Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 239: Ngươi quả nhiên là lão đại

Kỳ học mới bắt đầu, sinh viên khắp nơi đổ về Hoa Thanh. Không ít người vẫn còn mang theo niềm vui của năm mới trên khuôn mặt, không khí trong sân trường vô cùng sôi động và náo nhiệt.

Song cũng có những ngoại lệ. Ngay ngày khai giảng đầu tiên, Lam Tiếu đã có m��t tại Hoa Thanh. Nàng là một trong Tứ Đại Hoa Khôi của Hoa Thanh, cũng là người hoạt bát nhất trong số bốn hiệu hoa đó. Trước đây, trên khuôn mặt nàng thường hiện hữu nụ cười nhẹ nhàng đầy linh động, nhưng không biết từ khi nào, Lam Tiếu đã trở nên trầm mặc hơn rất nhiều.

Lam Tiếu ngày ngày đến lớp đúng giờ, chưa từng đến muộn hay về sớm, cũng ít khi giao lưu với người khác.

Sự kiện Đường Gia Huy, dù không được đăng báo hay công khai, ảnh hưởng cũng không quá lớn, nhưng vẫn có không ít người nắm được đại khái tình hình. Họ suy đoán sự trầm mặc của Lam Tiếu có liên quan đến việc Lâm Phong mất tích.

Ban đầu, mỗi khi nhìn thấy Lam Tiếu lầm lũi một mình, mọi người đều theo bản năng nghĩ đến Lâm Phong, nhưng dần dần, Lâm Phong, vị thủ khoa với 760 điểm kia, đã bị người ta lãng quên. Không ít người đã bắt đầu theo đuổi Lam Tiếu.

Ký túc xá Khoa Khảo cổ.

Lý Đông Lai và Ngô Hồng Ba vừa mới tới. Hai người ngồi trong phòng, chỉ nói chuyện với nhau vài câu ngắn gọn rồi lại chìm vào im lặng. Người khác có thể lãng quên Lâm Phong, nhưng họ thì không thể.

Một lúc lâu sau, Lý Đông Lai mở máy tính, tìm một bộ phim người lớn, nhấp đúp chuột, nhưng bộ phim vẫn chưa hề mở ra. Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt của Lý Đông Lai, cứ như thể bộ phim đã được mở rồi, hắn cứ thế nhìn chằm chằm màn hình máy tính, ngẩn người xuất thần.

Ngô Hồng Ba tháo kính xuống, bắt đầu dọn dẹp giường chiếu của Lâm Phong.

Buổi chiều, La Đống vác theo một túi lớn bước vào phòng ngủ. Lần đầu tiên nhìn thấy căn phòng, sâu trong đáy mắt hắn ẩn chứa vài phần mong đợi. Nhưng rất nhanh, sự thất vọng lại dâng lên.

"Lão Tam, Lão Ngũ." La Đống lớn tiếng chào, "Các cậu đến sớm thật."

"Lão Đại."

"Lão Đại tới rồi."

La Đống đặt ba lô xuống, lấy ra ba cái bánh mì to từ trong ba lô, ném một cái cho Ngô Hồng Ba, rồi một cái cho Lý Đông Lai. Cái còn lại, hắn cầm trên tay, vẻ mặt có chút ảm đạm, nhưng rất nhanh hắn liền cười hắc hắc, nhét đồ vật lại vào túi, nói: "Cái này là của Lão Tứ."

La Đống là người Đông Bắc, loại bánh mì to này, hắn gọi là 'Hạng Ba'. La Đống nói đây là đặc sản quê hắn. Tuy nhiên, những chiếc 'Hạng Ba' hắn mang đến không phải do hắn mua, mà là do mẹ hắn tự tay làm, tay nghề làm 'Hạng Ba' của mẹ hắn thì tuyệt đỉnh. Học kỳ trước, khi khai giảng, hắn cũng mang đến vài cái, Lâm Phong và mấy người kia ăn đều khen ngon.

Lý Đông Lai cầm chiếc 'Hạng Ba' lên nhìn một chút, rồi tiện tay đặt sang một bên, nói: "Tớ không đói."

Ngô Hồng Ba cũng tiện tay đặt chiếc 'Hạng Ba' lên bàn.

Trước khi đến Hoa Thanh, cả ba đều tràn đầy mong đợi, hy vọng có thể gặp Lâm Phong vào ngày khai giảng. Nhưng khi thấy Lâm Phong không có mặt, trong lòng cả ba đều cảm thấy trống vắng.

La Đống tiện tay ném túi lên giường, rồi nói: "Tớ đi mua đồ dùng cá nhân."

Ngô Hồng Ba mở một cuốn sách ra, bắt đầu nghiên cứu tài liệu.

Lý Đông Lai quay đầu, định xem tiếp phim người lớn, lúc này mới phát hiện máy tính trước đó căn bản chưa hề mở. Hắn nhanh chóng với vẻ mặt tự nhiên mở máy tính lên.

Đồ dùng cá nhân của La Đống đã chuẩn bị xong từ sớm, hắn chỉ là muốn ra ngoài đi dạo một chút.

K��� thực, La Đống đến khá muộn, hôm nay đã là ngày cuối cùng của kỳ khai giảng. Hắn cố ý đến trễ như vậy, cảm thấy mình càng đến muộn thì càng có hy vọng gặp được Lâm Phong. Nhưng kết quả là hắn vẫn thất vọng.

Ra khỏi ký túc xá, La Đống cũng chẳng có mục đích gì, thấy những tiếng cười nói vui vẻ xung quanh, tâm trạng hắn có chút buồn bực, liền nhanh bước đi ra ngoài trường học.

Thế nhưng, vừa đi được một đoạn không lâu, La Đống chợt va phải một người.

Về nhà đã qua một năm, cân nặng của La Đống lại tăng thêm, hiện tại đã xấp xỉ hai trăm cân. Hắn vốn nghĩ rằng lần này e rằng sẽ làm người khác bị thương, nhưng không ngờ người kia lại chẳng hề hấn gì, ngược lại chính hắn như đụng phải một bức tường, suýt nữa bị hất ngửa ra sau mà ngã nhào.

"Thật không tiện." La Đống biết là do mình không để ý đường đi, hắn cũng không nhìn đối phương, chỉ nói lời xin lỗi rồi tránh sang một bên để tiếp tục đi.

"Lão Đại. Không cần lạnh lùng thế chứ?"

Cơ thể La Đống run lên bần bật. Mặc dù hắn không nhìn ��ối phương là ai, nhưng giọng nói này hắn vô cùng quen thuộc, hơn nữa, đối phương lại gọi hắn là Lão Đại.

La Đống có chút không dám quay đầu lại. Hắn sợ khi quay đầu lại, mình sẽ không nhìn thấy khuôn mặt thân quen kia. Hắn hít một hơi thật sâu, tự nhủ: Không phải hắn, không phải hắn, vốn dĩ không phải hắn. Chỉ là giọng nói của hai người khá giống nhau, còn việc đối phương gọi mình là Lão Đại cũng chẳng có gì kỳ lạ, 'Lão' vốn dĩ là một cách xưng hô hài hước, giống như 'Sư phụ' hay 'Huynh đệ'.

La Đống quay đầu lại, bình tĩnh nhìn đối phương một cái, rồi xoay người bỏ đi.

Lâm Phong khẽ nhíu mày. Nếu La Đống không nghe thấy tiếng mình thì còn có thể thông cảm được, nhưng hắn đã nhìn thấy mình rồi, lại còn giả vờ như không quen biết.

"Ha ha. Lão Tứ."

Chưa kịp để Lâm Phong nghĩ rõ chuyện gì đang xảy ra, La Đống đột nhiên hú lên quái dị, không hề có điềm báo trước mà xoay người nhào tới Lâm Phong, cho hắn một cái ôm gấu thật chặt.

Lâm Phong có chút không nói nên lời. Sau ba ngày không gặp, La Đống đã học được cách trêu chọc người ta một cách thâm sâu đến vậy. Diễn kịch cũng rất giống.

"Lão Tứ. Cậu trở về là tốt rồi." La Đống dùng sức vỗ mấy cái vào lưng Lâm Phong.

Thấy không ít người xung quanh đều dùng ánh mắt khác lạ nhìn sang, Lâm Phong vội vàng đẩy La Đống ra, bị người khác hiểu lầm thành 'đồng chí' là một chuyện rất phiền muộn.

Nhìn thấy Điền Mộng Thiến đứng bên cạnh, La Đống sửng sốt một chút, nói: "Điền Mộng Thiến à?"

"Lão Đại." Điền Mộng Thiến mỉm cười ngọt ngào, gật đầu chào La Đống.

"Được. Tốt!" La Đống có vẻ hơi kích động.

Lâm Phong nói: "Có chuyện gì thì sau này hãy nói. Tớ đưa Thiến Thiến đến ký túc xá nữ sinh trước đã."

"Đi đi, đi đi."

Sau khi Lâm Phong rời đi, La Đống đứng một mình ở đó, ha ha bật cười, không ít học sinh đi ngang qua La Đống đều dùng ánh mắt kinh ngạc đánh giá hắn.

Hai nữ sinh nắm tay nhau đi ngang qua La Đống. Hai người này là bạn học cùng khóa với Âu Dương, học khoa Quản lý. Họ biết La Đống. Một nữ sinh nói: "Đó là La Đống của khoa Khảo cổ đúng không? Hèn gì Âu Dương lại bỏ hắn. Người này có vấn đề về đầu óc sao?"

"Đúng vậy. Cậu xem hắn cười ngớ ngẩn làm sao."

La Đống không để ý đến ánh mắt của những người xung quanh, xoay người nhanh chân bước về phía ký túc xá.

"Ha ha. Kể cho các cậu một tin tốt, Lão Tứ đến rồi!" Vừa bước vào ký túc xá, La Đống liền hô lớn.

Ngô Hồng Ba quay đầu nhìn La Đống, không nói lời nào.

Lý Đông Lai lườm La Đống một cái: "Cậu la cái gì mà la."

"Tớ nói thật đấy. Lão Tứ về rồi."

Ngô Hồng Ba tuy vẫn không nói gì, nhưng vốn dĩ hắn đang ngồi đọc sách trên ghế, lúc này đã đứng bật dậy, sự chấn động trong lòng có thể tưởng tượng được.

Lý Đông Lai vẫn tỏ ra rất thận trọng, hắn dùng ánh mắt uy hiếp nhìn La Đống, nói: "Đừng tưởng cậu cơ bắp thì tớ sợ cậu nhé. Xin cậu đừng đùa những chuyện nhạt nhẽo như thế nữa."

"Nếu Lão Tứ không đến trường thì tớ sẽ đi làm thành quản sinh!" Nói đến đây, La Đống quay đầu nhìn ra ngoài cửa, "Lão Tứ. Vào đi."

Thấy La Đống thề thốt, hơn nữa lại gọi Lâm Phong, Lý Đông Lai và Ngô Hồng Ba cuối cùng cũng tin. Mặt hai người lộ rõ vẻ vui mừng, lập tức lao về phía cửa phòng ngủ. Chỉ là, khi ra khỏi phòng ngủ, nhìn thấy hành lang trống không, nụ cười trên mặt hai người lập tức cứng đờ.

Hai người quay đầu nhìn La Đống, La Đống đã đang dọn dẹp đồ đạc của mình rồi.

"Đm!" Lý Đông Lai chửi.

Ngô Hồng Ba cũng lắc đầu, vẻ mặt vô cùng cạn lời.

Sau khi đưa Điền Mộng Thiến đến ký túc xá nữ sinh, Lâm Phong liền về ký túc xá của mình. Bước vào ký túc xá, thấy La Đống và hai người kia đang ở đó, Lâm Phong nói: "Lão Tam, Lão Ngũ. Tớ đến rồi."

Ngô Hồng Ba ngẩng đầu, nhìn thấy Lâm Phong đã bước vào phòng ngủ, hắn tháo kính xuống, xoa xoa tròng kính, há miệng, nhưng lại không nói được lời nào.

Lý Đông Lai cũng quay đầu liếc nhìn, thấy người tới đúng là Lâm Phong, hắn há hốc mồm, nói: "Lão Tứ ư?"

Lâm Phong cho rằng La Đống đã kể chuyện mình đến trường cho Lý Đông Lai và Ngô Hồng Ba nghe rồi, do đó gật đầu, rồi bắt đầu dọn dẹp hành lý của mình.

"Tớ đâu có lừa các cậu đâu chứ?" La Đống cười hì hì với vẻ gian xảo trên mặt.

Lý Đông Lai giơ ngón tay cái về phía La Đống, cúi đầu ra vẻ thần phục, nói: "Cậu quả nhiên là Lão Đại. Cậu đúng là số một."

Lâm Phong đã đến. Bầu không khí trong ký túc xá lập tức trở nên khác hẳn.

Ngô Hồng Ba cũng không nói gì, cầm lấy chiếc 'Hạng Ba' trên bàn và bắt đầu ăn.

Lý Đông Lai cũng lấy ra chiếc 'Hạng Ba', vừa ăn vừa nói: "Coi như nể mặt bánh mì của bác gái làm. Tớ không so đo với cậu nữa, tối nay đi Lâu Ngoại Lâu, phạt cậu một bình rượu đế."

La Đống cười hắc hắc, từ trong túi lấy ra chiếc 'Hạng Ba' cuối cùng đưa cho Lâm Phong.

Chiếc 'Hạng Ba' mẹ La Đống làm quả thực rất ngon, Lâm Phong cắn một miếng, nói: "Lão Đại. Mẹ cậu có tay nghề này thì cũng có thể đến kinh thành mở sạp nhỏ rồi đấy."

"Đúng vậy. Sau này chúng ta cũng có lộc ăn rồi." Ngô Hồng Ba cười nói.

Lý Đông Lai cũng nói: "Lão Tứ, ý này của cậu không tồi. Bánh 'Hạng Ba' mẹ cậu làm ngon như vậy, tớ đang nghĩ, cậu mang một cái cho Âu Dương ăn, liệu cô ấy có hồi tâm chuyển ý không?"

Nghe nói La Đống và Âu Dương chia tay, Lâm Phong không mấy bất ngờ, bởi Âu Dương vốn là người phụ nữ đa tình. Thế nhưng đáng thương cho La Đống, hắn là một người si tình, chỉ nhìn vẻ mặt buồn bã kìm nén của hắn lúc này cũng đủ biết hắn đã thật lòng với Âu Dương.

Lâm Phong vỗ vai La Đống, nói: "Người phụ nữ như vậy không đáng để bận lòng."

La Đống cười ha hả, không nhắc đến chủ đề Âu Dương nữa mà chỉ nói: "Lão Tứ. Tớ thấy đề nghị của cậu không tồi. Bánh 'Hạng Ba' mẹ tớ làm không phải để khoe đâu. Bảo bà ấy đến kinh thành tìm một chỗ mở quán, hẳn là sẽ tốt hơn nhiều so với việc ở nhà cày hai mảnh đất. Để lát nữa tớ gọi điện cho bà ấy nói thử xem."

Thấy La Đống thật sự hứng thú, Lý Đông Lai, Ngô Hồng Ba và Lâm Phong ba người lập tức bắt đầu bày mưu tính kế cho La Đống.

Mặc dù Lâm Phong đã đạt đến một tầm cao mới hoàn toàn, nhưng cảm giác bốn anh em Tứ Thất Lang vẫn thân thiết như xưa. Tại Hoa Thanh, hắn tự định vị mình là một học sinh bình thường.

Bốn người bàn bạc một hồi, nhất trí cho rằng mẹ La Đống nên đến kinh thành mở sạp, dù sao vốn đầu tư cũng không cao lắm, rất đáng để thử một lần.

Lý Đông Lai bẻ ngón tay tính toán, nói: "Một chiếc 'Hạng Ba' giá 15 tệ, giả sử chi phí là 8 tệ, bán một cái sẽ lãi 7 tệ, nếu suôn sẻ, một ngày bán 200 cái 'Hạng Ba' thì 200 nhân 7 là 1400, vậy mỗi tháng thu nhập hơn bốn vạn tệ, La Đống này, cậu tốt nghiệp chẳng cần làm gì cả, cứ ở nhà đếm tiền thôi."

La Đống cũng bị viễn cảnh mà ba người còn lại phác họa ra làm cho rung động, trên mặt hắn hiện rõ vẻ vui mừng không kiềm chế được, nhưng ngoài miệng lại nói: "Không có nhiều đến thế đâu. Làm gì mà bán được nhiều như vậy."

Mọi quyền lợi đối với phiên bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free