(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 473: Thịt dê ngâm bánh bao không nhân
Thanh Hòa Tập đoàn còn nắm giữ một nhánh tổ chức mang tên Hiệp Sĩ Siêu Phàm Giả, song tổ chức này lại không can dự vào cuộc tranh giành tài nguyên, hơn trăm năm nay vẫn luôn tìm kiếm điều gì đó.
Tiếp theo, nói đến tổ chức Bạo Đồ, từ mấy năm trước chỉ nhằm đả kích vũ khí hạt nhân, đến nay cương lĩnh của tổ chức đã lặng lẽ đổi thay.
Những khách quen lui tới tửu quán đều là khách hàng lâu năm, nên họ đã nghe Kể chuyện tiên sinh kể rất nhiều câu chuyện. Thế nên khi nghe những câu chuyện lặp lại, họ liền tỏ ra không mấy hứng thú, chỉ lo uống rượu.
Chỉ có Nhậm Tiểu Túc là chăm chú lắng nghe từ đầu đến cuối, vài thực khách bên cạnh cũng không khỏi quan sát hắn. Bởi lẽ tiêu chuẩn chi tiêu tại tửu quán này không phải ai cũng có thể đặt chân đến, trong trấn đột nhiên xuất hiện một gương mặt người giàu có, tất nhiên mọi người sẽ để tâm nhiều một chút.
Song họ nhận thấy, Nhậm Tiểu Túc này mỗi ngày chỉ ngồi đó tự mình nghe chuyện xưa, cũng chẳng có ý định giao thiệp gì với họ. Những người dân trong trấn thầm thì trong lòng: chỉ là một hậu duệ quan lại chạy nạn mà thôi, sớm muộn rồi cũng ăn hết của cải.
Nhậm Tiểu Túc an phận nghe chuyện xưa mỗi ngày, cuộc sống trở nên vô cùng yên bình. Cho đến một ngày, chiếc điện thoại cũ nát vẫn luôn mang theo bên mình đột nhiên nhận được một tin nhắn: "Hàng rào số 67, C, tiếp nhận và hồi âm."
Tin nhắn này khiến người ta khó hiểu, Nhậm Tiểu Túc cũng chẳng bận tâm. Hiện tại hắn chỉ dùng chiếc điện thoại này như một chiếc máy ảnh, đang trong thời kỳ hứng thú mới lạ.
Với chiếc điện thoại này, hắn thấy ráng chiều đẹp muốn chụp một tấm, thấy món thịt dê ngâm bánh bao không nhân thịnh soạn trong tửu quán cũng phải chụp một tấm. Hắn nghĩ sau này gặp Lục Nguyên, có thể cho Lục Nguyên xem ảnh chụp, để cậu ta biết món thịt dê ngâm bánh bao không nhân trong truyền thuyết trông như thế nào.
Món thịt dê ngâm bánh bao không nhân trong tửu quán khác hẳn với quán ăn vỉa hè trong trấn, đắt hơn một chút, và cũng có thịt.
Sau khi ngồi xuống gọi món thịt dê ngâm bánh bao không nhân, tiểu nhị trong tiệm sẽ còn đưa cho khách hai miếng bánh ngô, để khách tự mình xé nhỏ, xé càng vụn càng tốt.
Người ta nói, nếu không tự mình xé hoặc xé không khéo, đầu bếp sau bếp sẽ lén nhổ nước bọt vào bát của ngươi...
Một ngày nọ, Nhậm Tiểu Túc đến tửu quán chợt nhận ra Kể chuyện tiên sinh không đến, hắn tò mò hỏi tiểu nhị trong tiệm: "Kể chuyện tiên sinh đâu?"
Tiểu nhị trong tiệm cười đáp: "Ngài là khách mới đến nên không biết đó thôi, lão già này không phải ngày nào cũng đến đâu, thỉnh thoảng cũng phải nghỉ ngơi một chút, chuyện này còn tùy vào tâm trạng của lão nữa."
Nhậm Tiểu Túc thầm nghĩ bụng: "Thế này thì không ổn rồi, hắn vẫn còn chờ nghe chuyện xưa mà." Ngay sau đó quả quyết hỏi thăm tiểu nhị về nơi ở của Kể chuyện tiên sinh, rồi đi gõ cửa gọi Kể chuyện tiên sinh đến kể chuyện xưa.
Lão gia tử kia cũng bối rối nói: "Tiểu tử, ta làm nghề kể chuyện này chính là để khỏi phải đi làm ở nhà máy, bây giờ ngươi đến thế này, ta đột nhiên có cảm giác như hồi còn chưa mù, đi làm ở nhà máy vậy..."
Nghe lời này, Nhậm Tiểu Túc có chút ngượng nghịu, lại nghe lão gia tử thở dài nói tiếp: "Trước đó nghe người ta nói ngươi ngày nào cũng đến, ta còn tưởng ngươi để ý đến cháu gái ta, kết quả bây giờ xem ra, ngươi thật sự muốn nghe chuyện xưa à. Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn nghe chuyện xưa nào? Hôm nay chúng ta không ra tửu quán, chuyện xưa ngươi muốn nghe, ta chưa chắc đã dám nói trước mặt nhiều người như vậy đâu."
Cô bé bên cạnh hơi ngượng ngùng trốn vào buồng trong, còn Nhậm Tiểu Túc thì ngẩn người, hắn chợt nhận ra lão già này tuy mắt mù, nhưng lòng lại không mù.
Thế sự này thật kỳ lạ, có vài người mắt không mù, nhưng lại chẳng thấy được chân tướng sự tình.
Nhậm Tiểu Túc nghe đến đó cũng chẳng giấu giếm gì nữa, hắn thẳng thắn nói: "Lão gia tử, ta muốn nghe chuyện xưa về An Kinh Tự."
Kể chuyện tiên sinh nở nụ cười: "Đó cũng không phải là chuyện mà người bình thường có thể nghe đâu."
"Ngài thấy ta bình thường ư?"
"Cũng phải, ngươi không bình thường, vậy ta sẽ kể cho ngươi nghe."
Thời gian An Kinh Tự thành lập thực ra không hề dài, nhưng ngay từ khi mới xuất hiện đã vô cùng thần bí. Sự cường đại của nó không phải tự nó thổi phồng, mà là những năm gần đây, quả thực không có nhiệm vụ nào An Kinh Tự không thể hoàn thành.
Chỉ có thích khách đẳng cấp cao nhất thế gian này mới có cơ hội gia nhập An Kinh Tự. An Kinh Tự không chỉ giao nhiệm vụ cho những thích khách này, mà còn bảo vệ an toàn cho họ, cung cấp sự tiện lợi.
"Trong truyền thuyết, An Kinh Tự đã giết cha ruột của một trưởng tử tập đoàn nhỏ, chính là Vương thúc thúc đó, việc này là thật ư?" Nhậm Tiểu Túc hiếu kỳ hỏi.
"Là thật," Kể chuyện tiên sinh cười gật đầu.
"Vậy nếu hoàn thành nhiệm vụ của An Kinh Tự, có phải có thể nhờ họ giúp làm một việc có giá trị tương đương không, ví dụ như giúp tìm người?" Nhậm Tiểu Túc hỏi.
"Phải," Kể chuyện tiên sinh cười nói: "Thì ra ngươi không muốn giết người, mà là muốn tìm người."
"Nếu là giết người, chính ta đi làm cũng được," Nhậm Tiểu Túc bình thản nói, ngay khoảnh khắc này, trong lời nói của hắn tự nhiên toát ra sự tự tin to lớn.
Nhưng Kể chuyện tiên sinh cũng chẳng để tâm, chỉ cảm thán: "Thời đại quả nhiên khác biệt."
Nhậm Tiểu Túc hỏi lại: "Ngài thấy An Kinh Tự này là một tổ chức tốt hay xấu? Ta không cố ý định nghĩa họ, mà là muốn họ giúp tìm người, ta dù sao cũng phải biết họ có đáng tin cậy hay không."
Nhậm Tiểu Túc đây là lo lắng rằng việc ủy thác An Kinh Tự tìm người, ngược lại sẽ đe dọa sự an toàn của Vương Phú Quý.
Kể chuyện tiên sinh suy nghĩ một lát rồi nói: "Những năm gần đây, An Kinh Tự giết người đều có mục tiêu rõ ràng. Từ trước đến nay, những người bị giết đều có lý do đáng chết, hơn nữa, rất nhiều người đều là phần tử cấp tiến thuộc phái chủ chiến của các tập đoàn. Đối với nhân vật quan tr��ng của phái bảo thủ thì ngược lại, họ chỉ nhận nhiệm vụ bảo vệ, giúp họ loại bỏ một số thích khách. Chẳng qua vì cái giá phải trả quá cao, những năm gần đây An Kinh Tự rất ít tự mình ra tay."
"Không tự mình ra tay ư? Vậy thì để ai ra tay?" Nhậm Tiểu Túc sửng sốt.
"Một vài sát thủ đang chờ được tuyển chọn," Kể chuyện tiên sinh cười nói: "Mấy năm trước An Kinh Tự từng phát ra một lô điện thoại. Nghe nói chiếc điện thoại đó chỉ có thể nhận gửi tin nhắn và chụp ảnh. Việc nhận gửi tin nhắn là để thông báo nhiệm vụ; An Kinh Tự sau khi thông báo nhiệm vụ sẽ chờ hồi âm, xem có ai nguyện ý nhận hay không, đồng thời cũng ghi chú cấp độ nguy hiểm, sát thủ cấp độ nào mới có thể nhận nhiệm vụ như thế nào. Còn chức năng chụp ảnh chỉ có một công dụng, đó là ngươi dùng điện thoại chụp ảnh thi thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ, ảnh chụp sẽ tự động gửi đến An Kinh Tự."
Nhậm Tiểu Túc nghe đến đó liền hoàn toàn ngây người: "Điện thoại ư?! Chiếc điện thoại chỉ có chức năng nhận gửi tin nhắn và chụp ảnh? Nhận nhiệm vụ qua tin nhắn, còn ghi chú cấp độ ư?"
Trong tay mình chẳng phải đang có một chiếc sao!
Chỉ là lão gia tử nói, sau khi chụp ảnh, điện thoại sẽ tự động gửi ảnh cho An Kinh Tự...
Nhậm Tiểu Túc nhớ lại món thịt dê ngâm bánh bao không nhân trong album ảnh của mình, đột nhiên chìm vào suy nghĩ sâu xa.
E rằng người của An Kinh Tự cũng không ngờ sẽ nhận được loại ảnh này...
"Ha ha, thật thần kỳ quá," Nhậm Tiểu Túc ngượng ngùng cười nói.
Lão gia tử tiếp tục nói: "Hoàn thành một loạt nhiệm vụ, ngươi mới có thể từ cấp D thăng lên cấp A, mới có tư cách tham gia tuyển chọn chính thức của An Kinh Tự."
Nhậm Tiểu Túc đột nhiên nghi ngờ hỏi: "Lão gia tử, sao ngài lại biết chuyện này? Người bình thường sẽ không nói những chuyện xưa này ra ngoài đâu, độ chân thực ra sao?"
Kể chuyện tiên sinh dừng lại một chút, cười nói: "Ngươi nghĩ đôi mắt ta mù vì cớ gì?"
...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.