(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 330: Ta chính là Dược tế ti đại nhân
Mấy ngàn linh dược, đặt trong kho của tòa lầu này, thoạt nhìn chẳng đáng là bao.
Dương Vũ bước đi trong đó, từ tốn chọn lựa những linh dược mình cần.
Tiểu Hắc không biết từ đâu xông ra, ngậm một gốc linh dược liền gặm nhấm: "Đồ tốt ở đây ít thật."
"Dược Vương Các đã dọn sạch hết rồi, đương nhiên chẳng còn lại món hàng nào ra hồn." Dương Vũ khẽ thở d��i.
"Dù nói vậy, nhưng những kẻ ở đây đúng là có mắt không tròng, một gốc Thiên Dược quý giá như thế mà chúng lại vứt bỏ." Tiểu Hắc lẩm bẩm, rồi lập tức nhảy vọt về một hướng, đến trước một chiếc hộp ngọc trong suốt, mở hộp ra.
Trên hộp ngọc ghi "Linh dược cấp cao Hồn Hoa", có công hiệu hoàn hồn, sinh hồn.
Dương Vũ lại gần, nhìn ngắm gốc Hồn Hoa, cảm nhận được linh khí tỏa ra đúng là bức người, thế nhưng anh không thể nhìn ra đó là một gốc Thiên Dược.
Anh hỏi: "Tiểu Hắc, đây thật là Thiên Dược sao?"
Thiên Dược, mỗi gốc đều giá trị liên thành, dược khí kinh người, dù bị hái xuống vẫn sẽ tỏa ra ánh sáng động lòng người. Gốc linh hoa trước mắt này nhìn có chút linh tính, nhưng mùi thuốc tỏa ra không đặc biệt nồng đậm, hơn nữa nhìn vẻ ngoài, năm tuổi cũng không quá cao.
"Nhìn kỹ đi, cánh hoa của nó có gì đặc biệt chứ?" Tiểu Hắc chỉ chỉ cánh hoa nói.
Dương Vũ nhìn kỹ, ban đầu cũng chẳng thấy gì dị thường. Nhưng sau khi dò xét cẩn thận hơn, anh phát hiện trên cánh hoa có những đốm ngân quang vô cùng nhỏ bé, tựa như vô vàn vì sao. Chúng quá li ti, không phải người tinh mắt thì khó mà nhìn rõ. Anh khẽ hít một hơi: "Đây chẳng lẽ là Tinh Hồn Hoa?"
Tinh Hồn Hoa là một loại Thiên Dược đặc biệt, vân tinh trên cánh hoa của nó ẩn giấu cực kỳ tinh vi, dược lực chủ yếu cũng nằm trong những vân tinh ấy. Đây là kỳ hoa hấp thụ sức mạnh tinh tú ban đêm trong nhiều năm mà sinh trưởng, cực kỳ có lợi cho linh hồn.
"Không sai, chính là Tinh Hồn Hoa, thật đúng là phí của trời!" Tiểu Hắc nói, ngay sau đó nó định ném ngay đóa Tinh Hồn Hoa vào miệng. Dương Vũ vội vàng ngăn lại, hốt hoảng nói: "Tiểu Hắc, đừng ăn! Đây là Thiên Dược để cứu Băng Tuyết đấy!"
"Cứu gì mà cứu, nàng cứ như vậy vừa hay có thể bảo vệ ngươi một đoạn thời gian đó thôi." Tiểu Hắc bực bội đáp.
Dương Vũ mặc kệ nó, đoạt lại Tinh Hồn Hoa rồi lập tức thu vào không gian càn khôn. Sau đó anh mới nói: "Sao ta có thể để một nữ nhân bảo vệ cả đời chứ? Nàng khỏe mạnh mới là chuyện lớn."
Khoảng thời gian này, Mộng Băng Tuyết luôn bên cạnh anh, không rời nửa bước, ngay cả ban đêm nàng cũng muốn đả tọa trong phòng anh. Nếu anh muốn làm gì nàng, e rằng nàng cũng sẽ không từ chối.
Chỉ có điều Dương Vũ không hề xấu xa như vậy. Anh và nàng ngoài ý muốn lại có tâm ý tương thông; nàng có lẽ xem anh là "Minh Tử" kia, còn anh thì chịu ảnh hưởng từ ký ức ấy, vô cùng thương tiếc nàng. Dĩ nhiên, anh mong nàng sớm bình phục.
Sau này, nếu nàng thần trí hồi phục, không biết có còn nhớ anh không. Nhưng đó cũng không còn là chuyện anh bận tâm nữa.
Là một nam nhân, anh không thể nào mong cả đời được nữ nhân bảo hộ. Hơn nữa, anh càng muốn trở thành người bảo vệ nàng, thay nàng đòi lại công đạo.
"Ngươi nghĩ được như vậy thì tốt rồi." Tiểu Hắc đáp.
Dương Vũ nói thêm: "Mau xem còn sót lại dược liệu tốt nào không, thu hết cả đi."
Dương Vũ được Hoàng Thượng phê chuẩn đến đây chọn dược, dĩ nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội vớ bẫm, xem như một khoản đền bù thêm cho anh.
Dương Vũ và Tiểu Hắc chọn lấy mấy trăm gốc linh dược, lấy cớ là để luyện chế Trú Nhan Đan cho Hoàng Hậu. Ai nấy cũng chẳng dám than vãn một lời, dược đồng kia càng không dám nói gì, dù sao Dương Vũ cũng là Vinh Quang Dược Tế Ti ở đây.
Đúng lúc Dương Vũ vừa mang số linh dược này ra khỏi kho, chuẩn bị đi đến kho dược của vương triều thì bị người khác chặn lại.
Một nam một nữ vừa bị đánh ban nãy đã quay lại, bên cạnh họ còn có thêm mấy người nữa. Đặc biệt là người trẻ tuổi dẫn đầu, nhìn khí thế phi phàm, tựa như một ngọn lửa, đứng đó đã toát ra cảm giác nóng rực.
"Thất sư huynh, chính là hắn đã đánh chúng ta." Nữ tử chỉ vào Dương Vũ quát lên.
Nam tử cũng phụ họa: "Đúng vậy, chúng ta đã nói rõ tên tuổi Dược Vương Các, thế mà hắn vẫn không buông tha, đúng là quá khinh người!"
Nam nữ kia tên là Lương Lãng và Hà Vân Đóa, đều là đệ tử Dược Vương Các. Người mà họ đang nương tựa chính là Thất sư huynh Ngô Nam.
Dược Vương Các có mười vị luyện dược sư trẻ tuổi là đệ tử chân truyền của Các chủ. Vị Ngô Nam trước mắt đây chính là một trong số đó, xếp thứ bảy.
Sở dĩ họ có mặt ở Dược điện là để dẫn theo các sư đệ, sư muội đến học cách phân biệt dược liệu, đồng thời cũng nhân tiện lấy đi một vài dược liệu tốt mang về Dược Vương Các.
Thực tế, họ coi Dược Điện Khố như hậu hoa viên của Dược Vương Các, bảy mươi phần trăm thảo dược đều bị họ mang đi, lấy cớ là để luyện chế đan dược cần thiết cho hoàng triều. Tuy nhiên, số lượng đan dược mà họ cung ứng cho hoàng triều lại ít hơn rất nhiều so với số thảo dược họ đã vơ vét từ đây.
Dược Tế Ti đã không ít lần bày tỏ sự bất mãn, nhưng đáng tiếc dù ông là Dược Vương, nhưng so với vị Dược Vương Các chủ kia còn kém xa. Huống hồ Dược Vương Các không chỉ có một Dược Vương mà tổng cộng có ba vị, cộng thêm rất nhiều luyện dược sư phụ thuộc, khiến ông ta đành bó tay.
"Không biết vị tướng quân đây xưng hô thế nào, sư đệ và sư muội của ta rốt cuộc đã đắc tội gì khiến ngài nổi giận đến vậy?" Ngô Nam chắp tay, ung dung nói với Dương Vũ. Cùng lúc đó, hắn vẫn ưỡn ngực, để lộ chiếc huy chương trước ngực – đó chính là biểu tượng cấp bậc linh dược sư được Dược Vương Các c��ng nhận.
Ngô Nam này nhìn mới ngoài hai mươi lăm tuổi mà đã là một linh dược sư, xét trong giới luyện dược thì quả là điều không tầm thường.
Ngô Nam không phải kẻ ngu. Nhìn trang phục của Dương Vũ tựa như một vị tướng quân, mà tướng quân trẻ tuổi như vậy thì hiếm thấy. Hắn đang suy đoán liệu Dương Vũ có phải là công tử nhà nào không, nhưng bất kể là con cháu nhà ai, đắc tội Dược Vương Các thì đều chẳng có kết cục tốt đẹp.
"Mắt chó mọc trên đầu, ai mà chẳng tức giận." Dương Vũ nhìn Ngô Nam, mạnh mẽ đáp trả.
"Có đúng không? Người của Dược Vương Các chúng ta ở vương thành này quả thực ít khi bị kẻ khác ức hiếp. Ngươi đến từ gia tộc nào, từ nay về sau, Dược Vương Các chúng ta sẽ không bán bất kỳ đan dược nào cho các ngươi nữa, mà trong triều đình cũng sẽ chẳng còn ai bán đan dược cho các ngươi đâu." Ngô Nam cười nhạt nói.
"Ha ha, khẩu khí lớn thật đấy." Dương Vũ cười lạnh, rồi nói tiếp: "Dược Điện Khố cũng có thể luyện đan mà, chẳng lẽ họ không thể cung cấp đan dược cho ta sao?"
"Họ đúng là không dám đấy, không tin thì ngươi cứ việc hỏi thử xem." Ngô Nam khoanh tay trước ngực nói.
Dương Vũ quay sang hỏi dược đồng: "Đan dược của Dược Tế Ti, bản tước gia không thể lấy sao?"
"Con... con cũng không rõ, xin ngài cứ hỏi Dược Tế Ti đại nhân ạ." Dược đồng sốt ruột đến sắp khóc.
"Vậy khỏi cần hỏi, ta chính là Dược Tế Ti đại nhân đây." Dương Vũ nói.
"Ha ha, trò cười này thật đúng là chẳng hề buồn cười." Ngô Nam bắt đầu cười lớn, những kẻ bên cạnh hắn cũng đều bật cười lạnh, cho rằng Dương Vũ đang tự tìm đường lùi. Hắn nói tiếp: "Quỳ xuống dập đầu nhận lỗi đi, nếu không vương thành này sẽ chẳng còn nơi nào là chỗ dung thân cho ngươi và gia đình ngươi đâu."
Dược Vương Các kiểm soát đan dược cực kỳ bá đạo, khiến rất nhiều thế lực phải làm theo ý họ. Đắc tội với họ, họ sẽ dùng mọi mối quan hệ để phong sát, cô lập bất kỳ gia tộc nào. Đã từng có một gia tộc bị họ bức ép đến mức phải rời khỏi vương thành, từ đó suy tàn. Sự bá đạo của Dược Vương Các quả là không thể xem thường.
"Người đâu! Lập tức tống cổ hết đám người này ra khỏi Dược Điện Khố cho ta! Về sau, cấm tất cả bọn họ đặt chân vào đây!" Dương Vũ quát lớn đám hộ vệ đang vây quanh cách đó không xa.
Một hộ vệ thống lĩnh trong số đó vội vã chạy đến, nói: "Đại nhân, con... chúng con không thể làm vậy được. Bọn họ là người của Dược Vương Các, có đặc quyền tự do ra vào nơi này."
"Đặc quyền này là ai ban cho?" Dương Vũ hỏi.
"Là khẩu dụ của Hoàng Thượng ạ." Hộ vệ thống lĩnh đó đáp.
"Nghe rõ chưa? Chúng ta đây là những kẻ có đặc quyền, dám khiêu khích Dược Vương Các chúng ta, ngươi nhất định phải chết!" Lương Lãng lớn tiếng la lên.
Hà Vân Đóa cũng cười lạnh nói: "Giờ mà quỳ xuống cũng đã muộn rồi. Thất sư huynh, đệ nghĩ nên điều tra thân thế của hắn, để hắn thân bại danh liệt, phải cút khỏi vương thành!"
Những người bên cạnh Ngô Nam cũng nhao nhao lên tiếng, xem những lời uy hiếp Dương Vũ như trò đùa.
Hộ vệ thống lĩnh kia cũng cúi đầu không dám nói năng gì, nhưng trong lòng lại khẽ thở dài: "Đắc tội ai không đắc tội, lại cứ đi đắc tội người của Dược Vương Các. Có đôi khi, bọn họ còn đáng sợ hơn cả hoàng thất mấy phần."
"Thế nào, đã hiểu rõ sức ảnh hưởng của Dược Vương Các chúng ta rồi chứ?" Ngô Nam khinh miệt nhìn Dương Vũ nói.
Dương Vũ không nói gì, chỉ lại thò tay vào bên hông, rút ra một tấm lệnh bài ném về phía tên hộ vệ thống lĩnh kia, nói: "Ném hết bọn chúng ra ngoài cho ta! Về sau Dược Điện Khố không ai quản, bản Dược Tế Ti này sẽ tiếp quản. Nếu Hoàng Thượng có lời gì, cứ bảo ngài ấy đến tìm ta."
Trên triều đình, Dương Vũ đã được sắc phong làm Vinh Quang Dược Tế Ti. Dù thực quyền vẫn nằm trong tay Dược Tế Ti chính, nhưng Vinh Quang Dược Tế Ti như anh vẫn có quyền chỉ huy mọi người trong Dược Tế Ti.
Hộ vệ thống lĩnh kia nhặt tấm lệnh bài lên, hai tay run rẩy. Hắn ngẩng đầu hỏi: "Vị đại nhân này, ngài là?"
"Dương Vũ!" Anh đơn giản đáp.
"Thì ra là Vinh Quang Dược Tế Ti đại nhân, thuộc hạ biết tội rồi ạ." Hộ vệ thống lĩnh kia quỳ rạp xuống nói.
"Kẻ không biết không có tội. Nhưng giờ thì tống cổ bọn chúng ra ngoài cho ta!" Dương Vũ lại một lần nữa nhấn mạnh.
"Thế nhưng đại nhân, bọn họ có..." Hộ vệ thống lĩnh kia còn định nói tiếp, nhưng Dương Vũ đã cắt lời anh ta: "Ta nói Dược Điện Khố này do ta quyết định. Ta nghĩ Dược Tế Ti đại nhân cũng sẽ không có ý kiến, còn về Hoàng Thượng, ta sẽ chịu trách nhiệm. Nghĩ rằng ta đã kháng chỉ mấy lần mà Hoàng Thượng vẫn tha thứ, lần này xử lý mấy tên tiểu nhân có mắt không tròng thì lão nhân gia người cũng sẽ không ngại đâu."
"Vâng, đại nhân!" Hộ vệ thống lĩnh kia nghiến răng hạ quyết tâm, lập tức đáp lời.
Những hộ vệ này đều đã chịu đủ sắc mặt của đám đệ tử Dược Vương Các. Không chỉ bị khinh bỉ trường kỳ, họ còn phải nghe theo chỉ huy của bọn chúng, hoàn toàn bị coi như nô tài nhà mình, quả thực khiến người ta uất ức kìm nén.
Huống hồ, danh tiếng của Dương Vũ đã sớm vang vọng khắp mọi ngóc ngách vương thành. Những sự tích anh liên tục kháng chỉ càng được nhiều người biết đến. Đến tận bây giờ, Dương Vũ vẫn bình an vô sự, không hề bị trừng phạt nửa điểm, còn được phong làm Vinh Quang Dược Tế Ti. Đến cả kẻ ngốc cũng hiểu được năng lực của Dương Vũ là phi phàm.
"Các ngươi ai dám! Dược Vương Các chúng ta là thứ tồn tại gì, các ngươi nghĩ cho kỹ vào!" Ngô Nam thấy đám hộ vệ vây quanh, liền lớn tiếng quát lên.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.