(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 1:
Thi thể chất chồng như núi, máu chảy thành sông.
Diệp Trạm cảm thấy ý thức mình càng lúc càng mơ hồ, lưỡi dao sắc trong tay vẫn đang vung vẩy không ngừng, thế nhưng, tốc độ rõ ràng đã ngày càng chậm lại.
Những yêu thú kia với nanh vuốt sắc bén, liên tục lao đến nhanh hơn, mạnh hơn, không ngừng cắn xé thân thể hắn, từng chút một xé đi máu thịt trên người hắn.
"Không cam lòng! Đã cấp 97 rồi, chỉ thiếu chút nữa là có thể đạt tới cấp 100, có thể có được tư cách Công Dân Vũ Trụ!" Diệp Trạm gào thét trong lòng, cuối cùng vẫn "phù phù" một tiếng ngã vật xuống đất. Ngay sau đó, máu thịt trên người hắn bị bầy yêu thú cùng nhau xông lên cắn xé đến mức không còn gì.
...
"Diệp Trạm, giờ làm việc mà ngủ, tháng này cậu không có tiền thưởng!" Giọng nói lạnh như băng của chủ quản vang lên bên tai, Diệp Trạm mơ mơ màng màng mở mắt, nhìn thấy gương mặt quen thuộc bên cạnh, khẽ nghi hoặc.
Đột nhiên, toàn thân hắn giật nảy mình, trong chớp mắt nhảy bật dậy khỏi vị trí làm việc, trợn tròn mắt nhìn xung quanh.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nơi này, không phải là công ty hắn từng làm việc năm năm trước sao? Nhưng mà, hắn... tại sao lại trở về nơi này, trở lại địa điểm quen thuộc này?
Chủ quản nói xong, hừ lạnh một tiếng rồi bỏ đi.
Diệp Trạm vẫn còn tỏ vẻ hoảng hốt, không biết đây là đang nằm mơ hay đã xuyên qua thời không.
"Chuyện gì thế này? Lẽ nào, tất cả những chuyện kia chỉ là một giấc mộng? Năm năm, đó là trọn vẹn năm năm trời, tất cả đều rõ ràng mồn một trong đầu, cứ như thể ngày hôm qua vậy, sao có thể là mộng được?"
Diệp Trạm dùng sức gõ đầu hai cái, loạng choạng rời khỏi vị trí, đi vào phòng vệ sinh rửa mặt, mong muốn khiến bản thân tỉnh táo lại.
Vừa ra khỏi cửa phòng làm việc, một tiếng "oành" vang lên, Diệp Trạm va phải thứ gì đó, sau đó một đống đồ vật rơi vãi khắp sàn nhà.
"Hả? Giang Tuyết?" Diệp Trạm nhất thời choáng váng lần nữa. Kịch bản này, hắn đã trải qua rồi! Tiếp theo, Vương Sùng sẽ đến và nói: "Diệp Trạm, cậu cố ý đúng không?"
Diệp Trạm thầm mến Giang Tuyết, cả công ty ai cũng biết. Diệp Trạm cũng từng tỏ tình với Giang Tuyết, thế nhưng Giang Tuyết vì có chút nhan sắc, nên ánh mắt rất cao, vẫn luôn muốn tìm một người chồng giàu có, có nhà cửa, căn bản coi thường loại người có lương bình thường như Diệp Trạm.
"Diệp Trạm, cậu cố ý đúng không?" Di��p Trạm vừa nghĩ đến đây, giọng Vương Sùng liền vang lên, mang theo ngữ khí trêu tức.
"Hả?" Diệp Trạm nhất thời sửng sốt. Chuyện gì thế này? Đây là chuyện xảy ra vài tiếng trước khi Đại Tai Biến bùng nổ, năm năm về trước!
Nói như vậy, chỉ vài tiếng nữa, thế giới sẽ bước vào giai đoạn Đại Tai Biến, tất cả mọi người sẽ liều mạng tranh đoạt tư cách Công Dân Vũ Trụ kia.
Giang Tuyết nhặt đồ vật lên, thấy Diệp Trạm ngây ngốc như vậy, dĩ nhiên cũng không xin lỗi, rõ ràng là có chút bất mãn.
"Diệp Trạm, cậu không sao chứ? Sao trông cứ như bị thần kinh ấy." Giang Tuyết lẩm bẩm nói.
Diệp Trạm đột nhiên hoàn hồn, lắp ba lắp bắp nói: "Giang Tuyết, xin lỗi, tôi vừa nãy hơi choáng váng đầu, tinh thần có chút hoảng loạn."
Giang Tuyết lại nhìn Diệp Trạm một cái, gật đầu, xoay người rời đi.
Diệp Trạm vội vàng đi vào phòng vệ sinh, mở vòi nước, dòng nước ào ào phun ra. Hắn vốc một nắm nước, mạnh mẽ dội lên mặt, hy vọng có thể khiến bản thân tỉnh táo hơn một chút.
"Thì ra, mình thật sự đã trở lại năm năm trước! Mặc dù không biết rốt cuộc tất cả những chuyện này là vì sao, nhưng lần này, mình tuyệt đối sẽ không thất bại nữa, nhất định phải giành được tư cách Công Dân Vũ Trụ kia! Không chỉ mình, mà cả cha mẹ, đệ đệ và Bàn Tử, mình đều muốn giúp họ đoạt được tư cách Công Dân Vũ Trụ!"
Nước chảy trên gương mặt Diệp Trạm, trong mắt lóe lên vẻ kiên nghị.
Trở lại vị trí làm việc, sau vài phút nhắm mắt trầm tư, Diệp Trạm bắt đầu gõ phím chậm rãi, gửi một đoạn văn vào nhóm chat của công ty: "Có thể mọi người nghe sẽ thấy khó tin, nhưng chỉ vài tiếng nữa, khi đến sáu giờ tối, thế giới sẽ bước vào thời kỳ Đại Tai Biến. Vô số quái vật sẽ từ trên trời giáng xuống, bắt đầu tấn công toàn bộ nhân loại. Con người nhất định phải đánh giết quái vật, tăng cường thực lực, mới có thể sống sót trong trận Đại Tai Biến này. Trong thân thể quái vật có một viên yêu đan, sau khi giết chết quái vật, ăn yêu đan, cơ thể sẽ được cải thiện, thể chất sẽ được tăng cường đáng kể, và trở thành tiến hóa giả. Sau khi trở thành tiến hóa giả, sẽ ngẫu nhiên được ban cho một thuộc tính nhân vật trong game, sau đó thuộc tính nghề nghiệp này chính là phương hướng phát triển cá nhân. Nếu thực lực tăng lên đến cấp 100, là có thể có được tư cách Công Dân Vũ Trụ, có thể tiếp tục sinh tồn. Bằng không, tất cả sẽ chết. Gần sân vận động công nhân khu Tây Hà thuộc Kinh đô, sẽ có một trạm đóng quân NPC. Ở đó có thể nhận được sự bảo vệ tạm thời, cũng như mua trang bị. Nếu mọi người có thể sống sót, hãy cố gắng đến đó. Lời tôi đến đây là hết, chúc mọi người may mắn."
Dẫu sao, Diệp Trạm cũng đã ở công ty này hai năm, có tình cảm với rất nhiều người trong đó, vì vậy, hắn không hy vọng họ đột ngột tử vong như thế, bèn đưa ra một vài lời nhắc nhở.
Còn bản thân hắn, có những việc khác cần làm, nên không thể ở lại đây.
"Haha, Diệp Trạm, cậu đang làm gì thế? Viết tiểu thuyết à?"
"Tôi thấy cậu ta chơi game đến tẩu hỏa nhập ma rồi, trời ơi, ai cứu đứa bé này với." Tất cả mọi người đương nhiên không tin những lời Diệp Trạm nói, đều dồn dập lên tiếng chế giễu.
Thế nhưng Diệp Trạm hoàn toàn không để ý đến những lời chế nhạo của mọi người trong nhóm, lập tức đứng dậy, đi ra văn phòng. Giọng chủ quản gọi lớn phía sau, thế nhưng Diệp Trạm hoàn toàn mặc kệ.
Nhanh chóng rời khỏi tòa nhà văn phòng, Diệp Trạm lấy điện thoại di động ra, bấm số của đệ đệ.
"Này, anh, hôm nay không đi làm à, có chuyện gì sao?" Giọng đệ đệ Diệp Phong truyền đến.
Diệp Trạm dùng ngữ khí hết sức trịnh trọng nói: "Diệp Phong, đừng hỏi anh đã xảy ra chuyện gì, bây giờ em hãy nghe anh nói, hơn nữa, nhất định phải tin tưởng anh. Chỉ vài tiếng nữa, khi đến sáu giờ tối, toàn bộ thế giới sẽ bước vào thời kỳ Đại Tai Biến. Vô số quái vật sẽ từ trên trời giáng xuống, tàn sát nhân loại. Thế nhưng, những quái vật này không phải là không thể giết được. Chỉ cần có vũ khí, dùng phương pháp thích hợp, là có thể giết chết chúng. Sau khi giết chết chúng, em có thể đào ra một viên hạt châu nhỏ lấp lánh ánh sáng trong thân thể chúng, đó là yêu đan. Sau khi ăn yêu đan, em có thể tăng cường tố chất thân thể, trở thành tiến hóa giả. Sau khi trở thành tiến hóa giả, em sẽ được ban cho một loại năng lực nhân vật trong game, năng lực của em hẳn là Noxian tay. Như vậy, em có thể giết chết càng nhiều quái vật, sống sót trong thế giới này. Sau đó, em hãy đưa cha mẹ đến một nơi, đó là một ngôi làng phía đông cách thôn chúng ta bốn mươi dặm, ở đó có một trạm đóng quân NPC. Đúng vậy, giống như trạm đóng quân NPC trong game vậy. Chỉ cần nộp một số tiền nhất định, là có thể nhận được sự che chở ở đó, có thể mua vũ khí. Khi đến nơi, em hãy tập hợp thêm vài người, bảo vệ tốt cha mẹ, đồng thời đến trạm đóng quân đó. Anh sẽ nhanh chóng đến hội hợp với các em. Em phải cẩn thận mọi thứ, đừng quá mạo hiểm, cha mẹ và em nhất định phải khỏe mạnh, chờ anh tới."
Diệp Phong nghe Diệp Trạm nói một tràng dài như vậy, rõ ràng là bị làm cho hồ đồ, nói: "Anh, anh có phải bị kích thích gì không? Hay là sao? Anh đừng dọa em chứ."
Diệp Trạm trầm giọng nói: "Em đừng quan tâm anh rốt cuộc thế nào, đến sáu giờ, em sẽ rõ. Em nhất định phải nhớ kỹ những lời này, nhất định phải chăm sóc thật tốt bản thân, bảo vệ cha mẹ, chờ anh."
"Chuyện này... Thôi được rồi. Vậy nếu như sau sáu giờ không có chuyện gì thì sao?" Diệp Phong bất đắc dĩ nói trong giọng.
Diệp Trạm hơi dừng lại một chút, nói: "Nếu đến lúc đó không có chuyện gì, tự nhiên là tạ ơn trời đất. Đến lúc đó anh sẽ gọi điện thoại lại cho em."
"Được rồi, anh, anh cẩn thận giữ gìn. Chờ ngày mai, em sẽ đến Kinh đô thăm anh." Diệp Phong vẫn còn nghi ngờ Diệp Trạm có vấn đề về đầu óc.
Diệp Trạm nghe Diệp Phong nói vậy, biết cậu ta coi mình bị thần kinh, liền nói ngay: "Được rồi, nếu đến sáu giờ mà mọi chuyện vẫn bình thường, vậy thì ngày mai em hãy đến thăm anh."
"Vâng."
Lúc này, Diệp Trạm liền tắt điện thoại.
Sau đó, Diệp Trạm nhanh chóng gọi thêm một cuộc điện thoại: "Này, Bàn Tử?"
"Ha, Diệp ca à, sao vậy? Có chuyện gì à?" Tiếng cười sảng khoái của Bàn Tử truyền đến.
Diệp Trạm dùng giọng rất khẳng định nói: "Có việc, Bàn Tử, anh gặp chuyện lớn rồi, anh bị bệnh nặng, sắp phải vào bệnh viện. Cậu nhanh chóng đến đó hội hợp với anh đi."
"Cái gì? Diệp ca, anh không đùa chứ?" Giọng Bàn Tử nhất thời run rẩy.
Diệp Trạm dùng một giọng hết sức thống khổ nói: "Hết cách rồi, ở Kinh đô, cậu là huynh đệ tốt nhất của anh, anh chỉ có thể tìm cậu thôi."
Bên kia Bàn Tử vội vàng nói: "Diệp ca, anh cố gắng cầm cự một chút, em lập tức đến ngay. Anh có muốn em đến đón không?"
Diệp Trạm nói: "Không cần, cậu cứ đến bệnh viện hội hợp với anh là được."
"Được rồi, em sẽ mượn bạn bè một ít tiền trước." Bàn Tử nói.
Diệp Trạm nói: "Không cần, cậu chỉ cần mang theo một ít tiền là được, chỗ anh vẫn còn chút. Thôi được rồi."
Thời loạn lạc sắp đến, tiền bạc sẽ lập tức trở thành vật vô dụng.
"Được rồi, em xuất phát đây..." Bàn Tử bên kia cúp điện thoại, ngữ khí vô cùng căng thẳng.
"Hừ... Không hổ là huynh đệ tốt nhất của mình, kiếp này, huynh đệ, mình tuyệt đối không thể để cậu chết." Diệp Trạm thầm nghĩ trong lòng như vậy, rồi nhanh chóng đi về phía bãi đậu xe của công ty.
Lúc này, ở bãi đậu xe, một người đàn ông mặc âu phục vừa mở cửa xe, chuẩn bị bước vào. Đột nhiên Diệp Trạm từ phía sau xông tới, túm lấy cổ áo người đàn ông này, mạnh mẽ đập đầu hắn vào xe, sau đó hung tợn nói: "Chìa khóa đây!"
Người đàn ông nọ bị va đầu một cái, quay lại nhìn thấy vẻ mặt dữ tợn như ác thần của Diệp Trạm, liền hoàn toàn sợ hãi, run rẩy đưa chìa khóa xe cho hắn.
Diệp Trạm cầm chìa khóa xe, kéo thẳng người đàn ông này vào phòng vệ sinh ở bãi đậu xe, sau đó tìm một sợi dây thừng, trói hắn lại ở đó.
"Xin lỗi huynh đệ, dù sao thì thế giới tận thế cũng sắp đến rồi, cậu cũng có thể không sống được bao lâu nữa đâu. Vậy chiếc xe này cho tôi mượn đi nhé."
Sau đó, Diệp Trạm cầm chìa khóa xe, rồi bỏ đi.
Độc quyền dịch thuật và phát hành chương truyện này bởi truyen.free.