(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 13: Bạch Cốt Sơn
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Từ sâu thẳm dưới lòng đất, một giọng nói ngập tràn giận dữ bỗng gầm lên.
Vảy óng ánh rực rỡ lóe lên những tia sáng quỷ dị, khó lường trong bóng tối u ám.
Bỗng nhiên, từ sâu trong một hang động tự nhiên, một trận cuồng phong bất ngờ gào thét thổi ra.
Mặt đất rung chuyển, đá vụn chất đống bị cuồng phong cuốn l��n, bắn tung tóe khắp nơi, tiếng va đập, ầm ầm, ào ào không ngớt bên tai.
Một quái vật khổng lồ mình rắn đầu người, ngẩng đầu chui ra ngoài giữa tiếng cửa hang sụp đổ.
Trên cái đầu người với gương mặt u tối, sự không cam lòng và phẫn nộ từ lớp vảy óng ánh mỹ lệ đã biến thành cơn thịnh nộ trút xuống mọi thứ xung quanh mà không hề kiêng nể.
Nhưng ở một hướng khác của vực sâu, nơi núi sâu thung lũng tĩnh lặng, dù cũng quanh năm không thấy ánh mặt trời, lại hiện lên một khung cảnh yên bình với tiếng côn trùng reo vang giữa hoa cỏ rực rỡ.
Tai vẫn văng vẳng tiếng sấm, đôi mắt đẹp vẫn ánh lên vẻ quyến rũ mờ ảo. Khi ẩn khi hiện chớp động, trên gương mặt tinh xảo, lại điểm thêm một nụ cười đầy ý vị sâu xa.
Nàng khẽ nhắm mắt, gương mặt người nữ biến mất hẳn trong bóng đêm, không gian im ắng, chỉ còn lại một tiếng thở dài sâu kín…
Trong không gian tối tăm tương tự, bỗng nhiên một tiếng hắt xì vang lên.
Lý Tiểu Ý dụi dụi mũi, lầm bầm một tiếng, đoạn rồi lại hớn hở nhìn lá cờ nhỏ trong tay, cười khà khà lẩm bẩm: "Cuối cùng cũng xong rồi!"
Lá cờ nhỏ màu vàng nhạt trong lòng bàn tay, tuy không thể gọi là óng ánh rực rỡ, nhưng lại nhu hòa đến lạ thường.
Điều khiến Lý Tiểu Ý vui mừng nhất là lá Hậu Thổ Phiên Ly Kỳ, vốn thuộc ngũ trọng thiên, sau khi được Niết Linh Bảo Châu tẩy luyện, lại không rớt bốn cấp thê thảm như Tứ Phương Bảo Kính, mà chỉ mất vỏn vẹn hai cấp.
Đây tuyệt đối là một niềm vui ngoài mong đợi!
Xoa xoa Hậu Thổ Phiên Ly Kỳ trong tay, thần niệm của Lý Tiểu Ý lại một lần nữa chìm sâu vào đan điền. Sắc thái thất thải của Niết Linh Bảo Châu, dường như đã đậm đặc hơn không ít.
Có vẻ như quá trình tẩy luyện Thần Thông này là hoàn toàn ngẫu nhiên. Phẩm cấp của bảo bối rớt đi bao nhiêu, tất cả đều tùy thuộc vào may rủi.
Hay có lẽ, trong đó vẫn còn một quy luật khác?
Theo lời bạch hồ nói, mỗi pháp bảo đều được "khắc ghi" ý thức thần niệm của chủ nhân cũ. Đồng thời, dựa vào các phương pháp tu luyện khác nhau, khuynh hướng tính và cách thức thúc giục pháp bảo cũng sẽ khác biệt.
Để luyện thành m���t pháp bảo cực phẩm, người chủ nhân có thể phải tốn gần như cả đời.
Trải qua vô số thời đại, khí cơ của pháp bảo và chủ nhân cũ đã hòa quyện, kết nối tương thông, bảo hộ lẫn nhau trở thành một thể. Cách sử dụng chúng cũng trở nên quá đặc thù.
Bởi vậy, một pháp bảo của người khác, dù cho ngươi vô tình nhặt được, nếu không hiểu công pháp của đối phương, không rõ thuộc tính riêng của món pháp bảo đó, thì có được cũng vô dụng.
Trừ phi ngươi triệt để xóa bỏ toàn bộ linh tính vốn có của món pháp bảo này, đồng thời thay đổi cấm chế phát động bên trong nó.
Nhưng làm vậy, không chỉ thuộc tính và linh tính của pháp bảo sẽ bị hao tổn nghiêm trọng, mà phẩm cấp cũng sẽ rớt thảm hại. Quan trọng hơn, món pháp bảo này về sau có lẽ sẽ không còn cơ hội tăng lên phẩm chất nữa.
Nhưng theo lời bạch hồ, còn có một loại bảo bối khác biệt hẳn so với pháp bảo thông thường, đó chính là Linh Bảo được thiên địa linh khí thai nghén mà thành.
Dù cho là một Linh Bảo bình thường nhất, phẩm cấp thấp nhất cũng không dưới lục trọng thiên. Nếu được nuôi dưỡng cẩn thận để đạt đến đỉnh cấp, việc cải thiên hoán địa cũng chẳng phải chuyện bất khả thi.
Linh Bảo còn có một thuộc tính quý giá nữa, đó là bất kể ngươi tu luyện công pháp gì, chỉ cần có linh lực vận chuyển, món bảo bối này đều có thể sử dụng.
Bất kể công pháp có khác biệt ra sao, những bảo bối như vậy chính là thứ mà mỗi người tu hành cả đời theo đuổi.
Thứ như vậy, ở giai đoạn hiện tại Lý Tiểu Ý còn không dám nghĩ tới. Hắn lại đặt Tứ Phương Bảo Kính sát thân vào ngực, dùng quần áo trộm được từ đâu đó mà che chắn cẩn thận.
Đoạn rồi hắn sờ tay đến bên hông, một chiếc túi lụa đen tinh xảo. Khẽ vỗ một cái, lá cờ nhỏ màu vàng lập tức bị hút vào. Đây là một món bảo bối mà Lý Tiểu Ý đã lột được từ trên người Vương Luân.
Thật ra bên trong còn có một pháp bảo loại kiếm khí tam trọng thiên, nhưng Lý Tiểu Ý không biết dùng kiếm. Những thứ còn lại trong túi trữ vật cũng đều bị Trình Càn cầm đi, chỉ để lại hai món đồ này.
Một món thì có thể tận dụng tri���t để, còn về thanh kiếm này, Lý Tiểu Ý chỉ có thể tạm thời cất vào trong đó, không có ý định tẩy luyện ngay mà sẽ tính sau.
Xong xuôi tất cả, Lý Tiểu Ý lại nhắm mắt, thần niệm dạo quanh trên mặt kính trước ngực. Một bóng sáng mờ ảo lờ lững trôi nổi liền lập tức bị hắn khóa chặt.
Khẽ liếm bờ môi khô khốc, Lý Tiểu Ý bước đi chầm chậm đến cửa hang nơi mình ẩn thân.
Chỉ thấy bên ngoài là một mảnh âm u, nơi hắn ẩn náu quanh năm không thấy ánh mặt trời. Bóng trắng kia, đã xuất hiện trong tầm mắt Lý Tiểu Ý.
U hồn?
Lý Tiểu Ý vẫn còn nhớ như in cảnh tượng lần đầu tiên gặp quỷ, nhưng ngày nay, hắn chỉ coi những thứ này là chất dinh dưỡng để tăng cường tu vi.
Cũng có những thứ mà Lý Tiểu Ý không thể trêu chọc nổi, ví dụ như hung quỷ lệ phách – những thứ ngang cảnh giới Thai Tức hậu kỳ, thì tuyệt đối không thể dây vào.
Nhưng sợi u hồn trước mắt, chỉ có bản năng mà không có ý thức riêng, thì lại chính là mục tiêu săn giết của Lý Tiểu Ý.
Hắn mở bàn tay, Tứ Phương Bảo Kính lập tức hiện ra. Ngay khoảnh khắc Lý Tiểu Ý khẽ động ý niệm, một đạo bạch quang chói lọi bỗng sáng rực trên mặt kính.
Ngay khi u hồn vừa kịp phản ứng, Lý Tiểu Ý lập tức quát "Thu!". U hồn toàn thân cứng đờ, Lý Tiểu Ý lại khẽ búng ngón tay, thân thể u hồn liền bị luồng quang mang trắng kéo đến.
Từ trong gương, hào quang bảy sắc tuôn ra, cuốn lấy rồi hút gọn. Sợi u hồn này đã chui vào đan điền của Lý Tiểu Ý và chỉ trong vài hơi thở, nó đã bị luyện hóa.
Cảm nhận đạo lực linh khí vô cùng sống động trong cơ thể, Lý Tiểu Ý đột nhiên giật mình: Chẳng lẽ sắp đột phá rồi sao?
Bên ngoài Hắc Lâm, bốn người trẻ tuổi với vẻ mặt vội vã, đang trang nghiêm nhìn chằm chằm Hắc Sơn ở đằng xa.
"Sư huynh, đây chính là Bạch Cốt Sơn sao? Không hoang vu như chúng ta vẫn tưởng tượng."
"Không sai, nơi đây hẳn là địa điểm thí luyện của chúng ta." Một nam tử với vẻ mặt hơi có phần thành thục trả lời.
Lúc này, một cô gái trong số bốn người bỗng quay đầu nhìn khu rừng Hắc Sâm Lâm rậm rạp chằng chịt, vẫn còn sợ hãi nói: "Sư phụ thật biết chọn địa điểm, nơi này quỷ khí âm u đến rợn người."
"Tôn sư muội, muội cũng đừng oán trách nữa. Ta nghe nói các Đại sư huynh phải đi Hỏa Để Thâm Uyên, so với chúng ta, họ còn xui xẻo hơn nhiều."
Nghe đến Hỏa Để Thâm Uyên, sắc mặt cô gái họ Tôn trắng bệch, rồi nàng có chút không tin nổi mà quay sang hỏi người dẫn đầu: "Nhị sư huynh, đây là thật sao?"
Nam tử được gọi là Nhị sư huynh gật đầu nói: "Chuyện trong môn, các đệ hẳn đã biết. Hiện tại môn phái đang nỗ lực phát triển tài nguyên, những nơi này đều cần được thám hiểm để nắm rõ tình hình."
"Chẳng phải quá nguy hiểm sao!" Một người trẻ tuổi mập mạp đứng ở phía sau cùng, nhỏ giọng lầm bầm phàn nàn.
Sắc mặt nam tử được gọi là Nhị sư huynh trở nên lạnh lẽo, hắn quay đầu nhìn về phía người mập nhất phía sau, giọng nói nghiêm khắc: "Môn phái Côn Luân ta đã yếu thế mấy trăm năm rồi. Nếu thế hệ chúng ta đều là những kẻ nhát gan sợ phiền phức, thì còn nói gì đến việc chấn hưng Côn Luân?"
Nói xong những lời này, ánh mắt Nhị sư huynh lại chuyển sang mấy người trước mặt, nói: "Các Đại sư huynh chính là vì trong lòng có tín niệm này, mới dám liều mình mạo hiểm, dứt khoát không quay đầu. Lúc này các đệ lại nói những lời như vậy, chẳng lẽ không thấy xấu hổ sao?"
Thấy ba người đều im lặng, nam tử được gọi là Nhị sư huynh dừng lại một chút, rồi nói: "Trước khi xuống núi, sư phụ đã thông báo rằng Bạch Cốt Sơn tuy mới được phát hiện mấy năm gần đây, nhưng trong môn đã có trưởng bối ngầm dò xét qua, nguy hiểm không lớn, chúng ta hẳn có thể ứng phó được."
"Mỏ linh thạch nào mà dễ tìm đến vậy chứ? Mấy con quỷ vật trong Hắc Sâm Lâm vừa rồi cũng không hề yếu đâu..."
Người đó còn muốn nói tiếp, nhưng vừa bị Nhị sư huynh trừng mắt, lập tức im bặt.
"Được rồi, đã đến đây, chỉ cần chúng ta đồng lòng hết sức, cho dù có nguy hiểm cũng sẽ hóa giải được!"
Nam tử được gọi là Nhị sư huynh dừng lại một lát, quay đầu nhìn về phía Bạch Cốt Sơn rồi nói: "Ta nghe nói có những tông môn khác hình như cũng đang chú ý nơi này, vậy nên chúng ta phải hành động nhanh lên!"
Ba người còn lại nhìn nhau, rồi đành kiên trì theo Nhị sư huynh mà bước vào địa phận Bạch Cốt Sơn.
Ngay khi đoàn người này vừa đi không lâu, từ một hướng khác của Bạch Cốt Sơn, một đoàn người khác cũng đang vội vã lao tới đây.
Người dẫn đầu nắm trong tay một chiếc kim bài, mặt trước có khắc hai chữ "Đoạt Mệnh", còn mặt trái cũng có hai chữ: "Trình Càn!"
Lý Tiểu Ý không hay biết nơi ẩn náu được cho là bí mật nhất của mình, giờ đây đã trở thành "miếng bánh ngon" trong mắt kẻ khác. Hắn vẫn đang mãn nguyện thư giãn gân cốt khắp toàn thân.
Bởi vì tu vi tăng lên, toàn thân lỗ chân lông của Lý Tiểu Ý giờ phút này đã hoàn toàn mở ra. Dưới sự "tai thính mắt tinh", hoàn cảnh xung quanh dường như cũng có chút thay đổi, đây chính là lợi ích của việc cảnh giới tăng cao.
Nếu có thể tiến thêm một bước nữa, Lý Tiểu Ý chợt nghĩ đến một nơi mà trước đây hắn chỉ sợ tránh còn không kịp: nơi đó đang có một hung hồn!
Tu luyện pháp này, một khi đã nếm trải được lợi ích, trong lòng ắt sẽ nảy sinh dục vọng muốn tiến thêm một bước. Bởi vậy, Lý Tiểu Ý bắt đầu nảy ra ý định nhắm vào đó.
Tất cả quyền tác giả của bản dịch này được giữ tại truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.