(Đã dịch) Đế Quân - Chương 30: Pháo hoa liễu hạng địa
Trong hoàng thành, có một con hẻm, con hẻm này sâu hun hút, hơn nữa cuối đường không có lối ra, vì vậy, người ta gọi đó là ngõ hẻm.
Khác với những ngõ hẻm bình thường, con hẻm này rất rộng rãi, mấy cỗ xe ngựa song song vẫn có thể đi qua, cũng không có vẻ u tĩnh thường thấy ở các ngõ hẻm. Ở nơi đây, ngươi có thể cảm nhận được mùi vị xa hoa đến cực độ, sự uể oải buông thả.
Con đường này được người ta gọi là Phố Phồn Hoa Liễu Hạng, danh như ý nghĩa, nơi đây tụ tập đủ loại chốn ăn chơi, nơi phô bày những ham muốn nguyên thủy nhất của loài người!
Khi đêm chưa xuống, một thiếu niên mặc trường sam trắng, cất bước nhẹ nhàng khoan thai đi vào Phố Phồn Hoa Liễu Hạng!
Lúc này trời còn sớm, hai bên con hẻm những cửa tiệm kinh doanh chưa bắt đầu, vì vậy khi thiếu niên áo trắng bước vào, cũng không có ai lớn tiếng mời khách. Mà thiếu niên áo trắng dường như rất quen thuộc nơi này, không liếc nhìn xung quanh quá nhiều, đi thẳng vào sâu nhất trong con hẻm.
Ở cuối ngõ hẻm, là một tòa kiến trúc đồ sộ hơn hẳn tất cả những công trình đã thấy trên đường, lại càng thêm tráng lệ, hệt như một cung điện vậy!
Đại môn tám cánh, chỉ riêng điểm này đã thể hiện sự khí phái của nơi đây. Lầu cao mười mấy tầng, ngạo nghễ bao quát toàn bộ cảnh vật xung quanh!
"Công tử ngài khỏe, nơi chúng tôi còn chưa mở cửa buôn bán đâu ạ?" Tại cửa đại môn, một gã trung niên mặc trang phục hộ viện cất giọng cung kính, trong đáy mắt thoáng qua một tia kinh ngạc, hiển nhiên là cảm thấy, tuổi nhỏ như thế mà đã đến nơi này, thật là một công tử bột.
Thiếu niên áo trắng mỉm cười, ngẩng đầu, đập vào mắt là ba chữ lớn "Hoa Thanh Trì" rồng bay phượng múa, thật uy phong lẫm liệt.
"Ta vào trong chờ, uống trước vài chén, không có vấn đề gì chứ?"
"Cái này..."
Gã trung niên chần chừ một lát, rồi vẫn buông tay để hắn vào.
Hoa Thanh Trì, nơi này ngay cả ở đế đô cũng là một động vàng khiến người ta chùn bước, nhưng, người có thể đến đây tiêu phí, nhất định phi phú tức quý, hơn nữa là đại phú đại quý.
Vì vậy, cố nhiên ông chủ lớn đứng sau Hoa Thanh Trì ở đế đô cũng có thế lực không tầm thường, nhưng cũng không dám tùy tiện đắc tội khách nhân đến đây.
Thiếu niên áo trắng chẳng qua là đến sớm hơn một chút mà thôi, tuy kỳ lạ vì hắn còn nhỏ tuổi mà đã đến nơi như vậy, nhưng việc làm ăn cũng không thể không làm. Huống chi, ở nơi này, những chuyện kỳ lạ hơn cũng không phải chưa từng xảy ra.
Bước vào Hoa Thanh Trì, thiếu niên áo trắng tìm một góc khuất ngồi xuống, sau đó, tự có hạ nhân mang lên rượu ngon và thức ăn tinh xảo.
Theo thời gian dần trôi, khi sắc trời tối dần, tiếng ồn ào náo nhiệt vang lên như thủy triều, không lâu sau, càng lúc càng nhiều người tràn vào sân lớn rộng rãi này.
Mặc dù những người có thể đến đây vui chơi đều phi phú tức quý, nhưng giữa phú quý và phú quý cũng có sự khác biệt rất lớn.
Những người tự biết thân phận mình chưa đủ, đều rất tự giác ngồi ở những vị trí khuất hẻo, còn những vị trí gần sân khấu và ở giữa, dù có trống cũng không ai dám tùy tiện ngồi vào.
Người đã khá đông, các tiết mục cũng bắt đầu. Không khí nơi đây lập tức trở nên nóng bỏng, không lâu sau, từng cô gái yểu điệu, do một phụ nhân dẫn dắt, như bướm lượn giữa hoa, đi lại giữa các bàn.
Mỗi khi đi qua một bàn, nhìn số khách trên bàn, liền có bấy nhiêu cô gái được giữ lại, không cho phép khách nhân tự ý chọn cô gái mình thích. Đương nhiên, có thể làm như vậy, cũng cho thấy các cô gái này đều có quốc sắc thiên hương, chỉ cần không cố ý soi mói, sẽ không có chuyện nhìn không vừa mắt, hơn nữa, dù sao cũng không phải cưới về làm vợ, như vậy là đủ rồi.
Xem ra, trước đó đã có người tính toán số lượng khách, đến lượt vị khách cuối cùng, cũng chỉ còn lại một nữ tử duy nhất.
Nhìn thấy vị khách cuối cùng này, người phụ nhân dẫn dắt và cô gái kia đều ngẩn người một lúc, bất quá sự chuyên nghiệp tốt đẹp chỉ khiến họ ngẩn người giây lát mà thôi. Ngay sau đó, cô gái kia liền dịu dàng đi tới ngồi cạnh khách nhân.
Chưa đợi mông cô gái chạm vào ghế, một tờ ngân phiếu cùng một giọng nói nhàn nhạt vang lên, khiến cô gái và cả người phụ nhân chưa kịp rời đi, thậm chí mấy vị khách ngồi bàn gần đó, đều phải giật mình.
Ngân phiếu là một tờ một ngàn lượng bạc, Hoa Thanh Trì dù là một động vàng, nhưng vừa mới bắt đầu mà đã móc ra một tờ ngàn lượng để làm chủ thì năm nay vẫn còn rất ít thấy.
Chỉ nói đúng một câu, người nọ chỉ nói: "Hãy để Liễu Như Thị cô nương đi theo ta uống vài chén là được!"
Bàn tay cô gái vừa định vươn ra đón ngân phiếu, giờ phút này như thấy quỷ mà rụt về ngay lập tức, chợt, nàng dùng một ánh mắt gần như câm nín nhìn vị khách nhân có chút khác người này một cái, rồi nhìn về phía người phụ nhân dẫn dắt.
Người phụ nhân cũng kinh ngạc đến mức thất thố một lúc lâu, sau đó mới dùng giọng cười nói theo lối làm ăn chuyên nghiệp: "Vị tiểu công tử này, thật sự không tiện, Liễu Như Thị cô nương không dễ dàng tiếp khách nhân khác."
"Nàng không dễ gặp, vậy chẳng phải là nói, vẫn có những khách nhân mà nàng muốn gặp sao?" Thiếu niên áo trắng ngẩng đầu, nở nụ cười đẹp mắt: "Tờ ngân phiếu này ngươi cứ cầm đi, làm phiền."
Tờ ngân phiếu này, người phụ nhân không dám nhận lấy, vẫn nói: "Tiểu công tử, thật sự không tiện, Liễu cô nương sẽ không gặp ngài."
"Ngươi còn chưa đi hỏi, làm sao đã biết nàng không gặp ta?"
"Cái này..."
Trong khoảng thời gian đối thoại ngắn ngủi, những người ở gần đó cũng đã hoàn hồn, người phụ nhân và mấy cô gái kia, bởi vì khách là thượng đế, không thể trước mặt khách nhân mà cười nhạo thiếu niên áo trắng. Nhưng mấy vị khách nhân kia thì không hề cố kỵ chút nào.
"Thằng nhóc con, ngươi đã lớn khôn chưa? Không chỉ học người ta đến chỗ này chơi bời, lại còn muốn Liễu cô nương tiếp ngươi sao?"
"Ha ha!"
Tiếng cười càng lúc càng vang xa, đợi sau khi những người ở xa hơn hiểu rõ ngọn ngành, tiếng cười hô hố này càng trở nên nhiệt liệt hơn.
"Nhóc con nhà ai mà ghê gớm vậy? Khẩu khí thật lớn, còn muốn gặp Liễu Như Thị cô nương. Ngươi có biết không, từng vị đại gia ở đây, ai nấy đều quyền thế ngút trời, coi Hoa Thanh Trì này như nhà mình, nhưng nhiều người như vậy, đến nay cũng chưa từng gặp Liễu cô nương một lần. Ngươi à, tốt nhất là về nhà bú sữa mẹ đi, cẩn thận kẻo bị các đại gia ném xuống đấy."
"Hắc hắc, Lão La, thằng nhóc này đã qua tuổi bú sữa rồi, với cái dạng này của nó, mẹ nó còn đâu sữa mà cho nó uống nữa?"
"Ha ha!"
Vốn dĩ đối mặt với những lời chê cười của mọi người, thiếu niên áo trắng vẫn điềm nhiên như không nghe thấy. Nhưng khi nghe gã trung niên gầy gò như que củi kia nói xong, sắc mặt hắn nhất thời trở nên cực kỳ lạnh lẽo...
"Ông!"
Ngay trong trận tiếng cười vang dội này, một âm thanh chói tai bỗng nhiên vang lên, trong khoảnh khắc, tất cả tiếng cười như bị một bàn tay vô hình ngắt ngang, miệng ai nấy đều hé mở, nhưng lại không phát ra được nửa điểm âm thanh nào.
Trong tầm mắt họ, ngay trước bàn của gã trung niên gầy gò như que củi kia, lại có một cây quạt trắng, sắc bén như một thanh đao, vây chặt hắn.
Sắc mặt của tất cả mọi người, và cả gã trung niên gầy gò kia, càng thêm tái nhợt. Lúc này hắn 'phịch' một tiếng quỳ sụp xuống đất, dập đầu như giã tỏi: "Tại hạ lắm lời, xin công tử thứ tội!"
"Đắc tội ta, ngươi chỉ chết một mình, nhưng để hắn nổi giận, cả nhà ngươi đều phải chết theo. Cho nên ngươi chết, là đang cứu mạng cả nhà ngươi." Một giọng nói nho nhã, nhàn nhạt truyền đến!
Nhìn về phía nơi giọng nói truyền đến, thiếu niên áo trắng không khỏi bật cười, nói: "Ta có tàn độc như ngươi nói vậy sao?"
"Ngươi có tàn nhẫn hay không ta không quản, nhưng kẻ đắc tội người của ngươi, không thể không chết. Ở những nơi khác, có lẽ ta không thể làm chủ, nhưng ở đây, ta có quyền định đoạt sống chết!"
Giọng nói nho nhã, sát cơ đột nhiên bùng lên. Cây quạt trắng đang vây quanh ở bàn kia, liền bỗng nhiên tự động lướt đi, hóa thành một đạo bạch quang. Mặc cho gã trung niên gầy gò như que củi kia né tránh thế nào, cuối cùng, chỉ trong vài hơi thở, đầu người rơi xuống đất!
Mùi máu tanh trong nháy tức khắc tràn ngập cả không gian. Thế nhưng, không một ai dám lên tiếng bất phục cho kẻ vừa chết. Thậm chí trong lòng rất nhiều người, còn đang run sợ, bởi vì vừa rồi, họ đã từng chê cười vị thiếu niên áo trắng kia.
"Nếu đã vậy, xuống dưới mời kẻ phiền phức kia lên đây đi, chậm một chút nữa, Hoa Thanh Trì này e rằng sẽ bị hắn phá hủy mất!"
"Vâng!"
Trên lầu cao, một bóng dáng yêu kiều uyển chuyển nhẹ nhàng bước ra từ một căn phòng. Lát sau, ngay cửa cầu thang, bóng dáng rõ ràng xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Chỉ riêng nàng xuất hiện, mùi máu tanh vốn có, phảng phất như bị nàng hấp thu hết, lập tức biến mất không còn một mống. Mà trừ thiếu niên áo trắng ra, tất cả mọi người, bất kể nam nữ, đều gắt gao nhìn chằm chằm vào bóng dáng kia, không thể dịch chuyển nửa điểm mắt!
Chỉ có tại truyen.free, cánh cửa đến thế giới huyền ảo này mới hé mở trọn vẹn.