(Đã dịch) Đấu Chiến Thánh Hoàng - Chương 344: Ngươi chấp nhận điểm đi
Lưu Thi Ngữ yếu ớt nằm trên đất, nghĩ về bóng hình quen thuộc ấy, nghĩ đến người đó khoác giáp vàng chiến y sẽ rạng rỡ kinh diễm thế gian đến nhường nào. Nàng thật mong có thể được thấy, thật mong được như Tử Hà tiên tử, nhìn chàng trở thành khoáng thế anh hùng. Thế nhưng, tất cả đã quá muộn. Trong đôi mắt mờ mịt của nàng, chỉ còn bóng dáng một đệ tử Ma đạo đang lớn dần. Hắn vung quyền, tung ra một đòn công kích mãnh liệt, đòn này giáng xuống người nàng, hẳn sẽ hủy diệt sinh cơ của nàng.
Lưu Thi Ngữ tuyệt vọng, trong tâm trí nàng, bóng hình ấy càng lúc càng rõ nét, đôi mắt nàng vẫn hướng thẳng về phía trước. Trong màn sương mờ mịt, nàng dường như thấy hắn xuất hiện, dưới chân hắn giẫm kim liên, khoác lên mình bộ thánh y vàng rực, từ đằng xa tiến đến, tuấn tú tựa như Chí Tôn Bảo mà hắn từng kể.
Lưu Thi Ngữ mỉm cười nhẹ nhõm, bóng hình ấy càng lúc càng rõ nét. Có thể trước lúc lâm chung tưởng tượng ra dáng vẻ anh hùng của chàng, nàng cũng đã mãn nguyện.
"Chu Trần! Em thật sự yêu anh!" Lưu Thi Ngữ tự lẩm bẩm, nhìn cú đấm kia sắp giáng xuống người mình, mắt vẫn mở trừng trừng. Nàng muốn thấy cái chết của chính mình. Nàng không sợ chết, chỉ muốn được ra đi trong bóng hình quen thuộc mà mình đã ảo tưởng.
"Tạm biệt! Chu Trần!" Đòn quyền ấy lớn dần trong đôi đồng tử nàng. Lưu Thi Ngữ nói lời cáo biệt Chu Trần, chờ đợi bóng hình huyễn tưởng kia cũng tan biến như nàng.
Thế nhưng, bóng hình khoác thánh y vàng rực kia lại không biến mất, mà càng lúc càng rõ nét, cuối cùng dừng lại ngay trước mắt nàng, vô cùng chân thực. Nàng thấy bóng hình ấy chặn đứng đòn tấn công của một đệ tử Ma đạo, nàng thấy đệ tử Ma đạo kia bị đánh bay ra xa.
Lưu Thi Ngữ khẽ run lên, ngay lập tức cắn chặt môi, mắt rực sáng nhìn về phía trước. Chỉ thấy phía trước, đúng là một thiếu niên đang đứng. Thiếu niên ấy khoác lên mình bộ thánh y vàng rực rỡ, bình thản nhưng đầy trìu mến nhìn nàng.
"Chu Trần!" Lưu Thi Ngữ hơi thất thần, chưa kịp định thần.
Mãi cho đến khi một vòng tay quen thuộc và ấm áp ôm lấy nàng, cảm nhận được hơi thở quen thuộc đã lâu không gặp, nàng mới vững tin đây là sự thật.
"Anh đến rồi!" Bên tai Lưu Thi Ngữ truyền đến một lời nói không lớn, thế nhưng lời nói nhỏ nhẹ ấy lại khiến Lưu Thi Ngữ lệ rơi đầy mặt. Nàng bỗng nhiên ôm chặt lấy Chu Trần, tinh thần vốn đã muốn tan biến của nàng lập tức trở về với cơ thể, thế giới này cũng trở nên có sức sống hơn. Nàng ôm chặt Chu Trần, từng giọt nước mắt không ngừng rơi xuống, thấm vào y phục chàng thiếu niên, kim quang lấp lánh, khúc xạ thành một hình ảnh vô cùng đẹp đẽ.
Lưu Thi Ngữ ôm Chu Trần một lúc sau, nàng mới buông Chu Trần ra, dùng ánh mắt săm soi Chu Trần từ đầu đến chân. Chàng vẫn dường như không thay đổi so với trước đây, vẫn là dáng vẻ ấy, chỉ là khoác lên mình bộ thánh y rực rỡ, trông chàng thật tuấn tú, đúng như người anh hùng trong lòng nàng.
"Anh lấy đâu ra bộ thánh y vàng này vậy!" Lưu Thi Ngữ nhìn bộ quần áo này, yêu thích vô cùng, nàng lại ôm chặt Chu Trần một lần nữa.
Chu Trần sau khi cho Lưu Thi Ngữ uống một ít đan dược hồi phục tinh lực, anh cười nói với Lưu Thi Ngữ: "Biết là muốn đến gặp em, anh không thể chân đạp mây lành bảy sắc mà đến, chỉ đành đi cướp của người khác một bộ thánh y vàng. Anh cảm thấy xuất hiện như thế trước mặt em chắc sẽ đỡ hơn phần nào. Chân đạp mây lành bảy sắc thì phải đợi thêm một chút, đợi thêm vài năm nữa nhé."
Nghe Chu Trần nói vậy, mặt Lưu Thi Ngữ tràn ngập nụ cười. Dù sắc mặt còn tái nhợt, nàng vẫn vô cùng xinh đẹp. Nước mắt trong đôi mắt nàng vẫn không ngừng tuôn rơi: "Đồ ngốc! Đồ ngốc! Chỉ cần anh xuất hiện trước mặt em là được rồi! Chỉ cần anh xuất hiện trước mặt em là được rồi!"
Lưu Thi Ngữ không ngừng lặp đi lặp lại.
Chu Trần bật cười nói: "Anh không thể như Chí Tôn Bảo, thật sự chân đạp mây lành bảy sắc, khoác thánh y vàng. Bộ đồ này cũng chỉ là chiến y Thiên Ưng được chế từ thải kim, nhưng em cứ tạm chấp nhận nó đi. Đợi sau này anh trở thành Chí Tôn Bảo thật sự rồi sẽ mặc cho em xem!"
Lưu Thi Ngữ ôm Chu Trần, nụ cười trên mặt không thể kìm nén được. Nhưng nghe Chu Trần nói vậy, nàng lại phì cười một tiếng, dùng tay khẽ chạm vào mặt Chu Trần rồi nói: "Thật ra anh biết đấy, em chẳng bận tâm, chỉ cần đó là anh thì thế nào cũng được, anh mãi mãi là Chí Tôn Bảo của em!"
Chu Trần thừa nhận, đã lâu không gặp, khả năng biện hộ của Lưu Thi Ngữ quả thực ngày càng cao siêu. Khoảnh khắc này, Chu Trần cảm thấy tim mình xốn xang khôn tả, chỉ hận không thể ôm ch���t nàng mà hòa vào làm một.
Ma nữ đi cùng nãy giờ, ánh mắt rực sáng nhìn cảnh tượng này, nhìn hai người đang ôm nhau, nghe đối thoại của bọn họ. Dáng vẻ của hai người khiến nàng lặng lẽ đứng đó, trầm mặc. Trong lòng cũng dấy lên xúc động. Nàng bình thản đứng đó, nhưng lại có phần khác với thường ngày.
Các đệ tử Ma đạo khác cũng dõi theo hai người đang ôm nhau. Bọn họ không rõ thân phận của Chu Trần, chỉ thấy Ma nữ đi cùng với anh ta. Chẳng ai dám ra tay vào lúc này. Ánh mắt đều đổ dồn vào Chu Trần và Ma nữ, không biết rốt cuộc người này có thân phận gì.
Chu Trần trò chuyện với Lưu Thi Ngữ một lúc, lấy ra không ít bảo dược cho Lưu Thi Ngữ dùng. Sau khi tinh khí thần của nàng hồi phục phần nào, Chu Trần đỡ Lưu Thi Ngữ ngồi xuống một bên. Anh mỉm cười quay sang Lưu Thi Ngữ và nói: "Sau này đừng có ngốc nghếch mà tự nhận là Tử Hà tiên tử nữa. Cái tên đó nghe chẳng hay ho gì, anh vẫn thích em là chính em hơn."
Lưu Thi Ngữ nghe vậy, nàng nhẹ nhàng hôn một cái lên má Chu Trần: "Anh chẳng phải cũng vậy, tự xưng là Chí Tôn Bảo sao?"
"Đó là vì đi tìm em!" Chu Trần nói, "Còn nữa, sau này có mắng anh, đừng mắng bằng tên Chí Tôn Bảo nữa, nếu không anh thấy Chí Tôn Bảo thật sự rất oan uổng!"
"Được! Sau này em sẽ mắng Chu Trần!" Lưu Thi Ngữ cười híp mắt nói.
Ma nữ nghe lời của hai người, nàng lần đầu tiên biết tên thật của Chu Trần. Nghĩ đến cái danh tiếng kh��ng hay mà anh ta mang trong không ít thành trì, lại nhìn vẻ mặt cưng chiều ấy của Chu Trần, nàng lại càng thêm trầm mặc.
Hai người họ bên nhau thật hòa hợp, dường như sinh ra để dành cho nhau vậy. Một luồng hơi ấm và niềm tin cứ lãng đãng giữa hai người, tựa như mỗi ánh mắt họ trao nhau đều tràn đầy lãng mạn và ngọt ngào.
Ma nữ nhìn Lưu Thi Ngữ, nàng khó lòng lý giải được tại sao truyền nhân Thiên Ma Giáo Chủ lại có thể quen biết rồi đi cùng với truyền nhân này.
"Sau này đừng ngốc như vậy nữa, em đến đây làm gì." Chu Trần nhìn Lưu Thi Ngữ, cuối cùng vẫn không nhịn được nói một câu.
Lời này vừa dứt, Lưu Thi Ngữ đang vui vẻ mới chợt nhớ ra tình cảnh của mình, không khỏi liếc nhìn xung quanh, thấy vô số đệ tử Ma đạo vẫn đang trừng mắt nhìn họ.
Trong chốc lát, Lưu Thi Ngữ lại trở nên ủ rũ: "Em đoán đúng mở đầu, nhưng lại không đoán đúng kết cục!"
Chu Trần nghe vậy, không nhịn được bật cười thành tiếng, nhẹ nhàng đánh vào người Lưu Thi Ngữ. Lúc này em đừng học người ta nói năng nữa được không?
"Em là cả mở đầu cũng không đoán đúng, kết cục cũng chẳng đoán đúng!" Chu Trần trợn mắt nói.
Lưu Thi Ngữ giơ tay mình lên, trong tay nàng là tượng Tiên nữ trấn áp Ma thần huyết: "Anh xem, em vẫn cướp được Ma thần huyết mà. Đoán đúng mở đầu, chỉ là không thể mang nó ra ngoài, kết cục sai rồi!"
". . ." Chu Trần nhìn gương mặt tuyệt đẹp ấy của Lưu Thi Ngữ, thật sự không biết nên nói gì.
"Chu Trần! Anh đi đi!" Lưu Thi Ngữ suy nghĩ một lát rồi nói, "Đợi đến khi anh có thể chân đạp mây lành bảy sắc, hãy đến đây nữa!"
"Lúc đó còn đến đây làm gì?" Chu Trần nhìn Lưu Thi Ngữ nói, "Anh đi rồi em phải làm sao?"
"Không sao! Tử Hà tiên tử rốt cuộc cũng phải rời đi!" Lưu Thi Ngữ an ủi Chu Trần nói, "Chuyện anh kể chẳng phải vẫn là vậy sao?"
"Thế mà lúc đó em còn khóc òa lên, mắng anh là đồ khốn nạn!" Chu Trần nghĩ đến trước đây mỗi lần Lưu Thi Ngữ đều đòi anh thay đổi kết cục, không nhịn được nở nụ cười.
"Trước đây em còn nhỏ dại mà, bây giờ mới hiểu ra đó mới thật sự là nhân sinh!" Lưu Thi Ngữ nói một cách chân thành, "Thế nên Chu Trần, anh đi đi."
Chu Trần nhìn ánh mắt kiên nghị của Lưu Thi Ngữ, hắn thở dài một tiếng, cúi đầu nhẹ nhàng hôn lên trán Lưu Thi Ngữ: "Em yên tâm! Chúng ta cùng bọn họ không giống, không cần chân đạp mây lành bảy sắc, chúng ta cũng có thể rời khỏi đây."
Nói rồi, Chu Trần đưa mắt nhìn về phía đông đảo đệ tử Ma đạo. Ma nữ cũng nhìn theo ánh mắt Chu Trần, nhìn từng bóng người một, trong lòng Ma nữ cũng không khỏi rung động, thật khó mà tin được cảnh tượng trước mắt.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.