Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa - Chương 60: Chương thứ sáu mươi Đăng đồ tử tọa mà luận đạo

Chương thứ sáu mươi: Đăng đồ tử tọa mà luận đạo

Trần Thanh Ngưu một hơi uống cạn ly mỹ nhân thiệt, cười nói: "Loại người như ta đây, cũng chỉ biết chút tiểu thông minh, đương nhiên không thể sánh được với các vương phi, Lương vương phi có lòng dạ sâu xa, ai nấy đều mưu mô trùng trùng, uống chén trà thôi mà cũng đao quang kiếm ảnh, các người không thấy mệt, ta còn thấy mệt dùm các người."

Vương phi gặp hắn bốn lần, trừ lần đầu gặp mặt đoan trang đúng mực, thì ở bờ ao cá chép suýt bị bóp chết cổ, ở Bích Loa tiểu lâu phải chịu bốn cái tát, lần này vẫn rơi vào thế hạ phong. Trong lòng vạn nỗi phẫn hận, nàng cười lạnh nói: "Lão ma ma vừa chết, Hoàng thành Phượng châu bên kia sẽ rất nhanh có được tin tức. Lương vương có thể tìm cớ bịt miệng để vượt qua, tổng sẽ không đến nỗi bị huynh đệ ruột tước đoạt phú quý. Nhưng còn ngươi, hừ, sẽ có quả báo tốt lành mà ăn. Ta không biết quy củ của các tiên gia, nhưng cũng từng nghe qua 'muốn tham bảo vật trên trời, cần dùng tài sản thế gian', tưởng chừng như việc học thành văn võ nghệ thuật rồi nói chuyện với đế vương nhà, đặt vào bên tu sĩ các ngươi, cũng là điều tất yếu. Không ít luyện khí sĩ, đại đan sĩ lừng danh thiên hạ đều bám víu quyền quý, Trần Thanh Ngưu, ngươi thật sự có lòng tin có thể ứng phó từng đợt từng đợt như thủy triều của các lộ thần tiên, lão quái vật sao?"

Trần Thanh Ngưu ha ha cười lớn: "Binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn, đánh không lại thì chạy thôi, Nam Chiêm Bộ châu này đâu phải là Nam Chiêm Bộ châu của một mình Chu Tước hoàng đế. Đến cả một nữ nhân mình yêu thương cũng không dám cướp về làm vợ, hắn lại được tâng bốc tài giỏi, anh minh thần võ thế nào, ta thấy cũng chẳng ra làm sao cả."

Vương phi mặt cười lạnh lùng, giọng nói âm hàn: "Nếu hắn chỉ biết như ngươi kiểu này mà ức hiếp nữ nhân, không biết lùi bước thỏa hiệp, thì đã không phải là Chu Hồng Hoàng ngực怀 tám châu. Một hoàng đế như vậy, mới có thể khiến thần tử cam tâm phò tá, một minh chủ hùng tài."

Trần Thanh Ngưu lắc đầu nói: "Hắn làm minh chủ của hắn, ta làm tu sĩ của ta, nước giếng không phạm nước sông là tốt nhất. Ta đã bị ngươi dùng làm súng, nếu hắn bị Lương vương gài bẫy, rồi lại gây khó dễ cho ta, hắc hắc, cũng không sao. Quan Âm Tọa là tiên gia đầu sỏ của Nam Chiêm Bộ châu, ra mặt bảo vệ người của mình, ta mà gặp chuyện, hắn và Chu Tước cũng sẽ bị thương gân động cốt."

Vương phi đối với loại danh trà Ngọc Huy có dính một hai phần không khí dâm mỹ này không hứng thú, không uống nữa, nói: "Quan Âm Tọa? Nghe giọng ngươi, so với Tắc Tuệ Học Cung và Tử Dương Kiếm Phái đang được thế nhất hiện nay còn không kém ư?"

Trần Thanh Ngưu nhíu mày nói: "Tắc Tuệ Học Cung là một trong lục đại chân thống, đã bố đạo ở Nam Chiêm Bộ châu lâu rồi, thừa dịp Quan Âm Tọa ngủ say, liên thủ với binh gia, được thế không có gì lạ, nhưng Tử Dương Kiếm Phái là thứ gì vậy?"

Vương phi không thuận theo ý Trần Thanh Ngưu nói tiếp, mà hỏi: "Trần Thanh Ngưu, ngươi có thể dạy ta tiên pháp tu đạo không? Nếu có hiệu quả, bốn cái tát kia, ta có thể bỏ qua chuyện cũ."

Trần Thanh Ngưu dứt khoát lắc đầu nói: "Không làm ăn với ngươi. Ai lừa ta một lần, ta chấp nhận, bị lừa thêm một lần nữa thì chỉ có thể tự trách mình ngu xuẩn. Vả lại, tiên gia căn cốt, thông thường mà nói nam tử luận tám, mười sáu tuổi tinh thông, sáu mươi tư tuổi nguyên dương Trúc Cơ tiểu thành. Nữ tử luận bảy, mười bốn tuổi thiên quỳ đến, bốn mươi chín tuổi thiên quỳ dứt. Nguyên tinh chưa tiết, kinh nguyệt chưa đến, mới có thể tập đan công, tu đại đạo, mới là thượng căn lợi khí. Bằng không căn cốt có tốt đến mấy, cũng rất khó có thành tựu. Hắc, vương phi, nữ nhi An Dương quận chúa của ngươi đều đã qua thời cơ tốt nhất, huống hồ là ngươi?"

Vương phi xấu hổ tức giận, nói: "Đại đạo từ xưa không tuyệt ở người, Trần Thanh Ngưu, ngươi coi ta là thôn phụ ngu dốt ư?"

Trần Thanh Ngưu vắt chéo chân, nói: "Sao hả, coi ngươi là thôn phụ thì không được ư? Cũng không biết là ai ở Bích Loa tiểu lâu lại học thói đàn bà chanh chua mà cầm sách nện người."

Vương phi cắn chặt môi, ánh mắt như gió, chỉ là âm trầm nửa buổi, rồi chuyển thành một tiếng thở dài, nói khẽ: "Ngươi người này chút nào không biết nịnh nọt lấy lòng ư? Nếu dạy ta tiên thuật, cho dù là dùng mấy bản đạo pháp bí tịch không nhập lưu để đối phó một chút, cũng có thể hòa hoãn mối quan hệ căng thẳng giữa ngươi và ta, chẳng phải tốt hơn sao?"

Trần Thanh Ngưu thu chân vắt chéo lại, vuốt ve cây kiếm Đấu Khôi kia, nghiêm sắc mặt nói: "Tiên đạo coi trọng duyên, căn, tài, nhàn, hai thứ đầu tiên là quan trọng nhất, sau đó là锦上添花 (thêm hoa trên gấm). Ngươi nếu thật là cụ phượng tướng hiếm thấy nhất của Mật giáo, vậy thì căn cốt của Minh vương phi không những không kém, mà ngược lại còn nổi bật hơn so với tu sĩ trong các tiên phủ đông đúc. Nhưng có căn cốt chưa chắc đã thành sự, duyên mới là hàng đầu, không có cơ duyên, tất cả đều là lời nói suông. Cụ phượng tướng này, ở Tây Hạp Ngưu châu là phẩm tướng số một số hai, không hề kém cạnh đạo anh Phật tử, nhưng không có thượng sư Mật giáo dẫn ngươi nhập môn, một khi lỡ bước sai lầm, thì chỉ có thể sa vào thứ đồ chơi trong phòng thuật hạ đẳng. Nam Chiêm Bộ châu có rất nhiều bàng môn song tu thuật, vương phi không ngại lỡ đường, đại khái có thể tự mình tìm kiếm hàng trăm bộ điển tịch, rồi tìm một vị đạo lữ để tu luyện âm dương, chỉ là cẩn thận, đừng làm đổ bình giấm chua của Lương vương và vị cửu ngũ chí tôn trong hoàng cung Phượng châu. Lại nói, vương phi ngươi cho rằng tu đạo trường sinh, chỉ là tiêu khiển ư? Nếu con đường ấy nhẹ nhàng, thì toàn thiên hạ có chút vàng bạc phú hào, ai mà không nguyện đi cầu trường sinh? Đi cầu cái mà danh sĩ trong miệng gọi là 'Sáng du Bắc Hải tối Thương Ngô, trong tay áo có thanh xà khí phách thô, lãng đãng bay qua Động Đình hồ'? Không phải bọn họ không nguyện, là không thể mà thôi, con đường tu đạo, hai chữ căn duyên, đã loại bỏ tám chín phần mười thế nhân. Còn lại vận may, dù một bước chân đã bước vào tiên môn, cũng là chèo thuyền ngược dòng, suốt đời hắn, đều phải tu luyện không ngừng nghỉ một ngày nào. Ví như một công phu thái khí nhập môn, pháp phục nhật mang nguyệt hoa, ban ngày tĩnh tọa, lâm mục, quán tưởng trong tâm có hình tượng mặt trời, lớn như đồng tiền, đỏ rực tử quang, chín tia từ tim lên cổ họng rồi quay về vị trung, thấy tâm vị trung phân minh, bèn thở ra, hít vào, phục dịch ba mươi chín tiểu chu thiên, một ngày ba lần. Giữa đêm quán tưởng mặt trăng tại Nê Hoàn cung, ánh trăng chiếu khắp, bạch mang chảy xuống vị hạ đến đan điền, một đêm ba lần. Ngày đêm sáu lần, tức là ba canh giờ, căn cốt kém chút thì phải tốn gấp đôi thời gian, ngươi nói mấy cái phàm nhân có nguyện ý đi làm không? Không nói đại đạo, dù là bàng môn tả đạo, ví như song tu phòng thuật hạ thừa, dễ ra tay, có thể tốc thành, cũng có rất nhiều điều khó khăn, còn phải lo lắng đủ loại nhân quả kiếp nạn, huống hồ một khi bị tu sĩ chính đạo bắt gặp, quá nửa trở thành vong hồn để người khác đúc thành thanh danh."

Vương phi khinh thường nói: "Đừng hòng lừa ta. Ngươi cầu đạo chưa đầy mười năm, sao lại có thể có tu vi như thế?"

Trần Thanh Ngưu sững sờ một lát, búng kiếm cười lớn, khí thế tăng vọt, bụi trúc gần đó lay động, nhưng lại không giải thích nửa lời. 《 Uất Liễu Tử 》 mở đầu đã viết: Kẻ ăn cỏ thiện đi mà ngu, kẻ ăn thịt đa lực mà hãn, kẻ ăn ngũ cốc trí tuệ mà không sống thọ, kẻ ăn khí mới có thể thần minh bất tử. Dẫn khí không đợi trăm năm, mới có thể trường sinh ngàn năm.

Bởi thế, Trần Thanh Ngưu từ ngày đầu tiên tập 《 Uất Liễu Tử 》, ngay cả chút ít ỏi thời gian ngủ nghỉ đáng thương cũng dùng để dẫn khí. 《 Uất Liễu Tử 》 giai đoạn sau yêu cầu tu sĩ mắt trái là nhật, mắt phải là nguyệt, nhật nguyệt cùng sáng, chiếu khắp Ni Hoàn, hạ xuống ngũ tạng, nhập Minh Đường, hóa sinh cam lộ năm màu, vận chuyển kinh mạch khí phủ. Hai huyệt Lao Cung trong lòng bàn tay hấp thu khí mộc của tùng bách, hai huyệt Dũng Tuyền ở lòng bàn chân hấp thu khí đất của núi đồng, lấy huyệt Ấn Đường giữa trán và huyệt Tổ Khiếu để tác động tiên thiên nhất khí. Mọi nơi đều có thể tu hành, thường xuyên có thể tu hành, mười năm nay, Trần Bạch Hùng không dám lười biếng chút nào, thậm chí trong Liên Hoa cung, cùng Vương Tiêu ngồi mà luận đạo, cùng Tạ Thạch Kì tỉ võ luyện thể, cùng Bùi Thanh Dương tương đối dễ nói chuyện mà xin chỉ dạy. Trần Thanh Ngưu đột nhiên lộ vẻ nịnh nọt, khí thế hoàn toàn biến mất, rừng trúc lập tức gió êm sóng lặng, hắn nhẹ giọng nói: "Vương phi, nếu ngài là đại thư pháp gia vang danh của Chu Tước, có thể nào ban cho ta một bức mặc bảo không?"

Vương phi mặt mày không thể tưởng tượng nổi.

Trần Thanh Ngưu hắc hắc cười một tiếng nói: "Nghe nói bốn chiếc thuyền lớn ở Hồng Lâu, ngâm thơ đối đáp tặng mặc bảo, thì có thể lên thuyền miễn phí."

Vương phi nổi giận đùng đùng, dường như đang do dự có nên ném chiếc lò trà tuyết bùn kia vào đầu Trần Thanh Ngưu không.

Trần Thanh Ngưu nói có sách mách có chứng: "Vừa rồi nói chuyện, ta dạy ngươi pháp phục nhật mang nguyệt hoa, ngươi tặng ta mấy chữ, tuyệt không phải vật ho��ng bạch, tương phùng tức là duyên phận, chúng ta có tình có nghĩa, giao tình quân tử, sao mà đáng ca đáng khóc chứ?"

Vương phi giận quá hóa cười, nói: "Ngươi không phải thề thốt không làm ăn với ta nữa ư?"

Trần Thanh Ngưu trợn mắt nói: "Lời nói lúc tức giận ngươi cũng tin sao?"

Vương phi mắng: "Trần Thanh Ngưu, ngươi nơi nào là tiên sư, phân minh là đồ hắt lại hóa."

Trần Thanh Ngưu không biện bác, chỉ là hết ly này đến ly khác uống trà. Loại trà mỹ nhân thiệt có thể gặp mà không thể cầu này, qua thôn này thì không còn tiệm đó nữa, cứ uống cạn đã. Sau này nếu còn gặp được tên Lưu Thất kia, thì tha hồ mà khoác lác một trận. Vị tiên sư này của hắn quả thật là không có kiến thức gì, ví như cung đình và phú hào quý tộc, ở trong cung điện hoặc viện lạc nhà mình đều có hầm đất trữ băng, mùa đông trữ băng sông và hồ, chuẩn bị dùng cho mùa hè, điều này đã khiến hắn mở rộng tầm mắt. Càng không cần nói khi Chu Chân Anh kể về hệ thống địa long trải dài vài dặm trong phủ Lương vương, sưởi ấm một ngày tiêu tốn vô số than củi xa xỉ, hắn càng tấm tắc khen ngợi. Vị thổ báo tử này càng không biết rằng các quý phu nhân thượng lưu của Chu Tước, tuyệt sẽ không học theo Ngọc Huy nương tử mà mặc đỗ đâu, mà tương đối cổ bản hơn với áo khoác gấm. Dù hắn có học đủ giọng Phượng châu, trong xương cốt, vẫn chỉ là tên "hắt lại hóa" như vương phi đã nói mà thôi. May mắn thay, tu sĩ có đủ tháng năm để hắn nhìn biển cạn, nghe sóng triều.

Vương phi dường như hết cách với Trần Thanh Ngưu. Bình thường đám tu sĩ trên phủ kia, có thể nói là ẩn mình trong triều dã, gặp nàng cũng phải hạ bệ tiên gia xuống, kẻ thì vái, người thì chắp tay, đều xa không bằng vị tu sĩ hậu bối kiệt ngạo trước mắt. Nàng tiết khí thỏa hiệp nói: "Ta thật sự không thể tu đạo sao?"

Trần Thanh Ngưu đảo mắt một vòng, im lặng không nói. Rõ ràng là để lại đường xoay chuyển. Gây thù với vị vương phi này thực sự không đáng. Nhưng nếu cố ý giao hảo, một là người ta chưa chắc đã cảm kích, hơn nữa lại sợ bị mắc mưu của nàng, độc một lá trúc xanh, nào độc bằng lòng phụ nữ chứ.

Vương phi lòng dạ lung linh biết bao, hừ lạnh nói: "Ta tuy không chủ sự, nhưng điều động một chút tài nguyên tặng cho người khác, tuyệt không phải việc khó. Trân bảo kỳ dị trên phủ không bằng đại nội hoàng cung, nhưng so với tên mãng phu Yên vương tự cho mình là đại gia sưu tầm, không hề kém sắc, lấy ra một cái, còn có phần thắng. Mấy ngàn đuôi cá chép trong thiên trì ở viện ngươi chính là một ví dụ."

Trần Thanh Ngưu quyết tâm, nói: "Ngươi nếu chịu ban cho ta một phần mặc bảo, thì dễ nói chuyện, bằng không miễn bàn."

Vương phi khẽ nhíu mày, trầm ngâm suy tính.

Trần Thanh Ngưu vừa thấy có hy vọng, thừa cơ tự mình nâng giá nói: "Bản tiên sư xuất thân từ tiên phủ hàng đầu Nam Chiêm Bộ châu, pháp môn sở thụ tự nhiên so với những tu sĩ trung lưu của Nho Thích Đạo tam giáo kia, đối với ngươi càng có ích lợi, không chừng có thể dựng sào thấy bóng, bớt đi vô số phiền hà, môn đạo. Huống hồ chúng ta là làm một vụ mua bán công bằng, vương phi không cần bận tâm thiếu người nhân tình, tuyệt không dây dưa lo lắng về sau. Ngày sau vương phi ngươi đi đường dương quan của ngươi, ta đi cầu độc mộc của ta, nếu có xung đột nữa, nên giết thì giết, nên trốn thì trốn, rành mạch rõ ràng, ngươi ta đều nhẹ nhõm không phải sao?"

Vị vương phi nổi tiếng là cố chấp cuối cùng cũng bị lay động, lùi một bước nói: "Muốn viết gì?"

Trần Thanh Ngưu hắc hắc cười một tiếng nói: "Đơn giản thôi, hai mươi tám chữ."

Vương phi lại không dám lơ là, nói: "Ngươi cứ nói trước đã, đồng ý hay không, còn phải xem tâm trạng của ta."

Trần Thanh Ngưu nghiêm chỉnh nói: "Trời nước một màu. Tiếu Quan Âm Tọa liên, trên dưới năm ngàn năm. Phong nguyệt vô biên. Lão La Hán đẩy xe, trước sau tám trăm lần. Ngươi xem, rất chính đáng, nghiêm túc chứ gì."

Vương phi hơi nhai đi nhai lại, lẩm bẩm nói: "Không có ý cảnh quá kỳ xảo, chỉ là tinh tế thôi."

Trần Thanh Ngưu một mặt chính khí nói: "Nếu ý cảnh siêu nhiên, ta sớm đã đến Hồng Lâu Thương Hồ rồi, há đâu làm phiền vương phi hạ bút. Trong đầu ta có bộ vô thượng bí điển, đợi ngươi mang mặc bảo đến, ta sẽ khẩu thuật cho ngươi. Ngươi nếu không yên tâm, trước ti��n có thể vòng vo hỏi dò một luyện khí sĩ Đạo giáo trên phủ, 《 Thừa Hạc Phi Thăng Kinh 》 là bảo bối gì. Nhớ kỹ, đừng tiết lộ quá nhiều thiên cơ, chỉ nói là vương phi ngẫu nhiên nhìn thấy bộ điển tịch này trong 《 Tam Thiên Đạo Tạng 》, bằng không đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, một khi khiến người khác nảy lòng tham, đến lúc đó ta vắt chân chạy là xong, nhưng vương phi thì không thể cùng cả Lương vương phủ mà cùng lúc trôi dạt. Hừ, đừng nói Lương vương, ngay cả Chu Tước hoàng đế, cũng không bảo vệ được ngươi đâu."

Vương phi gật đầu, đối với lời cảnh tỉnh của Trần Thanh Ngưu không để tâm chút nào. Với tâm cơ của nàng, tự nhiên biết phải làm thế nào. Nàng đứng dậy nói: "Ta sẽ đi viết cho ngươi."

Trần Thanh Ngưu cười nói: "Cứ thế mà nói định. Đang cần gấp, rất gấp."

Vương phi đi ra đình tử vài bước, ừ một tiếng, rồi lại đi thêm vài bước, dừng lại một chút, cuối cùng đi ra hai ba bước nữa, rốt cuộc cũng hiểu ra huyền cơ bên trong, ngay lập tức đột nhiên nổi giận, khuôn mặt đỏ bừng vô cùng, quay đầu lại muốn bóp chết tên tiên sư đạo mạo ngạn nhiên, chó chết này, nhưng trong lương đình đâu còn bóng dáng của tên đăng đồ tử lãng đãng kia nữa.

Nội dung này được dịch và biên tập cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free