(Đã dịch) Đạp Thiên - Chương 5: Lạc Nhật Môn
Hơn một tháng di chuyển miệt mài, đoàn người ngày đêm mong ngóng được đặt chân đến tông môn. Không ít người đã bắt đầu quen biết lẫn nhau, bởi ở một nơi xa lạ, tìm được một tri kỷ quả thực không dễ dàng. Trên chuyến hành trình này, Vệ Thiên cũng kết giao được với Trương Nhật Quân. Hắn là người vui vẻ, chủ động đến bắt chuyện với Vệ Thiên đầu tiên.
Sau khi hàn huyên cùng Minh lão, Vệ Thiên nhận được sự giúp đỡ của mọi người, thậm chí có một bà lão còn cho hắn bộ quần áo để thay. Hắn mang ơn tất cả mọi người nơi đây, chỉ có thể hứa rằng, khi nào đó đạt được thành tựu nhất định, hắn nhất định sẽ quay về báo đáp.
- Tiểu Thiên, con đường tu tiên chẳng hề dễ dàng, tại sao ngươi lại chọn nó? Ta thấy ở Cưu Thành mọi người rất yêu quý ngươi mà.
Trương Nhật Quân lớn hơn Vệ Thiên một tuổi, nên mới gọi hắn là Tiểu Thiên. Hắn xuất thân từ một gia đình khá giả ở Cưu Thành, tuy không quá dư dả nhưng vẫn đủ ăn đủ mặc qua ngày.
- Bởi vì ta chỉ muốn có một bữa ăn no, còn muốn báo đáp những người đã cưu mang ta ở thành. Dù khó khăn đến mấy, ta cũng phải thử, ta mang ơn mọi người rất nhiều.
- Ý nghĩ của ngươi quá đơn giản. Tu luyện không phải chỉ là chăm chỉ khổ tu, còn có những cuộc chém giết tàn khốc. Ngươi không sợ sao? Lỡ như ngươi chết, sau này còn ai báo đáp cho bọn họ? Ta thấy ngươi vẫn chưa suy nghĩ kỹ, chỉ là sự nông nổi nhất thời thôi.
- Ta sợ chứ, nhưng ta đã chết một lần rồi. Chính là cái ngày ta sinh ra đời cũng là cái ngày ta chết lần đầu tiên.
- Thế vì sao ngươi lại tu?
- Vì ta sợ chết.
- Còn Quân huynh, vì sao huynh lại chọn con đường này?
Vệ Thiên liền đánh trống lảng, quay sang hỏi Trương Nhật Quân. Hắn cũng rất hiếu kỳ, không biết tại sao Trương Nhật Quân lại muốn chọn con đường này. Gia cảnh hắn không nghèo, chỉ cần không có biến cố lớn nào xảy ra, hắn cũng đủ sống an nhàn đến già.
- Bởi vì ta muốn trải nghiệm những điều mới mẻ. Cưu Thành tuy tốt, nhưng ta không muốn bị gò bó, ta thích được tự do. Ta cũng muốn được như những vị cường giả được nhắc đến trong sách, cưỡi mây đạp gió, dời núi lấp biển.
- Không phải huynh cũng hỏi ta có sợ chết hay không sao? Chẳng lẽ huynh lại không biết sợ?
- Sợ, rất sợ. Nhưng được chết khi làm điều mình muốn còn đỡ hơn chết trong tiếc nuối của bản thân. Ta cũng muốn tìm hiểu thế giới thay vì chỉ nhìn ngắm bầu trời ở một nơi cố định.
- Ta thấy ngươi còn quá bồng bột, hay là cứ đi theo ta. Sau này ta bảo vệ ngươi, ta trở nên cường đại rồi thì ở Lạc Nhật Môn sẽ không ai dám ăn hiếp ngươi đâu.
Trương Nhật Quân cười ha hả, vỗ vai Vệ Thiên. Nhìn cách hắn đối xử với Vệ Thiên, giống như một người anh đang lo lắng cho đứa em của mình. Vệ Thiên nhất thời lúng túng, chỉ đành gật đầu. Hắn là một đứa cô nhi, so với Trương Nhật Quân có xuất thân tốt hơn, quả thật hai người khác biệt một trời một vực. Vệ Thiên cũng cười theo. Đây là người bạn, cũng là người thân duy nhất của hắn khi xa nhà. Hai người tựa như huynh đệ ruột thịt. Trương Nhật Quân chỉ bảo hắn một số điều, và hắn rất nghiêm túc lắng nghe.
Trong chuyến đi này, Vệ Thiên học được rất nhiều điều từ người bạn này. Đoàn xe cứ thế tiếp tục lên đường, đôi lúc dừng lại nghỉ chân bên một con suối hoặc một con sông nhỏ. Ai nấy đều rất vui vẻ, không ai nghĩ rằng con đường tu tiên lại gian nan đến thế.
Rất nhanh đã gần hai tháng hành trình. Do trên đường gặp phải nhiều đoạn đường hiểm trở, bọn họ đành phải đi đường vòng, nên thời gian di chuyển so với dự tính lâu hơn một chút.
- Đến rồi! Các ngươi nhìn kìa, là Lạc Nhật Môn!
Không biết là ai nói, nhưng mọi người trong xe đều đồng loạt ngoảnh đầu nhìn ra ngoài. Cảnh tượng đập vào mắt khiến ai nấy đều lặng người. Vệ Thiên cũng theo tiếng nói mà nhìn ra. Bên ngoài, chim hạc bay lượn, những ngọn núi cao chót vót đâm thẳng lên tầng mây. Muôn vàn loài hoa cỏ tạo nên một khung cảnh càng thêm mỹ lệ. Phía xa xa, giữa những sơn phong chọc trời, hiện lên một dãy kiến trúc trông uy nghi hùng vĩ. Trên bầu trời, vô số chim chóc bay qua, không khí trong lành mát mẻ, còn có những dòng sông lớn uốn lượn vắt ngang qua các ngọn núi.
- Đẹp thật, đây chính là tông môn tu tiên trong truyền thuyết!
Trương Nhật Quân ngồi bên cạnh cũng không nhịn được mà cảm thán một câu. Nơi đây rất giống những gì hắn đọc được trong sách: chim hót thú gầm, phong cảnh tuyệt đẹp. Đây quả thực là tông môn tu tiên trong truyền thuyết!
Đoàn người dừng lại trước cổng tông môn. Ai nấy đều không nhịn được mà ngước nhìn lên tấm bảng treo ở cổng. Ba chữ Lạc Nhật Môn được khắc lên, toát ra vẻ uy nghiêm ngút trời. Nếu nhìn lâu, thậm chí sẽ có cảm giác nhức mắt.
- Đừng nhìn quá lâu. Đây là do một vị tông chủ của Lạc Nhật Môn khắc lên, ẩn chứa khí thế của vị tông chủ năm xưa. Các ngươi còn chưa là tu sĩ, nhìn lâu sẽ ảnh hưởng đến thị lực. Rút ánh mắt về đi, chúng ta vào bên trong thôi.
Được Khương Nhật Nam nhắc nhở, mọi người đều thu hồi ánh mắt. Có người nước mắt đã chảy ra. Vệ Thiên chỉ nhìn một chút mà đôi mắt đã đỏ hoe, đủ thấy vị tông chủ năm xưa cường đại đến nhường nào, trải qua bao nhiêu năm tháng vẫn còn giữ được khí chất như vậy.
Đi vào bên trong, quang cảnh càng thêm tráng lệ. Nơi đây có không ít đài các, những tòa nhà nối tiếp nhau. Dù chỉ là khu vực ngoại môn, nhưng cũng đủ thấy quy mô hoành tráng của Lạc Nhật Môn. Các đệ tử ngoại môn đang thi nhau thi triển các loại võ học, trông rất đẹp mắt. Từng loại màu sắc khác nhau hiển hiện, khiến những người mới nhập môn này mắt tròn xoe miệng chữ O.
- Đây thực sự là tiên nhân a.
Tại một bãi sân rộng lớn, vô số người tương tự như bọn họ đang tập trung. Hiển nhiên, đó cũng là những người được các đệ tử khác chiêu mộ về. Bãi sân này có quy mô cực lớn, rộng gấp ba lần quảng trường ở Cưu Thành, sức chứa ph��i lên đến vài vạn người.
Một khung cảnh náo nhiệt bao trùm. Ngay lúc này, phía đằng xa xa, một bóng người đi tới. Người này thoạt nhìn là một vị trung niên nhân, đoán chừng chỉ khoảng bốn mươi tuổi, hai tay chắp sau lưng. Mấy vị đệ tử gặp người này đều cúi mình chào một tiếng.
- Các ngươi xem như đã tập trung đông đủ. Trên đường đi chắc hẳn cũng đã nghe qua vài thông tin về Lạc Nhật Môn rồi. Hiện tại tông môn đang mở rộng quy mô, muốn thăng cấp thành một trong những đại môn phái ở Tây Vực, chứ không chỉ ở vùng Bắc địa hẻo lánh này. Do đó, các ngươi chính là tương lai của tông môn. Ta hi vọng các ngươi sẽ cống hiến hết mình cho tông môn, sớm ngày hoàn thành mục tiêu đã đề ra. Trong thời gian này, tông môn sẽ cung cấp cho các ngươi tài nguyên, nhưng số lượng có hạn. Vì vậy, muốn có nhiều tài nguyên tu luyện, chỉ có thể dựa vào nỗ lực của chính mình.
- Sau khi gia nhập, các ngươi sẽ được một lần đi vào Thư Các của tông môn để tùy ý chọn một môn công pháp tu luyện.
Lời nói của vị trung niên nhân cực kỳ hùng hồn, tựa như ẩn chứa một loại thần âm, có thể khiến người ta bắt buộc phải chú ý lắng nghe. Nói xong, vị trung niên nhân này liếc nhìn khắp lượt mọi người, sau đó mỉm cười.
- Nếu ai cảm thấy tu luyện quá vất vả, có thể quay về. Đương nhiên đó là quyết định của các ngươi. Chỉ là khi quay về, nhất định phải phế bỏ tu vi, thề rằng sẽ không tiết lộ tâm pháp của tông môn ra bên ngoài. Bằng không, dù đã chết cũng sẽ bị quật mộ tiêu hủy.
Nói đến đây, tim mọi người đập loạn xạ, sắc mặt ai nấy đều tái nhợt. Điều này thật quá đáng sợ! Đây chính là giáng một đòn tâm lý, khắc sâu vào tâm trí những người có mặt. Trước khi đi, họ cũng từng nghe nói về sự gian nan của con đường tu tiên, nhưng khi được nhấn mạnh lại một lần nữa, họ đều tự vấn liệu mình có chọn sai đường hay không.
- Ha ha, các ngươi đến được đây cũng đã chứng tỏ quyết tâm lựa chọn con đường này rồi. Ta chỉ muốn các ngươi củng cố đạo tâm. Nếu thật sự sợ hãi mà thoái lui, ngay lúc này có thể quay về, ta tất nhiên sẽ không ngăn cản.
Toàn trường im lặng, thậm chí có thể nghe được tiếng kim rơi. Quả thật nhiều người có ý định rút lui, trên gương mặt hiện rõ vẻ phân vân, nhưng không ai muốn bỏ cuộc. Chưa bước được bước đầu đã từ bỏ, thì làm sao có thể tu tiên đây?
- Nếu không có ai từ bỏ, vậy coi như các ngươi đã vượt qua thử thách. Giải tán đi. Các vị sư huynh, sư tỷ sẽ giúp các ngươi sắp xếp chỗ ở. Ta là Ninh Tần Quân, là trưởng lão ngoại môn. Nếu không có việc gì nghiêm trọng, đừng tìm ta; hãy tự giải quyết lấy.
Vừa dứt lời, vị Ninh trưởng lão này liền quay người rời đi. Chỉ mấy bước chân đã khuất bóng khỏi tầm mắt mọi người, khiến ai nấy nơi này lại được một phen kinh ngạc.
Vệ Thiên nhìn thấy cũng hâm mộ không ngớt. Hắn càng thêm quyết tâm muốn được như Ninh trưởng lão, chỉ vài bước đã đi xa hàng trăm trượng. Trương Nhật Quân cũng không khác gì. Trong lòng cả hai đều bùng lên quyết tâm dữ dội: thế giới tu tiên thật sự đáng để mong chờ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.