(Đã dịch) Đấu Chiến Thánh Hoàng - Chương 188: Đại khai sát giới thử một chút xem
Mông Hoang phủ gần đây trở nên thật kỳ lạ, không hiểu vì sao, vị quận vương vốn thân cận với Chu gia và Lưu gia lại bắt đầu chèn ép hai gia tộc này. Một bầu không khí ngột ngạt bao trùm lên cả hai nhà.
"Đã có tin tức gì chưa? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Lúc này, Chu Lập Hổ và Lưu Uy đều lộ vẻ lo lắng, nhìn Chu Hồng Tùng vừa chạy về, vội hỏi.
"Nghe đồn lần này người tiến vào Nhân Hoàng Điện chính là Lâm Ngữ Thần! Quận vương thậm chí còn tổ chức yến tiệc lớn tại vương phủ để chiêu đãi hắn! Quận vương chỉ có một suất đề cử duy nhất, nếu Lâm Ngữ Thần đã trúng tuyển, vậy còn Chu Trần..." Nói đến đây, vẻ mặt Chu Hồng Tùng có phần ảm đạm.
Câu nói này khiến sắc mặt Chu Lập Hổ và Lưu Uy đều kịch biến. Chu Trần trước đây đã hứa sẽ tiến vào Nhân Hoàng Điện, nếu anh ta không vào được, không ai biết anh ta sẽ phản ứng thế nào.
"Chu Trần thực lực mạnh hơn Lâm Ngữ Thần rất nhiều, làm sao có thể không tiến vào Nhân Hoàng Điện?" Chu Lập Hổ cau mày. Trận chiến giữa Chu Trần và Lâm Ngữ Thần ông ấy đã chứng kiến rất rõ ràng, Chu Trần vượt xa Lâm Ngữ Thần.
"Lâm Ngữ Thần nghe đồn đã đạt tới cảnh giới Hải cảnh trung phẩm, cũng không hiểu sao thực lực hắn lại tiến bộ nhanh đến thế!" Chu Hồng Tùng thở dài một tiếng rồi nói, "E rằng mấy ngày nay, Chu Trần đã bị bỏ lại phía sau rồi."
"Chu Trần đâu? Nếu không tiến vào Nhân Hoàng Điện, vậy cậu ấy đã đi đâu?" Chu Lập Hổ dò hỏi, ông chợt lo lắng cho sự an nguy của Chu Trần.
"Không biết! Có người cũng từng hỏi Lâm Ngữ Thần, nhưng hắn chỉ cười cười, chẳng nói gì cả." Chu Hồng Tùng thở dài một tiếng, "Rất nhiều người đều nói đó là nụ cười đầy vẻ đắc ý, khoe khoang của Lâm Ngữ Thần!"
Những tin tức này phủ lên một bóng đen u ám cho cả Chu gia và Lưu gia, một cảm giác áp lực nặng nề ập tới.
Đúng lúc này, trợ thủ Mã thống lĩnh đột nhiên hoảng hốt chạy tới, sắc mặt sợ hãi: "Hai vị phủ chủ, phủ đệ đã bị bao vây rồi, quân đội của quận vương đã bao vây nơi này chặt như nêm cối."
Câu nói này khiến tất cả mọi người tại chỗ sắc mặt trắng bệch, họ không ngờ cơn giận của quận vương lại giáng xuống nhanh đến thế.
"Thi Ngữ đâu?" Lưu Uy chợt nhớ ra điều gì đó, hét lớn hỏi Mã thống lĩnh.
"Tiểu thư nói nàng tin tưởng Chu Trần nhất định không thua kém bất kỳ ai khác, chàng ấy là người sẽ khoác áo giáp vàng thánh khiết, nói rằng muốn ở trên tường thành chờ chàng!" Mã thống lĩnh bất lực đáp.
"Đã đến nước này rồi mà còn hồ đồ như vậy!" Lưu Uy gầm lên. Ngay từ khi quận vương bắt đầu chèn ép, Lưu Uy đã đoán được khả năng Chu Trần bị loại. Thế mà cô con gái này của ông vẫn còn nằm mơ giữa ban ngày, bao nhiêu ngày bắt nàng đóng cửa tự kiểm điểm cũng không chịu hối lỗi. Nàng chẳng lẽ không biết quận vương có ý định gả nàng cho Lâm Ngữ Thần sao?
...
Chu Trần đưa Diệp Hâm và Diệp Oánh về nhà. Cha mẹ Diệp gia nhìn thấy Diệp Oánh có thể đứng dậy, mừng rỡ như điên. Họ chưa từng nghĩ Chu Trần lại thực sự có thể giúp hai cô gái ấy đứng dậy. Trước đó, khi Chu Trần phái người tới đón, họ vẫn còn nghi ngờ. Nếu không phải Diệp Hâm cố ý muốn đưa Diệp Oánh đi, họ cũng không muốn Diệp Oánh phải chịu đựng nỗi khổ đường sá này.
Hai vị trưởng bối ở trước mặt Chu Trần thiên ân vạn tạ, thậm chí còn định quỳ lạy Chu Trần. Điều này khiến Chu Trần sợ đến mức suýt nhảy dựng lên. Đùa gì vậy chứ? Mình và Diệp Hâm đã có mối quan hệ sâu đậm như thế, sao dám nhận lễ lạt của họ.
Chu Trần sợ hai vị lão nhân Diệp gia lại có hành động gì với mình, nên vội vàng rời khỏi nơi này.
Trở lại Mông Hoang phủ, nhìn những con phố quen thuộc, rồi đi đến một bức tường thành khác. Anh nhìn thấy dòng chữ ‘Chu Trần là đồ hỗn xược’ được khắc to tướng, không khỏi mỉm cười, chợt nghĩ đến cô gái tinh nghịch, lanh lợi kia.
Chu Trần vừa hồi ức bóng dáng cô gái ấy trong đầu, liền nghe thấy một âm thanh trong trẻo như tiếng suối chảy leng keng. Giọng nói quen thuộc khiến Chu Trần mừng rỡ, quay đầu nhìn sang, quả nhiên thấy nàng.
Cô gái vẫn giữ vẻ đẹp tuyệt mỹ ấy, thân mặc bộ váy trắng tinh, môi hồng răng trắng, thanh lệ thoát tục. Nàng tự nhiên khẽ nhấc tà váy, bước đi dưới ánh nắng rạng rỡ, tựa như đóa Bạch Liên trắng muốt, tinh khiết đuổi theo ánh nắng lấp lánh. Khí chất thanh tân động lòng người ấy hệt như một nàng "Trích Tiên". Vô số người đi đường nhìn thấy đều không kìm được mà nhường đường cho nàng.
"Thi Ngữ!" Chu Trần không kìm nén được niềm vui trong lòng, bước nhanh, chạy vội đến trước mặt Lưu Thi Ngữ, ôm chầm lấy cô gái tựa đóa bạch liên hoa này, xoay nàng vài vòng ngay trên đường. Vạt váy nàng tung bay, tựa như đài sen nở rộ, đẹp đến say lòng người.
Lưu Thi Ngữ càng lúc càng toát ra khí chất tiên tử thoát tục, quả thực xuất trần rõ rệt, hệt như một nàng "Trích Tiên".
"Ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Chu Trần kinh ngạc, "Ngươi đoán được hôm nay ta sẽ trở về sao?"
Nói đến đây, Chu Trần không khỏi chột dạ. Vừa nãy anh mới đưa Diệp Hâm và Diệp Oánh về. Tuy rằng đi qua là một con đường khác, nhưng tường thành cao như thế, cũng không biết nàng có nhìn thấy không.
Lưu Thi Ngữ khẽ cười duyên, khúc khích nói: "Ta biết ngay chàng nhất định sẽ trở về mà, Lâm Ngữ Thần không thể sánh bằng chàng được!"
Thấy Lưu Thi Ngữ vẻ mặt ấy, Chu Trần thở phào nhẹ nhõm, nghĩ thầm Lưu Thi Ngữ hẳn là không nhìn thấy. Chỉ là, nghe Lưu Thi Ngữ nhắc đến Lâm Ngữ Thần, Chu Trần không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Lâm Ngữ Thần đã trở về sao? Hắn đang ở đâu?"
"Ở Mông Sơn quận vương phủ!" Lưu Thi Ngữ đôi mắt đẹp sáng ngời, kéo cánh tay Chu Trần, một khắc cũng không muốn rời xa Chu Trần: "Chu Trần, chàng nhất định đã vào được Nhân Hoàng Điện, đúng không?"
"Ừm!" Chu Trần gật đầu, chỉ là hiếu kỳ Lưu Thi Ngữ lại hỏi như vậy.
Lưu Thi Ngữ nhất thời tràn đầy hưng phấn, mặt nàng ửng đỏ: "Ta biết ngay mà, không ai hiểu chàng bằng ta đâu. Phụ thân không tin ta, cứ để ông ấy hối hận đi."
Chu Trần không biết mình tiến vào Nhân Hoàng Điện có gì đáng để hài lòng, lại khiến Lưu Thi Ngữ hưng phấn đến vậy. Chuyện này không phải đã nằm trong dự liệu sao? Nếu Lâm Ngữ Thần đã tiến vào Nhân Hoàng Điện, vậy mình có lý do gì mà không thể vào?
"Chu Trần, chàng đi theo ta về, để bọn họ biết nhãn quang của ta tốt đến mức nào!" Tiếng cười của Lưu Thi Ngữ như chuông bạc trong mưa, trong trẻo lay động lòng người.
"Được!" Chu Trần tuy không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng sẽ không từ chối yêu cầu nhỏ này của Lưu Thi Ngữ. Nàng khoác tay anh, cánh tay anh thỉnh thoảng chạm vào sự mềm mại của nàng. Cô gái này quả thực đã lớn rồi.
...
Trong phủ Mông Hoang, người của Chu gia và Lưu gia đều đứng ngồi không yên. Lúc này, phủ đệ đã bị người bao vây, dù có muốn làm gì, họ cũng khó mà thực hiện được.
"Ha ha ha..." Mọi người đang suy nghĩ cách nào để thay đổi cục diện hiện tại thì, một tiếng cười lớn chói tai vang lên. Một người bước thẳng vào, nhìn Chu Lập Hổ nói: "Chu phủ chủ, có khỏe không!"
"Hồng Châu!" Ánh mắt Chu Lập Hổ bắn ra hàn quang. Kẻ này chính là người đã từng dẫn người xông vào Chu gia để cướp đoạt bảo thuật của Chu Trạch.
Hồng Châu cười híp mắt nhìn Chu Lập Hổ, ánh mắt âm trầm nói: "Không ngờ Chu phủ chủ vẫn còn nhớ ta? Ha ha, lần trước để ngươi thoát chết, thậm chí còn trở thành phủ chủ. Nhưng lần này thì không có may mắn như vậy đâu."
"Ngươi tới làm gì?" Chu Lập Hổ hừ lạnh nói.
"Ta phụng mệnh quận vương, đến đây để tiếp quản hai phủ Mông Sơn và Mông Hoang!" Hồng Châu cười híp mắt nhìn Chu Lập Hổ, "Các ngươi hẳn là không có ý kiến gì chứ!"
Chu Lập Hổ sắc mặt âm trầm, hít sâu một hơi rồi nói: "Nếu ngươi phụng mệnh quận vương mà đến, chúng ta tự nhiên không dám có ý kiến. Vậy chúng ta sẽ lập tức đưa người của Chu gia và Lưu gia rời khỏi hai phủ này."
Nếu không phải đã hết cách, hai người họ há lại rời khỏi hai phủ này, dù sao đây cũng là nơi họ đã sinh sống bao đời nay.
"Ha ha! Đừng vội!" Hồng Châu cười híp mắt nhìn hai người nói: "Nghe đồn hai vị phủ chủ đều sở hữu vài món bảo vật trên người, chẳng hạn như tộc cổ của Chu phủ chủ, và cả nữ nhi của Lưu phủ chủ. Những thứ này đều là bảo vật khiến người ta say mê đó. Thế nào? Có muốn hiến cho quận vương không!"
"Hồng Châu! Ngươi là cái thá gì, cũng dám động đến ý đồ với con gái ta!" Lưu Uy tức giận, trợn mắt nhìn Hồng Châu đầy giận dữ, khí thế bạo phát, uy hiếp Hồng Châu.
Hồng Châu liếc nhìn Lưu Uy đầy khinh thường: "Ngươi còn tưởng mình là nhân vật lớn sao? Hừ, nếu Chu Trần có thể vào Nhân Hoàng Điện, ta sẽ nể mặt các ngươi Chu gia và Lưu gia một chút. Đáng tiếc, Chu Trần mà các ngươi gửi gắm hy vọng lại không vào được Nhân Hoàng Điện, ngược lại Lâm Ngữ Thần mới là người vào."
Câu nói này khiến Lưu Uy và Chu Lập Hổ sắc mặt khó coi đến cực điểm. Bọn họ tự nhiên biết Hồng Châu lúc này đến chính là ý tứ của quận vương.
"Lời thừa thãi đừng nói nhiều. Giao Lưu Thi Ngữ và tộc cổ ra, thì may ra các ngươi có thể an toàn rời khỏi đây!" Hồng Châu nhìn Lưu Uy và Chu Lập Hổ cười thầm nói.
"Ngươi nằm mơ!" Lưu Uy cắn răng.
"Được! Được! Có cốt khí!" Hồng Châu cười lớn nói, "Nếu đã vậy, thì đừng trách ta không giữ khách khí."
Hồng Châu vỗ tay một cái, lập tức có vài cường giả bước ra, trực tiếp ép thẳng về phía Lưu Uy và Chu Lập Hổ. Mấy cường giả này ai nấy đều là Hải cảnh, khí thế áp đảo hai người, khiến sắc mặt họ biến đổi.
"Giết bọn họ!" Hồng Châu giọng nói âm trầm.
"Ngươi dám!" Chu Lập Hổ nhìn mấy người đang xông tới, sắc mặt ông ta kịch biến, chẳng kịp nghĩ gì khác. Tộc cổ được rút ra, bộc phát ra sức mạnh to lớn, xông thẳng về phía mấy tên Hải cảnh.
Chu Lập Hổ ra tay bạo liệt, sức mạnh tộc cổ phun trào, vận văn chấn động, cuộn trào một lực lượng khổng lồ, trong nháy mắt đánh bay mấy kẻ đang vây công.
Mấy tên Hải cảnh bị đánh bay đều miệng phun máu tươi, khí huyết cuồn cuộn dữ dội. Uy thế của tộc cổ hiển lộ không thể nghi ngờ.
Chu Lập Hổ đứng sừng sững ở đó, vận văn tộc cổ bao phủ lấy thân ông. Uy thế khủng bố ấy khiến rất nhiều người đều kinh hãi không thôi, vượt xa cảnh giới Hải cảnh.
"Ngươi dám kháng mệnh!" Hồng Châu thấy Chu Lập Hổ ra tay như thế, hắn gầm lên nói.
"Kháng mệnh?" Chu Lập Hổ hừ lạnh một tiếng nói: "Lão phu chỉ là không muốn chết mà thôi! Kẻ nào dám tiến lên, lão phu sẽ giết kẻ đó! Tộc cổ trong tay, các ngươi những kẻ này còn chưa đủ để lão phu giết!"
"Ngươi..." Hồng Châu cắn răng. Lúc này, tộc cổ của Chu Lập Hổ rung động, vận văn trên đó khiến người ta giật mình, khiến Hồng Châu cùng những kẻ khác cảm nhận được một luồng sức mạnh đáng sợ.
Khi mọi người còn đang sợ hãi, một bóng người đột nhiên xuất hiện, một chưởng đánh thẳng vào tộc cổ của Chu Lập Hổ. Sắc mặt Chu Lập Hổ kịch biến, vận chuyển vận văn đến mức tận cùng, lấy sức mạnh to lớn đối chọi lại.
"Oanh..." Một tiếng vang thật lớn. Chu Lập Hổ cũng lùi ra mấy bước, một ngụm máu tươi phun ra. Ông lảo đảo lùi lại vài bước mới đứng vững.
"Quận vương!" Mọi người thấy người vừa ra tay, kinh ngạc thốt lên. Còn Hồng Châu cùng những kẻ khác thì mừng rỡ khôn xiết.
"Được lắm, Chu Lập Hổ!" Mông Sơn quận vương sáng quắc nhìn Chu Lập Hổ, trong mắt hiện lên vẻ tham lam khi nhìn tộc cổ trong tay ông ta. Lại dựa vào lực lượng tộc cổ chặn được một đòn của hắn, tộc cổ này quả nhiên phi phàm.
"Ta Chu gia và Lưu gia rốt cuộc đã phạm phải tội lỗi gì, mà quận vương lại muốn diệt tận gốc như vậy!" Lưu Uy cắn răng, nhìn Mông Sơn quận vương, quát lên.
"Không phạm sai gì cả!" Mông Sơn quận vương cười nói: "Bản vương giết các ngươi còn cần lý do sao?"
Một câu nói khiến mọi người Chu gia và Lưu gia đều trợn mắt nhìn.
"Giao Lưu Thi Ngữ và tộc cổ ra!" Mông Sơn quận vương nhìn Chu Lập Hổ và Lưu Uy nói: "Bằng không, thì đừng trách bản vương ra tay tàn sát!"
"Ha ha! Tiểu gia ta thật muốn xem ngươi rốt cuộc sẽ ra tay tàn sát như thế nào?" Khi mọi người còn đang mặt xám như tro tàn thì, một giọng nói vang lên từ ngoài cửa, vọng vào. Giọng nói ấy khiến Hồng Châu cùng những kẻ khác nổi giận, thầm nghĩ kẻ nào chán sống mà dám nói như vậy với quận vương.
Ánh mắt họ đều trợn trừng giận dữ nhìn về phía cửa...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và cảm xúc.