Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 118: Thập Phương Miếu

Hai người Vương Quyền bước vào đại sảnh tửu lầu, đi thẳng đến quầy thu ngân. Dọc đường, họ nghe thấy vài thực khách đang bàn tán:

“Nghe nói mấy ngày trước, ở gần Thập Phương Miếu, có một cao thủ trẻ tuổi lập lôi đài, nói rằng tại Tương Châu, bất cứ ai dưới 30 tuổi đều có thể lên đài thách đấu. Nếu không dám, chỉ cần công nhận một câu 'Tương Châu không nam nhi' là được!”

“Kiêu ngạo thế ư? Kết quả thế nào?”

“Nghe nói, công tử Thượng Quan Kiếm của Thượng Quan gia tại Tương Châu cũng đã lên đài thách đấu, nhưng kết quả lại thảm bại! Giờ đây bên ngoài đang đồn thổi, rằng cao thủ trẻ tuổi ấy đã đạt cảnh giới cửu phẩm, và nhìn dáng vẻ thì giống Vương Quyền ở trên núi kia!”

“Nực cười! Vương Quyền rảnh rỗi đâu mà đến đây làm gì, chẳng lẽ Thượng Quan gia thua rồi, cố ý tung tin đồn để kêu gọi giang hồ tán nhân đến làm quân cờ sao?”

“Cũng không hẳn là vậy, thật ra cũng có cơ sở. Vương Quyền đã giành được vị trí số một trong tỷ võ, nếu nhất thời muốn đi khắp nơi thách đấu một phen, cũng không phải là không thể!”

“Cũng có lý!”

“Thượng Quan gia hiện đang mời chào hào kiệt khắp Tương Châu, chỉ cần là người trẻ tuổi có thể lên đài thách đấu, dù thắng hay bại, đều có phần thưởng phong phú. Xem ra, Thượng Quan gia muốn làm cho người trẻ tuổi kia kiệt sức mà chết!”

Nghe vậy, sắc mặt Cao Hùng thay đổi. Có kẻ giả mạo thế tử sao?

Vương Quyền khẽ nhíu mày.

Sao đi đến đâu cũng có truyền thuyết về mình thế này! Vương Quyền lại muốn đi xem mặt người này, tại sao lại có kẻ nhận nhầm hắn thành mình, chẳng lẽ hắn cũng anh tuấn giống mình sao?

Vừa nghĩ, Vương Quyền vừa bước về phía quầy thu ngân:

“Hai gian phòng, gần nhau!”

Chưởng quỹ ghi chép vài nét vào sổ sách, rồi đưa cho Vương Quyền hai tấm lệnh bài phòng: “Khách quan, phòng ở trên lầu, bên tay trái, ngài tự tìm phòng nhé!”

Vương Quyền nhận lấy lệnh bài, tiện tay đưa Cao Hùng một tấm, rồi cùng lên lầu.

Phòng nằm ở cuối hành lang, mở cửa sổ ra có thể nhìn thấy cảnh tượng náo nhiệt của con phố lớn. Chỉ là hiệu quả cách âm không tốt lắm, dù đóng cửa sổ lại vẫn có thể nghe thấy tiếng ồn bên ngoài!

Nhìn quanh một lượt, Vương Quyền đặt xuống món hành lý ít ỏi trong tay, rồi đẩy cửa phòng đi ra ngoài.

“Ai da ~”

Vừa lúc đó, một tiếng kêu đau vang lên. Vương Quyền thấy một cô gái tầm tuổi mình đang ôm trán, vừa nhìn thấy hắn đã quát lên: “Ngươi không có mắt à, không biết bên ngoài có người sao?”

Vương Quyền sững sờ đôi chút, lúc này mới nhìn rõ mặt mũi cô nương ấy. Dung mạo bình thường, chỉ thuộc hàng trung đẳng, hắn vội vàng nói: “Cô nương, thật sự là ngại quá, ta ở trong phòng quả thật không nhìn thấy tình huống bên ngoài!”

Cô nương kia liếc xéo Vương Quyền một cái đầy hậm hực, rồi lập tức nói:

“Đền tiền đi! Năm lượng bạc! Không thì đừng hòng yên thân!”

Vương Quyền nhíu mày. Thì ra là gặp phải kẻ giả vờ bị đụng. Vừa lúc đó, Cao Hùng cũng từ phòng kế bên bước ra!

“Công tử, xảy ra chuyện gì? Cái gì năm lượng bạc?”

Vương Quyền còn chưa mở miệng, cô nương kia đã nhanh chóng nghĩ trong đầu: “Thì ra là công tử nhà giàu, vậy càng không thể dễ dàng bỏ qua cho hắn được!”

“Ai da!”

Cô nương ấy lập tức kêu lên rồi ngã lăn ra đất, ôm trán không ngừng rên rỉ thảm thiết.

“Giờ ta choáng váng đầu óc, năm lượng bạc e rằng không đủ thuốc thang nữa rồi, phải mười lượng mới xuể!”

Vương Quyền bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng: “Ngươi thấy rồi chứ!”

Cao Hùng thấy thế, lập tức hiểu ý. Anh ta chậm rãi quay người, chỉ nhìn thoáng qua cô nương kia, mà cô nương ấy liền cảm thấy một luồng sát khí mãnh liệt ập thẳng tới mình, lập tức ngậm miệng lại.

Vương Quyền thấy thế, cười và nói: “Mau đi đi. Thủ hạ của ta đây, giết người từ trước đến nay đều không chớp mắt. Nếu ngươi không đi, e rằng ngươi sẽ không đi được đâu!”

Cô nương kia nghe vậy, liền nhanh chóng bò dậy, từ từ lùi về sau. Đến khi gần xuống lầu, nàng ta mới hét lớn:

“Các ngươi cứ chờ đấy, chuyện này bản cô nương sẽ không bỏ qua cho các ngươi đâu!” Nói xong, nàng ta liền chạy xuống lầu, lao thẳng ra ngoài khách sạn!

Vương Quyền thấy thế, cười cười rồi nói: “Chúng ta xuống lầu ăn chút gì đi! Sau đó lại đến cái miếu mà ngươi nói xem sao!”

Cao Hùng khẽ gật đầu, lập tức xoa bụng, quả nhiên là đói bụng rồi!

Dưới lầu lúc này không có quá nhiều người. Vương Quyền đưa mấy lượng bạc, lập tức yêu cầu một nhã gian.

Dưới sự dẫn đường nhiệt tình của tiểu nhị, hai người Vương Quyền đến nhã gian. Đẩy cửa bước vào, gian phòng tuy không quá lớn nhưng trang trí rất tinh tế. Trên tường treo hai bức « Xuân Giang Tế Vũ Đồ », một bên khác còn bày biện văn phòng tứ bảo, thế nhưng Vương Quyền căn bản không có tâm trạng thưởng thức những thứ này!

“Toàn là danh họa cả, nhỉ? Nghiên mực này cũng không tồi!” Cao Hùng thốt lên.

“Giả!” Vương Quyền từ tốn nói.

Lúc này, bên ngoài nhã gian, chưởng quỹ nghe tiếng liền đi đến, cười hiền lành nói: “Công tử quả là có mắt nhìn, quả thật những bức họa này là giả. Như hai bức « Xuân Giang Tế Vũ Đồ » này, chính là do họa sĩ Mục Vân Địch thời tiền triều vẽ, tính đến nay đã hơn 700 năm rồi, tiểu điếm đây dù có muốn mua thật, cũng chẳng biết tìm đâu ra!”

Vương Quyền thoáng sững sờ, có chút kinh ngạc. Sở dĩ hắn cho rằng hai bức tranh trước mắt là giả, không phải vì hắn có mắt nhìn tinh tường, mà là bởi vì trong phòng hắn ở vương phủ cũng treo hai bức tranh có nét vẽ tương tự, nhưng họa sĩ và phẩm chất thì tốt hơn không biết bao nhiêu lần! Hiển nhiên bút tích thật đang treo trong phòng của hắn! Thì ra hai bức tranh đó đã có lịch sử lâu đời đến vậy!

Vương Quyền liền mỉm cười, kéo chưởng quỹ ngồi xuống bên cạnh bàn: “Có chút việc muốn thỉnh giáo chưởng quỹ, xin làm phiền một lát!”

“Không dám, không dám!” Chưởng quỹ nói, thái độ rất niềm nở.

Vương Quyền hỏi: “Mới vừa nghe trong sảnh có người nói, ở cái miếu gì đó, có người lập võ đài? Là chuyện gì xảy ra vậy?”

Chưởng quỹ vuốt râu nói: “Đúng là có chuyện như vậy, nguyên nh��n cụ thể thì tiểu lão nhi không rõ. Đó là một nam tử trẻ tuổi, nhìn tuổi tác không chênh lệch là bao so với công tử ngài.”

Vương Quyền nhấp một ngụm trà, trầm ngâm hỏi: “Chưởng quỹ đã gặp qua hắn chưa?”

“Đúng vậy chứ? Ngày hôm đó, vị thiếu hiệp ấy chính là đến trọ tại quán của chúng tôi trước. Rồi hỏi tôi, Tương Châu Thành này nơi nào náo nhiệt nhất, tôi nhất thời còn tưởng hắn muốn tìm hiểu đôi chút phong thái nhân văn của Tương Châu chúng ta, cho nên liền tiến cử Thập Phương Miếu ở gần đây cho hắn!”

“Thập Phương Miếu tại sao lại nằm giữa thành thế này, bình thường chùa miếu chẳng phải đều ở ngoại ô sao?” Vương Quyền khó hiểu nói.

Chưởng quỹ mở miệng liền đáp lời, mà không cần suy nghĩ lâu:

“Không phải Thập Phương Miếu được xây trong thành, mà là Tương Châu Thành này được xây dựng bao quanh Thập Phương Miếu! Thập Phương Miếu ấy chính là thần miếu của Tương Châu chúng ta đó! Người Tương Châu chúng ta không tin Thần Phật khác, chỉ tin Thập Phương Miếu. Điều này đã được truyền lại từ thời tổ tiên chúng ta rồi!”

Vương Quyền hơi chấn kinh. Xây một tòa thành bao quanh một ngôi miếu! Đây phải là những tín đồ thành kính đến mức nào mới có thể làm được! Thập Phương Miếu này rốt cuộc có thần lực gì chứ?

Sau khi hết rung động, Vương Quyền liền tiếp tục hỏi:

“Chưởng quỹ này, ông có biết người trẻ tuổi kia tại sao lại lập võ đài ở Thập Phương Miếu không?”

“Không phải là bày ở *trong* Thập Phương Miếu, mà là ở *ngoài* miếu!” Chưởng quỹ vội vàng đính chính: “Tuy nhiên, để nói về lý do tại sao hắn lại làm vậy, có lẽ là có thù oán gì đó với Thượng Quan gia chăng! Mấy ngày nay có rất nhiều người lên đài thách đấu hắn, nhưng khi ra tay hắn đều biết nặng nhẹ. Duy chỉ có người của Thượng Quan gia, thì hắn không đánh cho gần chết tuyệt đối không để người ta xuống đài!”

Vương Quyền lập tức lại rót thêm chén trà, trầm ngâm hỏi: “Thượng Quan gia? Chưởng quỹ, Tương Châu Thành này có những thế lực nào đáng kể?”

Nghe nhắc đến chuyện này, chưởng quỹ liền tỏ vẻ hứng thú: “Ở vùng lân cận Tương Châu Thành, thế lực lớn nhất chính là Thượng Quan gia ở phía bắc, cùng Hạo Vũ Lâu ở phía nam. Ngoài ra, đều là một số bang phái nhỏ, bám víu vào hai thế lực này!”

“Về phần địa giới Tương Châu bên ngoài thành, thì tại hạ không được biết rồi!”

Tương Châu là một trong chín đại châu của Đại Thừa hoàng triều, thuộc hạt có mười quận huyện, địa giới rộng lớn. Không biết có bao nhiêu bang phái giang hồ dựng nghiệp tại đây, tuy nhiên những cái nổi tiếng lại không nhiều!

Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free