(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 876: Quân ca hiện ra tài hoa vũ phu có thể làm nước
"Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc!"
Khúc ca này rất hay, đầy khí thế, lại vô cùng phù hợp để quân đội ca hát.
"Phu quân, chàng có thể hát cho chúng thiếp nghe một chút không?" Điêu Thuyền dò hỏi, ánh mắt ngập tràn mong chờ.
Tài hoa của Lý Chí Dĩnh, các nàng đã sớm được chứng kiến rồi. Bất quá, kiến thức của Lý Chí Dĩnh quả thực phi thường, sự lý giải của chàng về vạn vật trong trời đất vô cùng cao thâm, hơn nữa, mỗi việc chàng làm đều cực kỳ chính xác. Bởi vậy, các nàng vô cùng sùng bái Lý Chí Dĩnh.
Nay Lý Chí Dĩnh nói muốn hát, các nàng tự nhiên cũng muốn nghe thử, bởi vì các nàng yêu thích những điều khác biệt mà Lý Chí Dĩnh thể hiện.
Lý Chí Dĩnh đối với việc này cũng không có ý định cự tuyệt, chàng gật đầu, uống một chén nước rồi bắt đầu ấp ủ cảm xúc.
"À á..." Giai điệu của Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc rất nhanh xuyên qua cổ họng chàng mà phát ra: "Khói lửa mịt mù, giang sơn phía Bắc mong ngóng; Rồng cuộn mình vút lên, ngựa hí vang, kiếm khí tựa sương; lòng tựa nước Hoàng Hà cuộn chảy mênh mông; hai mươi năm chinh chiến dọc ngang, ai có thể chống đỡ? Hận đến hóa điên, trường đao chỉ thẳng; biết bao huynh đệ trung hồn chôn xương nơi quê hương; tiếc gì trăm lần chết để báo quốc, nào dám than tiếc, không lời nào thốt nên, huyết lệ tràn khóe mắt; vó ngựa nam tiến, người vẫn Bắc Vọng; người Bắc Vọng, cỏ xanh úa vàng, bụi tung bay; ta nguyện giữ gìn đất đai, phục hồi cương thổ; đường đường Trung Quốc phải hiển uy bốn phương!"
Ca khúc Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc này, nếu đặt vào thời hiện đại có lẽ sẽ có nhiều người nghe thấy chán ngán. Thế nhưng, bất kể một người có chán ngán đến mấy, lần đầu tiên nghe khúc ca này hẳn đều từng cảm thấy chấn động, và cũng từng thưởng thức được khí thế chân thực trong bài hát.
Khi Lý Chí Dĩnh hát xong, chàng phát hiện cả Thái Diễm, Điêu Thuyền lẫn Chân Khương đều có vẻ mặt vô cùng chấn động.
Sự phát triển âm nhạc ở thời đại này, từ tiếng ca, giai điệu đến làn điệu, đều chưa thực sự hoàn thiện.
Loại giai điệu được ưa chuộng này vừa xuất hiện, quả thực khiến bọn họ cảm thấy một sự lật đổ, một biến đổi kinh thiên động địa trong âm nhạc.
"Khúc ca này quá êm tai rồi." Thái Diễm nói, đoạn sau đó lấy ra vải lụa, chấm mực nước, bắt đầu ghi chép nhạc phổ lên đó.
Nhạc phổ thời Hán, ký hiệu vô cùng kỳ lạ, ít nhất Lý Chí Dĩnh không thể nào hiểu được.
Đương nhiên điều này chẳng có gì to tát, chàng cũng không phải một người chuyên nghiệp về âm nhạc, c��ng không cần thiết phải học tập thứ này.
Sau khi Thái Diễm viết xong nhạc phổ, nàng liền cười nói: "Phu quân, chàng lại có thể hát ra khúc ca như vậy, khúc này nếu được truyền đi, thiên hạ tất sẽ vì thế mà chấn động."
Lý Chí Dĩnh cười cười: "Văn Cơ nàng nghe ta hát một lần đã có thể ghi chép lại, điều này cũng vô cùng tài giỏi."
Chuyện ảnh hưởng gì đó, chàng cũng không quá để tâm, bởi vì sự ảnh hưởng cũng có thể là không tốt.
Một vật mới xuất hiện, người thưởng thức có thể sẽ thấy hay, người không thưởng thức nhất định sẽ chê bai, đủ kiểu công kích ngươi.
Với tư cách là người quản lý, Lý Chí Dĩnh hiển nhiên không thể tự mình đi dạy hát. Sẽ có người làm việc đó, Thái Diễm đã viết xong khúc phổ rồi, những chuyện kế tiếp sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc, không nghi ngờ gì là một khúc ca vô cùng khí thế.
Khi tiếng ca vang dội từ doanh trại quân đội truyền đến, Lý lão bản vô cùng hài lòng, chàng cần chính là hiệu quả như vậy.
Linh hồn quân đội, cần phải không ngừng ngưng tụ!
Một quân đội như vậy mới sẽ ngày càng trở nên đáng sợ. Lý Chí Dĩnh đã quyết định mang đến các loại tư tưởng quản lý quân đội ưu việt của thời hiện đại, ví dụ như ý nghĩ "mọi người là một thể thống nhất", "đoàn kết chính là sức mạnh", cần phải phổ cập thật tốt.
Trong lúc Lý Chí Dĩnh chỉnh đốn quân đội, khúc ca Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc cũng đang được truyền bá ra ngoại giới.
Quân doanh không hề che giấu mà cất tiếng hát vang, những người khác không thể không nghe thấy.
Mặc dù sĩ tộc Ký Châu đã nguyên khí đại thương, ảnh hưởng đến chính sự Ký Châu rất nhiều. Nhưng sau khi ổn định trở lại, nhóm đệ tử hàn môn dưới áp lực cũng đang dần dần nâng cao trình độ quản lý, bọn họ dần thích nghi với quan trường. Bởi vì không có nhiều kẻ già đời, tính nết xấu xa, nên bầu không khí quan trường hiện tại thực tế tốt hơn so với trước kia.
Ít nhất Điền Phong và Tự Thụ thường xuyên nói rằng, họ thấy đội ngũ quan trường do các đệ tử hàn môn tạo thành đang có những thay đổi rõ rệt, trình độ chính vụ cũng không ngừng tăng lên!
Sau khi ổn định trở lại, quan trường mới đều sẽ hiệu quả hơn so với quan trường cũ.
Cho nên trên đường cũng có càng nhiều người tu tiên. Khi họ nghe được khúc ca này, tự nhiên sẽ chỉnh sửa lại, rồi cất tiếng ca vang.
"Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc, quả nhiên là Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc, cái gã vũ phu này cũng hiểu được điều này sao?"
"Đây là Lữ Bố sao? Một khúc ca như vậy, Lữ Bố làm sao có khả năng sáng tác được?"
"Không đúng, Lữ Bố chắc chắn không thể viết ra loại ca khúc này. Nhưng mà, phong cách văn tự hiện giờ lại rất tương tự với Lữ Bố, mặt khác, làn điệu này cũng không phải thứ mà người bình thường có thể tạo ra."
Những khúc ca được ưa chuộng, thường có sức lan tỏa, theo đuổi sự sảng khoái và tiết tấu.
Khúc ca Thuần Chất Trung Thành Báo Quốc này, không nghi ngờ gì đã có những ưu điểm đó, sự xuất hiện của nó đã mang đến sự đả kích không nhỏ cho các ca khúc cổ đại.
Phong cách ca khúc khác biệt hoàn toàn như vậy, rất nhiều người đều không tin là do Lý Chí Dĩnh sáng tác, nhưng bọn họ lại không tìm được lý do nào giải thích cho việc người khác sẽ làm ra nó.
Bởi vì khúc ca này trong thế giới âm nhạc, quá mức độc đáo rồi.
Độc đáo như vậy, cho nên nói là do Lý Chí Dĩnh sáng tác, rất nhiều người đều sẽ tin tưởng.
Thế nhưng, một khúc ca độc đáo đến vậy lại dễ nghe như thế, điều này khiến rất nhiều người mâu thuẫn.
Tóm lại, Lý Chí Dĩnh lại một lần nữa gây ra náo động, và những tranh luận lại đổ dồn về phía chàng.
Đối với những nghi ngờ từ bên ngoài, Thái Diễm vô cùng bất mãn. Nàng nói với Lý Chí Dĩnh: "Phu quân, chàng chi bằng lại sáng tác một khúc ca nữa đi, để mọi người biết rằng bài hát này chính là do chàng làm."
"Họ nói không sai, bài hát này không phải do ta sáng tác." Lý lão bản không hề có ý định lấn át người khác, nói: "Nàng cùng phu quân ở bên nhau lâu như vậy rồi, chẳng lẽ không nghĩ tới, phu quân nàng có bản lĩnh như vậy sao? Dù cho có, phu quân nàng cũng không thể nào lãng phí thời gian vào việc đó?"
"Sao lại như vậy?" Chân Khương kinh ngạc nói: "Ngoài phu quân ra, thiên hạ căn bản không có loại ca khúc này."
"Đúng vậy." Điêu Thuyền cũng hơi kinh ngạc: "Phu quân, sao chàng lại nói những lời như vậy?"
"Thiên hạ đương nhiên không có người khác biết, thế nhưng bên ngoài trời đất thì sao?" Lý Chí Dĩnh khẽ mỉm cười: "Bên ngoài trời đất thì đã có người biết rồi."
Bên ngoài trời đất ư?
Điêu Thuyền, Thái Diễm và Chân Khương đều lộ ra vẻ mặt khó mà tin được.
"Phu quân, chàng nói là, khúc ca này đến từ bên ngoài trời đất sao?" Điêu Thuyền nói: "Làm sao chứng minh?"
"Ta tùy tiện có thể lấy thêm ra vài chục khúc ca nữa, đó chính là chứng minh tốt nhất." Lý Chí Dĩnh mỉm cười nói: "Chẳng lẽ các nàng cảm thấy người bình thường có thể có dáng vẻ như vậy sao?"
"Vậy phu quân, chàng có thể kể một chút chuyện bên ngoài trời đất không?" Điêu Thuyền dò hỏi: "Còn nữa, chúng thiếp có thể đi không? Phu quân chàng có phải là Tiên Nhân không?"
Khi Điêu Thuyền nói như vậy, nàng cho rằng Lý Chí Dĩnh đang nói đùa.
Vào lúc này, Trương Ninh, người vẫn luôn giữ vai tr�� thị vệ, lại tỏ ra vô cùng kích động.
Lý Chí Dĩnh nhìn dáng vẻ của nàng, lập tức hỏi: "Trương tiểu thư, nàng sao vậy?"
"Chàng nói bên ngoài trời đất, nhưng thật sự tồn tại ư?" Trương Ninh dò hỏi Lý Chí Dĩnh: "Chàng sẽ không phải là Thiên Thần hạ phàm chứ? Rất nhiều người đều nói chàng là sao Vũ Khúc, cha thiếp đã có được một quyển sách của tiên nhân kia, vẫn luôn muốn cùng Thần Tiên trao đổi..."
Ài...
Chuyện này mà cũng có thể liên tưởng đến thần tiên hạ phàm ư? Nàng Trương Ninh này vẫn còn tâm trạng dao động lớn đến vậy.
Trong lúc Lý Chí Dĩnh có chút im lặng, chàng phát hiện ánh mắt của Điêu Thuyền, Chân Khương, Thái Diễm dường như cũng sáng lên, hình như các nàng cũng đã hiểu ra một vài điều.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.Free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.