Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa - Chương 40: Chương thứ bốn mươi Trích Tinh các

Chương thứ bốn mươi Trích Tinh các Trong Trích Tinh các nguy nga, Vương Tiêu chau mày hỏi: "Ngươi đã kích sát Thang Hồng Tông ư? Thang Hồng Tông không phải người thường, ngươi chẳng lẽ không sợ những lão cổ hủ mấy trăm tuổi của Liên Hoa phong kia sẽ ra mặt hỏi tội ngươi sao?" Trần Thanh Ngưu cười nói: "Không sợ. Trước khi ra cung, ta đã bảo Bùi Thanh Dương nói với Lục mỗ mỗ rằng Tử Kim Bảo Liên lại nở thêm một đóa, dùng để đổi lấy cái đầu của Thang Hồng Tông. Đối với Liên Hoa phong mà nói, đây hẳn vẫn là một món buôn bán chỉ có lời không lỗ." Vương Tiêu trầm mặc. Trên đỉnh Trích Tinh các chỉ có một chiếc giường mỹ nhân lớn bằng gỗ tử đàn cũ kỹ, trên giường đặt một chiếc gối thêu. Đây là nơi Vương Tiêu nghỉ ngơi, Trần Thanh Ngưu sau tám năm bền bỉ cãi cọ không ngừng nghỉ, cuối cùng cũng đã làm Vương Tiêu chịu thua, có thể quang minh chính đại nằm trên chiếc giường mỹ nhân đó, chỉ cần không chạm vào chiếc gối thêu kia, liền bình yên vô sự. Hắn cởi giày, nằm dài trên giường, vắt chéo hai chân. Vương Tiêu đứng bên cửa sổ, Trần Thanh Ngưu ngước nhìn vị trích tiên có lẽ là cô độc nhất, chẳng màng thế sự của Liên Hoa phong này, hỏi: "Ngươi quả thật không thể suy diễn ra được, rốt cuộc phong chủ Nạp Lan Trường Sinh có thật sự bị vây khốn ở Phục Ma đài, hay là đã binh giải chuyển thế?" Vương Tiêu hờ hững nói: "Không thể." Trần Thanh Ngưu thất vọng nói: "Điều này chứng tỏ biến số vẫn còn quá lớn." Vương Tiêu cười lạnh nói: "Liên Hoa phong có một vị khách khanh như ngươi, quả thật đáng buồn cười. Suốt ngày chẳng nghĩ đến việc làm sao để lớn mạnh Liên Hoa phong, trái lại chỉ chăm chăm giữ vững vinh hoa hiện tại, một lòng mong đợi Nạp Lan Trường Sinh bị vây khốn ở Long Hổ sơn trăm năm ngàn năm, vị trí phong chủ chỉ còn là hư danh, để ngươi có thể không chút cố kỵ, ngày ngày không từ thủ đoạn thôn tính tiên mạch khí vận của Liên Hoa phong. Chắc hẳn Phạm Huyền Ngư, kẻ đã cắm rễ tám năm ở Tây Vực, cũng sẽ vô cùng kinh ngạc khi ngươi lại có thể nuôi tám long tám năm, tu vi chẳng những không lùi mà còn tăng vọt. Ta tính cho ngươi một lượt, ngày ngươi vào cung, chín đóa bảo liên khai phóng, bị ngươi nói thành ba đóa. Sáu năm trước, ngươi đã tiêu hao một đóa. Hai năm trước, lại điêu linh một đóa. Thuở ban đầu, để đổi lấy Tạ Thạch Kì làm Liên Hoa Nô, ngươi đã dùng một đóa. Lần này lấy đầu của Thang Hồng Tông, lại dùng thêm một đóa. Tính ra như vậy, ngươi còn có hai cơ hội nữa để ra giá với Liên Hoa phong." Ở bên Trần Thanh Ngưu lâu ngày, Vương Tiêu vốn không thích trò chuyện, nay cũng bất tri bất giác trở nên lời lẽ phong phú hơn. Trần Thanh Ngưu ừm ừm gật đầu nói: "Phải trân quý, tiết kiệm chút, ngày thường mới có thể sống sung túc. Có Tiêu nhi thì tốt rồi, giúp ta tính toán chi li mọi sự, mọi việc đều có quy củ để tuân theo." Vương Tiêu mỗi khi nghe thấy xưng hô "Tiêu nhi" này, lại trừng mắt nhìn chằm chằm Trần Thanh Ngưu đang cười không ngớt như hiện tại, cũng không lên tiếng phản bác, chỉ là ánh mắt lạnh lẽo như dao. Trần Thanh Ngưu sợ nhất điều này, lập tức sửa lời: "Vương Tiêu, Vương trích tiên, Vương võ thai." Khóe miệng Vương Tiêu khẽ nhếch, nói: "Vị hảo hán này, đừng mạnh miệng. Thang Hồng Tông suýt chút nữa đã đánh nát hồn phách ngươi rồi, còn mạnh miệng làm gì? Nàng không thể giúp ngươi thu thi thể, ta lại phải thay nàng làm việc đó. Ồ, hộc máu rồi kìa, bị thương không nhẹ đâu. Phải mau về ao sen thôn tính tiên mạch khí vận thì mới tốt được." Trần Thanh Ngưu lắc đầu cười khổ, lau đi vệt máu nơi khóe miệng, xỏ giày vào, rời khỏi Trích Tinh các. Vị trích tiên này sao càng ngày càng giống phụ nhân độc miệng. Trong ao sen, Minh thần tĩnh tọa, tám long phá thể mà ra, không hề kiêng kỵ hút lấy khí vận màu tím như thực chất của Liên Hoa phong. Khí vận thiên đạo vốn hư vô phiêu miểu lại trở nên đậm đặc đến nhường này, quả là một kỳ tích. Đây chính là mặc khế Trần Thanh Ngưu đã đạt thành với Bát Bộ Thiên Long trong cơ thể. Điều này có nghĩa là, chỉ cần hắn rời khỏi Liên Hoa phong, hay nói đúng hơn là Liên Hoa cung, tu vi sẽ chợt giảm sút, chẳng những không thể như tám năm qua ở Liên Hoa cung, gần như mỗi ngày đều tiến bộ trăm thước, mà trái lại sẽ rất nhanh bị đánh về nguyên hình, cho đến khi Nguyên Thần hỗn độn, không khác gì người thường, tám long mới cam tâm ngủ đông, chờ đợi ký chủ "Niết Bàn" tiếp theo. Kỳ thực, ngay khi cuộc tuyển chọn khách khanh kết thúc, Trần Thanh Ngưu đã cảm nhận rõ ràng rằng tám long đã nhanh chóng tiêu hóa sạch tinh huyết khuê đan trong huyệt động, thứ được cấp từ 《 Hắc Kình Thôn Thủy Thuật 》. Về điểm này, Trần Thanh Ngưu luôn giữ thái độ thẳng thắn công bằng để bàn bạc cùng Vương Tiêu, hỏi nàng liệu có cách nào khác ngoài việc ru rú trong Liên Hoa cung tiêu hao khí vận hay không. Rốt cuộc với bản tính "tiểu nhân đắc chí" của Trần Thanh Ngưu, dù có ẩn giấu tốt đến đâu trước mặt Phạm phu nhân, cuối cùng vẫn muốn xuống núi phô trương thanh thế cho thỏa, nếu không thì nguyện vọng thuở ban đầu là sau khi học được ngự kiếm sẽ bay lên không trung hoàng cung Chu Tước mà "tưới nước", e rằng sẽ trở thành vô vọng. Cũng như hôm nay ngự kiếm đến Xả Thân Nhai, nhìn có vẻ tiêu sái, nhưng thực chất với công lực của hắn, chỉ có thể chống đỡ được một nén hương thời gian. Năm xưa, Trần Thanh Ngưu vừa học được ngự kiếm, liền hưng phấn tột độ, loạn xạ bay lượn trong Liên Hoa cung, xiêu vẹo khập khiễng, đụng phải Trích Tinh các một lần, Trấn Quốc các hai lần. Khi đến gần Quan Triều các, bị Bùi Thanh Hổ, kẻ vốn đã thấy ngứa mắt, một đạo kiếm khí chém thẳng xuống, kết quả hắn ngã xuống đất, ôm cổ kiếm ngây ngô cười, khiến Bùi Thanh Dương thấy vô lực một trận. Có một vị chủ tử biết đủ thường vui như thế này, quả thật dở khóc dở cười. Vương Tiêu, người tựa như một tòa vũ khố di động, đưa ra hai con đường để Trần Thanh Ngưu lựa chọn. Thứ nhất, nhập ma, không còn áp chế hoặc cố gắng thuần hóa tám bộ chúng nữa, mà thuận theo thế cục. Nàng có th�� cung cấp vài loại ma công tuyệt học, vô cùng âm ngoan hiểm độc. Tuy không phải cấp độ vô song đại điển như 《 Bạch Đế Âm Phù Kinh 》, nhưng cũng xứng đáng là bí tịch nhất lưu, đủ để khiến tám long vận chuyển như cá gặp nước. Chỉ là thuộc bàng môn tả đạo, tuy tiến triển thần tốc, nhưng về sau gặp phải bình cảnh cũng sẽ rất lớn. Thứ hai, trở thành binh gia hùng bá. Phá một thành giết mười vạn người, có thể lọt vào pháp nhãn của binh gia tổ đình Huyền Đương sơn. Diệt một quốc giết trăm vạn người, có thể thành tựu một Anh Hồn, sau khi binh giải cũng có thể nhập trú Anh Hồn điện. Trần Thanh Ngưu suy đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy vế sau càng thêm thỏa đáng. Quan Âm Tọa ngàn năm nay vẫn luôn là vai trò độc tôn, duy ngã độc tôn của Nam Chiêm Bộ Châu. Gần trăm năm nay tuy có suy yếu, khiến các môn phái chính thống như Tắc Tuệ Học cung thừa cơ mà vào, nhưng lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa béo. Hoàng đế Tống Triết của Ngọc Huy Hoàng triều lại thiên vị Phật pháp, tự xưng Phật tử chuyển thế, khác với Chu Tước chỉ độc tôn Nho thuật. Hắn một lòng muốn phát dương quang đại Phật môn, kết quả liền một hơi bại hết sáu trăm năm khí vận tích cóp của Ngọc Huy. Trong đó tự nhiên có Quan Âm Tọa bày mưu tính kế, có Yên Chi Sơn, có Linh Lung Động Thiên, còn có Liên Hoa phong. Phạm phu nhân của Liên Hoa phong, người xuất thân từ Hoàng thành Phượng châu, chính là một ví dụ. Nàng ở Lương Châu trên mặt nổi là phường chủ của Lưu Ly Phường, nhưng lại nắm giữ quyền phát ngôn nhất định trong khâu lưu thông khoáng sản tại Lương Châu. Xông pha chiến trường, đăng đàn bái tướng, giơ roi thúc ngựa, dưới trướng có vô số mãnh tướng, đây vốn chính là giấc mộng thuở nhỏ của Trần Thanh Ngưu. Tại Liên Hoa phong tu đạo hơn tám năm, Trần Thanh Ngưu mới lý giải được câu nói "trong núi một giáp, thế gian ngàn năm", và cả "nhân thượng hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên". Khi hắn một lòng nghĩ đến việc tìm phiền phức cho Thang Hồng Tông, năm năm trước, hắn khó khăn lắm mới trở thành võ phu tam phẩm, vậy mà trước mắt lại có một vị Tạ Thạch Kì, tựa như một ngọn núi cao sừng sững chắn ngang phía trư��c. Khi hắn cuối cùng cũng có thể ngự kiếm trước mặt mọi người, thì cách đó không xa, Trích Tinh các có kiếm tượng Vương Tiêu, Quan Triều các có kiếm tử Bùi Thanh Hổ, trong rừng trúc lại còn có một vị sư thúc có lẽ đã là lục địa kiếm tiên. Hiện tại, hắn nương nhờ tiên mạch Liên Hoa phong cùng Thiên Long trong cơ thể, đã hung hăng giết chết Thang Hồng Tông. Thế nhưng hắn hiểu rõ, đừng nói đến Quan Âm Tọa, riêng trên Liên Hoa phong đã có không dưới bốn mươi vị bán tiên cường hơn Thang Hồng Tông, huống hồ còn có tu sĩ đại gia như Mục Mặc, người mà khắp Nam Chiêm Bộ Châu cũng khó tìm thấy đối thủ. Cầu đạo ngàn năm không biết mỏi mệt, trước đây nghe thì có vẻ vô lý, nhưng giờ nghĩ kỹ lại, thì lại là chuyện quá đỗi bình thường. Phàm trần tục thế với chung minh đỉnh thực, quan cao lộc hậu, vinh hoa phú quý, giai nhân hồng nhan, đối với tu sĩ mà nói, so với đại đạo hạo hãn, tiên lộ phiêu miểu, chẳng đáng nhắc đến. Trần Thanh Ngưu tu dưỡng đầy đủ gần nửa năm trong ao sen mới khôi phục như thuở ban đầu, đủ thấy sự bá đạo của Thang Hồng Tông. Ra khỏi ao sen, hắn phát hiện Bùi Thanh Dương đang ngồi trên một pho Tỳ Hưu bằng ngọc xanh cao bằng người, ngẩn ngơ bên ngoài. Trần Thanh Ngưu cười hỏi: "Làm gì vậy?" Nàng quay đầu nhìn thấy Trần Thanh Ngưu, vẻ mặt kinh hỉ, nhảy khỏi pho Tỳ Hưu ngọc thạch sống động như thật, kéo tay áo Trần Thanh Ngưu, ánh mắt u oán nói: "Đã đợi ngươi một trăm bốn mươi hai ngày rồi đó." Trần Thanh Ngưu thân cao hơn bảy thước, lại qua mấy năm nữa, có lẽ sẽ đạt đến tám thước. Đến lúc đó có lẽ sẽ không còn phải ngẩng đầu nhìn Phạm phu nhân cao ráo nữa, chẳng qua đời này nhất định vẫn phải ngẩng cổ lên mà nói chuyện với Tạ Thạch Kì. Nhưng đối phó với hai chị em nhà họ Bùi, thì vẫn dư dả có thừa. Hắn vỗ vỗ đầu Bùi Thanh Dương, người mà đôi mắt mày mày vũ mị nhưng tâm tính lại như trẻ con, cười nói: "Đếm bằng cách bẻ ngón tay mà ra ư? Kể cả đếm thêm cả ngón chân cũng không đủ đâu." Bùi Thanh Dương hắc hắc đắc ý nói: "Là ta đánh dấu trên bậc thềm đó thôi." Trần Thanh Ngưu hoan hỉ cười nói: "Bùi tiên tử không hổ là người thông minh nhất Liên Hoa cung, chỉ sau trích tiên và tỷ tỷ ngươi." Nàng dùng sức gật đầu, bẻ ngón tay nói: "Là thám hoa đó." Thật đáng thương, Liên Hoa cung tổng cộng chỉ có năm người, cái danh thám hoa này cũng quá không đáng giá. Trần Thanh Ngưu tán thưởng: "Vậy sau này xưng hô ngươi là Bùi Thám Hoa, thế nào?" Nàng vỗ tay vui vẻ nói: "Được nha được nha, một lời đã định!" Trần Thanh Ngưu chỉ vài lời, liền khiến sự oán giận vì khổ đợi hơn trăm ngày của vị Bùi Thám Hoa này tan biến không còn chút dấu vết. Trần Thanh Ngưu cùng Bùi Thanh Dương sóng vai đi về phía Trích Tinh các, hỏi: "Bùi Thám Hoa, có muốn xuống núi đến Chu Tước cùng Bắc Đường dạo chơi một chuyến không?" Nàng trề môi lắc đầu nói: "Không muốn." Trần Thanh Ngưu không ngờ lại là kết quả này, bực mình nói: "Ngươi không muốn ra ngoài hóng mát sao? Ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài Liên Hoa phong?" Nàng vẻ mặt đau khổ nói: "Tỷ tỷ nói bên ngoài hoặc là binh hoang mã loạn, hoặc là đấu đá câu tâm. Nhà giàu thì cùng một giuộc, bách tính phố phường thì như ruồi bọ, chó má, không có gì thú vị cả. Ngươi muốn rời khỏi Liên Hoa cung ư, chẳng phải sẽ không còn ai nói chuyện với ta nữa sao?" Trần Thanh Ngưu đành chịu, tiến vào Trích Tinh các. Nói chính xác thì đây là một tòa tháp lâu có đủ tám mươi mốt tầng. Bùi Thanh Dương xưa nay không thích vị trích tiên kia, liền ngẩn ngơ đứng chờ bên ngoài. Trần Thanh Ngưu đi tới đỉnh lầu. Vương Tiêu nằm trên giường mỹ nhân gỗ đàn, bày ra dáng ngủ Quan Âm, lại không chút nào vẻ lười nhác quyến rũ. Nàng chính là như thế, thanh tâm đạm bạc, khó mà làm dấy lên gợn sóng trong tâm cảnh. Trần Thanh Ngưu cùng nàng quen nhau tám năm, không dám nói là sớm chiều ở chung, nhưng có thể nói là người giao đàm với Vương Tiêu nhiều nhất Liên Hoa phong, trừ Mặc tử đại gia. Thế nhưng hắn vẫn không thể mài giũa xuyên thấu tâm tư nàng. Chín kiếp lịch duyệt, khiến một khối ngọc thô được điêu khắc ban đầu là thành tài, đại khí, nhưng sau đó quá mức, chạm trổ quá mức phồn tạp, liền có tì vết. Trần Thanh Ngưu sớm đã không còn sự kính s�� đối với trích tiên như trước. Tám năm nay, việc hắn thích làm nhất chính là chọc cho nàng nổi lên tham, sân, si một cách vừa phải, đôi khi lại để lộ một chút vẻ kiều thái của nữ tử. Đây là một trận đấu giữa hắn và nàng, vẫn luôn tiếp diễn, cho đến khi nàng gặp được ma chướng trong số mệnh mới đến hồi kết. Vương Tiêu nhắm chặt hai mắt, đung đưa bình rượu bầu xanh. Bình rượu này không chứa quỳnh tương ngọc dịch, mà chỉ có một loại liệt tửu đục ngầu. Nàng chậm rãi nói: "Còn hai năm nữa, cự thú Thao Thiết sẽ hiện thế tại Khổng Tước vương triều ở Tây Vực. Vị khách khanh Liên Hoa phong như ngươi còn không xuống núi sao, làm ra vẻ cũng tốt chứ?" Võ phu thế gian bị chia ra làm chín phẩm, tu sĩ cũng không khác là bao, nhưng sự phân chia của tu sĩ lại kém xa võ phu cửu phẩm về sự rành mạch. Động Minh. Kinh mạch khí phủ thông suốt từng lượt. Quán Đỉnh. Quán Đỉnh này không phải là thuật ngữ của Mật giáo, mà ngụ ý tam hoa tụ đỉnh, đây là ngưỡng cửa lớn của tiên gia. Đan Anh. Lấy thân mình làm lò đỉnh Càn Khôn, t��� tạo thành tiểu tam thiên thế giới. Luyện khí sĩ Đạo gia thành tựu một Nguyên Thần, Phật môn sinh ra một Pháp Tướng, binh gia đúc thành Anh Hồn, cùng thiên địa cộng minh. Long Tượng. Tam phẩm: Đại, Trung, Tiểu. Phân biệt có ba danh xưng độc đáo: tiểu phẩm gọi là Phượng Vĩ, trung phẩm gọi là Huyền Hoàng, đại phẩm gọi là Khôi Đấu. Phi Thăng Cảnh. Trần Thanh Ngưu cách Đan Anh Cảnh không xa, khí chất Thanh Viễn, dung mạo càng thêm tú dật, thêm vào thân hình cao ráo thon dài, đôi tay như ngọc, một thân hoa phục, đầu đội Tử Kim Quan của đế vương nhân gian, không còn vẻ luống cuống như khi mới đội chiếc mũ "vượn đội mũ" ban đầu. Đến cả Lục mỗ mỗ vốn bất cẩu ngôn tiếu cũng từng thầm tán thán một tiếng: "Hậu sinh thật là tuấn tú!" Hắn ngồi ở mép giường mỹ nhân, từ tay Vương Tiêu giật lấy bình rượu bầu xanh, nhấp một ngụm nhỏ. Mùi vị thì không ra sao cả, vừa vào miệng đã cay xè, dư vị cũng không kéo dài. So với rượu Hoa Điêu Lương Châu tệ hại bị pha loãng, còn kém hơn nữa. Chỉ là rượu này là rượu của trích tiên, ý nghĩa phi phàm. Nhớ ngày đó, lần đầu tiên giành lấy bình rượu bầu xanh, khi uống rượu cố ý liếm thêm một vòng miệng bình, kết quả bị Vương Kiếm Tượng một kiếm đánh rớt khỏi Trích Tinh các. Nếu không phải Bùi Thanh Dương đứng chờ bên ngoài đỡ lấy, thì đã phải xuống ao sen chữa thương một đoạn thời gian rồi. Trong tám năm này, cùng Vương trích tiên đấu pháp, cùng Tạ Thạch Kì đấu trận, cùng Bùi Thanh Dương hết chuyện này chuyện nọ, Trần Thanh Ngưu quả thật chưa từng tịch liêu. Uống rượu xong, hắn trả lại Vương Tiêu, cười nói: "Ngươi xem, ngươi còn nói ta thích đùa giỡn tâm kế, hai ta thì kẻ tám lạng người nửa cân thôi. Muốn đi Long Hổ sơn gặp tình lang của ngươi, cứ nói thẳng là được, ta đâu có ngăn cản ngươi. Đại nhân trích tiên lãng phí tám năm thời gian trên người ta, làm trâu làm ngựa vì ta, khắp thiên hạ trừ ta ra, ai có được phúc phận như vậy. Nếu việc nhỏ nhặt này mà cũng không chịu giúp, ta sẽ quá bị trời trách phạt. Ngươi yên tâm, mua bán công bình là tôn chỉ của ta, tấm biển vàng này không thể đập nát được." Vương Tiêu th��� dài nói: "Hắn không phải tình lang của ta." Vương Tiêu tựa gối thêu nằm ở một đầu giường mỹ nhân, còn Trần Thanh Ngưu tựa ở đầu kia, ngắm nhìn đôi chân nhỏ được tất lưới bao bọc kia. Trong đầu hắn toàn là đủ loại lời lẽ diệu kỳ trong 《 Phẩm Liên Ngọc Câu Kinh 》 do một vị tiền bối khách khanh sáng tác, trong lòng nảy sinh đủ loại tạp niệm, trên miệng cười nhạo nói: "Mồm cứng." Vương Tiêu không nói một lời. Nàng đối với tiên đạo trường sinh chẳng mấy hứng thú, chỉ riêng mong cầu mọi niệm đầu đều thông suốt, tâm không một chút nghiệp chướng. Nàng nếu không biện giải, chắc chắn là trong lòng đã mặc định chấp nhận rồi. Trần Thanh Ngưu không biết vì sao, nằm trên giường mỹ nhân liền muốn ngủ. Từ khi vào Liên Hoa cung, hắn không còn giấc ngủ thuần túy nữa, mà chỉ không ngừng tu tập 《 Uất Liễu Tử 》 từng khắc. Nhiều lúc trông như nhắm mắt, kỳ thực vẫn đang dưỡng thần ở linh đài. Trong đầu hắn tràn ngập Chùy Tiên Quyền, 《 Thái Thượng Nhiếp Kiếm Chú 》, hoặc là 《 Hắc Kình Thôn Thủy Thuật 》 đã được Vư��ng Tiêu tu sửa hoàn thiện, một khắc cũng không rảnh rỗi. Lời cổ nói "trộm được phù sinh nửa ngày nhàn", quả là xa vời. Trần Thanh Ngưu có thể sống đến hôm nay, không phải là nhờ may mắn.

Từng dòng chữ trong tác phẩm này đều được nhóm dịch Truyện.free trau chuốt tỉ mỉ, gửi gắm trọn vẹn tinh thần nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free