(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 164: Chớ có trách ta táng tận thiên lương
Tay Lâm Phong cầm điện thoại di động run rẩy không ngừng, trên mặt lộ rõ vẻ căng thẳng và bất an tột độ.
Cung Tố Nghiên ngồi đối diện Lâm Phong, nhìn thấy vẻ mặt hắn lúc này, trong lòng nàng cũng dấy lên sóng gió cuồn cuộn. Lâm Phong vốn dĩ luôn phóng khoáng tùy ý, chẳng hề lay động bởi bất cứ điều gì, vậy mà giờ đây lại thất thố đến nhường này, chắc hẳn đã nghe được tin dữ động trời nào đó.
Cúp điện thoại, khi Lâm Phong đứng dậy, hắn vô tình làm đổ cốc nước trái cây trên bàn. Hắn không nói lời tạm biệt với Cung Tố Nghiên, quay người vội vã rời đi.
Cung Tố Nghiên đặt hai trăm đồng lên bàn, rồi cũng đi theo sau Lâm Phong. Nàng biết chắc chắn đã xảy ra chuyện lớn, và nàng rất muốn biết rốt cuộc là chuyện gì.
Lâm Phong chặn một chiếc taxi ở vỉa hè, Cung Tố Nghiên cũng chen vào theo.
Đến bệnh viện, Lâm Phong gọi điện cho Điền Mộng Thiến. Người nghe máy là một nữ y tá trẻ tuổi của bệnh viện, cô ta dẫn Lâm Phong lên tầng 10.
Lúc này, Cung Tố Nghiên cũng đã hiểu ra, chắc chắn có người có quan hệ mật thiết với Lâm Phong đã gặp phải tai nạn.
Trong bệnh viện, Lâm Phong còn gặp ba người bạn cùng phòng của Điền Mộng Thiến.
"Anh là người nhà của Điền Mộng Thiến sao?" Y tá thấy Lâm Phong đến, vội hỏi.
"Tôi là. Cô ấy bị sao vậy?" Giọng Lâm Phong hơi run.
"Điền Mộng Thiến bị ngã từ trên cao xuống, bị thương rất nặng, hiện đang ở phòng ICU. Chúng tôi cần phẫu thuật cho cô ấy càng sớm càng tốt, nhưng tỷ lệ thành công của ca mổ chưa đến 30%. Anh cũng có thể chọn từ bỏ điều trị. Nếu muốn điều trị, xin hãy ký tên vào đây ngay lập tức." Nữ y tá nói rất nhanh, dứt khoát đưa ra hai văn kiện đã chuẩn bị sẵn.
Một là thư thông báo tình trạng nguy kịch từ bệnh viện.
Một là bản cam kết chấp nhận rủi ro phẫu thuật.
Trước đó Lâm Phong đã biết Điền Mộng Thiến gặp vấn đề nghiêm trọng, nhưng khi nghe nói cô ấy ngã từ trên cao xuống và tỷ lệ phẫu thuật thành công chỉ có 30%, đầu óc hắn vẫn 'ù' một tiếng.
"Anh ký tên nhanh lên." Y tá giục. Trong một số trường hợp, 30% hy vọng đã là rất cao rồi, dù sao nếu không phẫu thuật thì chỉ có đường chết.
Tay Lâm Phong run rẩy cầm bút, ký tên vào bản cam kết chấp nhận rủi ro.
Dù Lâm Phong và Điền Mộng Thiến không cùng họ, nhưng qua vẻ mặt của hắn, y tá vẫn đoán được mối quan hệ giữa hai người không hề bình thường. Nàng nói với Lâm Phong: "Ng��ời thân trực hệ của bệnh nhân khi nào có thể đến? Mọi người nên chuẩn bị tâm lý, nếu quá muộn có thể sẽ không kịp nhìn mặt lần cuối."
Trong đầu Lâm Phong giờ đây là một mớ hỗn độn, giây phút này hắn chợt nhận ra Điền Mộng Thiến quan trọng với mình đến nhường nào.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Lâm Phong quay đầu nhìn những người bạn cùng phòng của Điền Mộng Thiến.
Cô gái đeo kính mắt đẫm l��� nói: "Chúng em cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, Mộng Thiến hôm nay ra ngoài rồi không thấy về. Chúng em nhận được điện thoại từ bệnh viện mới biết cô ấy gặp chuyện. Nghe nói cô ấy bị ngã tại khách sạn Shangri-La, chúng em không biết vì sao cô ấy lại đến đó."
Lâm Phong biết, Điền Mộng Thiến sẽ không vô duyên vô cớ đến Shangri-La. Ở kinh thành, các mối quan hệ của Điền Mộng Thiến cũng đơn giản và rõ ràng, trong lòng hắn mơ hồ đoán được điều gì đó.
Hít một hơi thật sâu, Lâm Phong ngồi trên ghế ở hành lang, lo lắng chờ đợi kết quả phẫu thuật.
Cung Tố Nghiên không rời đi, cũng ngồi bên cạnh Lâm Phong. Nàng cũng hy vọng Điền Mộng Thiến có thể tai qua nạn khỏi. Nàng chợt cảm thấy, nếu cô gái té lầu kia biết được dáng vẻ của Lâm Phong lúc này, trong lòng hẳn sẽ cảm thấy hạnh phúc.
Sau tám giờ phẫu thuật ròng rã, vị bác sĩ chủ trị bước ra.
Lâm Phong bật dậy nhanh chóng, mắt dán chặt vào bác sĩ, hỏi: "Cô ấy sao rồi?"
Giây phút này, vị bác sĩ cảm thấy mình đang đối mặt với một quái vật có thể nuốt sống ngư���i, bất cứ lúc nào cũng có thể há cái miệng rộng như chậu máu ra với mình. Ông ta theo bản năng lùi lại một bước, nói: "Xin lỗi, chúng tôi đã cố gắng hết sức. Ca phẫu thuật vẫn tương đối thuận lợi, tính mạng đã giữ được, nhưng cô ấy có tỉnh lại được hay không thì phải xem số mệnh của chính cô ấy thôi."
Nói cách khác, Điền Mộng Thiến đã trở thành người sống đời sống thực vật.
Lâm Phong như bị sét đánh ngang tai. Hắn thậm chí không có dũng khí nói tin dữ này cho vợ chồng Điền Quốc Lương, vì Điền Mộng Thiến là con gái độc nhất, là cả sinh mạng của hai người họ.
Lâm Phong cũng biết, Điền Mộng Thiến sẽ không vô duyên vô cớ đến Shangri-La, cũng sẽ không vô duyên vô cớ mà té lầu. Có lẽ, cô ấy đã bị chính hắn liên lụy.
Lâm Phong thở ra một hơi thật dài, lấy từ trong người ra một tấm thẻ ngân hàng, nói với Cung Tố Nghiên: "Trong thẻ này có mấy trăm triệu, cô có thể thay tôi chăm sóc tốt Điền Mộng Thiến được không?"
Ba người bạn cùng phòng của Điền Mộng Thiến nhìn nhau ngạc nhiên. Lâm Phong còn trẻ như vậy, vẫn ��ang là sinh viên năm nhất, mà số tiền riêng trong thẻ đã lên đến mấy trăm triệu. Những thiếu gia nhà giàu và tiểu tam khoe khoang mấy chục triệu trên mạng kia quả thực chẳng là gì so với hắn. Chẳng trách Điền Mộng Thiến lại một lòng một dạ với Lâm Phong, hóa ra trên người hắn thật sự có một loại ma lực khiến người khác phải nghẹt thở.
Nhìn ánh mắt đầy tổn thương của Lâm Phong, Cung Tố Nghiên không cách nào từ chối. Nàng nhận lấy tấm thẻ và hỏi: "Anh định đi làm gì?"
"Cảm ơn." Lâm Phong không trả lời Cung Tố Nghiên, quay người rời đi.
Cung Tố Nghiên không hề ngốc, nàng cũng đoán được mọi chuyện có phần bất thường. Nàng biết Lâm Phong có lẽ đang muốn đi tìm sự thật. Nàng bỗng nhiên cảm thấy có chút đồng cảm với Lâm Phong và Điền Mộng Thiến, nàng không muốn Lâm Phong gặp chuyện.
Nàng quay người đưa tấm thẻ cho một gã tráng hán bên cạnh, rồi vội vàng đuổi theo.
Gã tráng hán giật mình, vốn định đi theo, nhưng khi liếc nhìn tấm thẻ trong tay, hắn liền dừng bước, lập tức lấy điện thoại ra gọi.
Đã hai giờ sáng.
Bên trong bệnh viện, ánh đèn hiu hắt. Một cơn gió thu thổi qua, vài chiếc lá vàng, đã trút bỏ chút sinh khí cuối cùng, theo gió bay xuống, gợi lên một nỗi hiu quạnh khôn tả.
"Anh định đi đâu?" Cung Tố Nghiên đuổi kịp Lâm Phong, hỏi.
Vẻ mặt Lâm Phong bình tĩnh đến đáng sợ, không nói một lời mà bước nhanh ra khỏi bệnh viện.
"Khách sạn Shangri-La. Cảm ơn." Lên xe taxi, Lâm Phong chỉ nói địa điểm cần đến một lần rồi lại chìm vào im lặng.
Cung Tố Nghiên có chút hoảng loạn, nàng cảm thấy có thể sẽ xảy ra chuyện lớn, nhưng lại không biết làm thế nào để ngăn cản Lâm Phong, nhất thời lòng nàng cũng rối bời như tơ vò.
Đêm khuya vắng lặng, chiếc taxi lao đi như bay, rất nhanh đã đến khách sạn Shangri-La.
"Thưa ngài. Chào ngài, xin hỏi ngài có cần đặt phòng không ạ?" Nhân viên lễ tân khách sạn mỉm cười hỏi.
"Xin hỏi một chút, khoảng ba giờ chiều nay, có một cô gái bị té lầu ở đây, đúng không?" Lâm Phong bình tĩnh hỏi.
"Thật ngại quá. Tôi không biết." Vẻ mặt của nhân viên đó lập tức cảnh giác.
"Tôi muốn xem video giám sát của khách sạn."
"Tôi không có quyền hạn đó."
Vì hôm nay khách sạn có chuyện, để tránh rắc rối không cần thiết, công tác an ninh hôm nay nghiêm ngặt hơn hẳn bình thường. Nghe Lâm Phong hỏi về sự việc té lầu buổi chiều, bốn nhân viên bảo an lập tức đi tới.
"Bây giờ mọi người đều hết giờ làm rồi, có chuyện gì ngày mai anh hãy hỏi lại." Một bảo an dẫn đầu nói.
Lâm Phong biết, bộ phận an ninh khách sạn chắc chắn có video giám sát. Hắn nói với tên bảo an dẫn đầu: "Ngươi dẫn ta đến bộ phận an ninh, ta muốn xem video giám sát ngay bây giờ."
"Tại sao tôi phải dẫn anh đi?" Tên nhân viên an ninh lạnh nhạt nói.
Lâm Phong lười giải thích với đối phương, mặc dù biết họ cũng chỉ là người làm công, nhưng giờ phút này hắn không có tâm trạng để khách khí. Trong chớp mắt, hắn túm lấy tóc tên nhân viên an ninh, dùng sức ấn mạnh đầu hắn xuống quầy bar.
"Rầm!"
Một tiếng động lớn vang lên, đầu tên bảo an đập mạnh xuống quầy bar, mặt quầy bị đập thủng một lỗ, cả đầu hắn lún sâu vào trong đó, máu tươi văng tung tóe.
"A!" Mấy giọt máu tươi bắn tung tóe lên mặt cô nhân viên lễ tân phía sau quầy bar. Nàng kinh hô một tiếng, mặt mày tái mét, co rúm vào một góc, dùng ánh mắt sợ hãi nhìn Lâm Phong.
Ba tên bảo an khác, thấy Lâm Phong ra tay, vốn định cùng xông lên, nhưng sự bạo lực của Lâm Phong đã mang lại cú sốc cực lớn cho bọn chúng. Không ngờ người này trẻ tuổi như vậy mà lại tàn độc đến thế. Bọn chúng liếc nhìn nhau, cảm thấy ba người gộp lại cũng khó lòng là đối thủ của Lâm Phong.
"Dẫn ta đi xem video." Lâm Phong nói với ba tên bảo an còn lại.
Sau khi hắn buông tay, tên nhân viên an ninh kia vẫn còn cắm đầu trong quầy bar, bất động, không rõ sống chết.
Ba tên bảo an lúc này rất biết điều, không dám thở mạnh, dẫn Lâm Phong đi đến bộ phận an ninh. Tuy nhiên, trong lòng cả ba đều thầm nghĩ, đợi lát nữa thì ngươi chết chắc rồi.
Hôm nay Shangri-La có tổng cộng hơn ba mươi bảo an đang làm nhiệm vụ. Ba tên đó nhấn còi báo động, và gần như tất cả bảo an đều đang dồn về phía Lâm Phong.
Sắc mặt Cung Tố Nghiên có chút tái nhợt, nàng không biết chuyện này sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối. Nàng chợt nhớ ra Lâm Phong có mối quan hệ không tệ với anh trai mình, vội vàng gọi điện cho Cung Vũ.
"Nghiên Nghiên." Giọng Cung Vũ vẫn còn ngái ngủ.
"Anh ơi. Anh mau đến đây đi, Lâm Phong đang ở Shangri-La, xảy ra chuyện lớn rồi." Cung Tố Nghiên nói.
"Cái gì? Em nói cái gì cơ?"
"Bạn gái Lâm Phong té lầu ở Shangri-La, giờ đã thành người sống đời sống thực vật rồi. Hắn bây giờ đang tìm đến đó, em linh cảm hắn sẽ giết người mất. Anh mau đến đi."
Vẫn chưa đến được bộ phận an ninh, tại một đoạn hành lang khá rộng rãi, Lâm Phong đã bị hơn ba mươi bảo an mặc đồng phục vây quanh. Không ít bảo an còn cầm theo khí giới trong tay.
Ánh mắt Lâm Phong bình tĩnh, quét qua đám bảo an kia, nói: "Chúng ta không thù không oán, các ngươi cũng chỉ là kiếm miếng cơm. Dẫn ta đi xem video giám sát, bằng không, đừng trách ta táng tận thiên lương."
Biểu hiện của Lâm Phong vô cùng bình tĩnh, nhưng đằng sau ánh mắt tĩnh lặng ấy lại ẩn chứa một luồng sát khí nồng đậm. Tất cả bảo an đều cảm thấy trong lòng tê dại một chốc.
M���i người nhìn nhau, rất nhanh đã trấn tĩnh lại. Lâm Phong chỉ có một mình, lại còn là dáng vẻ học sinh, có thể lợi hại đến mức nào? Bọn họ là hơn ba mươi người lận, hầu hết đều là lính xuất ngũ, đội trưởng bảo an lại càng là huấn luyện viên kiêm nhiệm của một câu lạc bộ tán thủ nghiệp dư nổi tiếng, có công phu thực chiến.
Một tên bảo an đứng sau lưng Lâm Phong, có lẽ là để lấy lòng đội trưởng, đột nhiên vung cây gậy cao su trong tay, giáng mạnh xuống đầu Lâm Phong.
"Bốp."
Cây gậy cao su giáng mạnh vào đầu Lâm Phong.
Lâm Phong cũng biết, những nhân viên an ninh này chỉ là người làm công. Tuy hắn đang nổi trận lôi đình, nhưng không muốn lạm sát người vô tội. Hắn đã nói trước nhã nhặn rồi, nhưng những tên bảo an này vẫn không biết điều, vậy thì đừng trách hắn.
Hắn không phải không dám giết người. Sau khi có được 《Đào Hoa Bảo Điển》, đạt đến cảnh giới hiện tại, những luật pháp có sức răn đe lớn đối với người thường đã không còn khiến Lâm Phong phải kiêng kỵ nhiều nữa.
Sau khi trúng một gậy, Lâm Phong quay ��ầu, một quyền giáng thẳng vào tên bảo an đã đánh lén hắn.
Trong nỗi sợ hãi, tên bảo an vội vàng giơ tay đón đỡ, nhưng dưới sức mạnh cường hãn vô cùng của Lâm Phong, cú đỡ của hắn trở nên yếu ớt và vô dụng. Nắm đấm của Lâm Phong như viên đạn pháo bay ra khỏi nòng, nhẹ nhàng như bẻ cành khô mà đánh gãy cánh tay hắn, rồi giáng thẳng vào lồng ngực, khiến hắn bay văng ra ngoài. Thân thể hắn đập mạnh vào bức tường, rồi bật ngược trở lại xa hơn hai mét, ngã xuống đất bất động. Dưới đầu hắn, một vũng máu tươi nhanh chóng lan rộng trên sàn nhà.
...
Bạn đang đọc bản dịch duy nhất của truyen.free.