Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa - Chương 21: Chương thứ hai mươi mốt Săn khuê

Chương hai mươi mốt: Săn Hoàng Khuê

Trần Thanh Ngưu cắn chặt răng, cùng theo nhảy xuống.

Lạnh thấu xương tủy, không sao tránh khỏi.

Khi còn nhỏ, ngủ trên ván giường trong vựa củi, mỗi khi tuyết lớn bay đầy trời, chỉ đắp tấm chăn bông mỏng manh, cảm giác liền là như vậy. Mười ngón tay mọc mụn cóc đã đành, tai và chân cũng vậy, nứt toác ra. Không nỡ dùng vải lau vết máu, chỉ đành lấy chút tuyết lau đi. Bởi vậy, Trần Thanh Ngưu càng thấu hiểu sâu sắc câu nói "tuyết lại thêm sương".

Như cá bơi lội trong nước, Trần Thanh Ngưu thấy rõ ràng Thạch Ki sư tỷ tráng kiện, cùng Tần Hương Quân mảnh khảnh lại yểu điệu.

Trần Thanh Ngưu chỉ biết, sau khi từ Trạng Nguyên Mộ trở về, đôi mắt có thể nhìn rõ trong đêm như ban ngày.

Theo chân hai vị sư tỷ đến một động huyệt tối tăm cao bằng người, Trần Thanh Ngưu kinh ngạc phát hiện khe nước bị chặn lại bên ngoài động. Tần Hương Quân toàn thân ướt đẫm, đường cong lung linh, vuốt vuốt sợi tóc, cười nói: "Thạch Ki sư tỷ nói đây là do Hoàng Khuê có đạo hạnh sáu trăm năm trở lên phun ra thổ khí mà thành, chặn khe nước lại để tiện cho đời sau sinh sôi nảy nở."

Trần Thanh Ngưu kinh hãi nói: "Hoàng Khuê lớn nhất các người bắt được cũng chỉ có ba trăm năm đạo hạnh."

Tần Hương Quân điềm nhiên nói: "Động huyệt này đã được Thạch Ki sư tỷ dò xét kỹ lưỡng, không có Hoàng Khuê trí mạng, chỉ cần cẩn thận đề phòng, ba người chúng ta có thể an nhiên vô sự. Chỉ là động huyệt lớn hơn một chút thì khó nói, ví như cái động mà Thang sư bá đã đi, Thạch Ki sư tỷ nói, bất kỳ sinh linh nào đến gần trong phạm vi một trượng đều sẽ bị hút vào trong động, thi cốt vô tồn."

Thạch Ki sư tỷ y sam cũng ướt đẫm, lại vẫn không hề có chút vẻ nhu mì nữ tính, càng làm nổi bật vẻ cường tráng, kiện thạc của nàng. Trần Thanh Ngưu không nỡ nhìn thêm một cái, chỉ nguyện ý lén ngắm thân hình quyến rũ của Tần Hương Quân. Vị Hương Trụy Phiến ngày xưa, hoa khôi của Lưu Ly phường, nhận thấy ánh mắt không thành thật của Trần Thanh Ngưu, chỉ yếu ớt liếc trừng một cái, không hề mang ý nghĩa trách mắng.

Thạch Ki sư tỷ dẫn đường đi trước, hai tay một xuôi một ngược cầm đoản chủy, thủ pháp quỷ dị.

Tần Hương Quân cũng rút song kiếm ra, cẩn trọng từng bước.

Trần Thanh Ngưu tay không tấc sắt, dù có cho hắn một cây kiếm, gã mãng phu này cũng sẽ không biết dùng, chỉ thêm vướng víu. Như gặp đại địch, hắn theo sát sau lưng hai vị sư tỷ, mắt không rời.

Đi đường quanh co nửa dặm, Thạch Ki sư tỷ dừng bước, bình tĩnh nói: "Tới rồi."

Ti���ng ầm ầm đột nhiên vang lên.

Động Hoàng Khuê rung chuyển dữ dội.

Quát!

Chỉ thấy Thạch Ki sư tỷ tay trái dùng đoản chủy ngược thế chặn đứng Hoàng Khuê lộ ra, tay phải cầm đoản chủy đâm vào hàm dưới, từ dưới lên, xuyên qua đầu Hoàng Khuê thô to như thùng nước. Đầu Hoàng Khuê này còn khổng lồ và hung ác hơn hẳn những con trước đây, miệng phun ra khói đen, tanh hôi không chịu nổi. Người phụ nữ khôi ngô như một cây trường thương xiên ngang, chặn đứng thế công mãnh liệt của Hoàng Khuê.

Tần Hương Quân, người đã luyện thành mặc khế, mặc niệm kiếm quyết, một xanh một hồng, hai thanh cổ kiếm thoát tay bay ra. Thanh Phong kiếm, một thanh kiếm danh tiếng xanh đỏ, bay đến phía trên đầu Hoàng Khuê đang giãy giụa, hung hăng đâm xuống, cùng với đoản chủy của sư tỷ cường tráng hô ứng, hòng đóng chặt toàn thân Hoàng Khuê xuống đất. Hoàng Khuê sao có thể dễ dàng bị thuần phục, đột nhiên ngẩng đầu, lại nghe người phụ nữ cao chín xích hai tay kéo xuống, giận quát một tiếng: "Súc sinh, nằm xuống!"

Hoàng Khuê ầm ầm đổ xuống đất.

Một thanh cổ kiếm "Xích Luyện" khác đóng chặt vào phần đuôi Hoàng Khuê.

Thạch Ki sư tỷ trầm giọng nói: "Đánh vào bảy tấc của nó."

Trần Thanh Ngưu thân thể không chút ngừng lại vọt ra, nhảy lên lưng Hoàng Khuê, nắm đấm như mưa trút xuống.

Mãnh Mã Đạp Tào, Liệt Ngọc Đình, một loạt chiêu thức hung mãnh, đại khai đại hợp trong Chùy Tiên Quyền đều được tuôn ra hết.

Hắn chỉ đánh vào một điểm bao bọc trái tim Hoàng Khuê.

Trần Thanh Ngưu không biết mệt mỏi, thân thể vốn cứng đơ sau khi bị khe nước lạnh thấu xương ngâm tẩm, giờ càng trở nên nóng bỏng sảng khoái, hận không thể giáng xuống ba ngàn ba vạn quyền.

Đến khi Trần Thanh Ngưu đánh gãy sống lưng Hoàng Khuê, hai nắm đấm cũng đã máu thịt lẫn lộn.

"Đúng là một mãng phu thô bỉ."

Tần Hương Quân vẫn khổ sở ngự kiếm, lau đi mồ hôi thơm, cười duyên nói.

Thạch Ki sư tỷ bóc ra mật rắn còn nóng ấm từ trong máu thịt, đưa cho Trần Thanh Ngưu. Trần Thanh Ngưu một ngụm nuốt xuống, nội tạng như bị thiêu đốt, lập tức toát ra một thân mồ hôi nóng.

Tần Hương Quân thu hồi song kiếm, đầy vẻ thành tựu, cười hỏi: "Sư tỷ, Hoàng Khuê này ít nhất cũng có ba trăm năm chứ?"

Thạch Ki sư tỷ thờ ơ gật đầu, lột bỏ lớp da Hoàng Khuê, từ đầu Hoàng Khuê cạy ra hai chiếc răng nanh lớn nhất, cùng với hai con mắt. Những thứ này đều có thể đưa đến đan phòng của Địch Phương bên kia, đổi lấy đan dược Tẩy Tủy thượng thừa. Nàng cùng sư bá Thang Hồng Tông đi cùng một con đường, luyện thể nhiều hơn tu luyện đan dược rất nhiều, cần phải có ngoại vật không ngừng để cường gân tráng cốt. Trong Bạch Liên môn, quan hệ giữa Phạm phu nhân và Địch Phương không hòa hợp, người phụ nữ khôi ngô này muốn có đan dược quý giá, chỉ có thể tự mình dấn thân vào hiểm cảnh săn bắt Hoàng Khuê.

Sau đó, ba người Trần Thanh Ngưu gặp phải mấy con ấu khuê trăm năm. Thạch Ki sư tỷ không ra tay nữa, hoàn toàn giao cho Tần Hương Quân và Trần Thanh Ngưu giải quyết. Tần Hương Quân tuy không phải người nghiện kiếm, nhưng lại khá có linh tính với kiếm, sau khi lên núi đã may mắn tu tập được kiếm quyết thượng thừa, thêm mấy lần mài giũa trong động, có thể ngự kiếm từ xa sáu trượng, uy lực tăng nhiều.

Trần Thanh Ngưu hăng máu lên, cứ thấy Hoàng Khuê là xông lên, mười sáu thức Chùy Tiên Quyền cứ thế mà giáng xuống. Dù bị đầu Hoàng Khuê khổng lồ hoặc đuôi rắn hình cái bát đụng trúng đến tối tăm mặt mũi, hắn cũng chỉ là lắc lắc cái đầu, đứng dậy lại xông lên đánh tiếp. Con ấu khuê thứ ba liền bị Trần Thanh Ngưu đập chết tươi như vậy.

Tần Hương Quân nhìn thi thể Hoàng Khuê bị đập nát như bùn, không nói nên lời. Nàng thở sâu một hơi, liếc xéo Trần Thanh Ngưu một cái, gắt gỏng nói: "Tên Trần Thanh Ngưu đáng chết này, đến nửa tấc da Hoàng Khuê cũng không dùng được, còn muốn đưa cho Thạch Ki sư tỷ đổi thuốc nữa chứ."

Trần Thanh Ngưu cười ngây ngô mấy tiếng, dùng tay lấy ra mật rắn, định đưa cho Tần Hương Quân để tạ lỗi. Tần Hương Quân quay người, nói: "Bẩn, ta không cần đâu."

Nàng kỳ thực là không muốn chịu đựng cảm giác đau đớn như thiêu đốt lục phủ ngũ tạng của mật rắn.

Trần Thanh Ngưu chuyển sang đưa cho Thạch Ki sư tỷ, người sau lắc đầu. Hắn đành phải lại "độc chiếm", gần nửa ngày trôi qua, hắn đã nuốt bốn viên Hoàng Đan Xà Khuê.

Lục phủ ngũ tạng luôn như bị lửa nung đốt, nhưng toàn thân lại tràn đầy sinh cơ. Đặc biệt là đôi mắt của Trần Thanh Ngưu, thần thái lấp lánh, ẩn ẩn có ánh sáng lưu chuyển quanh đồng tử.

Tần Hương Quân chỉnh sửa lại vạt áo, vô ý liếc nhìn đôi mắt của Trần Thanh Ngưu, hơi sững lại, lẩm bẩm nói: "Sao lại đẹp đến thế."

Trần Thanh Ngưu cũng không biết hoa khôi họ Tần, người được mệnh danh là đáng giá mười hộc trân châu ở Lương Châu, lại đang động lòng phàm. Hắn hưng phấn hỏi: "Tần sư tỷ, ngươi nói con ấu khuê trăm năm này có thực lực tương đương với vũ phu thất phẩm thế tục, vậy ta chẳng phải đã có công lực thất phẩm sao?"

Tần Hương Quân liếc mắt đưa tình nói: "Thật vô dụng, mới thất phẩm thôi mà đã đắc ý vênh váo rồi."

Trần Thanh Ngưu cười hắc hắc nói: "Thất phẩm, đều có thể đập chết năm sáu gã tiểu giáo đầu Vương Quỳnh."

Tần Hương Quân không chịu nổi cái khí chất tiểu gia tử của vị tiểu sư đệ này nhất, nửa trêu đùa nửa dội nước lạnh nói: "Nghe sư phụ nói, Nhạc Nham, khách khanh dự bị của Cam Liên, là vũ phu Liên Hoa nhị phẩm, lại kiêm tu vài loại binh gia pháp thuật, chẳng phải muốn đánh ngươi mấy trăm cái Trần Thanh Ngưu sao?"

Trần Thanh Ngưu a a ha ha, ngồi xổm trên đất giúp Thạch Ki sư tỷ móc mắt Hoàng Khuê, tự lẩm bẩm, vẫn say sưa trong niềm vui trở thành vũ phu thất phẩm.

Khi ra khỏi động, Thạch Ki sư tỷ nhẹ giọng nói: "Sư muội, sư phụ muốn lần này chúng ta chuyên tâm bồi dưỡng sư đệ tu luyện, cố gắng không ra khỏi động."

Tần Hương Quân gật đầu, cũng chẳng còn cách nào. Từ Lưu Ly phường đi vội vàng, vốn đã không mang nhiều xiêm y tươi sáng, mỗi lần vào động lại hỏng mất một bộ, nàng đau lòng vô cùng. May mà nơi đây có một suối nước nóng, tiện cho việc tắm rửa sạch sẽ, lại càng có lợi cho việc tu hành. Nàng đặt cho nó một cái tên, đầy thi vị và ý thơ, Mẫu Đan Tuyền. Ba người bơi ra khe nhỏ, trong sơn cốc có một ngôi nhà tranh do Thạch Ki sư tỷ dựng, cách suối nước nóng không xa. Ngoài nồi chén gáo bồn đơn sơ, còn có mấy bộ quần áo vải thô, áo gai để thay. Bên ngoài nhà tranh, một cây kích gỗ lớn cắm vào đất.

Tần Hương Quân đến suối nước nóng phía sau nhà tranh để ngâm tắm trước. Trần Thanh Ngưu bó gối ngồi trên tảng đá hô hấp thổ nạp, đột nhiên phát hiện không chỉ khí phủ hai tay đều thông suốt, mà hai ch��n cũng có tiến triển, liền nhập định minh tưởng. Rất lâu sau, hắn mở mắt ra, phát hiện Thạch Ki sư tỷ đang ngồi gần cây kích gỗ lớn, nhìn lên khoảng không trên đáy cốc, ngơ ngác xuất thần.

Sắc mặt nàng vẫn cứng nhắc ngàn năm không đổi, nhưng ánh mắt lại nhu hòa hơn rất nhiều, không còn vẻ trống rỗng như trước.

Trần Thanh Ngưu cười nhẹ hỏi: "Sư tỷ, người dùng kích sao?"

Nàng thu lại tầm mắt, nhìn về phía Trần Thanh Ngưu, gật đầu.

Trần Thanh Ngưu gãi đầu nói: "Nếu còn có cơ hội sống sót xuống núi, ta sẽ tìm cho sư tỷ một cây kích sắt mang tới Liên Hoa Phong."

Người phụ nữ thô kệch có thể hạ gục Hoàng Khuê ba trăm năm kia lại cười, mặc dù chỉ là khóe miệng khẽ cong lên một đường cong, nhưng đích thực là đang cười.

Lúc nàng cười còn khó coi hơn cả lúc người thường khóc, vốn đã xấu xí, lại càng thảm không nỡ nhìn. Chỉ là nhìn nàng cười, tâm cảnh của Trần Thanh Ngưu lại bình hòa. Cùng Tần Hương Quân, người từng cao không thể với tới nhưng nay cùng bối phận; cùng Phạm phu nhân, người nhiệt tình dạy bảo nhưng ánh mắt luôn ẩn chứa ý nghĩa khó dò; cùng Hoàng Đông Lai, thiếu nữ sư thúc cổ quái khó lường; thậm chí cả Vương Quỳnh ở Lưu Ly phường, người hay giấu giếm nhưng lại sĩ diện; đều chưa từng mang lại cho hắn cảm giác an tĩnh, an ổn như vậy.

Nàng lại ngẩng đầu nhìn lên khoảng không phía trên.

Trần Thanh Ngưu cũng ngẩn người cùng nàng, trong lòng nghĩ, sở dĩ an tâm, có lẽ là vì xác định người phụ nữ ngốc nghếch này vĩnh viễn sẽ không mỉm cười giấu dao hay đâm lén sau lưng người khác.

Thu hoạch hôm nay là ba tấm da Hoàng Khuê, bốn đôi răng nanh vẫn còn chứa độc dịch, bốn đôi mắt Hoàng Khuê. Còn về mật Hoàng Khuê, thì đều đã chạy vào bụng Trần Thanh Ngưu, gây sóng gió rồi hóa thành tinh khí, hấp thu gần hết.

Tần Hương Quân tắm xong, sảng khoái xuất hiện trước mắt hai người, thay một thân áo gai đơn giản, mang một vẻ đẹp khác, khá có phong thái tiểu thư khuê các.

Ai có phúc phận mà được giai nhân như thế này tự tay mài mực?

Trần Thanh Ngưu vô duyên vô cớ nảy ra ý nghĩ, cho chính mình ư? Thôi được rồi, mình nào biết dùng kiếm, càng không biết múa bút lộng mực.

Tần Hương Quân cười nhạt nói: "Tiểu sư đệ, ngươi cũng đi ngâm một chút đi, Mẫu Đan Tuyền đối với cái mãng phu thất phẩm nhỏ bé như ngươi chắc chắn có hiệu quả."

Trần Thanh Ngưu vụt nhảy lên, hô to một tiếng "ta đi đây", rồi chạy nhanh như điên.

Tần Hương Quân bật cười khanh khách, nhìn bóng lưng Trần Thanh Ngưu, rồi lại nhìn Thạch Ki sư tỷ đang ngồi trên đất, buồn bã lẩm bẩm nói: "Đều là những khúc gỗ không hiểu phong tình."

Suối nước nóng hình tròn không lớn, đường kính hai trượng, hơi nước tràn ngập.

Trần Thanh Ngưu cởi sạch y phục, thích thú nhảy vào suối nước nóng, sau đó "vù" một tiếng nhảy ra, đứng bên bờ nhe răng nhếch miệng. Không chỉ vì nước suối nóng sôi, mà quan trọng hơn là, cái cảm giác nóng bỏng từ lục phủ ngũ tạng vốn đã chết lặng, như lửa cháy lan đồng cỏ lại phục hồi. Lần này, từ lỗ chân lông trên da thịt Trần Thanh Ngưu không chỉ toát ra mồ hôi, mà còn có từng sợi từng sợi máu nhỏ.

Trần Thanh Ngưu nhìn suối nước nóng, khẽ cắn răng, lại nhảy vào, lớn tiếng niệm 《Uất Liễu Tử》.

Xung quanh thân thể hắn lập tức biến thành một vũng máu, bị hòa tan, rồi lại đặc lại, rồi lại nhạt đi, cứ thế lặp lại.

Tình cảnh khủng bố này, chỉ sợ Tần Hương Quân có mơ cũng không tưởng tượng ra được.

Người thường nếu không mất máu mà chết, thì ít nhất cũng sẽ ngất lịm, chậm một chút sẽ bị luộc chín như heo.

Nhưng Trần Thanh Ngưu lại linh đài thanh minh, chưa từng cảm nhận rõ ràng khí cơ lưu chuyển trong cơ thể đến thế, như từng dòng khe nước tụ lại thành sông, sau đó đột nhiên vỡ đê, dũng mãnh tuôn trào, thế không thể ngăn cản.

Hai chính kinh, ba kỳ kinh, một trăm lẻ tám khí phủ còn chưa "khai khiếu", đều được dễ dàng phá vỡ, dung hội quán thông.

Nước suối cuồn cuộn, hơi nóng bốc lên, hòa lẫn ngàn vạn sợi máu đỏ tươi.

Tần Hương Quân và Thạch Ki sư tỷ gần nhà tranh cũng nhìn thấy dị tượng, vô cùng kinh ngạc, nhìn nhau. Hoàn hồn sau, hai nữ chạy vội tới.

Chỉ thấy nước suối như từng con bạch long, gầm gừ lượn vòng, lấy Trần Thanh Ngưu làm trung tâm, sôi trào không ngừng.

Thân thể trần trụi của Trần Thanh Ngưu ẩn hiện, mặt mũi mông lung, lúc thì dữ tợn, lúc thì hân hoan.

Tần Hương Quân sững sờ tại chỗ, Thạch Ki sư tỷ không nói lời nào, nhào về phía nước suối, nhưng lại không thể xuyên qua bức màn nước, bị bật ngược trở lại bờ.

Nàng xông vào mười mấy lần, miệng nôn ra máu tươi, đều vô ích trở về.

Ngay lúc nàng chuẩn bị dốc hết sức mình nhào tới lần nữa, bạch long nước suối ngừng lại. Trần Thanh Ngưu tóc dài xõa vai vẫn nhắm chặt mắt, hai tay nắm chặt, hất lên, dẫn ra hai con thủy long xông về phía khe nhỏ, đập xuống mặt nước tĩnh lặng, một lạnh một nóng. Bức họa này, cột nước liên tục không ngừng, khí thế mãi không dứt.

Tần Hương Quân lo lắng nói: "Sư tỷ?"

Thạch Ki sư tỷ lau đi máu tươi khóe miệng, mắt không rời, thần sắc ngưng trọng.

Mặt nước suối nóng hạ xuống nhanh chóng.

Tần Hương Quân đột nhiên đưa tay che mặt, ngay cả Thạch Ki sư tỷ cũng mạnh mẽ quay đầu đi.

Nếu hạ xuống thêm mấy tấc nữa, bộ phận kia của Trần Thanh Ngưu sẽ "nổi lên mặt nước".

Trong bất hạnh lại có vạn hạnh, Trần Thanh Ngưu mệt mỏi đổ xuống suối, mọi thứ trở về yên tĩnh. Tần Hương Quân xuyên qua kẽ ngón tay, lén nhìn thủ phạm gây họa, người mà tắm một cái cũng có thể làm ra sóng gió lớn. Trần Thanh Ngưu toàn thân kiệt sức, nhưng tinh thần lại không mệt mỏi, ngồi xổm trong suối nước nóng, cười khổ nói: "Tần sư tỷ, lần đầu tiên người tắm cũng có tình trạng này sao? Quả nhiên có hiệu quả."

Tần Hương Quân che trán, đau đầu.

Thạch Ki sư tỷ nhẹ giọng kết luận: "Võ phu có cửu phẩm, thượng tam phẩm là Hóa Thần, trung tam phẩm là Luyện Khí, hạ tam phẩm là Luyện Thể. Ngươi tuy mới đạt thể phách gân cốt thất phẩm, nhưng bên trong đã hoàn thành năm giai đoạn trước đó."

Tần Hương Quân vô cùng hâm mộ, vui vẻ nói: "Tiểu sư đệ, cảm giác thế nào?"

Trần Thanh Ngưu yếu ớt cười nói: "Giống như chết đi sống lại một trăm lần vậy."

Trần Thanh Ngưu cảm thấy thể lực khôi phục nhanh lạ thường, nhanh đến mức không thể tin được. Hắn chôn đầu vào trong nước, bó gối ngồi, tận hưởng sự ấm áp.

Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, Âm Dương Ngũ Hành. Thủy, giữ sự vụng về để đạt đến sự xa vời. Hỏa, hành động mạnh mẽ tự cường. Thủy hỏa giao dung, rồng hổ tranh đấu. Trong đó ẩn chứa ảo diệu, kinh điển Đạo gia tuy rộng lớn, cũng không thể nói hết được một phần vạn.

Chỉ riêng tại Truyen.Free, quý độc giả mới có thể trải nghiệm toàn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free