Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 994: Thiên Ma

Đã lâu lắm rồi Lý Tiểu Ý mới có lại cảm giác thân thuộc này. Anh ngồi giữa, xung quanh là tất cả thành viên chiến đội Côn Luân, mọi người vừa nói vừa cười, trò chuyện những chuyện thường ngày.

Lý Tiểu Ý ít nói, phần lớn thời gian chỉ im lặng lắng nghe. Tôn Bưu uống rất nhiều rượu. Giữa tiếng gió biển rì rào, hương rượu thoang thoảng và tiếng cười nói vui vẻ, họ cùng nhau ngắm hoàng hôn buông xuống, một khung cảnh thật an nhàn.

Tôn Bưu bắt đầu thấy buồn. Một vò rượu vơi đi, hắn chợt nhớ đến Vương Tranh, cái người luôn tươi cười, hài hước, luôn khiến hắn bật cười.

Hắn cũng hoài niệm những sư huynh đệ từng kề vai chiến đấu cùng hắn, giờ đây đã hóa thành một nấm đất vàng. Những năm tháng này, thứ hắn nhận được thật ít ỏi, nhưng những gì mất đi thì lại quá nhiều.

Lâm Phàm từ đầu đến cuối vẫn mang một vẻ mặt lạnh lùng như đeo mặt nạ, không nói một lời. Phần lớn thời gian, hắn cũng giống Lý Tiểu Ý, chỉ im lặng lắng nghe. Chỉ có điều, lượng rượu hắn uống không hề ít hơn Tôn Bưu.

Đạo Lăng Chân Nhân ngồi trên một tảng đá ngầm đen, tựa vào một gốc đại thụ mọc xum xuê bên cạnh, thỉnh thoảng nhấp rượu. Ông không giống Lâm Phàm uống một hơi cạn sạch bát, cũng chẳng như Tôn Bưu trực tiếp nâng vò uống.

Trong tay ông là một chiếc chén rượu ngọc trắng. Ông rót rượu, đưa lên ngửi trước, rồi nhấp một ngụm, chậm rãi phẩm vị, sau đó khẽ thở dài một tiếng.

Dần dần, bầu không khí bắt đầu có chút trầm lắng, mang theo nỗi buồn man mác. Giống như thứ rượu này, càng ủ lâu càng thơm nồng, còn tâm tư của mọi người cũng theo đó mà bay xa, xa mãi.

Hiện tại và quá khứ, tất cả ký ức đều đang trôi đi. Những phong cảnh từng đi qua, những con người trong ký ức với gương mặt, nụ cười quen thuộc, dần trở nên xa lạ, rồi mờ mịt, cách xa bản thân một khoảng rất dài. Bởi vì họ đã mãi mãi dừng lại ở nơi sâu thẳm của ký ức.

Trần Nguyệt Linh lặng lẽ rót rượu cho Lý Tiểu Ý. Anh cầm chén rượu lên, nhìn đám người trước mắt, đã cảm nhận được nỗi buồn ẩn chứa trong sự tĩnh lặng này, lại không kìm được thở dài: "Có những người, những chuyện, dù muốn hay không, cũng chỉ có thể vĩnh viễn dừng lại ở đây. Dù mọi thứ có tĩnh lặng, nhưng không ai có thể phủ nhận rằng họ đã từng tồn tại."

Tôn Bưu ực một ngụm rượu lớn, Lâm Phàm cũng uống cạn ly. Đạo Lăng Chân Nhân lại chậm rãi cất tiếng: "Cảnh còn người mất, mọi chuyện rồi cũng thôi..."

Mọi người đều lặng yên!

Lý Tiểu Ý đứng dậy, trong tay còn cầm một vò rượu, nhưng anh tiện tay ném thẳng vào đống lửa, khiến ngọn lửa bùng lên dữ dội!

Hơi nóng hừng hực theo gió biển táp vào mặt. Lý Tiểu Ý khẽ mỉm cười nói: "Không phải mọi chuyện rồi cũng thôi, mà là một sự khởi đầu mới!"

Đạo Lăng Chân Nhân nhíu mày, Tôn Bưu ngẩng đầu lên. Trong mắt Trần Nguyệt Linh, từ đầu đến cuối chỉ có hình bóng của anh.

"Ít nhất, hi vọng của mấy đời người sẽ được chúng ta thực hiện."

Vẫn không một ai lên tiếng, nhưng ánh mắt mọi người đã hoàn toàn đổ dồn về phía Lý Tiểu Ý, lại nghe anh nói: "Sự u tối của lúc này, chính là để đón chào ánh sáng của ngày mai..."

Đêm đó, mọi người uống cạn gần hết số rượu, say mềm nằm la liệt một chỗ. Thực ra, người tu đạo có vô vàn cách để bài trừ men rượu khỏi cơ thể.

Nhưng không một ai muốn làm vậy, bởi vì tất cả mọi người đều muốn được say một trận, ít nhất là trong đêm nay.

Chân trời bắt đầu hửng sáng, ánh bình minh dần ló rạng từ phía chân trời xa xăm trên mặt biển. Lý Tiểu Ý đứng chắp tay sau lưng tại đó, bên cạnh anh là Trần Nguyệt Linh.

"Sau này, có lẽ sẽ còn nhiều người hơn rời xa chúng ta," Lý Tiểu Ý đột nhiên nói.

Trần Nguyệt Linh im lặng, bởi nàng đã quá quen với những cuộc chia ly.

Lý Tiểu Ý quay đầu, khẽ vuốt mái tóc trên trán nàng: "Hãy tự chăm sóc bản thân cho tốt!"

Trần Nguyệt Linh gật đầu. Với tâm tư nhạy cảm của mình, nàng đã nhận ra có điều không ổn, liền hỏi: "Anh có phải đã phát hiện ra điều gì không?"

Lý Tiểu Ý không lập tức trả lời, chỉ quay lại nhìn vầng mặt trời đỏ đang dần nhô lên, cảm nhận cái lạnh buốt đang dần tan đi, rồi im lặng, không nói thêm lời nào.

Tại Côn Sơn đại điện, ngay sau khi Lý Tiểu Ý trở về, đám Đạo Bình Nhi đã lần lượt đến đại điện. Kể cả Trần Nguyệt Linh và Mục Tân Nguyệt cũng đến cùng với Lý Tiểu Ý.

Lần này, anh không hề khách sáo, mà đi thẳng vào vấn đề mà họ sắp phải đối mặt, đặc biệt là sức chiến đấu cường đại của quân đoàn hải thú. Điều này sẽ càng gian nan hơn đối với chiến đội Côn Luân, những người sẽ phải đối mặt trực diện với chúng trong tương lai.

Trong Côn Luân tông, người hiểu rõ nhất về Hỗn Độn hải thú chính là Đạo Cảnh Chân Nhân. Vị lão đạo này, vì nghiên cứu hỗn độn khí, đã giải phẫu không dưới mấy chục con hải thú.

Nhưng với loại hải thú kỳ dị như Lý Tiểu Ý vừa nói, ông lại là lần đầu nghe nói đến. Tuy nhiên, ông chợt nghĩ đến một chuyện mà nói: "Năm đó Thiên Ma vây thành, Chưởng Giáo Chân Nhân có còn nhớ đầu cự ma thượng cổ kia, kẻ có thể tự do xuyên qua các dị không gian không?"

Nghe ông nói vậy, Lý Tiểu Ý không khỏi khẽ động. Từ khi tu đạo đến nay, những sinh vật có thể tự do điều khiển lực lượng không gian, anh có thể đếm trên đầu ngón tay, đều là những kỳ trân dị thú vô cùng hiếm có.

Trong Âm Minh Quỷ Vực có Bát Mục Đồ cực kỳ hiếm gặp, lại chính là đầu cự ma thượng cổ đã vây khốn kinh sư, và cả con Minh Côn trước mắt này.

Còn về con mà Đạo Cảnh Chân Nhân vừa nhắc đến, tựa hồ đã bị Kim Luân Pháp Tự hàng phục và phong ấn. Đối với chủng loại Thiên Ma, bản thể của chúng giống như loài thằn lằn có thể tùy ý chặt đứt đuôi, đoạn đi rồi vẫn có thể mọc lại. Chỉ có chân hồn Thiên Ma mới là căn bản của chúng.

"Ý của sư huynh là gì?"

Mặc dù đã nghĩ đến những điều này, Lý Tiểu Ý vẫn chưa hoàn toàn hiểu ý của Đạo Cảnh Chân Nhân.

"Ngư Long tộc có thể luyện chế Hải Thú Kim Bài, đây là phát minh độc quyền của họ. Chúng ta dù đã phỏng chế thành công, nhưng sức chiến đấu của Hỗn Độn hải thú hoàn toàn không thể sánh với hải tộc phổ thông. Và những năm qua, huynh đệ ta cùng các trưởng lão Côn Luân cũng không hề ngồi yên, mà đã tìm được một hướng đi khác."

Nghe xong lời này, Lý Tiểu Ý không khỏi sáng mắt lên. Những người khác trong Côn Sơn đại điện cũng đều tỏ ra hứng thú.

Đạo Bình Nhi là người có tính tình nôn nóng, nhìn về phía Đạo Cảnh Chân Nhân nói: "Sư huynh ơi, đến nước này rồi, huynh đừng có mà úp mở nữa chứ."

Đạo Cảnh Chân Nhân cười ha hả, nụ cười hiếm hoi. Lý Tiểu Ý hiểu rõ bản tính của vị sư huynh này, thấy ông thoải mái như vậy, chắc hẳn trong tay đã có đối sách rồi.

"Tất cả là nhờ phúc của Chưởng Giáo Chân Nhân," Đạo Cảnh Chân Nhân nhìn về phía Lý Tiểu Ý. Ánh mắt mọi người cũng đều theo đó mà đổ dồn về phía vị tông môn chi chủ đang ngồi trên thủ tọa.

Lúc đầu, Lý Tiểu Ý vẫn còn chút mơ hồ, nhưng khi thoáng suy nghĩ kỹ, anh không khỏi nhận ra điều gì đó, liền nhíu mày nói: "Sư huynh, huynh muốn luyện chế Thiên Ma Lệnh bài giống như Hải Thú Kim Bài sao?"

"Không sai!" Đạo Cảnh Chân Nhân quả quyết nói.

Năm đó, Lý Tiểu Ý lợi dụng thủ pháp Thiên Công tạo vật, đem một chân hồn Thiên Ma thượng cổ phong ấn vào Hạo Thiên Bảo Kính, lấy làm khí linh, khiến uy năng của nó thế mà không thua kém gì chân linh chí bảo.

Vì vậy, sau khi biết được sự tình này từ Lý Tiểu Ý, Đạo Cảnh Chân Nhân không khỏi vô cùng hứng thú, đồng thời yêu cầu ghi chép lại chi tiết quá trình luyện chế và giao cho mình.

Sau đó, Đạo Cảnh Chân Nhân liền tự mình bắt tay vào luyện chế, quả thật có lúc thành công, nhưng cũng không ít lần thất bại. Tuy nhiên, điều này đã mở ra một hướng đi mới, một sự thể hiện hoàn toàn mới cho chiến lực tương lai của Côn Luân.

Đạo Cảnh Chân Nhân không phải người thích nói vòng vo, liền đưa tay từ trong ngực lấy ra một lệnh bài màu bạc. Thể tích lệnh bài này nhỏ hơn Hải Thú Kim Bài, nhưng lại càng thêm nhỏ gọn, tinh xảo. Trên đó khắc vô số phù trận cấm chế phức tạp, và Đạo Cảnh Chân Nhân chính thức đặt tên cho nó là: Thiên Ma Lệnh!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free