Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quân - Chương 359: Nhân tâm

Rời khỏi Bách Binh Các, Tử Huyên không một khắc dừng chân. Mang theo Thần Dạ, nàng nhanh chóng lướt qua cung điện, ngay sau đó, lập tức lao thẳng về phía ngọn núi phía sau.

Trong ký ức của Tử Huyên, nàng chưa bao giờ xa cách nữ nhi lâu đến vậy.

Phía sau ngọn núi, mây mù lượn lờ. Những khối đá kỳ lạ nhô lên lởm chởm, tựa như tạo thành một trận pháp tự nhiên. Điều này khiến linh khí nơi đây đặc biệt dồi dào. Mắt thường có thể trông thấy, trong không gian hư vô lóe lên ánh sáng bạc lấp lánh. Đây là một nơi tu luyện tuyệt hảo.

Trên đỉnh núi sau, tọa lạc một gian nhà tranh. Ngoài ra, nơi đây vô cùng sạch sẽ, bóng loáng như gương. Đây chính là nơi thanh tu của Đại trưởng lão.

Chỉ là hôm nay, đỉnh núi không hề yên tĩnh như mọi khi. Bên ngoài sân trước nhà tranh, mấy vị trưởng lão của Khiếu Lôi Tông đang đứng. Bọn họ nhìn về nơi xa, không hề nhìn vào nhà tranh. Hiển nhiên, việc họ đến đây không phải để cầu kiến Đại trưởng lão.

Mà khi Thần Dạ và Tử Huyên lên đến đỉnh núi, không khí nơi đây bỗng trở nên lạnh lẽo. Sắc mặt của Nhị trưởng lão cùng những người khác cũng hơi biến đổi, lộ vẻ ngưng trọng. Nhưng hơn thế, vẫn là vẻ sảng khoái nhàn nhạt.

Bọn họ có gì đáng để sảng khoái chứ?

Lôi Kình Diệt Thế Thương đã bị Tử Huyên lấy đi. Cả Bách Binh Các cũng đã đại biến. Thần Dạ tin rằng, những người trước mặt này dù là cao thủ lừng danh của Khiếu Lôi Tông, nhưng vẫn chưa đủ tư cách chạm đến sự thần bí cuối cùng đó.

Vậy thì, niềm sảng khoái của bọn họ đến từ đâu?

Ánh mắt Tử Huyên hơi ngưng lại, chợt lướt qua bốn người kia, rồi bước vào sân viện, cung kính nói: "Đệ tử Tử Huyên, cầu kiến sư phụ."

Vừa nghe lời này, vẻ sảng khoái trên khuôn mặt Nhị trưởng lão và bốn người kia càng trở nên rõ ràng. Những tia châm chọc cũng càng hiện rõ nơi khóe miệng họ.

Thấy vậy, Thần Dạ nặng nề thở ra một hơi. Xem ra, chuyện này có lẽ đã xảy ra biến cố. Hắn thật không muốn thấy loại ngoài ý muốn này xuất hiện. Dù sao, người bị tổn thương sâu sắc nhất là Tử Huyên.

Nhưng nếu đã xảy ra, vậy thì phải nghĩ cách giết chết những kẻ trước mặt này. Nếu không, làm sao giải tỏa nỗi đau trong lòng Tử Huyên đây?

"Mẹ! Đại ca ca! Hai người mau đi đi! Lão bà phù thủy này không có ý tốt!"

Đại trưởng lão còn chưa có bất kỳ phản ứng nào, thì tiếng nói gấp gáp của Linh Nhi đã truyền đến trước một bước.

Khi tiếng nói truyền ra, thân hình Nhị trưởng lão và bốn người kia nhanh chóng chuyển động, chặn lại đường lui của Thần Dạ và Tử Huyên. Bất quá, thần sắc của Thần Dạ và Tử Huyên lại thoáng thả lỏng một chút.

Linh Nhi vẫn có thể tự do nói chuyện, vậy thì chỉ là bị giam lỏng. Nghe giọng nàng, cũng không có vẻ bị thương tổn gì.

"Đệ tử Tử Huyên, cầu kiến sư phụ." Nhìn vào nhà tranh, Tử Huyên nói từng chữ rõ ràng.

Trong giọng nói kiên định cùng với tần suất run rẩy đó, cũng khiến Thần Dạ thoáng đau lòng. Hắn bước tới, nắm chặt bàn tay lạnh như băng của nàng vào tay mình.

"Ta không sao. Ta đã nói rồi, dù có chuyện gì xảy ra, cũng không thể sánh bằng nỗi khổ Linh Nhi phải chịu đựng suốt những năm qua."

Trong lòng Thần Dạ càng thêm đau xót. Nỗi khổ của Linh Nhi, mặc dù cũng sống không bằng chết, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là nỗi đau thể xác. So với nỗi đau trong tâm, Tử Huyên quá mệt mỏi rồi.

Không còn nghe thấy tiếng động nào từ trong nhà tranh, Tử Huyên hờ hững cười một tiếng. Nàng bước chân vững vàng, đi thẳng về phía trước. Thần Dạ vội vàng theo sát phía sau.

Cánh cửa nhỏ vốn không nặng nề là bao, giờ phút này lại cảm giác nặng ngàn cân. Khi Tử Huyên đẩy cửa ra, Thần Dạ đứng phía sau cũng có thể cảm nhận được nàng đang khẽ thở dốc.

Khi hai người bước vào phòng, cánh cửa nhỏ tự động đóng sập.

Nhưng tầm mắt không hề bị ngăn trở vì vậy. Bởi lẽ, bên ngoài nhìn nhà tranh không lớn, nhưng không gian bên trong lại vô cùng rộng rãi, đủ để sánh với một cung điện.

Ánh mặt trời nhàn nhạt, tựa như không bị bức tường phòng ốc ngăn cản, từ từ chiếu rọi vào bên trong, khiến nơi đây trở nên xinh đẹp và vô cùng thần bí.

"Mẹ! Đại ca ca!"

Đối diện, ở cuối gian phòng tựa cung điện này, Linh Nhi đang ngồi một mình. Xung quanh nàng không có bất kỳ vật cản nào, nhưng nàng lại không thể rời đi. Nàng vẫy vẫy hai tay, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ lo lắng, tựa như một chú thỏ nhỏ bị vây khốn trong hiểm cảnh.

"Linh Nhi ngoan, đừng cử động, mẹ sẽ cứu con ra."

Gần ngay trước mắt, Tử Huyên lại không thể không cẩn thận muôn phần. Nhưng Thần Dạ lại không thể quản nhiều đến thế. Giả thần giả quỷ trước mặt hắn ư? Nằm mơ đi! Cho dù Đại trưởng lão kia là cao thủ Địa Huyền cảnh giới cũng vậy thôi.

Hắn giương cung kéo dây. Dưới sự bao vây của luồng sáng màu xanh, từng luồng huyền khí năng lượng không ngừng rót vào trong cây cung và mũi tên. Chốc lát sau, một luồng ba động kinh khủng từ từ truyền ra trong không gian rộng rãi này.

"Tiểu bối, với thực lực của ngươi, mũi tên này sẽ không có bất kỳ tác dụng nào. Hơn nữa, nơi đây có phong ấn của lão thân. Phàm là bất kỳ ai ra tay ở đây, nơi này sẽ lập tức nổ tung. Ngươi và Tử Huyên có lẽ không sợ, nhưng Linh Nhi thì..."

Giọng nói của Đại trưởng lão cuối cùng cũng từ một nơi nào đó trong không gian chậm rãi vang vọng.

Nghe vậy, Thần Dạ không khỏi bật cười khinh thường: "Lão già kia, bản thiếu gia từ nhỏ đến lớn vẫn luôn trưởng thành trong sự đe dọa của người khác. Cho nên, lời đe dọa của ngươi không có tác dụng với bản thiếu gia đâu. Nếu muốn ngăn cản, vẫn là nên thức thời tự mình cút ra đây cho bản thiếu gia đi!"

Vừa dứt lời, ngón tay Thần Dạ kéo dây cung khẽ buông ra.

"Hưu!"

Tiếng xé gió kịch liệt đột nhiên vang vọng. Cả không gian, nơi mũi tên nhọn bay qua, không khỏi phát ra âm thanh chói tai gần như tiếng gào thét. Từng luồng ba động kinh khủng nhất thời bùng nổ.

Mặc dù mũi tên này không phá vỡ không gian phía trước, nhưng vẫn có thể nhìn thấy những dấu vết đen kịt hiện lên. Hơn nữa, hướng mũi tên đó bay tới chính là nơi Linh Nhi đang ở.

"Tiểu bối! Ngươi dám!"

Tử Huyên còn chưa kịp bối rối, Đại trưởng lão ngược lại đã nóng nảy. Cứ như thể Linh Nhi là con gái ruột của bà vậy. Thân ảnh bà vặn vẹo xuất hiện trước người Linh Nhi, bàn tay khô héo vươn về phía trước nắm chặt.

"Oành!"

Mũi tên nhọn màu xanh, dưới sự bao vây của một luồng năng lượng khổng lồ, như thủy tinh, từng khúc vỡ vụn, cho đến khi hoàn toàn tan biến.

Quả không hổ danh là cao thủ Địa Huyền cảnh giới. Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn này, với tu vi như Ngũ trưởng lão kia, cũng không thể hoàn toàn xem nhẹ. Thế mà ở chỗ Đại trưởng lão, nó lại cứ như một trò đùa.

"Tiểu bối! Thủ đoạn của ngươi quả nhiên tàn nhẫn!" Vừa hiện hình, Đại trưởng lão liền gầm lên.

Thần Dạ cười nhạt: "So với những việc làm của lão nhân gia ngài, thì những thủ đoạn nhỏ mọn của tiểu tử đây, thật sự chẳng thấm vào đâu."

Giọng điệu giễu cợt đó cũng không khiến Đại trưởng lão có chút cảm xúc biến đổi nào. Mà từ khi bà hiện thân, ánh mắt bà cũng chưa từng dừng lại trên người Tử Huyên. Bà vẫn lạnh lùng nhìn Thần Dạ, cứ như thể người sau là kẻ thù giết cha của bà vậy.

Một lúc sau, Đại trưởng lão mới thu hồi ánh mắt. Chợt, một đôi tay bà khẽ tìm tòi trong không gian. Nhất thời, không gian vặn vẹo. Cuối cùng, mọi thứ trở nên mơ hồ, khiến người ta không thể nhìn rõ phía trước. Đương nhiên, thân ảnh Đại trưởng lão và Linh Nhi trong mắt hai người cũng trở nên vô cùng xa xôi.

"Tiểu bối, thủ đoạn của lão thân ta, so với ngươi thì thế nào?"

"Thủ đoạn của ta chẳng đáng nhắc tới."

Thần Dạ đột nhiên cười nói: "Bất quá, thủ đoạn của lão nhân gia ngài, quả thực cũng chẳng ra sao."

"Ồ, lão thân ta cũng muốn lãnh giáo một chút." Đại trưởng lão nhíu mày, nói.

Thần Dạ tiến lên một bước, vừa vặn che chắn Tử Huyên phía sau. Chợt, hắn lại nói: "Đạo võ giả, sau khi đạt đến Lực Huyền cảnh giới, có thể ngự không phi hành. Từ đó có thể tìm hiểu lực lượng không gian, thi triển ra những phong ấn kết giới đơn giản. Nhưng, nhất định phải đạt tới Hoàng Huyền cảnh giới mới có thể chân chính tiếp xúc với lực lượng tự nhiên diễn sinh trong hư không."

"Đại trưởng lão ngài, nhiều nhất cũng chỉ là tiến thêm vài bước trong Địa Huyền cảnh giới mà thôi. Lại khoác lác không biết xấu hổ, khiến người ta đánh giá thủ đoạn này của ngài... Chẳng qua cũng chỉ là giấu diếm chút mánh khóe không gian vặt vãnh thôi, đáng để đắc ý như vậy sao?"

Nghe vậy, sắc mặt Đại trưởng lão hơi lạnh đi: "Quả không hổ là kẻ có thể phá Bách Binh Các. Quả nhiên nhãn giới và kiến thức cũng không tầm thường."

Nghe đến đây, Thần Dạ không khỏi bĩu môi, nói: "Lão nhân gia ngài cũng quá tự coi mình là gì rồi. Nhất cử nhất động của bản thiếu gia trong Bách Binh Các, sao một võ giả như ngươi có thể biết rõ tường tận?"

Những lời lẽ gai góc này, may mà Đại trưởng lão tự nhận tâm tính ổn định, cuối cùng cũng không thể nhịn được nữa mà biến sắc. Lập tức, giữa hai hàng lông mày bà giật giật, lạnh lùng nói: "Thật là một tiểu bối không bi���t trời cao đất rộng!"

Nói xong, bà chuyển ánh mắt, nhìn về phía Tử Huyên, hờ hững nói: "Ngươi đã biết lão thân làm gì rồi. Thật ra cũng không cần giấu diếm ngươi điều gì. Giờ khắc này, lão thân muốn hỏi ngươi một câu..."

"Ngươi có thể nói cho lão thân biết, rốt cuộc, nhân tâm là gì không?"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free