(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 249: Khó mà tin nổi động tác
Mọi người nhao nhao quay đầu nhìn Lý Đông Lai.
Lý Đông Lai dường như không muốn nói gì thêm, chỉ cười lạnh nhìn thiệp mời. Mọi người định thần nhìn kỹ, hóa ra Ngụy Hiểu Tân vừa đăng một thông báo mới.
'Thông báo một tin tức xấu, trung phong chủ lực Kiều Dư��ng của đội bóng lớp chúng ta vừa bị người lạ đánh đập bên ngoài trường, chân đã bị thương. Trong thời kỳ nhạy cảm này, tôi hy vọng đông đảo người hâm mộ giữ vững lý trí, mong rằng đây chỉ là một sự việc ngẫu nhiên, chứ không phải do kẻ có lòng gây ra có chủ đích. Ngoài ra, tôi mong Kiều Dương sẽ không vắng mặt ba trận đấu sắp tới.'
"Chết tiệt! Một lũ nhà quê, quá đáng thật sự!" Thành Thiếu Văn tức giận nói.
Trong giai đoạn nhạy cảm thế này mà lại đăng loại thông báo này, rõ ràng là muốn dắt mũi người khác nghĩ theo hướng đó. Thành Thiếu Văn thật sự muốn tìm người đến đánh cho Ngụy Hiểu Tân và đám bạn một trận.
"Hãy biến phẫn nộ thành sức mạnh hành động." La Đống trầm giọng nói.
"Vấn đề là chúng ta không còn nhiều thời gian nữa. Hơn nữa, sáng ngày mốt còn phải đi học." Lý Đông Lai nói.
"Tối vẫn có thể luyện tập." La Đống nói.
Thành Thiếu Văn gật đầu nói: "Được. Cứ quyết định như vậy. Giờ vẫn còn sớm, tôi sẽ gọi điện thoại cho huấn luyện viên, chúng ta bây giờ đến sân bóng rổ tập hợp."
Bốn người Thành Thiếu Văn, La Đống, Ngô Hồng Ba, Lý Đông Lai thì tự nguyện tập luyện buổi tối, nhưng những người khác lại không mấy vui vẻ. Họ tham gia đội bóng rổ vốn dĩ cũng có chút miễn cưỡng, và họ đã nhận ra rằng vào thứ Bảy ra sân chẳng qua là để đội bóng khác hành hạ mà thôi.
Tập luyện ban ngày đã là nể mặt thiếu gia Thành Thiếu Văn lắm rồi, buổi tối trời lạnh như vậy, hầu như chẳng ai muốn ra ngoài. Cũng may đội bóng có hai người là tay chân của Thành Thiếu Văn, chỉ cần hắn nói một câu là họ sẽ đến sân tập. Huấn luyện viên cũng chẳng muốn đi, nhưng Thành Thiếu Văn hứa trả thêm 1 vạn tệ phí làm muộn cho ba buổi, ông ta mới đồng ý.
Sáu người, miễn cưỡng có thể đấu nửa trận. Mọi người đều dồn hết sức lực, sáu người họ tập luyện rất khắc khổ, giữa trời đông giá rét, La Đống và Thành Thiếu Văn thậm chí đã cởi trần.
Huấn luyện viên nhìn Thành Thiếu Văn và nhóm bạn liều mạng tập luyện, cũng phần nào bị lay động. Ông ta không còn bận tâm cái lạnh nữa, hai mắt sắc bén quan sát từng động tác của họ.
Lâm Phong không hứng thú với việc thi đấu, nhưng để tỏ lòng ủng hộ La Đống và nhóm bạn, hắn vẫn hẹn Điền Mộng Thiến đi dạo cạnh sân bóng rổ.
Vương Đồng bị đánh rụng bốn chiếc răng.
Vì Vương Đồng tự mình dùng đá đập vào mặt, nên vết thương không giống bị nắm đấm đánh, mà khá giống bị vật cùn nện trúng. Thế nhưng, khi đi trong sân trường, Vương Đồng vẫn cảm thấy mặt mình nóng ran.
Hắn đã quyết tâm, muốn đánh rụng hết tất cả răng của Lâm Phong.
Vương Đồng biết Lâm Phong từng giao đấu với Phong Cát Xuyên Tú, chuyện đó khi ấy khá ầm ĩ. Hắn muốn xem video Lâm Phong và Phong Cát Xuyên Tú động thủ, nên đã lấy thân phận du khách để vào trường Hoa Thanh tìm kiếm, nhưng không thấy video nào. Hóa ra, ban giám hiệu trường cảm thấy video đó không phù hợp lắm nên đã cắt bỏ.
Mặc dù không xem được video Lâm Phong và Phong Cát Xuyên Tú giao đấu, nhưng Vương Đồng lại thấy có một bài đăng cực kỳ hot. Hắn mở ra xem thử.
Đó là một bài đăng khiêu chiến: La Đống, lớp trưởng năm nhất khoa Khảo Cổ, khiêu chiến Ngụy Hiểu Tân, lớp trưởng năm ba khoa Khảo Cổ.
Là một võ giả, Vương Đồng không mấy hứng thú với loại bài đăng này. Hắn định tắt đi, nhưng chợt nhớ ra Lâm Phong chính là lớp trưởng năm nhất khoa Khảo Cổ. Thế là hắn nén tính khí lại, đọc tiếp.
Đọc đến cuối cùng, Vương Đồng có một phát hiện mới.
Các thành viên đội bóng rổ của lớp trưởng năm nhất khoa Khảo Cổ sẽ tập luyện ở sân bóng rổ Hoa Thanh mỗi buổi tối. Hắn nghĩ Lâm Phong vạm vỡ như vậy, chắc chắn cũng là một thành viên của đội.
Mặc dù Vương gia là một môn phái ẩn thế, Vương Đồng bản thân là một võ giả, nhưng hắn không dám làm gì Lâm Phong giữa ban ngày ban mặt. Họ sống trong thế tục trần gian, trừ phi bất đắc dĩ lắm, bằng không vẫn phải tuân thủ pháp luật.
Cơ hội tốt! Thấy thời gian còn sớm, Vương Đồng lập tức ra ngoài, chuẩn bị đến Hoa Thanh tìm Lâm Phong.
"Vương Đồng, ngươi đi đâu đấy?"
Vương Đồng quay đầu lại, thấy Tạ Loan Ương và Tạ Tinh Mai hai người đang ngồi trên tường rào, hắn nói: "Ta ra ngoài có chút việc."
"Ta thấy sắc m��t ngươi lạnh lùng, lòng đầy phẫn uất." Tạ Loan Ương nhảy xuống, đánh giá Vương Đồng từ trên xuống dưới, gật đầu, nghiêm túc nói: "Ta biết rồi, mặt ngươi chắc chắn bị người khác đánh. Ngươi đây là muốn đi báo thù đúng không? Có cần ta và Tinh Mai giúp một tay không?"
"Làm sao có thể chứ? Ngươi nghĩ ta sẽ bị đánh thành đầu heo sao?" Vương Đồng hỏi ngược lại, rồi vội vã rời đi.
Trên đường, Vương Đồng càng nghĩ càng tức giận. Mặc dù hắn đã từ bỏ ý định ở cùng Tạ Loan Ương, nhưng việc để Tạ Loan Ương nhìn thấy bộ dạng thảm hại của mình vẫn khiến hắn vô cùng khó chịu. Hắn nghĩ, đánh rụng hết răng Lâm Phong, e rằng mức độ trừng phạt này vẫn chưa đủ.
Thành Thiếu Văn và nhóm bạn tập luyện được một giờ, tất cả đều vây quanh huấn luyện viên nghỉ ngơi.
Lâm Phong và Điền Mộng Thiến cũng đứng cạnh nhóm La Đống.
Công tác hậu cần của Thành Thiếu Văn làm rất tốt, đến nỗi huấn luyện viên cũng có chút ngượng ngùng. Bởi vậy, ông ta đặc biệt dốc sức hướng dẫn. Ông ta rút ra điếu thuốc Hoàng Hạc Lâu 1916 mà Thành Thiếu Văn đưa, nói: "Rất tốt. Các em học sinh rất khá, việc tập luyện của các em rất hiệu quả. Nếu đến lúc đó phối hợp ăn ý, cộng thêm sự chỉ huy trực tiếp của thầy, vẫn có vài phần hy vọng."
"Sao lại chỉ có vài phần hy vọng thôi sao?" Thành Thiếu Văn có chút không hài lòng.
Huấn luyện viên thầm nghĩ, vài phần hy vọng đó cũng chỉ là lời an ủi mà thôi. Đội bóng rổ có 10 người, nhưng buổi tối tập luyện đến cả người để chơi hết sân cũng không đủ. Đáng sợ hơn, trong 10 người đó có đến 5 người vớ vẩn, 5 người còn lại thì không tệ lắm, nhưng 5 người sao có thể thi đấu hết bốn hiệp được.
Huấn luyện viên định nói gì đó, thì thấy Lâm Phong đứng dậy, nhìn về phía sau mình.
Mọi người cũng thấy Lâm Phong có vẻ lạ, liền đồng loạt đứng lên. Hóa ra, chẳng biết từ lúc nào, một nam sinh với khí chất hơi lạnh đã bước tới.
Lâm Phong đương nhiên biết người tới là ai, chỉ là hắn có chút không hài lòng, vì Vương Đồng lại đến một mình.
Mọi người cũng cảm thấy Vương Đồng có ý đồ bất chính, nhưng đều có chút ngờ vực. Cho dù người trước mặt này đến gây sự, cũng không nên chỉ có một mình chứ.
Mọi người dù biết Vương Đồng có ý đồ xấu, nhưng không rõ hắn đến vì chuyện gì, nên không ai làm gì, chỉ đứng nhìn Vương Đồng bước tới.
Thấy bên cạnh Lâm Phong lại có một nữ sinh nhan sắc không thua kém Kỷ Tiểu Mạt, hơn nữa, cô gái đó hoàn toàn nép vào người Lâm Phong như chim non, Vương Đồng trong lòng càng thêm tức giận. Nhưng rất nhanh, sự vui vẻ trong lòng hắn lại tăng lên không ít, bởi vì sắp tới hắn sẽ hành hạ Lâm Phong ngay trước mặt cô gái kia.
Vương Đồng bước đến trước mặt Lâm Phong, dừng lại, hắn dùng tay chỉ vào mặt mình, cười gằn nói: "Thấy không? Đây là kiệt tác của ngươi đấy."
Mọi người vừa nhìn là lập tức hiểu ra, hóa ra Vương Đồng đến tìm Lâm Phong gây sự.
Thành Thiếu Văn đang buồn rầu không tìm được cơ hội bày tỏ lòng trung thành trước mặt Lâm Phong, đối mặt cơ hội trời cho này, hắn đâu thể nào bỏ qua? Hắn lập tức tiến lên một bước, nói với Vương Đồng: "Ta cười. Bị đánh thành cái dạng này mà ngươi còn mặt mũi nói ư?"
"Cút đi!" Vương Đồng nói với Thành Thiếu Văn.
Thành Thiếu Văn cũng không phải dạng vừa, thấy Vương Đồng có vóc dáng tương đương mình, lập tức trợn mắt, một cú đấm lao về phía Vương Đồng.
'Bốp! Bốp!'
Không đợi cú đấm của Thành Thiếu Văn kịp đến, Vương Đồng thuận tay tát một cái, rồi tát thêm một cái nữa, hai cú tát khiến Thành Thiếu Văn choáng váng hoa mắt, không phân biệt nổi đông tây nam bắc. Thực ra đây là Vương Đồng đã nương tay, người hắn muốn đối phó là Lâm Phong, chứ không phải Thành Thiếu Văn.
La Đống vừa định tiến lên, đã bị Lâm Phong kéo lại.
Thấy Lâm Phong mặt không chút sợ hãi, Vương Đồng không lấy làm bất ngờ, bởi vì hắn vẫn chưa thể hiện ra thực lực đủ để khiến Lâm Phong sợ hãi.
Thấy có một quả bóng rổ trên mặt đất, Vương Đồng cúi lưng nhặt lên, đặt trong tay xoay một vòng, sau đó buông tay ra. Khi quả bóng còn đang nảy lên, hắn tung một cú đá về phía nó.
'Rầm!'
Quả bóng rổ va vào cột trụ khung bóng rổ, rồi nổ tung! Vương Đồng một cước đá vỡ nát quả bóng rổ.
La Đống, Lý Đông Lai, Ngô Hồng Ba, và cả huấn luyện viên, mỗi người đều hít vào một ngụm khí lạnh, thầm nghĩ người này có cước lực thật lớn. Đặc biệt là huấn luyện viên, trong lòng càng giật mình hơn, vì ông ta biết rõ, quả bóng rổ này là hàng hiệu Thành Thiếu Văn đã bỏ ra giá cao để mua, hơn nữa được bơm hơi rất đúng tiêu chuẩn, hầu như không thể bị đ�� vỡ.
Vương Đồng nghĩ Lâm Phong sẽ có chút kinh hãi, nhưng sau khi thấy vẻ mặt Lâm Phong vẫn bình tĩnh như trước, hắn mất kiên nhẫn. Hắn quyết định dùng cách trực tiếp nhất để Lâm Phong phải run sợ.
"Hôm đó ngươi tát ta một cái. Hôm nay ta trả lại cho ngươi." Nói xong, Vương Đồng nhanh chóng bước tới trước mặt Lâm Phong, giáng mạnh một cú tát vào mặt hắn.
La Đống và những người khác biết Lâm Phong rất lợi hại, nhưng theo bản năng, họ vẫn muốn ngăn cản Vương Đồng động thủ với Lâm Phong. Chỉ là tốc độ của Vương Đồng quá nhanh. Họ còn chưa kịp phản ứng, Vương Đồng đã xuất hiện trước mặt Lâm Phong và giơ tay tát.
'Chát!'
Sau khi Vương Đồng giơ tay lên, nhóm La Đống chỉ nghe thấy một tiếng động trầm thấp. Mấy người trong lòng hoảng hốt, thầm nghĩ hỏng rồi. Lão Tứ bị đánh.
Chỉ là, điều khiến La Đống và những người khác bất ngờ là, Lâm Phong vẫn đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích. Ngược lại, Vương Đồng – kẻ giơ tay tát – lại đột nhiên bay vọt ra ngoài. Tuyệt đối là bay ra ngoài, quá nhanh! Họ vẫn là lần đầu tiên thấy một người đang đứng yên mà lại có thể đột nhiên làm ra động tác khó tin như vậy.
Hóa ra, vừa lúc Vương Đồng giơ tay tát Lâm Phong, Lâm Phong cũng thuận tay tát Vương Đồng một cái. Chỉ là tốc độ ra tay của Lâm Phong quá nhanh, nhóm La Đống không nhìn thấy.
Lần trước ở Đại học Bắc Sư, Vương Đồng đã trúng một cú tát của Lâm Phong, cảm giác đó quả thực là ác mộng của hắn, thậm chí hắn không dám hồi tưởng. Nhưng hắn không ngờ rằng, nhanh như vậy hắn lại một lần nữa nếm trải mùi vị đó, hơn nữa, cú tát lần này còn nặng hơn lần trước.
Ngã nhào xuống đất xong, Vương Đồng vừa sợ hãi vừa tức giận. Hắn cảm thấy đầu mình chắc chắn đã biến dạng, hắn rất sợ mình sẽ chết. Bị pháo cối bắn trúng trực tiếp chắc cũng chỉ đến thế này thôi.
Thấy Vương Đồng đột nhiên bay ra ngoài, nằm co giật trên bãi cỏ, nhóm La Đống kinh hãi tột độ, theo bản năng lùi lại mấy bước. Họ cho rằng đã xảy ra chuyện gì đó kỳ lạ.
Thành Thiếu Văn vừa bị Vương Đồng tát hai cái đến hồ đồ, nên không nhìn thấy chuyện gì đã xảy ra. Đợi đến khi hắn tỉnh táo lại, thấy Vương Đồng nằm trên đất, một Thành Thiếu Văn vốn không hiền lành gì, làm sao có thể bỏ qua? Hắn lập tức nhảy tới, quyền đấm cước đá vào Vương Đồng đang nằm dưới đất.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, mong bạn đọc trân trọng.