Kỷ Tiểu Mạt không hiểu lời nam tử nói, nhưng Lâm Phong lại hiểu rất rõ.

Nam tử này đầu tiên nói đọc sách chẳng có tác dụng gì, vì muốn Kỷ Tiểu Mạt sau này từ bỏ việc học hành để làm một người phụ trợ nhỏ bé. Sau đó, hắn lại nói Thiên Thượng Nhân Gian có sinh viên đại học làm thêm, đồng thời cũng là để giảm bớt áp lực tâm lý cho Kỷ Tiểu Mạt, và khơi gợi khao khát tiền bạc cùng vật chất trong nàng. Cuối cùng, nam tử tung ra iPhone cùng iPad, đó chính là sự mê hoặc của vật chất.

Lâm Phong cảm thấy, nếu Kỷ Tiểu Mạt nhận đồ vật của nam tử, vậy thì số điện thoại chắc chắn sẽ được lưu lại. Sau đó, vì đã "ăn của người thì phải chịu sự ràng buộc", ngày sau nam tử gọi điện thoại rủ Kỷ Tiểu Mạt đi chơi, nàng cũng sẽ đồng ý. Với kinh nghiệm phong phú của nam tử, muốn "giải quyết" Kỷ Tiểu Mạt sẽ là chuyện thuận nước đẩy thuyền.

Nếu Kỷ Tiểu Mạt chấp nhận, trong lòng Lâm Phong chắc chắn sẽ cảm thấy khó chịu, dù sao, Kỷ Tiểu Mạt cũng là một trong số hồng nhan tri kỷ của hắn, hắn không mong Kỷ Tiểu Mạt là loại người như vậy.

Giờ khắc này, Kỷ Tiểu Mạt với bộ dạng như vừa chịu đả kích lớn, khiến Lâm Phong có chút không nhịn được cười. Hắn thấy Kỷ Tiểu Mạt chỉ là một cô bé rất đỗi bình thường, vẫn chưa thực sự trưởng thành.

Một cô bé như vậy còn thiếu kinh nghiệm xã hội, cũng chưa từng trải qua đau khổ gì, nàng đơn thuần, thiện lương, đối với tương lai tràn đầy ước mơ. Chính bởi vậy, một cô bé như thế có lẽ sẽ có chút bướng bỉnh.

Nhìn thấy phản ứng của Kỷ Tiểu Mạt, trong lòng nam tử như bị mèo cào, khó chịu vô cùng. Một nữ sinh như vậy mới thật sự là cực phẩm a! Không son phấn, đoan trang tự nhiên, thuần khiết thanh thoát. Không phải những người phụ nữ thấy tiền là sáng mắt kia có thể sánh bằng.

Bị từ chối xong, nam tử cũng không quá bận tâm, hắn cười cười, nói: “Kỳ thực không sao cả. Cô có biết biến động nhân sự cấp cao lần này ở Nam Thành không?”

“Không biết.” Kỷ Tiểu Mạt thậm chí còn không hiểu "cấp cao" trong lời nam tử nói là có ý gì. Trong lòng nàng nghĩ người này thật kỳ lạ, sao lại nói với mình những chuyện này.

“Kỳ thực, bất kể là vòng tròn nào, cũng không đơn giản như cô tưởng. Lần trước, bí thư thành ủy và thị trưởng Nam Thành, vì tranh đấu quyền lợi mà bị đồng thời điều chuyển. Bí thư thành ủy mới tới là Lý Bính Tài, nguyên là phó chủ tịch thường vụ của tỉnh kiền thành.”

Vẻ mặt Kỷ Tiểu Mạt có chút buồn khổ, nàng không muốn nói chuyện với đối phương. Đối phương nói ai là bí thư thành ủy, ai là thị trưởng nàng chẳng hề quan tâm. Trong lòng nàng chỉ nghĩ đến mẹ đã dọn sẵn một mâm cơm ngon lành chờ nàng về nhà thưởng thức. Thế nhưng, vì đối phương lớn tuổi, nàng cảm thấy không để ý đến đối phương thì thật vô lễ.

Thấy Kỷ Tiểu Mạt vẫn không có hứng thú, nam tử đành chịu, móc ra một tấm danh thiếp đưa cho Kỷ Tiểu Mạt, nói: “Tôi tên là Lý Kỳ Tài. Đây là danh thiếp của tôi.”

Lâm Phong thầm nghĩ, một Lý Bính Tài, một Lý Kỳ Tài, tên gọi tương tự như vậy, lại nhìn bộ dạng đắc ý vô cùng của nam tử này, chắc hẳn hắn và vị thị trưởng đại nhân kia là thân thích. Đáng tiếc, tư tưởng của Kỷ Tiểu Mạt không phức tạp như vậy, không lĩnh hội được "tâm tư lương khổ" của hắn.

“Nhà cháu ở đâu vậy, cô bé?” Lý Kỳ Tài lại hỏi.

Lại bắt đầu hỏi địa chỉ của Kỷ Tiểu Mạt rồi, đến cả lão tử đây còn chưa hỏi được nữa là. Lâm Phong thực sự không thể chịu nổi nữa, hắn chỉ vào vết nước bọt trên tay áo mình, nói: “Xin chú ý hướng nước bọt mà anh phun ra.”

Sắc mặt Lý Kỳ Tài tái nhợt, hắn tàn nhẫn trừng Lâm Phong một cái.

Kỷ Tiểu Mạt không nhịn được “xì” một tiếng cười, nhưng rất nhanh lại cảm thấy thật ngại ngùng, mặt có chút đỏ.

“Cái tên nhà ngươi sao lại nói chuyện như vậy? Thật vô tố chất.” Thấy Kỷ Tiểu Mạt bật cười, Lý Kỳ Tài càng thêm xanh mặt trắng mày, dùng ánh mắt cảnh cáo trừng Lâm Phong một cái.

Lâm Phong ghét nhất loại người bên ngoài đạo mạo nhưng lòng dạ thú tính này, hắn nhíu mày nói: “Tôi sao lại vô tố chất? Nước bọt của ngươi bắn vào áo ta, ta nhắc nhở ngươi là vô tố chất ư? Ý ngươi là, ta phải để ngươi phun ướt sũng tay áo của ta mới là người có tố chất sao?”

“Ngươi...” Lý Kỳ Tài vừa rồi tàn nhẫn trừng Lâm Phong một cái, hắn cho rằng Lâm Phong sẽ sợ, nhưng không ngờ Lâm Phong căn bản không thèm để vào mắt.

Để tránh Lý Kỳ Tài tiếp tục tiếp cận Kỷ Tiểu Mạt, Lâm Phong bắt đầu trò chuyện với nàng. Kỷ Tiểu Mạt cũng có chút sợ nói chuyện với Lý Kỳ Tài, thật quá buồn tẻ. Vì Lâm Phong cũng coi như người quen, bởi vậy, lần này nàng không từ chối trò chuyện cùng Lâm Phong, chậm rãi trở nên nói nhiều hơn.

Kỷ Tiểu Mạt thoạt nhìn có vẻ ít nói, nhưng khi đã mở lời, nàng thực ra lại là một người rất hay nói. Nàng nói nhiều nhất là về bạn cùng phòng trong ký túc xá, những chuyện thú vị trong trường.

Khi máy bay sắp hạ cánh xuống Nam Thành, Lâm Phong đã thành công hỏi được số điện thoại của Kỷ Tiểu Mạt. Lâm Phong không có điện thoại di động, nhưng Kỷ Tiểu Mạt nói một lần là hắn có thể ghi nhớ.

Nghe nói Lâm Phong không có điện thoại di động, Kỷ Tiểu Mạt hơi kinh ngạc.

Một bên, Lý Kỳ Tài, ra vẻ buồn ngủ, nhưng thực ra vẫn cố gắng ghi nhớ số điện thoại của Kỷ Tiểu Mạt trong lòng. Máy bay vừa hạ cánh, hắn liền nhanh chóng lấy điện thoại ra lưu số của nàng.

Lý Kỳ Tài thầm nghĩ, quả nhiên là một gã nhà quê, đến điện thoại di động cũng không có, không biết làm sao mà mua được vé máy bay.

Sau khi xuống máy bay, Kỷ Tiểu Mạt có bạn bè đến đón. Trong lòng Lâm Phong nhất thời cảnh giác, nhưng khi hắn nhìn thấy người đón nàng cũng là con gái, đồng thời mấy cô gái ríu rít trò chuyện trên xe buýt sân bay, hắn liền yên tâm.

Lâm Phong đang định lên xe rời đi, thì lại nhìn thấy Lý Kỳ Tài sắc mặt khó coi mà đi về phía hắn.

Lý Kỳ Tài bị Lâm Phong chọc tức. Lâm Phong còn dám nói hắn phun nước bọt bừa bãi. Ngày trước, khi anh trai hắn vẫn còn là phó chủ tịch thường vụ tỉnh Kiền Thành, Lý Kỳ Tài hắn ở đó ngang ngược càn rỡ. Bây giờ anh trai hắn đến Nam Thành làm người đứng đầu thành phố, hắn hầu như đều dùng ánh mắt khinh thường mà nhìn toàn bộ Nam Thành.

“Thằng nhãi ranh. Chúng ta tìm một chỗ ngồi xuống nói chuyện, ta muốn dạy cho ngươi cách làm người.” Lý Kỳ Tài nói.

“Cút!” Lâm Phong trừng Lý Kỳ Tài một cái.

Nghĩ đến Điền Mộng Thiến, lúc này Lâm Phong có thể nói là đang “gần hương tình khiếp”, hắn không có tâm tình lãng phí thời gian với tên rác rưởi như Lý Kỳ Tài.

Lý Kỳ Tài bị ý lạnh toát ra từ ánh mắt Lâm Phong dọa run rẩy một cái, nhưng từ khi anh trai hắn làm thị trưởng, hắn càng ngày càng tự mãn. Dưới sự tự phụ đến mức mù quáng, hắn thậm chí không nhận thấy nguy hiểm. Hắn nổi giận, bước nhanh về phía Lâm Phong, chuẩn bị động thủ.

Lâm Phong dừng bước lại, đôi mắt nheo lại, trong khoảnh khắc lóe lên sự sắc bén.

Dù cho Lý Kỳ Tài là em trai của thị trưởng, đối mặt với uy thế của một cao thủ Hóa Cảnh, hắn cũng theo bản năng run rẩy. Hắn dừng bước lại, do dự một chút, cuối cùng vẫn không dám tiến lên.

Lý Kỳ Tài dù không trực tiếp động thủ với Lâm Phong, nhưng hắn không có ý định bỏ qua cho Lâm Phong. Ánh mắt hắn đảo một vòng, liền thay đổi ý định, nói: “Ta vừa mới suy nghĩ một chút, nước bọt bắn vào người ngươi là do ta không chú ý. Để bồi thường, ta có thể dẫn ngươi đi mua quần áo, hoặc là cho ngươi một ít tiền.”

Chỉ cần Lâm Phong chịu đi mua quần áo cùng Lý Kỳ Tài, trên đường Lý Kỳ Tài sẽ tìm cơ hội gọi điện thoại, để người đến xử lý Lâm Phong.

Lâm Phong căn bản không thèm để ý Lý Kỳ Tài, xoay người rời đi.

Lý Kỳ Tài vẫn không chịu bỏ qua, hắn sắc mặt âm trầm bám theo sau Lâm Phong, muốn xem Lâm Phong lên chuyến xe buýt nào. Sau đó sẽ gọi điện thoại sắp xếp người chặn lại, hắn muốn đánh cho Lâm Phong tè ra quần.

Lâm Phong đi tới bên cạnh xe buýt, chỉ cần bước lên xe, sau bốn mươi phút, hắn liền có thể về đến nhà. Chỉ là, trong khoảnh khắc chuẩn bị lên xe, Lâm Phong do dự. Lòng hắn rối bời trăm mối.

Lâm Phong khao khát sớm một chút chữa khỏi cho Điền Mộng Thiến, nhưng hắn lại có chút không dám đối mặt với vợ chồng Điền Quốc Lương. Cho dù hắn có thể chữa khỏi Điền Mộng Thiến, hắn liền không hổ thẹn với lương tâm sao?

Lâm Phong không lên xe buýt, một mạch đi bộ về nhà.

Chưa đến giữa trưa Lâm Phong đã tới sân bay Nam Thành, từ sân bay về nhà Lâm Phong không đủ một giờ đi xe. Nhưng Lâm Phong đã đi bộ mười mấy tiếng đồng hồ.

Màn đêm vô tận đen kịt, ánh đèn thành phố cố gắng tỏa ra ánh sáng của mình, tạo thành một quầng sáng bảo vệ, ngăn cách màn đêm với bầu trời Nam Thành.

Ngày mai sẽ là giao thừa.

Trời đông giá rét, gió bấc gào thét, trên đường người cực kỳ hiếm thấy, thỉnh thoảng một hai người đi đường, cũng là vội vã.

Đi tới con phố quen thuộc, Lâm Phong bỗng nhiên thấy hoa mắt, hắn nhìn thấy một mảnh tinh thể trắng xóa xoay tròn lững lờ rơi xuống, đậu trên trán Lâm Phong, mang theo cảm giác mềm mại và lạnh lẽo.

Lại có tuyết rồi a.

Lâm Phong chợt nhớ tới thời điểm này năm ngoái, cảnh tượng hôm nay lại tương tự đến vậy.

Năm ngoái hắn cũng là giao thừa buổi tối về nhà, khi đi vào khu nhà nhỏ, hắn nhìn thấy Chu Kim Bách đang gọi điện thoại tỏ tình với Điền Mộng Thiến dưới lầu nhà mình. Chỉ là, khi Điền Mộng Thiến xuống lầu, nhìn thấy Lâm Phong, nàng thậm chí không kịp e thẹn, cứ thế như một con nai nhỏ lao vào lòng hắn.

“Tiểu Phong ca...”

Lâm Phong vẫn còn nhớ đêm hôm đó, tiếng "ưm" vui vẻ và ngượng ngùng của Điền Mộng Thiến.

Trong đầu Lâm Phong hiện ra không ít những mảnh ký ức vụn vặt.

“Tiểu Phong ca, huynh muốn đưa muội đi chơi.” Khi còn bé, Điền Mộng Thiến mặc một bộ váy công chúa đáng yêu, đi theo sau Lâm Phong, bi bô nói.

“Chơi với muội vô vị. Ta lớn hơn muội một tuổi, muội chỉ có thể chơi với người nhỏ hơn một tuổi.” Lâm Phong mặc quần đùi, vẻ mặt già dặn đáng sợ.

“Muội đi nói cho Lâm thúc thúc và Dương a di. Nói huynh không đưa muội đi chơi...”

...

“Tiểu Phong ca. Trương Trung Dương bắt nạt muội, khi đi học hắn dùng dao nhỏ cắt tóc của muội...” Thời tiểu học, Điền Mộng Thiến vẫn luôn quấn quýt bên Lâm Phong.

Vì câu nói này của Điền Mộng Thiến, Trương Trung Dương đã bị Lâm Phong đánh vỡ đầu. Thầy chủ nhiệm tức giận lôi đình, buổi trưa nắng gắt đã phạt Lâm Phong đứng trên bàn bóng bàn một tiếng đồng hồ dưới trời nắng chang chang. Còn thầy chủ nhiệm thì chuyển ghế ngồi trong bóng mát canh giữ.

Trước trung học, Điền Mộng Thiến luôn quấn quýt bên Lâm Phong. Sau khi lên trung học, Điền Mộng Thiến từ từ ít nói hơn, cũng không còn khăng khăng đòi đi chơi cùng Lâm Phong nữa. Bất quá, nếu có ai bắt nạt nàng, nàng vẫn sẽ kể cho Lâm Phong nghe. Đến khi lên cấp ba, cũng không biết từ lúc nào, khi có người bắt nạt Điền Mộng Thiến, nàng luôn cố gắng hết sức để không gây phiền phức cho Lâm Phong biết.

Lâm Phong hít một hơi thật sâu, hắn biết, Điền Mộng Thiến sau khi lớn lên, luôn cố gắng hết sức để không gây phiền phức cho mình.

Thế nhưng còn ta thì sao? Điền Mộng Thiến từ khách sạn Shangri-La nhảy xuống, khoảnh khắc đó, liệu nàng có oán trách mình không, có thất vọng về mình không?

Tuyết lông ngỗng trắng xóa bay đầy trời.

Lâm Phong cũng cuối cùng đã đi vào tiểu viện nhà mình. Nhìn ánh đèn dịu nhẹ hắt ra từ cửa sổ phòng Điền Mộng Thiến, trong lòng Lâm Phong trăm mối ngổn ngang. Hắn thở dài một hơi, bước nhanh về phía nhà Điền Quốc Lương.

Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt, là món quà độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu.