(Đã dịch) Đế Quân - Chương 385: Hướng đông
"Thần Dạ, chàng thật sự muốn đến Vô Tận Chi Hải sao?"
Tử Huyên chợt nhớ ra, khi còn ở Khiếu Lôi Tông, Thần Dạ đã từng nói với nàng điều này. Lúc ấy nàng không để tâm, nhưng giờ nhìn lại, đây đã là mục tiêu mà Thần Dạ định sẵn từ lâu.
"Thần Dạ, liệu có... liệu có thể không đi không? Chúng ta đừng đến đó có được không?"
Hỏi xong, Tử Huyên không kìm được bật cười khổ. Thần Dạ đã nói như vậy, sao chàng có thể hứng thú đến mức muốn đi?
Rõ ràng, ngay cả Tử Huyên cũng lộ ra vẻ mặt như vậy, Thần Dạ không khỏi cau chặt mày. Hắn biết, cái gọi là Chúng Thần Chi Mộ chắc chắn hiểm ác vạn phần, nếu không, nguồn năng lượng trong đó cũng không đủ tư cách để Thiên Đao khôi phục.
Chỉ là hắn không ngờ rằng, sự hiểm nguy đó lại vượt xa dự liệu của mình, phải biết rằng, Tử Huyên không phải là một cô gái dễ dàng biểu lộ vẻ mặt này.
Bao năm qua, một mình đối mặt Linh Nhi, tâm tính của Tử Huyên cường đại đến nhường nào!
"Hãy nói cho ta nghe về tình hình Vô Tận Chi Hải đi!" Một lúc lâu sau, Thần Dạ mới chậm rãi cất lời.
Tử Huyên gật đầu, đáp: "Ở Đông Vực, nơi nguy hiểm nhất chính là Vô Tận Chi Hải. Không chỉ bởi vì đó là một hải vực rộng lớn khôn cùng, ngoại trừ cao thủ, loài người ít ai có thể ở trong biển quá lâu, mà còn bởi vì, thế lực cường đại nhất toàn bộ Đông Vực, đều nằm ở Vô Tận Chi Hải!"
"Thế lực cường đại nhất đó là thế lực nào?"
Thần Dạ ngây người. Nếu nói "văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị" thì cái khái niệm "cường đại nhất" này vốn rất ít người đồng tình. Thử hỏi thiên hạ hôm nay, ai dám tự xưng là đệ nhất thiên hạ, lại có thế lực nào dám xưng là thật sự vô địch?
Nếu lời này từ miệng người khác nói ra, Thần Dạ chắc chắn sẽ nghi ngờ, nhưng lời Tử Huyên nói, đó chính là sự thật.
"Không phải một thế lực, mà là một tộc quần!" Tử Huyên nói.
"Tộc quần?" Thần Dạ cau mày.
"Đúng vậy, là một tộc quần, tộc quần yêu thú!"
Thần Dạ bỗng nhiên sáng tỏ, cuối cùng hắn cũng đã hiểu.
Tộc quần yêu thú, Vô Tận Chi Hải... Trong biển tự nhiên có vô số sinh linh sống sót, mà Vô Tận Chi Hải lại rộng lớn khôn cùng, loài người muốn săn giết yêu thú ở đây xa không dễ dàng như trong rừng rậm. Dần dà, không gian sinh trưởng của yêu thú nơi biển cả này hiển nhiên sẽ lớn hơn đất liền rất nhiều.
Phát triển lâu dài, yêu thú trong biển, bất kể là số lượng hay cao thủ trong đó, chắc chắn ��ều nhiều vô số.
Chỉ có như vậy, mới có thể được gọi là thế lực cường đại nhất. Từ xưa đến nay, loài người vẫn luôn muốn săn giết yêu thú, nhưng tương tự, số người chết dưới tay yêu thú cũng không hề ít.
Tử Huyên tiếp tục nói: "Mà Chúng Thần Chi Mộ trong truyền thuyết kia, nằm sâu dưới đáy Vô Tận Chi Hải, muốn tiến vào đó, thật sự quá khó khăn, quá khó khăn."
"Ta hiểu rồi!"
Thần Dạ bất đắc dĩ cười cười: "Với tu vi của ta, đừng nói là đi sâu xuống đáy biển, cho dù chỉ ở trong biển lâu một chút thời gian cũng rất khó làm được. Thế nhưng, Chúng Thần Chi Mộ, ta nhất định phải đi!"
Chưa kể đến những lợi ích mà Thiên Đao sau khi khôi phục sẽ mang lại cho mình, riêng bản thân Thiên Đao cũng đủ để trở thành trợ lực mạnh mẽ cho Thần Dạ. Khiếu Lôi Tông không xa, Thiên Nhất Môn nơi hắn chưa từng đặt chân, cùng với sự tồn tại của Hồn Nguyên Chi Bảo trong tương lai, đều là những điều Thần Dạ cần có nhất...
Một điểm quan trọng hơn là, Thần Dạ muốn Thiên Đao sớm khôi phục trí nhớ vốn có, bởi vì, cảnh tượng ở Bắc Vọng Sơn kia, Thiên Đao chắc chắn có thể cảm nhận được.
Cho đến hiện tại, Thần Dạ vẫn không rõ rốt cuộc ai đã bắt đi mẫu thân hắn, và mục đích của việc đó là gì.
Nếu trí nhớ của Thiên Đao khôi phục và thức tỉnh, có lẽ nó có thể nói cho hắn biết những điều này. Nhờ vậy, con đường sau này sẽ đơn giản hơn rất nhiều, ít nhất sẽ không khiến hắn mù tịt.
Một điểm nữa là, Thiên Đao cùng Cổ Đế Điện còn ẩn chứa một bí mật động trời mà Thần Dạ có thể cảm nhận được.
Bí mật này liên quan đến sự vẫn lạc của hai nguyên chủ nhân, cùng với trận đại chiến kinh thiên động địa thời viễn cổ mà Thiên Đao từng nhắc đến.
Tuy rằng đại chiến đã qua vô số năm, nhưng hôm nay dường như có một số chuyện đang vượt qua giới hạn không gian và thời gian, luân hồi trở lại.
Tại nơi truyền thừa, bất kể là Thanh Đế - chủ nhân Tam Túc Hỏa Long, hay Huyền Đế, ánh mắt họ nhìn về phía Thiên Đao và Cổ Đế Điện, ánh mắt họ nhìn về phía hắn đều ẩn chứa một sự phức tạp khác thường. Điều này khiến Thần Dạ biết, rất có thể, một số việc vẫn chưa kết thúc.
Vì vậy, Thần Dạ muốn biết trước một vài điều để có thể chuẩn bị sẵn sàng!
Mà cho dù những điều này không tồn tại, chỉ riêng mối quan hệ của hắn với hai khí linh ấy, Thần Dạ cũng phải giúp bọn họ khôi phục lại!
Tiếng cười tắt, Thần Dạ nghiêm nghị nói: "Tử Huyên, ý nàng là, tiến vào Chúng Thần Chi Mộ, chẳng lẽ không có chút cơ hội nào sao?"
"Thì cũng không hẳn vậy!"
Tử Huyên trầm giọng đáp: "Trong thế giới này, không thiếu nhất chính là những kẻ mạo hiểm. Chỉ cần có đủ chỗ tốt và lợi ích, ai cũng dám mạo hiểm. Mà thứ thế gian thiếu nhất, vĩnh viễn là thiên tài địa bảo."
"Truyền thuyết, Chúng Thần Chi Mộ khắp nơi đều là bảo vật..."
Nghe vậy, Thần Dạ cười hiểu ý. Có một lời đồn đại như vậy rất tốt, như thế, hắn có thể nhờ người đi trước dọn đường.
"Dưới biển sâu, bên ngoài lăng mộ chư Thần, có một kết giới vô cùng cường đại. Bởi vì sự tồn tại của kết giới này, chứ đừng nói đến loài người chúng ta, ngay cả tộc quần yêu thú trong biển cũng khó mà tiến vào để tranh giành lợi ích."
Thần Dạ gật đầu, nếu không có kết giới, Chúng Thần Chi Mộ làm sao có thể được xây dựng ở đáy biển sâu thẳm như vậy.
Tử Huyên nói: "Mà cứ cách một khoảng thời gian nhất định, Chúng Thần Chi Mộ lại xảy ra một sự biến động. Chẳng ai biết vì sao, nhưng sau khi biến cố xảy ra, sẽ có năm đạo quang mang từ trong mộ địa xuyên qua mặt biển, chiếu rọi khắp mặt đất."
"Cuối cùng đã được một số người cùng tộc quần yêu thú trong biển phát hiện rằng, năm đạo quang mang này chính là chìa khóa mở ra Chúng Thần Chi Mộ. Nếu có thể đạt được một trong số đó, thì sẽ có cơ hội tiến vào Chúng Thần Chi Mộ."
"Chìa khóa?" Thần Dạ nhíu mày, hỏi: "Không biết bao lâu thì cái gọi là chìa khóa này mới xuất hiện, vậy hiện tại chúng ta cần đợi bao lâu nữa mới có cơ hội?"
Nếu là mấy chục năm một lần, cho dù là mấy năm một lần đi chăng nữa, mà nếu lại bỏ lỡ thời điểm này, trước khi đến Thiên Nhất Môn, hắn chắc chắn sẽ không có cơ hội khôi phục Thiên Đao.
"Tính toán thời gian, khoảng hai tháng nữa Chúng Thần Chi Mộ sẽ mở ra lần tiếp theo, nên chàng cứ yên tâm, chúng ta vẫn còn thời gian."
Giọng nói hơi ngừng lại, Tử Huyên nghiêm túc nói: "Nhưng Thần Dạ, có được chìa khóa cũng mới chỉ là bước đầu tiên mà thôi. Đối với chúng ta mà nói, đây vẫn chưa phải là điểm mấu chốt nhất."
"Vậy điểm mấu chốt nhất là gì?" Thần Dạ vội vàng hỏi. Thời gian không còn nhiều lắm, nhưng vẫn còn cơ hội, đã có cơ hội này, hắn không muốn bỏ lỡ.
"Điểm mấu chốt là, chúng ta phải làm sao để xuống được đáy biển."
Thần Dạ chân mày giãn ra, thở phào một hơi dài, nói: "Đúng vậy, vấn đề này phải tìm cách giải quyết, nếu không, có được chìa khóa cũng vô ích."
Tử Huyên khẽ cười một tiếng, nói: "Xem ra, vấn đề này đối với chàng mà nói cũng không quá nghiêm trọng nhỉ?"
"Ha ha, dĩ nhiên!"
Thần Dạ cười nói: "Những cao thủ nhân loại ngăn chặn ở đáy biển kia cũng có cách để mở ra Chúng Thần Chi Mộ, họ có cách xuống được, đến lúc đó, chúng ta tự nhiên cũng sẽ có cách."
"Có cách, nhưng rất khó."
Tử Huyên nói: "Trong Vô Tận Chi Hải, có một tộc quần yêu thú tên là Định Hải Thần Thú. Chỉ cần có một con Thần Thú như vậy, chúng ta ở trong biển sẽ như đi trên đất bằng. Chỉ có điều, Định Hải Thần Thú không chỉ số lượng cực kỳ ít ỏi, mà thực lực cũng vô cùng cường đại, muốn thuần phục một con Định Hải Thần Thú không hề đơn giản."
"Chỉ cần có một tia cơ hội, ta sẽ dốc toàn tâm toàn lực để hoàn thành..." Thần Dạ kiên định nói.
"Còn nữa, cho dù chúng ta có được chìa khóa và thuần phục được một Định Hải Thần Thú, Thần Dạ à, hành tẩu trong hải vực, mức độ nguy hiểm cũng sẽ tăng lên gấp bội. Những yêu thú dưới biển kia tuyệt đối sẽ không dễ dàng để chúng ta đến được Chúng Thần Chi Mộ."
Tử Huyên bỗng nhiên cười duyên, nói: "Ta nói hết những lời thật này ra, không phải là muốn đánh gục sự tự tin của chàng đâu nhé!"
Cũng rất khó để thấy Tử Huyên có vẻ mặt như vậy. Nếu không phải ngại Linh Nhi đang ở bên cạnh, Thần Dạ chắc chắn sẽ trong lòng xao động. Nhưng lúc này, hắn chỉ có thể nhún vai, cười nói: "Khó khăn tuy lớn, áp lực tuy lớn, nhưng đồng thời, động lực cũng sẽ càng thêm lớn. Chúng Thần Chi Mộ, lần này, ta không thể không đi!"
"Linh Nhi, chúng ta lại phải lên đường rồi."
Ôm lấy Linh Nhi, Thần Dạ nhìn về phía Tử Huyên. Hắn biết, lúc này, đáng lẽ hắn nên nói với Tử Huyên vài lời.
Tử Huyên dường như biết Thần Dạ muốn nói gì, không để ý đến hắn, tung người nhảy lên, như điện xẹt lao đi về phía Vô Tận Chi Hải.
"Thần Dạ, có lời gì thì chàng cứ nói với Linh Nhi đi. Xem thử tiểu nha đầu này có chịu nghe chàng không, nếu nàng đồng ý, ta khẳng định cũng sẽ đồng ý."
Thần Dạ hơi bất đắc dĩ cười cười, cúi đầu nói: "Linh Nhi, con thấy sao?"
"Nằm mơ à Đại ca ca?"
Linh Nhi ngẩng đầu lên, nói: "Đại ca ca, chàng không mau đuổi theo mẹ con đi, kẻo sau này lại hối hận!"
Ách? Câu nói này một lời hai ý, tâm tư tiểu nha đầu này lúc nào lại không còn trong sáng như vậy rồi?
Trong tiếng cười, Thần Dạ thầm đè nén sự xao động trong lòng, nhanh chóng đuổi theo Tử Huyên!
Dọc đường đi, ngoại trừ việc Tử Huyên cần chữa thương, cả ba đều dốc toàn lực lên đường. Đông Vực vô cùng rộng lớn, Vô Tận Chi Hải cách nơi ba người xuất phát đến cả vạn dặm.
Hơn nữa, khoảng hai tháng sau chìa khóa Chúng Thần Chi Mộ sẽ xuất hiện trên thế gian, nếu đi chậm, e rằng chìa khóa đã bị người ta phân chia xong xuôi.
Trên hành trình này, quả nhiên như lời nàng nói, nửa tháng sau, vết thương của Tử Huyên đã hoàn toàn lành lặn, không để lại bất kỳ di chứng nhỏ nào, điều này khiến Thần Dạ yên tâm rất nhiều.
Nhưng đáng tiếc là, dọc đường đi, Thần Dạ đã nhiều lần nhắc đến những lời hắn muốn nói trong lòng, nhưng đều bị Tử Huyên và Linh Nhi dùng các loại chủ đề và cách thức để lảng tránh.
Thần Dạ vô cùng bất đắc dĩ, hắn hiểu rằng, chứ đừng nói đến bây giờ, ngay cả nếu có một ngày tu vi của mình đạt đến đỉnh cao tột cùng, chỉ cần hắn gặp nguy hiểm, hai người họ vẫn sẽ liều mạng vì hắn. Có những người như vậy ở bên cạnh, Thần Dạ chắc chắn sẽ rất hạnh phúc, nhưng điều hắn mong muốn, không chỉ có thế...
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.