Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 238: Hai tình như tại lâu dài lúc

Những ngày kế tiếp, ban ngày Lâm Phong thường cùng Điền Mộng Thiến ra ngoài dạo phố du ngoạn. Khi rảnh rỗi, chàng sẽ nhắn tin cùng Kỷ Tiểu Mạt.

Thật tình mà nói, Lâm Phong vốn dĩ không hề xấu xí, trải qua công pháp 《 Dịch Cân Kinh 》 tẩy tủy sau, chàng tuyệt đ��i xứng danh một chàng trai điển trai như thần tượng. Quan trọng hơn, Lâm Phong còn là một người có thực lực, bởi là nội kình cao thủ, trên người chàng tự nhiên toát ra một vẻ tuấn tú thoát tục.

Nghĩ lại dáng vẻ của Lâm Phong, Kỷ Tiểu Mạt không cảm thấy chàng đáng ghét chút nào, ngược lại trong lòng còn có chút ngạc nhiên, rằng ngày đó chàng làm sao mà biết được chuyện riêng tư của mình.

'Ta hỏi ngươi, ngươi thật sự biết xem bệnh sao?'

'Đúng vậy.'

'Ngươi còn trẻ như vậy sao lại biết xem bệnh?'

'Cũng không có quy định nào nói nhất định phải rất già mới được xem bệnh cả.'

'Được rồi. Ông ngoại ta thường nói chân ông đau, ngươi giúp ta xem thử chân ông ngoại ta đi.'

Lâm Phong vốn không muốn nhận lời, mặc dù chàng biết xem bệnh, nhưng sẽ không dễ dàng đi giúp người khác. Tuy nhiên, đây là một cơ hội có thể tiếp xúc với Kỷ Tiểu Mạt, nên Lâm Phong quyết định làm khách mời một vị lương y.

Hai người hẹn địa điểm gặp mặt, Lâm Phong đến trước chờ đợi.

Kỷ Tiểu Mạt khoác ngoài chiếc áo khoác ngắn màu vàng nhạt cài hai h��ng cúc, bên trong là chiếc áo len thêu hoa dài hơn, tà áo che qua hông. Bên dưới, cô mặc chiếc quần đen bó sát tôn dáng. Đôi giày da đen kiểu dáng nhàn nhã trên chân khiến cô trông cao ráo, thon gọn và tràn đầy sức sống hiện đại.

Nhìn thấy Lâm Phong, Kỷ Tiểu Mạt ít nhiều vẫn còn tỏ vẻ ngượng ngùng. Để hóa giải sự căng thẳng trong lòng, cô lại hỏi một câu thừa thãi: "Ngươi thật sự biết xem bệnh sao?"

"Ngươi dẫn ta đi xem chẳng phải sẽ biết ngay sao?" Lâm Phong cười nói.

Ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt ở nông thôn, hai người đi xe lam. Đến thị trấn xong, còn phải đi bộ thêm mấy dặm đường núi nữa mới đến được nhà ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt. Dọc đường, Kỷ Tiểu Mạt cơ bản không nói nhiều, Lâm Phong hỏi một câu thì cô đáp một câu, trông đặc biệt hiền lành và ngại ngùng.

"Sao ngươi không nói chuyện gì vậy?" Lâm Phong hỏi.

Kỷ Tiểu Mạt ngượng ngùng nở nụ cười, nói: "Ta không biết nói gì, ta cảm thấy kiến giải của ta về nhiều chuyện có thể hơi ấu trĩ, ta sợ ngươi sẽ cười ta."

"Ngươi có thể nói về những chuyện liên quan đến ch��nh mình."

Kỷ Tiểu Mạt suy nghĩ một chút, nói: "Vậy ta kể cho ngươi nghe về bạn cùng phòng của ta nhé. Phòng ta tổng cộng có bốn người, một người tên là Dương Thái Vân, một người tên là Quản Duy Duy, một người tên là Mã Vân Tĩnh. Còn lại là ta. Trước tiên ta nói về Mã Vân Tĩnh đi, ta thấy cô ấy rất thú vị..."

Sau khi đã cởi mở lòng mình, Kỷ Tiểu Mạt nói vô cùng tập trung, còn kèm theo một vài cử chỉ và biểu cảm nhỏ. Lâm Phong cũng lắng nghe rất chăm chú.

Nhìn cách ăn nói và trang phục của Kỷ Tiểu Mạt, đây là một cô gái có gia cảnh khá bình thường, nhưng có lẽ cha mẹ đã bao bọc cô quá kỹ, nên kinh nghiệm xã hội của cô quả thực không nhiều.

Ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt tuổi không lớn lắm, chỉ hơn 50 tuổi, nhưng giờ phút này trông khí sắc có vẻ không tốt, cơ mặt dường như có chút phù nề. Ông dịch một chiếc ghế, ngồi ở sân nhà phơi nắng.

"Ông ngoại." Nhìn thấy ông, Kỷ Tiểu Mạt tiến lên chào.

"Tiểu Mạt à." Ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt quay đầu, thấy Lâm Phong thì hơi kinh ngạc, lập tức gật đầu, "Cháu là bạn học của Tiểu Mạt phải không? Nông thôn chính là như thế này đó cháu."

Thấy ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt định vào trong lấy ghế, Lâm Phong vội vàng ngăn lại, nói: "Không cần đâu ạ. Cháu đứng một lát là được rồi."

"Ông ngoại. Cậu ấy biết y thuật đó ạ. Cháu bảo cậu ấy giúp ông xem thử chân ông." Kỷ Tiểu Mạt nói.

Nghe nói Lâm Phong là bác sĩ, ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt căn bản không tin, nhưng ông sẽ không phụ tấm lòng tốt của Kỷ Tiểu Mạt, liền nói với Lâm Phong: "Thật sao? Vậy thật cảm ơn cháu nhiều. Trời lạnh như vậy mà lại để cháu đi xa như thế này."

Kỷ Tiểu Mạt đứng một bên, chờ Lâm Phong xem chân cho ông ngoại.

Ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt cũng giơ chân lên, chuẩn bị để Lâm Phong xem xét.

Lâm Phong căn bản không cần phải xem chân ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt kỹ lưỡng thế nào, ngay khi vừa đến, chàng đã nhìn ra ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt đã mắc bệnh, là ung thư gan giai đoạn cuối, đoán chừng cẩn thận thì chỉ còn khoảng ba tháng. Chàng quay đầu nói với Kỷ Tiểu Mạt: "Ngươi đi chỗ khác chơi một lát đi."

Kỷ Tiểu Mạt chần chừ một lúc, rồi cũng vào trong nhà.

Thấy Lâm Phong đẩy Kỷ Tiểu Mạt đi, trong lòng ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt dâng lên một dự cảm không lành. Ông đã gần 60 tuổi, kinh nghiệm sống phong phú mách bảo ông rằng, chàng trai trước mặt này không hề tầm thường.

Nếu bệnh của ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt có khả năng chữa khỏi, hoặc có thể kéo dài tuổi thọ nhờ điều trị, Lâm Phong sẽ chọn nói thật với Kỷ Tiểu Mạt. Nhưng sinh khí của ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt đã cạn, chẳng thà nói thẳng, để ông có tâm lý chuẩn bị, có đủ thời gian thong thả sắp xếp hậu sự.

Trong lòng thở dài, Lâm Phong nói: "Có phải ông chưa đi bệnh viện lớn kiểm tra phải không? Ông mắc ung thư gan, đã đến giai đoạn cuối rồi. Thời gian không còn nhiều lắm."

Trong tiềm thức, ông ngoại Kỷ Tiểu Mạt dường như đã có linh cảm, sau khi nghe lời Lâm Phong nói, ông cũng không hề quá đỗi kinh ngạc hay thẫn thờ, ông vẫn cảm kích gật đầu với Lâm Phong.

Lâm Phong cũng không biết nên nói gì thêm, chàng biết lúc này người già cần nhất là sự yên tĩnh. Đứng trước mặt ông cụ một lát, Lâm Phong xoay người đi ra. Ung thư gan giai đoạn cuối, kỹ thuật y học hiện đại không thể cứu vãn. Chẳng qua, nếu Lâm Phong có "hoa đào điểm", chàng có thể chữa trị được. Chỉ là, đừng nói hiện tại Lâm Phong không có "hoa đào điểm", cho dù có, việc chàng có điều trị cho ông cụ hay không cũng cần phải xem xét.

"Hoa đào điểm" có được không dễ dàng, chàng không phải là Chúa cứu thế.

"Thế nào rồi? Chân ông ngoại ta thế nào rồi?" Thấy Lâm Phong đã đến, Kỷ Tiểu Mạt vội vàng nói, "Ta thấy nó sưng lên đó."

Lâm Phong gãi gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Ta không nhìn ra được. Nhưng ta kiến nghị ông ngoại ngươi nên đi bệnh viện lớn chẩn đoán, đoán chừng ông ấy sẽ đi đó."

Kỷ Tiểu Mạt không hề cảm thấy thất vọng, cũng không hề coi thường Lâm Phong. Cô vốn dĩ không tin Lâm Phong là thần y, cô nghĩ Lâm Phong có thể nhìn ra bệnh thì là một bất ngờ, không nhìn ra được thì là chuyện bình thường.

Khi trở về Nam Thành, trời đã chạng vạng, hai người cùng ăn tối.

Hai người đã nhắn tin cho nhau đến mấy trăm lượt, đã thiết lập được một nền tảng nhất định. Lâm Phong cảm thấy Kỷ Tiểu Mạt đối với mình cũng sẽ không có cảm giác quá tệ. Lúc ăn cơm, Lâm Phong vốn muốn chuyển đề tài sang chuyện tình cảm, nhưng lại sợ đường đột giai nhân.

Buổi tối, Lâm Phong lại bắt đầu nhắn tin với Kỷ Tiểu Mạt.

'Ta có thể hỏi ngươi một vấn đề không?'

'Được.'

'Ngươi có bạn trai chưa?'

'Chưa có.'

'Tiêu chuẩn tìm bạn trai của ngươi là gì vậy?' Lâm Phong tự động quên đây đã là vấn đề thứ hai.

Đã qua rất lâu, Kỷ Tiểu Mạt mới nhắn lại một tin: 'Vấn đề này ta còn chưa nghĩ tới nữa.'

'Vậy bây giờ ngươi nghĩ thử xem đi.'

'Cũng không cần nghĩ. Thật ra ta cảm thấy chỉ cần đối tốt với ta là được rồi.'

'Không thể nào. Ngươi đã nói vậy, vậy có phải là bất kỳ ai đối tốt với ngươi cũng có thể trở thành bạn trai ngươi không?'

'Đương nhiên là không. Cần phải có cảm giác.'

'Vậy ngươi có cảm giác gì về ta? Không sao đâu, ta người này không sợ bị đả kích.'

Kỷ Tiểu Mạt nghiêm túc suy nghĩ về Lâm Phong, cô cảm thấy Lâm Phong quả thực không tệ, hài hước vui tính, khí chất siêu phàm, ở bên Lâm Phong có một cảm giác rất an toàn.

'Ta thấy ngươi cũng khá ổn đó.' Kỷ Tiểu Mạt thành thật nói.

Lâm Phong biết, Kỷ Tiểu Mạt nói mình khá ổn, chỉ là nhắm vào con người chàng, chứ không có ý gì khác. Kỷ Tiểu Mạt thật sự là quá đơn thuần. Giả như một câu hỏi tương tự, nếu hỏi một người đã trải qua vài mối tình, hoặc đối phương sẽ chỉ 'À à', hoặc sẽ đổi chủ đề.

Lâm Phong cũng không vội, chàng có sự tự tin sâu sắc vào bản thân. Thẳng thắn mà nói, Lâm Phong cảm thấy mình vô cùng xuất sắc, khí chất ngời ngời, phong thái bất phàm, còn trẻ như vậy đã là Hóa Cảnh cao thủ, thiếu tướng trẻ tuổi nhất nước cộng hòa, huấn luyện viên 'Ma Ảnh', người sáng lập Phong Lâm Phái... Tuy Phong Lâm Phái chỉ có hai đệ tử, nhưng hai đệ tử đó cũng coi như không kém cạnh ai.

Mỗi ngày, Lâm Phong đều nhắn tin cùng Kỷ Tiểu Mạt. Thỉnh thoảng cũng hẹn Kỷ Tiểu Mạt ra ngoài gặp mặt. Kỷ Tiểu Mạt lần nào cũng đồng ý.

Kỷ Tiểu Mạt và Lâm Phong đã quen thuộc hơn, lời nói của cô dần dần nhiều lên. Nếu Lâm Phong không ngắt lời, cô có thể kể rất nhiều rất nhiều chuyện nhỏ nhặt trong cuộc sống.

Khi sắp sửa đến Kinh Thành, Lâm Phong cảm thấy thời cơ đã chín muồi, bắt đầu đào sâu chủ đề.

'Ngươi thấy ta theo đuổi ngươi có được không?'

'Sao ngươi đột nhiên lại nói chuyện này?'

'Không phải đột nhiên nói, thật ra ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, ta đã có suy nghĩ này rồi.' Lâm Phong đây là lời thật lòng. Lần ��ầu tiên nhìn thấy Kỷ Tiểu Mạt, chàng đã biết Kỷ Tiểu Mạt là nửa kia thứ hai của đời mình.

'Đó là chuyện của ngươi. Không liên quan gì đến ta.'

'Nhưng ta hy vọng ngươi nói cho ta biết, ta có một cơ hội nào không. Giả như có một phần trăm cơ hội, ta sẽ nỗ lực một trăm phần trăm, dù cho có mò kim đáy biển. Nhưng nếu như không hề có hy vọng, ta cũng chỉ có thể là chùn chân, sao trời nào hái được.'

'Vấn đề này của ngươi ta rất khó trả lời, ta cảm thấy ta không biết.' Kỷ Tiểu Mạt cảm thấy rất khó xử, trong lòng cô không tồn tại khái niệm có hay không có hy vọng, mà chỉ tồn tại có hay không có kết quả.

Lâm Phong không thúc ép quá vội vàng. Hiện tại Kỷ Tiểu Mạt không có bạn trai, với những ưu điểm của chàng, thành tâm thành ý theo đuổi Kỷ Tiểu Mạt, hẳn là có niềm tin rất lớn.

Sắp đến kỳ khai giảng, Lâm Phong, Điền Mộng Thiến, Kỷ Tiểu Mạt đều phải đến Kinh Thành. Chỉ là, để tránh những rắc rối không cần thiết, Lâm Phong không đi cùng Kỷ Tiểu Mạt.

Kỷ Tiểu Mạt chưa từng nghĩ rằng Lâm Phong cũng sẽ đến Hoa Thanh. Trên thực tế, suốt thời gian dài tiếp xúc với Lâm Phong, cô cũng không hỏi Lâm Phong làm nghề gì, hay có bạn gái chưa. Cô vẫn chưa có tâm lý sẵn sàng cho việc có bạn trai, vì vậy cô không đặc biệt muốn tìm hiểu rõ hứng thú của Lâm Phong.

Thấy Lâm Phong đang theo đuổi mình, Kỷ Tiểu Mạt lúc này mới bắt đầu nghiêm túc cân nhắc chuyện này.

Cô cảm thấy mình đã lớn rồi, có thể nói chuyện yêu đương được rồi. Hơn nữa mẹ cô cũng đã nói, con gái nhà người ta học đại học đều đã có người yêu, sao cô lại không dẫn bạn trai về nhà.

Cô có cảm tình không tệ với Lâm Phong, cảm thấy có thể thử tìm hiểu một chút, chỉ là cô sắp phải đến Kinh Thành, không biết Lâm Phong có thể chấp nhận tình yêu xa không. Bản thân Kỷ Tiểu Mạt thì hoàn toàn có thể chấp nhận tình yêu xa, cô cảm thấy: "Hai tình nếu đã bền lâu, nào quản sớm tối bên nhau?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free