(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 860: Phản lão hoàn đồng tổ nãi nãi
Thiếu nữ cứ ngỡ thiếu niên sẽ dừng lại để trò chuyện vài câu, dù là đùa cợt một chút cũng được. Nhưng ngay khi nàng còn đang mong chờ, thiếu niên đã vội vã lướt qua, thậm chí không một lời chào hỏi, khiến nàng vô cùng phiền muộn.
Nàng ngước đôi mắt đẹp, nhìn theo bóng dáng đã đi xa, khẽ dậm chân tại chỗ lẩm bẩm mắng: "Thiếu tộc trưởng thì ghê gớm lắm sao?"
Trong Dương gia, biết bao tài tuấn trẻ tuổi vây quanh nàng, muốn cùng nàng kết thành tu lữ. Nhưng nàng vốn mắt cao hơn đầu, lại say mê thuật luyện đan, căn bản chẳng để ý đến ai. Mãi mới xuất hiện một thiếu niên khiến nàng thưởng thức, ấy vậy mà người ta lại không hề để tâm đến nàng. Cuộc đời không như ý, cùng lắm cũng chỉ đến thế này thôi.
Dương Vũ đâu phải cố ý làm ngơ Đan Tư, chỉ là vừa nghĩ đến việc hắn đã đồng ý với tộc trưởng thu nàng làm đồ đệ, trở thành sư tôn của thiếu nữ, thì dù sao cũng cần có dáng vẻ của một vị sư tôn. Hơn nữa trong lòng hắn còn đang bận tâm những chuyện khác, nên mới không chào hỏi nàng. Dù sao thì thời gian còn dài mà.
Dương Vũ đi đến nơi ở của tổ nãi nãi, dễ dàng bước vào. Một người lén lút quan sát đã sớm biết thiếu niên trước mắt chính là người duy nhất trong tộc có thể ra vào mà không cần thông báo.
Sau khi Dương Vũ tiến vào cấm địa, chàng phát hiện một nữ tử đang khoanh chân đả tọa trên Cửu Liên tổ tòa. Từng sợi lực lượng đan xen bao phủ quanh người nàng, dáng vẻ mờ ảo nhìn vô cùng thần thánh.
Dương Vũ nhìn nữ tử trước mắt, vẻ nghi hoặc dâng lên nồng đậm. Nàng không phải tổ nãi nãi tuổi già sức yếu, mà là một trung niên nữ tử vẫn còn đầy phong vận, dung mạo có chút tương tự với tổ nãi nãi, nhưng trẻ hơn tổ nãi nãi không biết bao nhiêu lần.
"Vũ nhi sao con đến nhanh vậy?" Trung niên nữ tử nhìn thấy Dương Vũ liền mừng rỡ hỏi.
Dương Vũ triệt để trợn tròn mắt.
Chàng thầm hỏi trong lòng: "Vị đại thẩm này là ai vậy? Chúng ta quen biết lắm sao?"
Nữ tử từ Cửu Liên Thần Tọa nhẹ nhàng bước xuống, nàng chân trần không chạm đất, như gió nhẹ lướt đến trước mặt Dương Vũ, cười ngây ngô nói: "Ha ha, đứa bé ngốc không nhận ra tổ nãi nãi sao?"
Nữ tử này tư sắc bất phàm, dù đã ở tuổi trung niên, vẫn rạng rỡ động lòng người, phong vận mười phần, có thể mê hoặc không biết bao nhiêu nam tử.
Hóa ra nàng chính là tổ nãi nãi Dương gia, Cung Tư Lan. Dương Vũ cảm thấy đánh chết mình cũng không tin đây là sự thật. Chàng không nhịn được mở Hồn Nhãn, muốn xem rốt cuộc đây là yêu nghiệt phương nào.
Nữ tử tùy ý để Dương Vũ dùng Hồn Nhãn nhìn mình, trên mặt đều là vẻ xuân phong ấm áp, không hề cảm thấy mạo phạm. Nàng nói: "Vũ nhi có phải tổ nãi nãi trẻ đẹp lại nên con không nhận ra ta không?"
Dương Vũ cuối cùng cũng hoàn hồn, chàng thu hồi Hồn Nhãn, khom người nói: "Cháu đã mạo phạm tổ nãi nãi, là lỗi của Dương Vũ."
Chàng có thể xác định nữ tử trước mắt này không phải ma quỷ gì cả, mà thật sự là một người. Dung mạo nàng có vài phần giống với tổ nãi nãi, lại còn mặc bộ y phục nàng từng dùng, vậy chỉ có một khả năng, nàng đã phản lão hoàn đồng, khôi phục dung nhan thanh xuân.
Cung Tư Lan vỗ nhẹ vai Dương Vũ nói: "Ngoan lắm, không cần câu nệ như vậy. Tổ nãi nãi còn sống được đều là nhờ công con cả đấy, con đúng là phúc tinh của nãi nãi, cũng là phúc tinh của Dương gia ta."
Dương Vũ nghe xong không hiểu ra sao, hoàn toàn không rõ lời Cung Tư Lan nói là có ý gì.
Cung Tư Lan kéo tay Dương Vũ đi vào bên trong, từ đâu đó mọc lên một đóa thánh hoa. Dương Vũ được ấn ngồi lên đó, cảm thấy thánh khí bao la, dễ chịu vô cùng.
Cung Tư Lan trở lại Cửu Liên Thần Tọa, chậm rãi kể lại nguyên do.
Thì ra, sau khi tu luyện Hoàn Dương Thuật, Cung Tư Lan chỉ có thêm ba tháng thọ nguyên. Ba tháng vừa hết, nàng sẽ trực tiếp chết đi, ngay cả cơ hội chuyển thế sống lại cũng không có. Thế nhưng, vào ngày nàng ra đi, Dương Thái Hà trong lúc vô kế khả thi, đã lấy ra giọt sương châu mà Dương Vũ từng tặng, đút cho Cung Tư Lan. Nàng đã khởi tử hồi sinh, đồng thời sinh mệnh lực còn được bổ sung dồi dào, giúp nàng đột phá cảnh giới đã kẹt nhiều năm. Nàng như cây khô gặp xuân, phản lão hoàn đồng. Cũng chính lúc đó, khi Hình gia tưởng nàng đã chết và một lần nữa xâm phạm Dương gia, nàng đã ra tay tiêu diệt khiến quân lính tan rã.
Một nhân vật Thông Thiên cảnh giới Ngọc Nguyệt, thuộc hàng trấn giáo chi tổ, chiến lực cường đại biết nhường nào. Dù chỉ có một vị cũng đủ để chen chân vào hàng ngũ thế lực hạng nhất, tuyệt đối không phải bất kỳ thế lực nào dám tùy tiện đắc tội.
Nếu Hình gia liều mạng tất cả để tiêu diệt Dương gia, thì kẻ đầu tiên mà họ phải diệt chính là Cung Tư Lan. Nếu nàng bất tử, mà Dương gia lại bị diệt, Hình gia sẽ làm cách nào để đề phòng sự trả thù của một cường giả Thông Thiên cảnh? Khi đó, con cháu đời sau của Hình gia sẽ không thể yên ổn hành tẩu giang hồ, bởi sự trả thù của một cường giả Thông Thiên cảnh là vô cùng đáng sợ.
Dương Vũ thật không ngờ Cung Tư Lan có thể khởi tử hồi sinh, là nhờ giọt sương mà hắn đã đưa cho Dương Thái Hà. Giờ đây, trên lá của mầm cây xanh dường như lại xuất hiện thêm ba giọt sương, chẳng phải điều này có nghĩa là hắn có thêm ba mạng sống hay sao?
"Hài tử, giờ con tin ta là tổ nãi nãi của con rồi chứ?" Cung Tư Lan cười nói.
Dương Vũ gật đầu nói: "Tổ nãi nãi chớ trách, ngài còn sống khiến cháu rất vui mừng. Sau này Dương gia cũng sẽ ngày càng tốt hơn."
"Đúng vậy, từ khi con trở lại Dương gia, Dương gia liền ngày càng tốt lên, con mới là hy vọng của Dương gia chúng ta." Cung Tư Lan đáp, dừng lại một chút nàng hỏi: "Thần lộ của con là từ đâu mà có? Chẳng lẽ không phải sư tôn con ban tặng sao?"
"Ây... Cứ coi là vậy đi." D��ơng Vũ cũng không tiện nói là do đồ vật trong cơ thể mình tạo ra, đành để sư tôn hắn nhận lấy chuyện tốt này.
"Ta liền biết mà, chỉ có Thiên Cung, mới có thể có được thần vật cải tử hồi sinh như vậy." Cung Tư Lan cảm khái nói. Sau đó nàng lại hỏi: "Đúng rồi, sao con lại về một mình, Thanh Phượng đâu? Chẳng lẽ có chuyện gì bất trắc sao?"
Dương Vũ đã kể đại khái cho Cung Tư Lan nghe về những chuyện xảy ra khi đến di chỉ Thiên Cung, bao gồm cả việc hắn đã gặp sư tôn và chuyện sau đó tiến về địa bàn Hình gia.
Còn về phần Thanh Phượng và Bạch Phát Ma Nữ thì vẫn chưa trở về, là bởi vì đường xá xa xôi, tốc độ di chuyển của họ căn bản không thể sánh bằng sư tôn hắn, cho nên hắn mới về tộc sớm hơn các nàng một bước.
"Tốt quá, con trở thành đệ tử chính thức của Thiên Cung, thật sự là quá tốt rồi!" Cung Tư Lan nghe Dương Vũ nói hắn trở thành đệ tử Thiên Cung xong, vô cùng hưng phấn, dường như còn vui mừng hơn cả việc mình được cải tử hồi sinh.
"Đúng rồi, sư tôn con tên là gì?" Nàng lại hỏi.
Dương Vũ nghĩ nghĩ rồi nói: "Lão nhân gia ông ấy tên là 'Hạo Nhân'."
Tên này vẫn là Tiểu Niếp Niếp giúp hắn hỏi, chứ nếu không hắn thật sự không biết sư tôn mình tên là gì.
"Là lão nhân gia ông ấy!" Cung Tư Lan thất sắc, kinh hãi nói.
"Tổ nãi nãi biết sư tôn cháu sao?" Dương Vũ tò mò hỏi.
Cung Tư Lan thở dài một hơi, hiện lên một tia phức tạp, nói: "Làm sao có thể không biết chứ, chỉ là không biết lão nhân gia ông ấy còn nhớ đến ta hay không đây."
"Sư tôn cháu, người ấy..." Dương Vũ muốn hỏi một chút rốt cuộc sư tôn mình là nhân vật thế nào, bản lĩnh đạt đến cấp bậc nào, vì sao với bản lĩnh đó lại không thể giúp Thiên Cung trở lại đỉnh phong?
Không đợi hắn hỏi hết lời, Cung Tư Lan đã ngăn Dương Vũ nói tiếp. Nàng nói: "Có một số việc con vẫn không cần biết quá nhiều. Con chỉ cần biết tổ nãi nãi cũng chỉ là một ký danh đệ tử của Thiên Cung là đủ rồi. Chờ đến khi con đạt đến Tinh Văn cảnh giới, sư tôn con sẽ kể cho con nghe tất cả." Sau đó nàng trịnh trọng dặn dò: "Con hãy nhớ kỹ, phải trân trọng thân phận hiện tại, tuyệt đ���i không được làm mất mặt Thiên Cung. Thiên Cung của ta không có kẻ yếu!"
Dương Vũ nghe thấy lời tổ nãi nãi nói rất chân thành, không tự chủ được gật đầu đồng ý.
Đến cả tổ nãi nãi hắn cũng chỉ là một ký danh đệ tử của Thiên Cung, có thể thấy được Thiên Cung đã từng là một tồn tại cấp bậc nào.
Cung Tư Lan không nói nhiều về chuyện Thiên Cung nữa. Nàng định ban Cửu Liên Thần Tọa dưới tòa của mình cho Dương Vũ tu luyện, có thể giúp chàng nhanh chóng tăng cường thực lực. Dù Cửu Liên Thần Tọa đã trở nên suy yếu, nó vẫn có thể hấp thu lực lượng thiên địa, không phải Thánh Dược thông thường có thể sánh bằng.
Dương Vũ từ chối ý tốt của Cung Tư Lan. Chàng nói với nàng rằng mình chuẩn bị trở về thế giới phàm tục để xem gia gia và cha mẹ mình thế nào rồi.
Cung Tư Lan không ngăn cản Dương Vũ, còn khen chàng là một đứa bé hiếu thuận. Nhưng nàng hy vọng Dương Vũ có thể chuyên tâm hơn vào việc tu luyện, còn chuyện về thế giới phàm tục tìm gia gia và cha mẹ hắn có thể giao cho người khác làm là được rồi.
Dương Vũ vẫn ki��n trì ý nghĩ của mình. Rời nhà hơn hai năm, hắn muốn về nhà nhìn một chút.
Cũng không biết cha mẹ hắn ra sao, đệ đệ hắn đã trở về sau chuyến du lịch chưa, mỹ nhân quân sư còn sống hay không...
Dương Vũ rời khỏi cấm địa của tổ nãi nãi, trở về Hải Long đảo.
Trong Hải Long đảo, giao long đã rời đi, chỉ còn quản gia Dương Quân và bốn tỳ nữ Xuân Hương, Hạ Hương, Thu Hương, Đông Hương ở lại tu luyện.
Sau khi Dương Vũ trở về, năm người đồng loạt ra nghênh đón. Dương Quân khom mình hành lễ với Dương Vũ, bốn tỳ nữ thì vái chào kiểu vạn phúc, tất cả đều chân thành hoan nghênh vị thiếu tộc trưởng này trở về.
Lúc này, Dương Vũ mới nhận ra Dương Quân là một vị Bán Thánh. Ban đầu hắn còn tưởng đối phương chỉ là một Tiểu Thánh Long Biến cảnh.
"Vân bá, đây là thưởng cho người." Dương Vũ lấy ra một viên Hiển Thánh Đan, ném về phía Dương Quân.
Nếu là những người khác nhìn thấy Dương Vũ dễ dàng ném ra một viên Thánh Đan như vậy, chắc chắn sẽ mắng thầm hắn là kẻ phá gia chi tử.
Thật sự cho rằng Thánh Dược Sư không tầm thường sao?
Không sai, Thánh Dược Sư quả thực rất ghê gớm.
Sau khi nhận lấy đan dược, Dương Quân đầu tiên là sửng sốt một chút, sau đó đôi mắt già nua co lại vì kinh ngạc, hỏi: "Thiếu tộc trưởng, đây là đan dược gì vậy?"
Dương Vũ đi vào trong trúc viện, không quay đầu lại đáp: "Là đan dược có th��� giúp người đột phá Tinh Văn cảnh giới."
Trong một chớp mắt, Dương Quân lệ rơi đầy mặt.
Hắn đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi, không ngờ hạnh phúc lại đến đột ngột đến thế.
Dương Vũ cũng sẽ không bên trọng bên khinh, phân biệt ban thưởng Thiên Đan cho bốn tỳ nữ, giúp các nàng vượt qua ngưỡng cửa Thiên Ngư cảnh giới.
Bốn nữ đều mừng rỡ như điên.
Kỳ thực, các nàng từng hầu hạ tộc trưởng hiện tại, và tộc trưởng cũng không bạc đãi các nàng. Thế nhưng thiên tư của các nàng có hạn, muốn nâng cao cảnh giới làm sao dễ dàng như thế? Nhưng giờ đây, đi theo thiếu tộc trưởng, dường như mọi chuyện trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Dương Vũ cũng không cố ý khoe khoang điều gì, hắn chỉ là muốn nói cho các nàng biết, đi theo hắn sẽ không thiệt thòi.
Dương Vũ trở lại trúc viện chưa đến nửa ngày, Đan Long đã dẫn Đan Tư đến thăm.
Thiếu niên nhìn hai người đến thăm, khẽ thở dài trong lòng: "Lần đầu tiên thu đồ đệ, lễ vật chuẩn bị không thể quá tùy tiện được."
Thiếu niên cảm thấy thu đồ đệ là một việc r��t lỗ vốn.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.