp, mà Mộ Diệp đã dùng vật này, khiến Tiếu Khuê lựa chọn hoàng thất thay vì Thần gia ta!” Thần Dạ cau mày hỏi.
Thần lão gia tử gật đầu, đáp: “Có lẽ Thánh Chủ gia cũng không ngờ tới, sự cẩn trọng năm đó của chúng ta, lại trở thành vật khiến hai nhà ta hoàn toàn trở mặt. . . . Thôi, không nhắc đến chuyện cũ nữa!”
Trong tay Thần lão gia tử, xuất hiện một la bàn nhỏ. Ở giữa la bàn có một khe hở rõ ràng có thể nhìn thấy. Khi lão gia tử đặt la bàn lên vách đá, nó lại trực tiếp bị vách núi hút vào.
Chợt, tay Thần lão gia tử chậm rãi đặt lên chỗ vách núi mà la bàn vừa biến mất. Từ lòng bàn tay, máu tươi như suối chảy rót vào. Chỉ chớp mắt sau, một vệt đỏ thẫm lan ra khoảng mấy thước vuông, từ xa nhìn lại, trông hệt như một cánh cửa.
“Không ngờ Thiên Nhất Môn này, không chỉ có Tà Diệt Sinh bị phong ấn, mà còn tồn tại vật thần kỳ đến vậy!” Thần Dạ thốt lên đầy cảm thán, rồi tiếp lời: “Gia gia, cánh cửa này, người đã mở bao nhiêu lần rồi!”
“Ba năm nay, mỗi năm đều có chừng ba bốn lần!”
Thần lão gia tử theo bản năng đáp lời, chợt bừng tỉnh lại, vội nói: “Cũng đã qua rồi, hôm nay Thiên Nhất Môn cùng hoàng thất cũng không còn, bất luận bao nhiêu ân oán, đều có thể buông xuống!”
Có ân báo ân, có oán báo oán, nhưng bất kể ân hay oán, dù đều đã được báo, những chuyện từng xảy ra cũng đã từng tồn tại. Mỗi lần mở cánh cửa, lão gia tử đều phải đổ ra biết bao máu tươi, trong ba năm qua, rốt cuộc lão gia tử đã chảy bao nhiêu máu. Nghĩ đến đây, lòng Thần Dạ trào dâng hận ý, không sao kiềm chế nổi.
“Dạ nhi, đừng nghĩ nhiều nữa, vào thôi!”
Khi Thần lão gia tử rút tay về, vách núi bắt đầu rung chuyển. Chẳng mấy chốc, khối đá núi bị sắc đỏ thẫm bao phủ bỗng vỡ vụn, nhưng không hóa thành đá vụn rơi xuống, mà trống rỗng biến mất, thay vào đó, một cánh cửa thật sự hiện ra.
Phóng mắt nhìn vào, phía sau cánh cửa là một lối đi không thấy điểm cuối, tựa như đường dẫn đến cửu u địa ngục.
Tất nhiên, đây không phải lối đi của cửu u địa ngục. Những người có mặt đều là võ giả, hơn nữa không ai là kẻ yếu. Khi cánh cửa chưa xuất hiện, không ai có thể phát hiện điều kỳ lạ sau vách núi, nhưng bây giờ. . . . Từ trong lối đi của cánh cửa này, một luồng hơi thở cổ xưa và hùng vĩ từ từ lan tỏa ra ngoài. Ngay cả Tà Phong, sau khi cảm nhận được luồng hơi thở này, cũng có cảm giác như được hưởng thụ.
Luồng hơi thở vô cùng tinh thuần, sau khi tiếp xúc liền lập tức hóa thành năng lượng, tràn vào trong cơ thể con người, chợt vận hành trong kinh mạch, cuối cùng biến thành huyền khí, rót vào đan điền.
Quá trình này không quá nhanh, nhưng chắc chắn nhanh hơn rất nhiều so với tu luyện thông thường. Khó trách Thiên Nhất Môn có thể trong vòng ba năm ngắn ngủi, bồi dưỡng được vô số cao thủ cảnh giới Trung Huyền, Thượng Huyền, cho đến Thông Huyền.
“Mọi người mau vào đi thôi! Đừng lãng phí cơ hội tốt này!”
Thần Dạ cười, vội vàng đi đến bên cạnh lão gia tử, đỡ lấy ông. Mấy ngày nghỉ ngơi qua, dù có Tà Phong giúp đỡ, lão gia tử cũng chỉ hồi phục được tinh thần, cơ thể ông vẫn còn xa mới đạt đến đỉnh phong năm đó.
“Gia gia, con xin lỗi!”
Bản văn này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.