Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 7: Cho hoa hậu giảng đường một phong thư tình

Nhưng ngay lúc đó, một bàn tay lớn bất ngờ vươn tới, giật lấy lá thư tình hắn vừa viết xong, khiến Lâm Phong không kịp trở tay.

Lâm Phong quay đầu nhìn lại, thì ra là Lôi Lão Hổ.

Hôm qua Lôi Lão Hổ đã phải chịu thiệt thòi ở nhà Lâm Phong, càng lúc càng nhìn Lâm Phong chướng mắt. Giờ đây phát hiện Lâm Phong lại đang viết thư tình cho người khác, hắn làm sao có thể bỏ qua cơ hội châm chọc Lâm Phong này?

Cầm lấy lá thư tình, Lôi Lão Hổ mang vẻ mặt khinh bỉ đi lên bục giảng, cười khẩy nói: "Không ngờ Lâm Phong của lớp chúng ta lại là một kẻ đa tình đến vậy, lại còn dám viết thư tình cho mỹ nhân trong giờ học. Tiếp theo, ta sẽ đọc cho mọi người nghe. Bạch Di Thần, em khỏe không, anh đã chú ý em rất lâu rồi..."

Nếu là trước đây, Lôi Lão Hổ làm như vậy, Lâm Phong nhất định sẽ không nhịn được mà lao lên, cho dù mạo hiểm bị nhà trường khai trừ cũng phải giật lại lá thư tình. Thế nhưng hiện tại, Lâm Phong đã có được 《Đào Hoa Bảo Điển》, hắn đã có thể dự đoán được thành tựu của mình sau này, cho nên lòng dạ lẫn tầm nhìn đều đã rộng mở hơn rất nhiều. Hắn không hề tiến lên ngăn cản, chỉ lạnh lùng nhìn Lôi Lão Hổ đang diễn trò lố lăng trên bục giảng.

Mọi học sinh trong lớp đều cúi đầu, cũng không hùa theo ném đá giếng, dùng ánh mắt khác thường nhìn Lâm Phong. Thứ nhất, bọn họ có chút e ngại loại học sinh cá biệt đã vỡ nồi như Lâm Phong. Thứ hai, mọi người cũng không cho rằng việc viết thư tình cho Bạch Di Thần là chuyện gì quá mất mặt. Không ít nam sinh ngược lại còn có chút bội phục dũng khí của Lâm Phong.

Chỉ có Điền Mộng Thiến cúi đầu, siết chặt cây bút bi trong tay, gương mặt xinh đẹp khẽ tái đi một chút.

Sau khi đọc xong lá thư tình, thấy học sinh trong lớp không hề tỏ ra khinh miệt Lâm Phong nhiều như vậy, Lôi Lão Hổ cảm thấy chưa hả giận, lại cười khẩy nói: "Thật đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga. Ngươi có biết Bạch Di Thần ưu tú đến mức nào không? Ngươi còn không xứng xách giày cho người ta, lại còn muốn theo đuổi người ta, ngươi có còn biết xấu hổ hay không? Còn có lòng xấu hổ nữa không?"

Tuổi trẻ khí thịnh, Lâm Phong dù lòng dạ đã rộng mở, nhưng cũng không thể hoàn toàn đạt đến cảnh giới vinh nhục không sợ hãi.

Đối mặt với những lời lẽ sỉ nhục cay nghiệt của Lôi Lão Hổ, Lâm Phong đứng dậy, bình tĩnh nhìn thẳng Lôi Lão Hổ trên bục giảng, nói: "Ta bất quá là viết một lá thư tình cho mỹ nhân, làm sao lại không biết xấu hổ? Làm sao lại không có lòng xấu hổ? Miệt thị và làm nhục học sinh của chính mình như vậy, ngươi có xứng làm thầy giáo không?"

Sau khi đạt được 《Đào Hoa Bảo Điển》, sự tự tin của Lâm Phong cũng theo đó mà mạnh mẽ hơn rất nhiều. Đối mặt Lôi Lão Hổ không hề có chút áp lực nào, hắn không phải biện giải trong tâm trạng kích động, mà là nhẹ nhàng như thường phản bác lại.

Không ngờ Lâm Phong, kẻ xưa nay luôn mặc cho mình chế giễu, lại dám chống đối mình. Sắc mặt Lôi Lão Hổ lúc trắng lúc đen, nói: "Yêu sớm mà ngươi còn dám lý lẽ?"

"Viết một lá thư tình không phải là yêu sớm, phải không?"

"Ngươi..." Lôi Lão Hổ dạy học mấy chục năm, còn chưa từng có học sinh nào dám công khai chống đối hắn. Hắn tức giận đến toàn thân run rẩy, vươn tay chỉ vào Lâm Phong, nói: "Nếu như kỳ thi ngày mai ngươi thất bại, thì đừng đến trường nữa. Loại sâu mọt làm rầu nồi canh như ngươi, ở lại cũng chỉ là một tai họa."

"Ta không hề phạm phải lỗi lầm lớn nào, chỉ vì kỳ thi thất bại mà ngươi liền muốn đuổi học ta sao? Vậy nếu như kỳ thi ngày mai ta đạt chuẩn thì sao?"

"Ngươi mà cũng có thể đạt chuẩn ư? Nằm mơ đi!"

"Nếu như ta không đạt chuẩn, ta sẽ tự động bỏ học?"

Lôi Lão Hổ mong Lâm Phong bỏ học từ lâu. Nếu như là tự mình khai trừ Lâm Phong, hắn còn hơi lo lắng mẹ Lâm Phong sẽ đến cục giáo dục kiện cáo mình, mặc dù hắn có thể thề thốt phủ nhận, nhưng nếu làm ầm ĩ đến cục giáo dục thì ảnh hưởng đều không tốt. Nghe Lâm Phong nói nếu thất bại thì sẽ tự động bỏ học, Lôi Lão Hổ rất sợ Lâm Phong đổi ý, vội vàng nói: "Được, cả lớp học sinh đều đã nghe thấy. Nếu như ngày mai kiểm tra toán hắn thất bại, hắn sẽ tự động bỏ học."

"Nhưng nếu như ta đạt chuẩn thì sao?" Lâm Phong nửa cười nửa không nhìn Lôi Lão Hổ.

"Nếu ngươi có thể đạt chuẩn, chỉ cần sau này ngươi không phạm pháp, không ảnh hưởng đến việc học của người khác, thì muốn làm gì cũng được."

"Được."

Thấy Lâm Phong tỏ vẻ tràn đầy tự tin, Lôi Lão Hổ không khỏi có chút hoài nghi, lẽ nào, tiểu tử này biết đề thi ngày mai, đã có được đáp án rồi?

Chắc là không thể nào, loại tên vô phương cứu chữa này, ngay cả việc làm bài tập cũng lười.

Nghĩ vậy, Lôi Lão Hổ cho rằng Lâm Phong bất quá chỉ là con vịt chết còn mạnh miệng, chỉ cần qua ngày mai, thì tên học sinh cá biệt chướng mắt này sẽ vĩnh viễn biến mất.

Lá thư tình hắn khó khăn lắm mới viết xong đã bị Lôi Lão Hổ xé nát. Tâm trạng Lâm Phong cũng không tốt lắm, cũng không còn tâm trạng để viết nữa, thêm nữa, sắp đến giờ tan học rồi, có viết lại cũng không kịp.

Dù sao cũng chỉ là để hoàn thành nhiệm vụ, Lâm Phong từ trong ngăn kéo tìm một quyển sách bài tập cũ kỹ nhăn nhúm, xé một trang ra, cầm bút lên viết xoẹt xoẹt, chưa đầy hai phút đã xong.

Sau khi tan học, thấy sắc mặt Điền Mộng Thiến không tốt lắm, Lâm Phong hỏi: "Thiến Thiến, nàng làm sao vậy?"

"Ta không sao." Ánh mắt Điền Mộng Thiến hơi né tránh, vội cúi đầu bước nhanh đi về phía trước.

"Khoan đã." Lâm Phong từ trong túi quần lấy ra lá thư tình vừa mới viết, chính là một tờ giấy nháp gấp làm đôi, "Nàng giúp ta đưa cái này cho Bạch Di Thần."

"Đây là gì?" Mặc dù trước đó trong phòng học đã nghe Lôi Lão Hổ đọc thư tình Lâm Phong viết cho Bạch Di Thần, nhưng nhìn thấy vật Lâm Phong đưa cho mình ngay trước mắt, Điền M��ng Thiến vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

"Khà khà, ta viết thư tình cho hoa khôi của trường."

"À!" Điền Mộng Thiến vươn tay nhận lấy, "Ta có thể xem qua không?"

"Xem đi!"

Điền Mộng Thiến cúi đầu mở trang giấy ra xem, bật cười thành tiếng.

Điền Mộng Thiến cảm thấy, đây căn bản không phải thư tình, cho dù đây là thư tình, cũng chỉ có tác dụng ngược lại. Nỗi ai oán trên mặt nàng trước đó hoàn toàn biến mất, nàng liền chạy chậm về phía cửa phòng học của Bạch Di Thần.

Mặc dù được bầu làm hoa khôi của trường, nhưng Bạch Di Thần chưa bao giờ tự xưng mình là hoa khôi của trường. Mỗi ngày đều tranh thủ thời gian để học thêm, đối với sự ưu ái của tất cả nam sinh đều làm như không thấy.

"Xin hỏi, nàng có phải Bạch Di Thần không?" Vừa mới bước ra khỏi phòng học, Bạch Di Thần đã bị một mỹ nhân chặn đường. Mỹ nhân dáng dấp thanh tú, trên người toát ra vẻ thanh tao pha chút nhu nhược.

"Ngươi là ai?" Bạch Di Thần dùng ánh mắt dò hỏi nhìn mỹ nhân trước mặt.

"Có người nhờ ta đưa cái này cho nàng."

Nhận lấy thứ mỹ nhân đưa tới trong tay, nếu là thư tình, Bạch Di Thần căn bản sẽ không thèm xem, nhưng cái này hình như không phải thư tình?

Do dự một lát, Bạch Di Thần vẫn mở trang giấy ra.

Đây thật sự là một lá thư tình, nội dung như sau.

Nàng sở hữu cả dung nhan và trí tuệ, khí chất siêu phàm thoát tục, là người đứng đầu trong ba đại hoa khôi của trường trung học Thanh Lam lừng danh. Ta là học sinh cá biệt đúng như lời đồn, nhưng ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, ai có thể dám chắc, ngày sau ta sẽ không trở thành tồn tại mà nàng say mê? Ta thích nàng, xem nàng có biết cách nắm giữ hay không. Lâm Phong.

Gương mặt trắng nõn của Bạch Di Thần lộ ra một chút ngạc nhiên. Một lát sau, khóe môi xinh đẹp kia khẽ nhếch lên một đường cong mê người, giống như tảng băng vạn năm trong khoảnh khắc tan chảy.

Chỉ trong thoáng chốc, gương mặt Bạch Di Thần lại khôi phục vẻ lạnh nhạt như trước, nàng ném lá thư tình vào thùng rác bên cạnh.

Sau khi Bạch Di Thần rời đi, một nam sinh đeo kính tiến lên, từ trong thùng rác tìm thấy lá thư tình Lâm Phong đã viết, lập tức lấy điện thoại di động ra gửi một tin nhắn.

"Tuấn Thiếu, lại có kẻ viết thư tình cho Bạch Di Thần, là Lâm Phong."

Dịch phẩm này xin được đặc biệt dành riêng cho Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free