Chương thứ năm mươi chín: Lương Vương

Con đường lát đá xanh rộng rãi bên ngoài Lương Vương phủ, một người một ngựa dẫn đầu, một nam tử bạch mã, bạch y, bạch giáp, một chòm râu đẹp đen nhánh rủ xuống ngực, tay cầm một cây ngân thương Hoa Lê, đầu đội vương miện đính minh châu, tướng mạo thanh kỳ. Phía sau hắn là ba trăm thiết kỵ kiêu dũng, ngựa mạnh mẽ như rồng, người hăng hái như hổ, khí thế ngút trời.

Mỹ Nhiêm Công Chu Hồng Doanh, khác hẳn với Yên Vương xấu xí cùng cha khác mẹ, hắn nho nhã vô song, là nho tướng có địa vị gần với Trường An Hầu trong Chu Tước vương triều. Thời niên thiếu, hắn đã khiến vô số thục nữ, danh viện ở Phượng Châu thầm thương trộm nhớ, đến nay vẫn có những nữ tử vì hắn mà không chịu gả chồng, khổ sở chờ đợi.

Một nữ tử cao chín thước, thân mặc khôi giáp, tay cầm trường thương đen nhánh, giữa bao ánh mắt dõi theo, một mình nàng cản đường Bạch bào Lương Vương cùng ba trăm trọng giáp kiêu kỵ.

Phía sau nữ tử là một nam tử trẻ tuổi, cẩm bào xách kiếm, mặt trầm như nước.

Lương Vương Chu Hồng Doanh khẽ nhíu mày, hắn có tu dưỡng cực tốt nên không hề động nộ. Hắn dừng ngựa, ba trăm thiết kỵ phía sau cũng đồng loạt xuống ngựa, không hề có một tiếng động tạp âm nào. Lập tức Chu Hồng Doanh vuốt chòm râu đẹp, cười nói: “Người nào?”

Trần Thanh Ngưu tụ âm thành tiếng, không thấy động môi, nhưng âm thanh rõ ràng truyền vào tai Chu Hồng Doanh: “Thanh Nga Sơn Quan Âm Tọa, khách khanh Trần Thanh Ngưu.”

Ánh mắt Lương Vương phức tạp, hắn xuống ngựa, vừa giơ tay, ba trăm thiết kỵ đồng loạt xuống ngựa. Vị nho tướng bạch mã này dắt ngựa đi về phía vị khách nhân của vương phủ tự xưng là khách khanh của Quan Âm Tọa. Cách mười bước, hắn chắp tay từ xa nói: “Chu Hồng Doanh bái kiến Trần tiên sư.”

Chúng nhân cung kính chờ đợi bên ngoài vương phủ không hẹn mà cùng chấn kinh đến tắc lưỡi. Vốn cho rằng vương gia khẩn cấp trở về thành là để nhắm vào vị sĩ tử Quan Trung đã dẫn đến hai vị ngự kiếm tu sĩ này, chưa từng nghĩ mới gặp mặt đã tự hạ thấp thân phận. Chẳng lẽ vương gia không phải về phủ kéo quân vấn tội? Vương phi Thôi Ấu Vi là người cuối cùng bước đến ngoài phủ. Mấy năm nay Lương Vương về thành luôn có tiếng chuông lớn báo hiệu, nhưng nàng chưa từng ra nghênh đón. Mấy vị thứ phi khác dù tranh sủng cũng không được gì, ai nấy đều oán giận không nhỏ, phẫn nộ nàng cậy sủng mà kiêu, làm bộ làm tịch. Những lúc ân ái chăn gối, ai nấy đều không ngừng thổi gió bên gối cho vương gia, chỉ là vương gia lại không hề để tâm một lời nào. Lâu dần, các nàng cũng đành chấp nhận số phận, chỉ là nỗi ấm ức, phẫn nộ trong lòng ngày càng tăng. Theo đó, các nàng tự mình sinh hạ nhi tử, còn Thôi Ấu Vi chỉ sinh được một nữ nhi, lưng bản lại càng cứng rắn hơn, ai nấy càng oán hận ngút trời.

Ánh mắt Vương phi Thôi Ấu Vi chớp động, chỉ là so với vẻ đạm bạc thường ngày, nhiều hơn một phần khó tả thành lời.

Lương Vương trầm giọng nói: “Mở trung môn.”

Trung môn Lương Vương phủ đã nhiều năm không mở. Lần trước trung môn được mở là để nghênh đón một vị đế sư danh nho.

Cánh cửa son chạm đầu thú chậm rãi mở ra, Trần Thanh Ngưu cũng không khách khí, là người đầu tiên bước qua ngưỡng cửa. Lương Vương Chu Hồng Doanh né ra nửa người, Thôi Ấu Vi và Tạ Thạch Ki khôi ngô bước vào sau lưng. Những người còn lại đều không dám đi theo. An Dương quận chúa Chu Chân Anh nhìn thấy cảnh tượng này, càng thầm đắc ý. Vốn dĩ nàng thỉnh thoảng còn oán trách việc lúc trước bị Trần Thanh Ngưu đạp xuống xe ngựa, trên đường về lại bị sai vặt như nha hoàn nhỏ, nhưng giờ đây mọi khúc mắc đều tan biến như khói mây.

Hai huynh đệ Chu Chân Trị và Chu Chân Phong trong lòng vừa kinh hãi vừa đố kỵ một nửa. Điều họ sợ hãi là vị du hiệp nghèo khó ở Quan Trung này lại có thể khiến phụ vương mở lớn trung môn. Nhãn lực của bọn họ không hề kém, sao có thể không nhìn ra phụ vương vốn kiêu ngạo tột cùng trong cốt tủy lại cố ý hạ mình quá nhiều, thậm chí không muốn dàn hàng bước đi phía trước.

Điều họ đố kỵ là như vậy, thì tiểu sĩ tử Trần thị Nhữ Nam họ Trần kia lại càng có lý do để tiếp cận vương phi và tỷ tỷ, cặp mẫu nữ hoa này. Chu Chân Trị đối với vương phi đẹp tựa mẫu đơn ngưng đọng sương mai thì thế nào cũng phải có được, nào sợ không thể cùng nàng chung chăn gối, cũng muốn làm một nam tử duy nhất có thể tiếp cận vị mỹ phụ phong nghi không thua hoàng hậu này ngoài phụ vương. Hắn muốn được từ xa nhìn ngắm, sau đó trong lòng thỏa mãn, hoặc giả lén nuôi mấy thị nữ có bốn năm phần giống nàng. Gần đây, hai năm nay hắn sở dĩ nguyện ý vung tiền rộng rãi trên Thúy Thuyền Lâu, chính là vì trên chiếc thuyền lớn chạm rổ điêu khắc màu hồng kia có một vị hoa khôi mấy phần thần thái giống vương phi. Mỗi khi hắn cùng nàng vui vẻ, đều muốn cất giọng khàn khàn gọi ba chữ "Thôi Ấu Vi", xen lẫn vài lời lẽ ô uế, mới thấy thống khoái.

Còn về Chu Chân Phong, hắn nằm mơ cũng tính kế làm sao để bá vương ngạnh thượng cung với Chu Chân Anh. Năm trước, tình cờ bắt gặp đệ đệ Chu Chân Diệp tiết độc một bức họa Chu Chân Anh, hai huynh đệ vốn không ưa nhau lập tức cấu kết, đạt thành thỏa thuận, định bụng sẽ diễn một vở "song long hí phượng" thật hay. Một người công khai trắng trợn không tiếc tự hủy thanh danh, một người ám độ Trần Thương giả vờ non nớt, để có được ấn tượng tốt của mỹ nhân. Hai anh em phân công rõ ràng, quả nhiên như Trần Thanh Ngưu đã liệu, giống của nho tướng Lương Vương quả không hề đơn giản.

Lương Vương không đại tứ yến khách, hắn nắm rõ mạch sống của một bậc tiên gia, không ưa thích sự xa hoa ồn ào của thế tục. Chu Hồng Doanh là cự kiêu không tiếc hao phí đại lượng nhân lực vật lực để giảo sát Giao Long hồ Thương, trong phủ nuôi dưỡng rất nhiều kỳ nhân dị sĩ. Hắn thấy Trần Thanh Ngưu tự xưng là khách khanh của Quan Âm Tọa, tướng mạo thanh dật, phong độ siêu nhiên, liền đặc biệt sai vương phi đến Thanh Tâm Đình trong rừng trúc hậu viện nấu một hũ trà Mỹ Nhân Lưỡi. Trà này ngàn vàng khó cầu một lạng, trước kia là cống phẩm của Ngọc Huy Hoàng Triều, tổng cộng chỉ có mười mấy gốc trà cổ thụ, một năm sở sản chẳng qua hơn một cân, do hai tám xử nữ kiều nương dùng đầu lưỡi hái, sau khi hái xuống cẩn thận nhổ vào lồng trúc nhỏ ấm nóng đặt giữa hai bầu ngực. Chỉ là Trần Thanh Ngưu là kẻ mãng phu nửa điểm phong nhã cũng không hiểu, uống trà như uống rượu, khiến Lương Vương kinh ngạc không thôi. Duy chỉ có Vương phi Thôi Ấu Vi, thấy vậy cũng không lấy làm lạ, khi cúi đầu khóe miệng ngậm cười.

Trần Thanh Ngưu hỏi: “Vương gia không nghi ngờ thân phận của Trần Thanh Ngưu?”

Trong Lương Đình chỉ có ba người, Lương Vương không hề cố kỵ, cười nói: “Trừ Quan Âm Tọa, Chu Hồng Doanh thực sự không thể nghĩ ra còn có tòa tiên phủ nào có thể có hai vị nữ tử kiếm tiên trẻ tuổi như vậy.”

Trần Thanh Ngưu gật đầu nói: “Hai người họ đều thuộc Liên Hoa Phong của ta. Trong đó, một vị là trích tiên chuyển sinh chín kiếp, kiếm đạo chỉ là tạp kỹ của nàng. Một vị là tiên thiên phôi kiếm, mười có tám chín là muốn khai sáng kiếm đạo hoàn toàn mới. Không nói Nam Chiêm Bộ Châu, khắp cả chín châu bốn biển, các nàng đều là lục địa kiếm tiên trẻ tuổi nhất.”

Lương Vương cuối cùng cũng lộ ra một tia chấn động. Lục địa kiếm tiên, đó chính là tiên nhân bằng vàng thật bạc thật. Với nhãn giới, thực lực và nội hàm của Lương Vương, cho dù là kiếm tử, hắn cũng chưa chắc đã kiêng dè. Nhưng kiếm tử và kiếm tiên, chiếu theo đạo lý chỉ kém một cảnh giới, lại là cách nhau trời vực, giống như sự khác biệt giữa ba trăm thân vệ thiết kỵ của hắn và vị Hoàng Quý Phiên Vương như hắn. Lương Vương phủ có hai vị kiếm tử, thỉnh thoảng đàm đạo, nói đến cảnh giới kiếm tiên đại cảnh, đều thẳng thắn nói đời này vô vọng. Thiên hạ chín châu bốn biển, tung hoành đâu chỉ trăm vạn dặm, kiếm đạo hạo hãn, trừ đi kiếm khách không nhập lưu trong trần thế, tu kiếm vẫn còn vài trăm vạn người, lục địa kiếm tiên lại không đến trăm vị. Đặc biệt là bốn chữ “kiếm đạo hoàn toàn mới”, càng khiến Chu Hồng Doanh vốn không phải người hiểu biết nửa vời về tiên đạo trong lòng kinh hãi.

Lương Vương không hổ là nho tướng cái thế, sắc mặt như thường, đứng dậy làm vái nói: “Đa tạ tiên sư cứu tiểu nữ Chu Chân Anh một mạng. Chu Hồng Doanh chỉ là một kẻ tục nhân, thực sự không biết làm sao báo đáp.”

Trần Thanh Ngưu đã thấy nhiều khách làng chơi ở lầu xanh, học theo dáng vẻ của họ, phất tay áo cố làm ra vẻ thanh cao nói: “Tiên gia trọng duyên, những thứ khác không đáng nhắc tới.”

Chu Hồng Doanh ngồi xuống, thân thể hơi nghiêng lệch, hiển nhiên muốn gần gũi hơn với vương phi đang tự tay nấu trà. Nàng lại khẽ nhíu mày, không còn sự ân ái mặc khế của vợ chồng kính trọng nhau như khách. Trần Thanh Ngưu nhìn vào mắt, nheo mắt tán thưởng nói: “Vương gia và Vương phi là tướng quân mỹ nhân, là cặp lương phối vô song hiếm có thể đếm được trên đầu ngón tay trong Chu Tước vương triều. An Dương quận chúa lại càng thân kiêm cả trí dũng của vương gia và phong thái của vương phi, khó trách Hoàng đế bệ hạ lại nói một câu rằng nếu nàng là nam nhi thân, có thể là vương thứ mười bốn.”

Chu Hồng Doanh sắc m���t bình tĩnh, cười mà không nói.

Vương phi cúi đầu nhìn lửa, vẻ mặt không rõ.

Dưới bóng tùng trong rừng trúc, khóa tâm viên, cầm ý ngựa, trăng sáng gió trong chỉ nói lời trường sinh, đây mới là nhã trí. Chu Hồng Doanh tuy không phải tu sĩ, nhưng tự có một phong thái xuất trần. Chỉ là cùng Trần Thanh Ngưu nhàn rỗi nói chuyện dưỡng sinh, Lương Vương tiêu sái đứng dậy cáo từ, vương phi lại nói muốn ngồi thêm một lát. Chu Hồng Doanh ứng thuận, không chút dị thường rời khỏi Thanh Tâm Đình trong rừng trúc. Đợi bóng dáng nho nhã của Chu Hồng Doanh đi xa, vương phi ngẩng đầu nói: “Ngươi vừa giết lão ma ma, giờ lại muốn bày ra vẻ tiên sư bên ngoài phủ. Lúc này lại còn dùng lời lẽ để châm chọc Chu Hồng Doanh, ngươi thật sự không sợ chút nào quyền thế thế tục? Vậy ban đầu vì sao lại bằng lòng đáp ứng yêu cầu của ta, dùng kế hiểm?”

Trần Thanh Ngưu nhạt nhẽo nói: “Làm ăn với đàn bà điên, và làm ăn với đàn ông giảng đạo lý là không giống nhau. Ta trước nói rõ thân phận, một tòa Thanh Nga Sơn thôi cũng đủ khiến Lương Vương, kẻ bị thân ca ca nhục nhã đến hai mươi năm còn có thể ẩn nhẫn không phát, trong lòng sinh kiêng dè, không dám buông tay chân ra đối phó ta, một tiên sư không rõ lai lịch này. Ngươi ăn chay niệm Phật, lại táng tận lương tâm đến phát cuồng, không ai thân cận với ngươi, đương nhiên không biết địa vị của Quan Âm Tọa ở Nam Chiêm Bộ Châu. Tiểu thế tử Chu Chân Diệp hôm nay dạy ta sự khác biệt giữa nỗi giận của thất phu và nỗi giận của thiên tử, ta lại có thể dạy hắn nỗi giận của tiên gia là dạng đồ thành diệt quốc như thế nào, so với ngàn dặm máu chảy, chỉ nhiều chứ không ít. Lương Vương tưởng chừng cẩn thận bẩm sinh, thành phủ tuyệt không phải kẻ mãng phu như ta có thể suy đoán, nhưng người thông minh có cái không hay của người thông minh, đó chính là cẩn trọng suy tính, e rằng sẽ lo trước quên sau. Hắn không nghi ngờ, không đoán định thân phận của ta, lại không biết ta đã tát vương phi bốn cái tát. Nghe lão ma ma nói hắn mấy năm nay không chỉ không dám đi Bích Loa Tiểu Lâu, sau khi sinh hạ Chu Chân Anh cũng không dám chạm vào ngươi. Ta viện dẫn hoàng đế lão già châm chọc hắn hai câu thì có sao đâu. Nếu không châm chọc hắn, hắn nói không chừng biết lão ma ma mệnh tang Hoàng Tuyền rồi sẽ nghi ngờ ta có phải kẻ đồng lõa của ngươi không, lúc đó mới gọi là được không bù nổi mất mát.”

Vương phi cười nhạo nói: “Không ngờ Trần tiên sư còn có chút tiểu thông minh.”

Tất cả nội dung bản dịch này đều được truyen.free dày công biên soạn.