(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 1011: Trung Quất thành không cần tôn lên
"Mau tránh ra cho ta, tất cả đều vây ở đây làm gì chứ?" Bên ngoài đám đông, Lưu Cảnh quát lớn một tiếng.
Âm thanh vừa vang lên, đám người vây xem lập tức nhường ra một lối đi, dẫn thẳng đến chỗ Lưu Cảnh đang đứng ở xa nhất bên ngoài.
Lưu Cảnh cau mày, ba chân bốn cẳng xông thẳng vào đám người, lạnh lùng nói: "Ai có thể nói cho ta biết chuyện gì đang xảy ra?"
Một người đàn ông trung niên, bước đến trước mặt Lưu Cảnh, ghé sát vào tai hắn, kể lại tỉ mỉ những chuyện vừa xảy ra.
Lưu Cảnh cau mày, nhìn tên Đại Hán có thực lực đạt đến cảnh giới vật chất hóa kia, lạnh lùng nói: "Quy củ, ngươi hiểu rõ không? Ngươi cho dù có bỏ ra một ngàn kim tệ để mua cửa hàng này, cũng không có cách nào mở tiệm ở đây, cửa hàng sẽ bị phong tỏa."
Đại Hán cười ha ha nói: "Lưu thành chủ, Trung Quất thành các ngươi cũng quá tự đại rồi chứ? Ta chỉ cảm thấy cửa hàng này đáng giá một ngàn kim tệ, nên mới trả nhiều như vậy, chẳng lẽ không được sao? Khuyên các ngươi đừng cái gì cũng quản, nếu không, ai cũng chẳng được lợi lộc gì đâu."
"Ồ?" Lưu Cảnh nghe thấy câu này, khẽ cười một tiếng, rồi nói: "Nói như vậy, nếu ta cho rằng mạng ngươi chỉ đáng một đồng tiền vàng, có phải cũng có thể dùng một đồng tiền vàng để mua lại cái mạng chó của ngươi không?"
"Lưu Cảnh, ta nể mặt ngươi mới gọi ngươi Lưu thành chủ, đừng không biết mình là cái thá gì! Nếu không phải có Diệp Trạm che chở phía trên, cho dù là một trăm cái ngươi, lão tử cũng có thể một ngón tay ép chết toàn bộ!" Đại Hán vẻ mặt hung tợn nói.
Lưu Cảnh khẽ cười một tiếng nói: "Ta không cần người khác nể mặt, ta chính là thành chủ Trung Quất thành, hơn nữa ta cứ đứng đây, ngươi nếu muốn ra tay, vậy thì cứ xông vào đây, xem ta Lưu Cảnh có nhíu mày một chút hay không. Có điều, chính ngươi lại luôn miệng nói 'Trung Quất thành các ngươi', xem ra ngươi căn bản chưa từng đặt Trung Quất thành vào mắt?"
Đại Hán toe toét miệng, cười hắc hắc nói: "Đó là đương nhiên! Chỉ là một tòa thành trì nhân loại bình thường thôi, nếu không có những người như chúng ta, Trung Quất thành các ngươi sẽ phát triển đến mức này sao? Cùng lắm thì cũng chỉ tốt hơn những thành trì nhân loại khác một chút mà thôi,
Nhưng cũng chỉ là một ổ chó tầm thường. Chúng ta ở đây là nể mặt Diệp Trạm, chứ không phải để các ngươi những kẻ phàm phu tục tử này tùy ý chà đạp tôn nghiêm! Các ngươi nói đúng hay không?"
Nói xong, Đại Hán còn lớn tiếng hô về phía những người xung quanh, muốn tranh thủ được nhiều người hưởng ứng hơn.
"Đúng, nói đúng lắm, dù gì chúng ta cũng tu luyện mấy trăm năm, có người thậm chí tu luyện hơn một nghìn năm, dựa vào cái gì phải nghe lời những tên vừa mới bắt đầu tu luyện này?"
"Chính xác, ta cũng đồng tình!"
"..."
Trong lúc nhất thời, xung quanh quả nhiên có rất nhiều người đứng ra hưởng ứng gã này, hơn nữa thực lực của họ đều không yếu, có hai người thậm chí đạt đến trình độ vật chất hóa.
Diệp Trạm đang lơ lửng trên bầu trời thấy cảnh này, cau mày, nét mặt đầy vẻ không hiểu, có điều rất nhanh, lòng Diệp Trạm liền cảm thấy thông suốt.
Hắn một lòng chỉ muốn để tất cả mọi người sống trong một thế giới công bằng, thế nhưng trên đời này, nào có sự công bằng chân chính.
Kẻ yếu muốn được đối xử công bằng với cường giả, thế nhưng cường giả sở dĩ là cường giả, là bởi vì họ đã đánh đổi vô số thời gian và tiền bạc mới có được. Sự đánh đổi lớn như vậy, nhưng lại phải hưởng thụ đãi ngộ tương tự với những kẻ yếu kia, bản thân điều đó chính là một loại bất công.
Diệp Trạm khẽ mỉm cười, tình huống như thế này trước kia hắn đã từng cân nhắc đến, có điều Diệp Trạm cũng biết rằng, cường giả sở dĩ là cường giả, cũng là bởi vì họ có đầy đủ năng lực để bảo vệ quyền lợi của mình. Cho dù có làm cách nào để suy yếu họ đi chăng nữa, sức mạnh họ nắm giữ cũng hoàn toàn đủ để tự bảo vệ bản thân.
Còn những kẻ yếu kia, lại không có chút nào sức mạnh để tự bảo vệ. Một tên đạt đến cảnh giới kình khí chiến đấu hóa, đối mặt một tên có thực lực đạt đến kình khí vật chất hóa, hoàn toàn không có bất kỳ quyền lên tiếng nào.
Bởi vậy, Diệp Trạm mới lập ra một loạt cơ chế bảo vệ những kẻ yếu này, để bảo vệ họ. Dù sao kẻ yếu là nền tảng của cường giả, không có kẻ yếu, sẽ không tồn tại cường giả. Mỗi một cường giả, đều sẽ từ kẻ yếu mà đến.
Mặc dù hiện tại những tiến hóa giả nhân loại của Trung Quất thành, ngoại trừ Trần Hồng cùng một nhóm có kỳ ngộ đặc biệt, thì người mạnh nhất cũng chỉ vừa mới đạt đến cảnh giới kình khí năng lượng hóa, đạt đến kình khí vật chất hóa cơ bản là không có. Thế nhưng Diệp Trạm tin tưởng, nhóm tiến hóa giả không đáng chú ý này, một ngày nào đó sẽ tỏa sáng rực rỡ, một ngày nào đó, họ sẽ đạt tới cảnh giới một mình chống đỡ một phương trời đất, thậm chí khinh thường sự tồn tại của những tiểu thế giới kia.
Mà nếu cứ mặc kệ họ, không để ý tới mà giẫm đạp họ, để họ trưởng thành trong khuất nhục và áp bức, có lẽ sẽ đẩy nhanh tốc độ trưởng thành của họ, thế nhưng khi họ trưởng thành rồi, e rằng sẽ không có bất kỳ lòng trung thành nào với Trung Quất thành, thậm chí sẽ cảm thấy thù hận, đến lúc đó mới là cơn ác mộng chân chính của Trung Quất thành.
Xung quanh người hưởng ứng càng ngày càng nhiều, vốn dĩ đã có hơn ngàn người tập trung, hiện tại lập tức có mấy trăm người đứng ra, lớn tiếng kêu gào xung quanh.
Có điều Lưu Cảnh lại không hề có chút kinh hoảng nào, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, nghiêng đầu nhìn về phía những người đang kêu gào ầm ĩ xung quanh.
Tiếng kêu gào ầm ĩ của những người xung quanh, trong nháy mắt nhỏ dần, cuối cùng thậm chí thấp đến mức không thể nghe thấy.
Bọn họ chỉ là ồn ào thôi, chứ không muốn trực tiếp đắc tội Lưu Cảnh. Cũng không phải ai cũng dám hò hét với Lưu Cảnh, mặc dù Lưu Cảnh chỉ là một kẻ yếu còn chưa đạt đến cảnh giới kình khí năng lượng hóa, thế nhưng hắn l���i là người phát ngôn trực tiếp nhất của Diệp Trạm. Xét về tình hình hiện tại, vẫn chưa có ai dám đối đầu trực diện với Diệp Trạm.
Lưu Cảnh nghiêng đầu đi, ngược lại nhìn về phía tên Đại Hán vật chất hóa kia, khắp khuôn mặt là nụ cười nhàn nhạt.
Tên Đại Hán này bị Lưu Cảnh nhìn mà trong lòng có chút sợ hãi, có điều nghĩ đến thực lực của đối phương và sự chênh lệch với thực lực của mình, hắn không khỏi hừ lạnh một tiếng, ưỡn ngực, một mặt coi thường nhìn chằm chằm Lưu Cảnh.
"Nếu ta nhớ không lầm, ngươi tên là Mạc Thụy Lai phải không? Là từ một tiểu thế giới tên là Seberia chuyển tới đây? Ta nói có đúng không?" Lưu Cảnh hỏi.
Đại Hán nhíu mày, không đoán ra Lưu Cảnh muốn làm gì, có điều vẫn ưỡn ngực, cười lạnh một tiếng, ngạo nghễ nói: "Phải thì sao? Có thể nói rõ điều gì? Tiểu thế giới Seberia của ta có ba ngàn thành viên, hơn trăm tồn tại cảnh giới vật chất hóa, càng có một cường giả cảnh giới trường vực hóa cấp trung tọa trấn tại đó!"
Lưu Cảnh khẽ mỉm cười, lắc lắc ngón tay nói: "Ta chỉ muốn nói, ngươi, hoặc là nói những người khác ở ngoài ngươi."
Nói đến đây, Lưu Cảnh xoay người chỉ chỉ những người xung quanh, đặc biệt là những kẻ vừa nãy ồn ào, thản nhiên nói: "Tên của các ngươi, lai lịch của các ngươi, năng lực của các ngươi, tất cả những gì liên quan đến các ngươi, ta đều rõ mồn một, rõ như lòng bàn tay. Đây chính là lý do vì sao ta có thể quản lý Trung Quất thành, bởi vì ta có thể nắm chắc mạch máu của cả tòa Trung Quất thành. Còn các ngươi..."
Lưu Cảnh nhìn quanh bốn phía, đột nhiên cất cao giọng, lớn tiếng nói: "Không phải Trung Quất thành cầu xin các ngươi đến, Trung Quất thành cũng không phải thiếu các ngươi thì không được. Trung Quất thành càng không cần các ngươi đến để biểu diễn sự mạnh mẽ của nó. Trung Quất thành, sinh ra đã mạnh mẽ, không cần các ngươi đến để tô điểm. Là các ngươi cùng đường bí lối, Trung Quất thành thu nhận các ngươi, là Trung Quất thành bao dung các ngươi. Không có Trung Quất thành, các ngươi đã bị đại quân tàn sát gần hết rồi. Trung Quất thành không nợ các ngươi, thế nhưng các ngươi lại nợ Trung Quất thành!"
Nói đến đây, Lưu Cảnh nhìn quanh bốn phía, xung quanh không một ai dám lên tiếng. Những kẻ vừa nãy kêu gào ầm ĩ, lúc này thậm chí còn không dám nhìn thẳng vào mắt Lưu Cảnh.
Sau đó Lưu Cảnh nhìn về phía tên Đại Hán Mạc Thụy Lai gây sự kia, thấy gã Đại Hán này không tự chủ được nuốt nước miếng, lùi về phía sau một bước.
Lưu Cảnh tiến lên một bước, ép sát Mạc Thụy Lai, lạnh lùng nói: "Bởi vậy, cho dù thực lực các ngươi không tệ, thế nhưng ở Trung Quất thành của ta, cũng chẳng là cái thá gì. Các ngươi vẫn phải tuân thủ quy củ của Trung Quất thành ta. Cho dù thủ lĩnh của các ngươi có mặt ở đây, cũng không dám ngang ngược như vậy mà đối kháng với quy củ của Trung Quất thành!"
"Làm càn, muốn chết! Đồ kiến cỏ tầm thường, mấy trăm năm qua, vẫn chưa có ai dám nói với ta những lời như vậy!" Mạc Thụy Lai nổi giận gầm lên một tiếng, khắp khuôn mặt đầy vẻ dữ tợn, trực tiếp từ trong lồng ngực rút ra một thanh đại đao màu vàng, bổ thẳng về phía Lưu Cảnh.
Những người xung quanh th���y cảnh này, tất cả đều sợ hãi đến trợn tròn hai mắt, khắp khuôn mặt đầy vẻ không thể tin được, không muốn tin rằng tên này lại thật sự dám động thủ với Lưu Cảnh.
Mặc dù thực lực của Lưu Cảnh rất yếu, cực kỳ yếu, thế nhưng trong Trung Quất thành, không một ai từng nảy sinh ý nghĩ động chạm đến hắn. Ai cũng biết Lưu Cảnh đại diện cho Diệp Trạm.
Thế nhưng tên gia hỏa không biết từ đâu chui ra trước mắt này, lại dám thật sự động thủ với Lưu Cảnh, lẽ nào tên này bị điên rồi sao? Mặc dù thực lực của Lưu Cảnh rất yếu, dễ dàng có thể giết chết, thế nhưng hắn chưa từng nghĩ tới, vừa ra tay như vậy, sẽ liên lụy đến toàn bộ tiểu thế giới của hắn sao?
Có điều tên Đại Hán này hiển nhiên không cân nhắc nhiều như vậy, hắn hiện tại chỉ muốn giết chết tên gia hỏa trông cực kỳ đáng ghét trước mắt này. Còn sau khi giết xong thì sao, hắn chưa từng nghĩ tới, hoặc là căn bản không cần nghĩ, với thực lực của hắn, thế giới rộng lớn, hắn có thể tùy ý đi lại.
Hơn nữa cha của hắn lại là thủ lĩnh tiểu thế giới Hải Vực Seberia, một tồn tại có thực lực đạt đến cảnh giới trường vực hóa. Hắn chưa từng cho rằng trong Trung Quất thành có ai có thể làm gì được hắn.
"Thành chủ, cẩn thận!" Đám thành vệ quân phía sau nhìn thấy Mạc Thụy Lai công kích, biến sắc mặt, hô về phía Lưu Cảnh.
Những người khác ở gần đó cũng chạy về phía này, muốn đỡ đòn công kích của Mạc Thụy Lai, thế nhưng thực lực cao nhất của những người này cũng chỉ là kình khí năng lượng hóa mà thôi, làm sao có thể là đối thủ của tên có thực lực đạt đến vật chất hóa này? Những người này vừa mới động, Mạc Thụy Lai đã vọt tới bên cạnh Lưu Cảnh.
Có điều Lưu Cảnh vẫn đứng yên tại chỗ, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, không hề nhúc nhích dù chỉ một chút, phảng phất như đã bị dọa sợ.
Không chỉ Lưu Cảnh, ngay cả Diệp Trạm đang lơ lửng trên bầu trời, sau khi nhìn thấy hành động của Mạc Thụy Lai này, cũng đều một mặt cười gằn, phảng phất như đang nhìn Mạc Thụy Lai như nhìn một kẻ đã chết.
Diệp Trạm giao cả Trung Quất thành cho Lưu Cảnh, sao lại không suy nghĩ đến an nguy của Lưu Cảnh? Diệp Trạm biết rõ sự quan trọng của sinh mệnh Lưu Cảnh. Trong số các tầng lớp quản lý của Trung Quất thành, chỉ có Lưu Cảnh có thực lực thấp nhất, thế nhưng cũng chỉ có Lưu Cảnh là người quan trọng nhất đối với Trung Quất thành. Ngay từ lúc ban đầu, Diệp Trạm đã luôn suy nghĩ đến sự an nguy của Lưu Cảnh.
Từ lúc ban đầu Diệp Trạm chuyên môn luyện chế vật thủ hộ cho Lưu Cảnh, rồi đến phân thân thủ hộ sau này, luôn bảo vệ Lưu Cảnh vô cùng toàn diện. Mức độ coi trọng, thậm chí còn vượt qua cả sự bảo vệ mà Diệp Trạm dành cho chính bản thân mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.